{"data":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/2026-01RPA-15","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"3. Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"2","meetingState":"eingeladen","cancelled":false,"start":"2026-09-28T16:00:00+02:00","end":"2026-09-28T00:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/2026-01RPA-15/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Besprechungszimmer (Zimmer Nr. 111, 1. OG) des Ver, Bahnhofstra\u00dfe 19, 66953 Pirmasens","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Bahnhofstra\u00dfe 19","room":"Besprechungszimmer (Zimmer Nr. 111, 1. OG) des Ver","postalCode":"66953","subLocality":"Pirmasens","locality":"Pirmasens","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01RPA"],"organization_active_1":"1","invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2026-01RPA-15","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-09-17","size":10536,"sha1Checksum":false,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=2026-01RPA-15","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=2026-01RPA-15","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"18. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2026-08-27T20:00:00+02:00","end":"2026-08-27T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2026-01GR-112","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-13","size":12925,"sha1Checksum":"ae9fc845d07c408cd99dd824cc2f038069d679d2","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-112","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-112","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-112","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-09-03","size":151597,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-112","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-112","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-112","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-09-03","size":151597,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-112","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-112","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":8358,"text":"\r\r1.\r\u0007Einwohnerfragestunde\r\u0007\r\u0007\rHierzu liegt nichts vor.\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7C120261806100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"2","name":"Vertragsangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/10266","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7C120261806100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120261806100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":11171,"text":"\r\r\r2.\r\u0007Vertragsangelegenheiten; neues Tarifangebot der Pfalzwerke AG\r\u0007\r\u0007\rDie Pfalzwerke AG hatte bereits im Herbst vergangenen Jahres neue Tarife ab dem 01.04.2026 angek\u00fcndigt. Der Strompreis hatte sich ja bereits zum Jahresbeginn auf Grund einer Senkung/Subvention der Netzentgelte um ca. 5 Ct/kWh verringert.\r\r\r\rDie neuen Tarife der Pfalzwerke AG, die r\u00fcckwirkend ab dem 01.04.2026 in Kraft treten sollen, weichen stark von der bisherigen Tariflandschaft des Versorgers ab.\rF\u00fcr alle Tarife gilt ab dem 01.04.2026 eine einheitliche Grundgeb\u00fchr und der reine Arbeitspreis wird auf 15,98 Ct/kWh (netto) festgelegt und gilt ebenfalls einheitlich f\u00fcr alle Verbrauchsstellen. Bisher waren die Tarife f\u00fcr Grundgeb\u00fchr und Arbeitspreis abh\u00e4ngig vom Jahresverbrauch in drei Stufen gestaffelt.\r\rDamit wird ein Strompreis von 34,02 Ct/kWh (brutto) erreicht. Eine Zusammensetzung des Strompreises ist beispielhaft in der Anlage beigef\u00fcgt. Dabei ist zu ber\u00fccksichtigen, dass die Zusatzabgaben, die neben dem reinen Arbeitspreis den Strompreis bilden, nicht statisch sind, sondern ebenfalls von Zeit zu Zeit ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen. \r\rFinanzielle Auswirkung:\rGegen\u00fcber den bisherigen Stromkosten f\u00fcr Standardvertr\u00e4ge ergibt sich durch die neue Tarifgestaltung eine Einsparung von bis zu 25 %.\r\rBeschluss:\rDer Gemeinderat Bottenbach stimmt dem vorliegenden Tarifangebot der Pfalzwerke AG zu und erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden, den Vertrag abzuschlie\u00dfen.\r\r\r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120261806100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120261806100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7C120262807100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"3","name":"Gel\u00e4ndemodellierung Freizeitgel\u00e4nde Grillh\u00fctte\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/10267","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7C120262807100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120262807100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":57910,"text":"\r\r\r3.\r\u0007Gel\u00e4ndemodellierung Freizeitgel\u00e4nde Grillh\u00fctte\r\u0007\r\u0007\rIm Rahmen der erstmaligen Herstellung des Neubaugebietes \u0084Gro\u00dfer Busch 2\u0093 wurde Erdaushub aus dem Baufeld zur Grillh\u00fctte zur Herstellung der genehmigten Gel\u00e4ndeauff\u00fcllung geliefert.\r\rUm das gelieferte Material an besagter Stelle ordentlich einzubauen und abzuziehen, werden Baggerarbeiten von voraussichtlich zwei Tagen ben\u00f6tigt. F\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Arbeiten wird mit einem Angebotspreis von rd. 2.500 \u0080 netto gerechnet.\r\rF\u00fcr die Arbeiten wurden zwei Angebote bei geeigneten Baufirmen eingeholt.\r\rDie Angebotspreise werden in der Sitzung vom Vorsitzenden vorgestellt.\r\rFinanzielle Auswirkung:\rHaushaltsmittel f\u00fcr die Gel\u00e4ndemodellierung sind im Haushaltsplan 2026 keine veranschlagt. Die Mittel stehen jedoch im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.\r\rBeschluss:\rDer Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, den Auftrag zur Ausf\u00fchrung der Baggerarbeiten am Grillplatz an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Nafziger, Bottenbach, zum Angebotspreis von 2.500 \u0080 netto vergeben.\r\r\r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120262807100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120262807100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7C120260508100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"4","name":"Ausbau der Turnstra\u00dfe;\r\nFestlegung der Vergabeart f\u00fcr die Planungsleistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/10262","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7C120260508100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120260508100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":60914,"text":"\r\r\r4.\r\u0007Ausbau der Turnstra\u00dfe;\rFestlegung der Vergabeart f\u00fcr die Planungsleistungen\r\u0007\r\u0007\rZur Ausschreibung der Planungsleistungen f\u00fcr den Ausbau der Turnstra\u00dfe muss das Vergabeverfahren vom Gemeinderat festgelegt werden. Aufgrund der zu erwartenden Kosten des Auftrags sowie der g\u00fcltigen Vergabevorschriften werden folgende drei Vergabearten vorgeschlagen:\r\r\u00d6ffentliche Ausschreibung\rBei der \u00f6ffentlichen Ausschreibung wird die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes \u00f6ffentlich bekannt gegeben. Jeder potenzielle Bieter kann sich auf das ausgeschriebene Verfahren bewerben.\rDieses Verfahren bietet die gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Transparenz und den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Wettbewerb. Es ist u.a. eine vollst\u00e4ndige Eignungswertung der jeweiligen Bieter im Rahmen der Angebotspr\u00fcfung durchzuf\u00fchren, auch wenn die Eignung eines Bieters bereits bekannt ist. Die abgegebenen Angebote werden nicht erneut verhandelt.\r\rBeschr\u00e4nkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb\rBei der beschr\u00e4nkten Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb werden mehrere, mindestens jedoch drei, geeignete Bieter zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Die Eignungspr\u00fcfung ist von der Vergabestelle vorwegzunehmen. Sollte die Eignung nicht zweifelsfrei nachvollzogen werden, k\u00f6nnen auch die entsprechenden Nachweise angefordert werden. Eine Bekanntmachung \u00fcber die Durchf\u00fchrung dieses Verfahrens wird ver\u00f6ffentlicht. Ein Bieter, welcher auf diese Bekanntmachung hin die Vergabestelle um Teilnahme an dem Verfahren bittet, wird ebenfalls aufgenommen.\rBei diesem Verfahren wird die ausf\u00fchrliche Eignungspr\u00fcfung vorweggenommen, da lediglich geeignete Bieter zum Verfahren eingeladen werden. Die zu erwartenden Leistungen \u00fcberschreiten nicht die Auftragswertgrenze f\u00fcr eine beschr\u00e4nkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb. Die abgegebenen Angebote werden nicht erneut verhandelt.\r\rVerhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb\rBei der Verhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb werden mehrere, grunds\u00e4tzlich mindestens drei Bieter, zur Abgabe eines Angebotes oder zur Teilnahme an Verhandlungen aufgefordert. Eine Bekanntmachung \u00fcber die Durchf\u00fchrung dieses Verfahrens wird ver\u00f6ffentlicht. Ein Bieter, welcher auf diese Bekanntmachung hin die Vergabestelle um Teilnahme an dem Verfahren bittet, wird ebenfalls aufgenommen.\rMit Ausnahme der in der Leistungsbeschreibung festgelegten Mindestanforderungen und der Zuschlagskriterien darf \u00fcber den gesamten Angebotsinhalt verhandelt werden. Der Zuschlag kann jedoch auch ohne vorherige Verhandlung unter Beachtung der Grunds\u00e4tze der Wirtschaftlichkeit und Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit sowie der Gleichbehandlung erteilt werden, sofern dies als Vorbehalt in der Bekanntmachung ausgewiesen wurde. Die zu erwartenden Leistungen \u00fcberschreiten nicht die Auftragswertgrenze f\u00fcr eine Verhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb.\r\rFinanzielle Auswirkung:\rDa es sich lediglich um die Festlegung der Vergabeart handelt, fallen durch diesen Beschluss nur Ausschreibungskosten bei Ver\u00f6ffentlichung der Ausschreibung von rd. 50 \u0080 an.\r\rBeschluss:\rDer Gemeinderat Bottenbach entscheidet sich f\u00fcr die Variante 3, Verhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb.\r\r\r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120260508100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120260508100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7C120260708100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"5","name":"Ver\u00e4nderung der Priorisierung der F\u00f6rdermittel aus dem Regionalen Zukunftsprogramm\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/10263","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7C120260708100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120260708100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":104562,"text":"\r\r\r5.\r\u0007Ver\u00e4nderung der Priorisierung der F\u00f6rdermittel aus dem Regionalen Zukunftsprogramm\r\u0007\r\u0007\rDer Gemeinderat hat sich in mehreren Sitzungen mit den Ma\u00dfnahmen und Priorit\u00e4ten f\u00fcr die Beantragung der F\u00f6rdermittel aus dem Regionalen Zukunftsprogramm (RZN) befasst. \r\rF\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach wurden folgende Ma\u00dfnahmen beantragt und bewilligt:\r\rNr. 1, Kapitel 1.6.4 Fassadensanierung des Dorfgemeinschaftshaues an zwei Seiten, Gesamtkosten 12.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 7,000 \u0080,\r\rNr. 2, Kapitel 1.2.3, Anschaffung einer Klimaanalage f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus, Kapitel 1.2.3, Gesamtkosten 15.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 10.000 \u0080,\r\rNr. 3, Kapitel 1.4.1, Beschattung des Dorfplatzes, Gesamtkosten 10.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 10.000 \u0080,\r\rNr. 4, Kapitel 1.4.6, Herstellung eines Wasserspielplatzes, Gesamtkosten 4.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 4.000 \u0080,\r\rNr. 5., Kapitel 1.9.2, Aufwertung des Kleinspielfeldes, Gesamtkosten 6.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 6.000 \u0080,\r\rNr. 6, Kapitel 1.4.7Wind- und Regenschutzes f\u00fcr den Grillpavillon, \u0082Gesamtkosten 11.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 5.000 \u0080 \r\rNr. 1, Kapitel 2.1.4, Umstellung der W\u00e4rmeversorgung Dorfgemeinschaftshaus, (Wird nur W\u00e4rmepumpe gef\u00f6rdert), Gesamtkosten 90.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 17.557,07 \u0080\r\rDie Ortsgemeinde Bottenbach beabsichtigt, die Priorit\u00e4ten der Ma\u00dfnahmen zu ver\u00e4ndern und als neue Ma\u00dfnahme neben der W\u00e4rmepumpe f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus die Errichtung einer \u00f6ffentlichen Toilettenanlage auf dem Friedhof, Kapitel 1.4,9 zu beantragen. Hierbei w\u00fcrden alle anderen Ma\u00dfnahmen in Kapitel 1, entfallen. \r\rErhebliche Abweichungen der beantragten Ma\u00dfnahmen sind unverz\u00fcglich der Bewilligungsbeh\u00f6rde mitzuteilen. F\u00fcr neue Ma\u00dfnahmen muss bis sp\u00e4testens 31.12.2026 ein digitaler Antrag gestellt werden. \r\r\r\rWenn alle genehmigten Ma\u00dfnahmen im Kapitel 1 zugunsten einer \u00f6ffentlichen Toilettenanlage auf dem Friedhof entfallen sollen, muss dies dem Zuwendungsgeber gemeldet und f\u00fcr die neue Ma\u00dfnahme ein entsprechender \u00c4nderungsbewilligungsantrag gestellt werden. \r\rFinanzielle Auswirkung:\rSolange die Eigenanteile der Ma\u00dfnahmen gleichbleiben und die Ma\u00dfnahmen im Rahmen der bewilligten Gesamtsumme ge\u00e4ndert und neue bewilligt werden, entstehen keine finanziellen Auswirkungen. \r\rBeschluss:\rDer Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, folgende Ma\u00dfnahmen durchzuf\u00fchren. \r\rNr. 1, Kapitel 2.1.4, Umstellung der W\u00e4rmeversorgung Dorfgemeinschaftshaus, (Wird nur W\u00e4rmepumpe gef\u00f6rdert), Gesamtkosten 90.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 17.557,07 \u0080. Nach M\u00f6glichkeit sollen weitere F\u00f6rdermittel der entfallenden Ma\u00dfnahmen von Kapitel 1 f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme eingesetzt werden.\r\rNr. 1; Kapitel 1.49., Errichtung einer \u00f6ffentlichen Toilettenanlage auf dem Friedhof, Gesamtkosten??, beantragte F\u00f6rdermittel 11.000 \u0080\r\rNr. 6, Kapitel 1.4.7 Wind- und Regenschutzes f\u00fcr den Grillpavillon, \u0082Gesamtkosten 11.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 5.000 \u0080. Weitere F\u00f6rdermittel von 6.000 \u0080 beantragen = Gesamtf\u00f6rdermittel 11.000 \u0080\r\rDie oben aufgef\u00fchrten bewilligten Ma\u00dfnahmen\r\rNr. 1, Kapitel 1.2.3, Anschaffung einer Klimaanalage f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus, Kapitel 1.2.3, Gesamtkosten 15.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 10.000 \u0080,\r\rNr. 2, Kapitel 1.4.1, Beschattung des Dorfplatzes, Gesamtkosten 10.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 10.000 \u0080,\r\rNr. 3, Kapitel 1.6.4 Fassadensanierung des Dorfgemeinschaftshaues an zwei Seiten, Gesamtkosten 12.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 7,000 \u0080,\r\rNr. 4, Kapitel 1.4.6, Herstellung eines Wasserspielplatzes, Gesamtkosten 4.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 4.000 \u0080,\r\rNr. 5., Kapitel 1.9.2, Aufwertung des Kleinspielfeldes, Gesamtkosten 6.000 \u0080, beantragte F\u00f6rdermittel 6.000 \u0080,\r\rentfallen bzw. werden nur dann durchgef\u00fchrt, wenn noch Mittel zur Verf\u00fcgung stehen.\r\rDie Verwaltung soll einen entsprechenden Umbewilligungsantrag stellen. Mit der Toilettensanierung darf erst nach Mittelbewilligung f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme begonnen werden. \r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120260708100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120260708100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7C120261008100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"6","name":"Auftragsvergabe Baumkontrollen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/10264","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7C120261008100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120261008100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":58377,"text":"\r\r\r6.\r\u0007Auftragsvergabe Baumkontrollen\r\u0007\r\u0007\rDie Verbandsgemeinde hat zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht der Ortsgemeinden die Durchf\u00fchrung der Baumkontrollen in allen Gemeinden \u00fcbergreifend ausgeschrieben. Der Ausschreibung lag ein formelles Leistungsverzeichnis zugrunde. Es wurden 8 Angebote abgegeben.\r\rBieter 1:\t33.264,07 \u0080\rBieter 2:\t17.408,00 \u0080\rBieter 3:\t18.736,55 \u0080\rBieter 4:\t31.484,90 \u0080\rBieter 5:\t24.561,06 \u0080\rBieter 6:\t39.148,62 \u0080\rBieter 7:\t32.976,09 \u0080\rBieter 8:\t29.698,16 \u0080\r\rG\u00fcnstigster Bieter ist die Firma P. Rink Baumpflege aus Obersimten zum Gesamtpreis f\u00fcr alle Ortsgemeinden von 17.408,00 Euro. Alle Vorgaben wurden im Angebot erf\u00fcllt.\rDamit die Verbandsgemeinde den Auftrag im eigenen Namen vergeben kann, muss vorab eine formelle Zustimmung der Ortsgemeinden erfolgen. Die Kosten werden sp\u00e4ter auf die Ortsgemeinden im Verh\u00e4ltnis der Kontrollstellen verteilt. F\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach w\u00fcrden sich die Kosten f\u00fcr die vorhandenen etwa 240 B\u00e4ume auf rund 1.400 \u0080 belaufen.\r\rFinanzielle Auswirkung:\rF\u00fcr die Baumkontrollen sind im Haushaltsplan 2026 bei der Haushaltsstelle 55111.523110 insgesamt 2.500 \u0080 veranschlagt.\r\rBeschluss:\rDer Gemeinderat Bottenbach stimmt der Auftragsvergabe zur Baumkontrolle an den g\u00fcnstigsten Bieter, die Firma P. Rink Baumpflege aus Obersimten, zum Angebotspreis von 17.408 \u0080 zu.\r\r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120261008100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120261008100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7C120261008100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"7","name":"Unterhaltungsma\u00dfnahmen an verschiedenen Gemeindestra\u00dfen;\r\nBeratung und Entscheidung \u00fcber die Sanierung von Rissen und Fugen im Fahrbahnbelag\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/10265","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7C120261008100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120261008100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":58950,"text":"\r\r\r7.\r\u0007Unterhaltungsma\u00dfnahmen an verschiedenen Gemeindestra\u00dfen;\rBeratung und Entscheidung \u00fcber die Sanierung von Rissen und Fugen im Fahrbahnbelag\r\u0007\r\u0007\rAn der Fahrbahninfrastruktur in der Ortsgemeinde Bottenbach wurden zahlreiche Risse festgestellt, welche potenziell gr\u00f6\u00dfere Sch\u00e4den verursachen k\u00f6nnen. Hierbei handelt es sich um Risse und Fugen verschiedener Gr\u00f6\u00dfen mit einer Breite bis zu 1,5 cm. Aufgrund dessen wurde ein Ausf\u00fchrungspreis f\u00fcr die Rissesanierung bei einem entsprechenden Fachunternehmen angefragt.\r\rAufgrund dieser Preisanfrage wurde der Ortsgemeinde ein Preis von rd. 10.000 \u0080 brutto f\u00fcr die Sanierung von 4.000 m Rissen (bis 1 cm Breite und 1,5 cm Tiefe) und 1.000 m Fugen (bis 1,5 cm Breite und 2,5 cm Tiefe) mitgeteilt.\r\rF\u00fcr die Stra\u00dfenunterhaltung stehen nach aktuellem Buchungsstand noch rd. 4.300 \u0080 zur Verf\u00fcgung.\r\rAufgrund der voraussichtlichen Kosten und der zur Verf\u00fcgung stehenden Haushaltsmittel wird empfohlen, lediglich die Sanierung von Fugen in der Fahrbahninfrastruktur im aktuellen Haushaltsjahr zu priorisieren.\r\rBeschluss:\rDer Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, die in H\u00f6he von 4.300 \u0080 zur Verf\u00fcgung stehenden Mittel bis im Herbst zu verwenden.\r\rFerner beauftragt der Gemeinderat Bottenbach die Verwaltung, das Vergabeverfahren hierzu durchzuf\u00fchren.\r\rDer Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, den Auftrag an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben.\r\rDie verbleibenden Reparaturen sollen im Haushaltsplan f\u00fcr das Jahr 2027 finanziert werden.\r\r\r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120261008100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7C120261008100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-112%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-112","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-112%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-08-28","size":11427,"text":"\r\r8.\r\u0007Informationen und Verschiedenes\r\u0007\r\u0007\rDer Vorsitzende berichtet:\r\r8.1.\tDer Tagesausflug der Ortsgemeinde ist ausgebucht, frei sind nur noch zwei Notpl\u00e4tze. Die Fahrt geht zum Kloster Eberbach und nach Eltville. Der Abschluss ist in Neustadt/Weinstra\u00dfe geplant.\r\r8.2.\tIm Zuge der Erschlie\u00dfung der Stra\u00dfe am Spielplatz wurde das Bauhofgel\u00e4nde eingez\u00e4unt. F\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung wird eine Beschlussvorlage zur Vergabe der Vermessungsarbeiten vorbereitet.\r\r8.3.\tDie Heinrich-H\u00fctte wird gut angenommen. Zu Anfang gab es einen Vorfall, dass vermutlich Geld aus der Spendenkasse des F\u00f6rdervereins entwendet wurde. Dies ist inzwischen abgestellt.\r\r8.4.\tDie Ferienfreizeit mit 22 Kindern hat sehr gut funktioniert. Der Standort f\u00fcr die Herbstfreizeit steht noch nicht fest, weil es erst jeweils 8 Anmeldungen f\u00fcr zwei Standorte gibt. In einen solchen Fall wird die Freizeit an dem Standort stattfinden, f\u00fcr den die meisten Meldungen vorliegen.\r\r8.5.\tDie Termine f\u00fcr September und Oktober werden bekanntgegeben.\r\r8.6.\tF\u00fcr die Kerwe sind, wie im Vorjahr, t\u00e4gliche Live-Auftritte von Bands oder Kapellen geplant.\r\r\r\r8.7 Die F\u00f6rderung f\u00fcr die LED-Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung ist endlich eingetroffen. Derzeit bereitet die Verwaltung die Ausschreibung vor. \rDer Vorsitzende weist nochmals darauf hin, dass die Kosten f\u00fcr die Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung l\u00e4ngst durch Einsparungen beim Stromverbrauch refinanziert w\u00e4ren, wenn die Gemeinde nicht gezwungen gewesen w\u00e4re, die F\u00f6rderung abzuwarten, welche dar\u00fcber hinaus noch zus\u00e4tzliche Kosten verursachte.\r\r\r\r\r\r\r\r","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-112%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"17. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2026-06-22T20:00:00+02:00","end":"2026-06-22T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2026-01GR-111","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-12","size":12802,"sha1Checksum":"aaf621339dce3d475e66f18cd08f080153c8f171","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-111","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-111","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-111","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-07-01","size":99639,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-111","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-111","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-111","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-07-01","size":99639,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-111","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-111","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-111%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-111%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-30","size":67097,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Es werden keine Fragen gestellt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-111%7C120261006100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","number":"2","name":"Organisation Forstrevier Zweibr\u00fccken; \r\nZuk\u00fcnftige Bef\u00f6rsterung im Revier Zweibr\u00fccken unter Ber\u00fccksichtigung der Revierbildungen OG Dietrichingen und Stadt Hornbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9925","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-111%7C120261006100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120261006100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-30","size":114486,"text":"     2. Organisation Forstrevier Zweibr\u00fccken;  Zuk\u00fcnftige Bef\u00f6rsterung im Revier Zweibr\u00fccken unter Ber\u00fccksichtigung der Revierbildungen Ortsgemeinde Dietrichingen und Stadt Hornbach   In der Sitzung am 20.03.2025 hat der Gemeinderat Bottenbach der Neuorganisation der Forstreviere im Bereich des Forstamtes Westrich r\u00fcckwirkend zum 05.02.2025 zugestimmt. Der Gemeindewald Bottenbach bleibt weiterhin Teil des Forstrevieres Zweibr\u00fccken und der Revierdienst wird weiterhin durch Frau J\u00e4ger ausgef\u00fchrt.  Von den insgesamt zehn waldbesitzenden Kommunen im Forstrevier Zweibr\u00fccken hatten sich acht f\u00fcr die staatliche Bef\u00f6rsterung und die Besetzung durch Maria J\u00e4ger ausgesprochen, w\u00e4hrend die beiden Orte Dietrichingen und Hornbach f\u00fcr die kommunale Bef\u00f6rsterung votiert hatten.   Mehrheitlich (sowohl nach Anzahl der Kommunen als auch nach der Mehrheit der Waldfl\u00e4che) ist die staatliche Bef\u00f6rsterung gew\u00fcnscht und die Besetzung der Stelle mit Frau J\u00e4ger.   Wegen der eigenst\u00e4ndigen Revierbildung der Ortsgemeinde Dietrichingen sowie der Stadt Hornbach wurde ein neues Abstimmungsverfahren gestartet. Hierbei ist zu entscheiden, ob, sofern die beiden Reviere neu abgegrenzt werden, im dann neugebildeten Forstrevier Zweibr\u00fccken die staatliche Bef\u00f6rsterung durch Frau Maria J\u00e4ger gew\u00fcnscht wird.   Finanzielle Auswirkung: Durch die eigenst\u00e4ndige Revierbildung Dietrichingen (68,7 ha) und Hornbach (31,7 ha) w\u00fcrde sich das Forstrevier Zweibr\u00fccken um insgesamt 100,4 ha reduzierte Holzbodenfl\u00e4che verkleinern. Die Gr\u00f6\u00dfe des verbleibenden Forstreviers betr\u00fcge dann anstatt 1.618,9 ha nur noch 1.518,5 ha. Die Anteile der im staatlichen Revierdienst verbleibenden Kommunen an den Kosten f\u00fcr den Revierdienst w\u00fcrden sich wahrscheinlich erh\u00f6hen. Genaue Zahlen hierzu gibt es noch nicht.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt der Bildung eines eigenst\u00e4ndigen Forstreviers Dietrichingen und eines eigenst\u00e4ndigen Forstreviers Hornbach zu.  Das Forstrevier Zweibr\u00fccken (neu) besteht dann aus den verbleibenden Waldbesitzenden.  Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, dass der Revierdienst im Forstrevier Zweibr\u00fccken wie bisher (staatlich) erfolgen soll.  Bei Zustimmung zur staatlichen Bef\u00f6rsterung: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt dem Vorschlag der Forstverwaltung, den Revierdienst mit Frau Maria J\u00e4ger zu besetzen zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120261006100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120261006100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-111%7C120262805100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","number":"3","name":"Beratung und Entscheidung der Heizungserneuerung im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9928","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-111%7C120262805100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120262805100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-30","size":109812,"text":"    3. Beratung und Entscheidung der Heizungserneuerung im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach   Die aus dem Jahr 1989 \u00fcberdimensionierte Heizung im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach soll mit Mitteln des Regionalen Zukunftsprogramms erneuert werden. Die Inanspruchnahme von F\u00f6rdermitteln des Bundesamtes f\u00fcr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle erfordert eine Energieberatung. In diesem Zusammenhang wurde mit Beschluss vom 20.03.2025 ein Auftrag f\u00fcr eine Energieberatung im Zusammenhang mit der Erneuerung der Heizungsanlage im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach erteilt.  Der Energieberater untersuchte gem\u00e4\u00df Bericht verschiedene Varianten. Die f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach wirtschaftlichste Variante in Verbindung mit der Intension der Erneuerung der Heizung ist die Variante 5 (siehe Anlage Seiten 79  92 zur Beschlussvorlage).   Diese Variante sieht f\u00fcr die Heizw\u00e4rme-Erzeugung und Warmwasser-Erzeugung eine Luft-Wasser-W\u00e4rmepumpe vor. F\u00fcr die Heizw\u00e4rme des von der Feuerwehr genutzten Teiles und die Aufenthalts\u00f6rtlichkeit der Mitarbeiter des Bauhofes der Ortsgemeinde Bottenbach sind Heizstrahler vorgesehen.   Finanzielle Auswirkung: Die Ma\u00dfnahme ist im Haushaltsplan 2026 nicht veranschlagt. Nach Vorliegen von Kostenberechnungen kann die Ma\u00dfnahme \u00fcber einen noch aufzustellenden Nachtragsplan finanziert werden.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, vorbehaltlich der Sicherstellung der Finanzierung, der Empfehlung des Energieberaters zu folgen und die Erneuerung der Heizung gem\u00e4\u00df Variante 5 Energieberatungsbericht zu erneuern.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120262805100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120262805100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-111%7C120261706100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","number":"4","name":"Vergabe eines Nachtragsangebotes f\u00fcr die Bodenverbesserung mit Bindemittel im Neubaugebiet\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9927","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-111%7C120261706100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120261706100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-30","size":110625,"text":" 4. Vergabe eines Nachtragsangebotes f\u00fcr die Bodenverbesserung mit  Bindemittel im Neubaugebiet   Die Arbeiten zur erstmaligen Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch 2 sind mittlerweile bereits bei den Stra\u00dfenbauarbeiten angekommen.  Aufgrund einer nicht vorhergesehenen Tonschicht, welche sich im Baufeld des Stra\u00dfenk\u00f6rpers aufgezeigt hat, muss nun zur Herstellung eines tragf\u00e4higen Untergrundes kurzfristig eine Bodenverbesserung durchgef\u00fchrt werden.  F\u00fcr die Bodenverbesserungsma\u00dfnahme wurde von der bauausf\u00fchrenden Firma, der Firma A. u. B. Staab GmbH aus Schmitshausen, ein Nachtragsangebot eingereicht.  Das Nachtragsangebot sieht die Aufbereitung des ausgebauten Materials mit einem Kalk-Zement-Gemisch sowie den Wiedereinbau nach Aufbereitung vor.     Durch diese Ausf\u00fchrung kann ein Teil des ausgehobenen Materials wiederverwendet werden und muss somit nicht entsorgt werden.  Die Herstellung der Bodenverbesserung wird im Bereich der betroffenen Fl\u00e4che von rd. 870 m mittels einer Schichtdicke von ca. 30 cm erreicht.  Das von der Firma Staab eingereichte Nachtragsangebot bel\u00e4uft sich auf pauschal 17.700  brutto. Dieser Betrag wurde entsprechend \u00fcberpr\u00fcft und freigegeben.  Das Auftreten der Tonschicht war nicht vorhersehbar, somit waren die Kosten im urspr\u00fcnglichen Pauschalangebot f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Erschlie\u00dfungsarbeiten nicht enthalten.  Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2025/2026 der Ortsgemeinde Bottenbach sind f\u00fcr die Ma\u00dfnahmen  Erschlie\u00dfung NBG Am gro\u00dfen Busch  insgesamt 310.500  veranschlagt. Laut Auskunft des Fachbereiches 3 sind Auftr\u00e4ge i. H. v. 173.86,50  vergeben. Der Auftrag i. H. v. 17.700  f\u00fcr die Bodenverbesserung kann somit erfolgen.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, die Firma A. u. B. Staab GmbH aus Schmitshausen, mit der Ausf\u00fchrung der Bodenverbesserung gem\u00e4\u00df Nachtragsangebot vom 17.06.2026 zum Bruttopauschalpreis von 17.700  zu beauftragen.  Die Ortsgemeinde Bottenbach stimmt dem Nachtragsangebot unter der Vorgabe zu, dass alle \u00fcbersch\u00fcssigen Massen, die nicht wieder eingebaut werden, in einem Umkreis von 1,5 km kostenlos um die Baustelle verbracht werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120261706100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120261706100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-111%7C120261206100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9926","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-111%7C120261206100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120261206100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-30","size":95258,"text":" 5. Annahme einer Geldspende   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Alfred Welter Stiftung, Schlo\u00dfplatz 11a, 66482 Zweibr\u00fccken, eine Geldspende in H\u00f6he von 1.166,20  angeboten. Die Geldspende soll zweckgebunden f\u00fcr eine Bank an der Heinrich H\u00fctte verwendet werden.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 1.166,20  von der Alfred Welter Stiftung, Zweibr\u00fccken, zu. Die Spende soll zweckgebunden f\u00fcr eine Bank an der Heinrich H\u00fctte verwendet werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120261206100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7C120261206100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-111%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-111","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-111%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-06-30","size":113666,"text":"  6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Heinrich-H\u00fctte Die Einweihung der Heinrich-H\u00fctte findet am 28.06.2026 um 17:00 Uhr statt. Die Heinrich-H\u00fctte wurde mit viel Eigenleistung durch den F\u00f6rderverein und den M\u00e4nner-Glubb erneuert. Dadurch und aufgrund der hohen F\u00f6rderquote hatte die Ortsgemeinde keine Kosten zu tragen. Lediglich die organisatorische Abwicklung lag bei der Kommune.  6.2 Bauhofwerkstatt im Dorfgemeinschaftshaus Leider hat sich wohl auf Grund zu hohen Temperaturen die Deckenbeschichtung in der Werkstatt des gemeindlichen Bauhofes gel\u00f6st und h\u00e4ngt jetzt teilweise herab. Die herabh\u00e4ngenden Teile m\u00fcssen entfernt und sollen \u00fcber Winter erneuert werden.  6.3 Wanderweg Lambachtal Zwei umgest\u00fcrzte B\u00e4ume versperren aktuell einen Teil des Wanderwegs im Lambachtal. Deshalb musste ein Teil des Weges vor\u00fcbergehend gesperrt werden.  6.4 F\u00fcr den 16.07.2026 ist an der Grillh\u00fctte ab 18:00 Uhr ein D\u00e4mmerschoppen geplant, es spielt auf die b\u00f6hmische Dorfmusik.  6.5 Sch\u00fclerfreizeit in Bottenbach Zur diesj\u00e4hrigen Freizeit sind 21 Kinder angemeldet. Aus diesem Grund ist beabsichtigt, noch etwas Werbung f\u00fcr die Veranstaltung zu betreiben. Trotz der niedrigen Teilnehmerzahl ist die geplante Busfahrt m\u00f6glich, weil eine Spende dazu eingegangen ist. Auf Grund der gesetzlichen Vorgaben herrscht derzeit ein \u00dcberangebot an Sch\u00fclerfreizeiten. Das f\u00fchrt dazu, dass einige Veranstaltungen wegen zu geringer Teilnehmerzahl komplett ausfallen. Die angemeldeten Kinder werden dann auf andere Freizeiten verteilt.  6.6 1. Beigeordneter Timo Zander erkundigt sich nach dem Ziel der Seniorenfahrt. Der Vorsitzende erkl\u00e4rt, dass dies gerade in Vorbereitung ist und er vom Ergebnis berichten wird, sobald die Information vorliegt.  6.7 Der Vorsitzende gibt die Termine f\u00fcr den Monat Juli 2026 bekannt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-111%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"16. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2026-05-05T20:00:00+02:00","end":"2026-05-05T21:45:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/759"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2026-01GR-110","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-24","size":12868,"sha1Checksum":"5c2c7d3342812eb7bc7304a10cdcea515b65fb77","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-110","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-110","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-110%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Planentwurf mit textlichen Festsetzungen u. Begr\u00fcndung sowie Wasserhausbilanz u. Entw\u00e4sserungskonzept ","fileName":"20260511095701-0_ni_2026-01GR-110_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-05-11","size":10027048,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-110%7C20260511095701-0_ni_2026-01GR-110_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-110%7C20260511095701-0_ni_2026-01GR-110_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-110%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-110%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-05-11","size":68475,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Von den anwesenden Einwohnern werden keine Fragen gestellt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-110%7C120262204100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110","number":"2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplanverfahren \"Auf K\u00e4lblingen\"\r\n- Vorstellung, Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den vorliegenden Entwurfsplan\r\n- Beschluss zur Durchf\u00fchrung der fr\u00fchzeitigen \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 BauGB\r\n- Beschluss zur Durchf\u00fchrung der fr\u00fchzeitigen Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 1 BauGB sowie der Nachbargemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 2 BauGB\r\n- Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritten auf das Ingenieurb\u00fcro\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9808","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-110%7C120262204100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120262204100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-05-11","size":126462,"text":"    2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  - Vorstellung, Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den vorliegenden Entwurfsplan - Beschluss zur Durchf\u00fchrung der fr\u00fchzeitigen \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 BauGB - Beschluss zur Durchf\u00fchrung der fr\u00fchzeitigen Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 1 BauGB sowie der Nachbargemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 2 BauGB - Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritten auf das Ingenieurb\u00fcro   \fBereits vorab wird darauf hingewiesen, dass Vorsitzende und Ratsmitglieder, bei denen Sonderinteresse gem\u00e4\u00df \u00a7 22 Gemeindeordnung (GemO) besteht, an der Beratung und Abstimmung nicht teilnehmen d\u00fcrfen!  Auf der Grundlage des Aufstellungsbeschlusses vom 17.12.2024 wurde von dem beauftragten Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn ein Entwurf f\u00fcr die Aufstellung des Bebauungsplanes Auf K\u00e4lblingen erstellt.   Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begr\u00fcndung sowie die Wasserhaushaltsbilanz und das Entw\u00e4sserungskonzept sind als Anlage beigef\u00fcgt.   Auf der Grundlage dieser Planunterlagen soll nun die fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeits- und Beh\u00f6rdenbeteiligung (Scopingverfahren) sowie die Beteiligung der Nachbargemeinden erfolgen.  Zur Beschleunigung des Verfahrens wird einem Dritten (Ingenieurb\u00fcro Dilger) die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung von Verfahrensschritten nach den \u00a7\u00a7 2a bis 4a BauGB \u00fcbertragen.  Nach dem Vortrag des Sachverhalts r\u00fcckt Ratsmitglied Udo Weber vom Ratstisch ab und begibt sich an den Zuschauertisch wegen Sonderinteresse gem. \u00a7 22 GemO.  Frau Thei\u00df wird das Wort erteilt, sie erl\u00e4utert den Entwurfsplan und die Festsetzungen des Bebauungsplans.  Ratsmitglied Ricco Weber kommt um 20:18 Uhr zur Sitzung.   Finanzielle Auswirkung: Keine, da die Kosten i. H. v. 1.700  netto f\u00fcr die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Verfahrensschritte nach den \u00a7\u00a7 2a bis 4a BauGB bereits im erteilten Auftrag enthalten sind.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die vorgeschlagenen Punkte 1  4.  Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf Der Gemeinderat beschlie\u00dft den vorliegenden Planentwurf des Bebauungsplanes  Auf K\u00e4lblingen .  Fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung Der Gemeinderat beschlie\u00dft auf der Grundlage dieses Bebauungsplanentwurfes die \u00d6ffentlichkeit gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 BauGB fr\u00fchzeitig zu unterrichten und hierzu die Bebauungsplanunterlagen \u00f6ffentlich auszulegen.  Fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rde und Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit dem vorliegenden Bebauungsplanentwurf die fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange nach \u00a7 4 Abs. 1 BauGB sowie der Nachbargemeinden nach \u00a7 2 Abs. 2 BauGB vorzunehmen.   \u00dcbertragung von Verfahrensschritte nach \u00a7 4 b BauGB Der Gemeinderat \u00fcbertr\u00e4gt dem Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Verfahrensschritte nach den \u00a7\u00a7 2a bis 4a BauGB.  Ratsmitglied Udo Weber kehrt an den Sitzungstisch zur\u00fcck. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7C120262204100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7C120262204100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-110%7C120262204100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110","number":"3","name":"Bauangelegenheit;\r\nBauvoranfrage Sch\u00fctzenclub 1927 e. V. Bottenbach zur Errichtung einer Au\u00dfenschie\u00dfanlage, Au\u00dfenbereich\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9807","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-110%7C120262204100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120262204100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-05-11","size":115113,"text":" 3. Bauangelegenheit; Bauvoranfrage Sch\u00fctzenclub 1927 e. V. Bottenbach zur Errichtung einer Au\u00dfenschie\u00dfanlage, Au\u00dfenbereich   \fDer Sch\u00fctzenclub 1927 e. V. Bottenbach beabsichtigt die Errichtung einer offenen Au\u00dfenschie\u00dfanlage 100m Stand mit 6 Schie\u00dfbahnen auf dem Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 713/29 im Au\u00dfenbereich neben dem bereits bestehenden Schie\u00dfstand. Daf\u00fcr wurde eine entsprechende Bauvoranfrage eingereicht. Die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz hat hierzu noch erg\u00e4nzende Angaben vom Sch\u00fctzenclub gefordert. Es soll angegeben werden, mit welchen Waffen geschossen wird und Angaben zu der Ger\u00e4uschentwicklung gemacht werden. Au\u00dferdem soll mitgeteilt werden, ob hierzu Rodungen durchgef\u00fchrt und wenn ja, wie die Aus-gleichsfl\u00e4chen hergestellt werden sollen.  Das Grundst\u00fcck liegt im Au\u00dfenbereich und daher ist das Vorhaben nach \u00a7 35 Abs. 1 Nr. 4 Baugesetzbuch (BauGB) zu beurteilen. Danach ist ein Vorhaben zul\u00e4ssig, wenn es wegen seiner besonderen Anforderung und nachteiligen Wirkung auf die Umgebung nur im Au\u00dfenbereich ausgef\u00fchrt werden kann. Dies ist hier der Fall.  Die Verwaltung hat keine Bedenken gegen das geplante Vorhaben.  Der Vorsitzende begr\u00fc\u00dft die Vorstandschaft des SC Bottenbach, Herrn Manfred Gundacker und Herr J\u00fcrgen Altoe und bittet um kurze Erl\u00e4uterung des Bauvorhabens.  Beschluss: Der Gemeinderat erteilt sein Einvernehmen gem\u00e4\u00df \u00a7 36 Baugesetzbuch zu dem geplanten Bauvorhaben. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7C120262204100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7C120262204100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-110%7C120262204100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110","number":"4","name":"F\u00f6rderprogramm Dorfbudget 2026 - Verwendung der F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 1.500,00 Euro\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9809","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-110%7C120262204100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120262204100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-05-11","size":120966,"text":"  4. F\u00f6rderprogramm Dorfbudget 2026 - Verwendung der F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 1.500,00 Euro  \fIn Bezug auf den Beschluss vom 29.10.2025 F\u00f6rderprogramm Das Dorfbudget  Ehrenamt f\u00f6rdern, Gemeinschaft st\u00e4rken wird verwiesen und f\u00fcr das Jahr 2026 fortgef\u00fchrt.   Zum Stichtag 30.06.2025 betrug die Einwohnerzahl in Bottenbach 720 Einwohner  Die Auszahlung der Gesamtsumme aller Zuwendungen der zuwendungsberechtigten Ortsgemeinden im Gebiet einer Verbandsgemeinde erfolgt in voller H\u00f6he zum  31. Oktober eines Jahres f\u00fcr das laufende Haushaltsjahr. Eine Mittelanforderung ist nicht erforderlich.   Der Ortsb\u00fcrgermeister Herr Weber schl\u00e4gt folgenden Verwendungszweck vor: Verpflegung Helfer Aufbau Heinrich-H\u00fctte 500,00 Euro Finanzierung Seniorenausflug 500,00 Euro Finanzierung Seniorennachmittag 300,00 Euro Finanzierung Boba-Treff 200,00 Euro  Finanzielle Auswirkung: Diese Mittel sind im Haushalt nicht eingeplant. Die Auszahlung der Mittel erfolgt j\u00e4hrlich von der Landesregierung und steht dann in einer H\u00f6he von 1.500,00 Euro au\u00dferplanm\u00e4\u00dfig zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig, dass dem vorgeschlagenen Verwendungszweck zugestimmt wird.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7C120262204100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7C120262204100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-110%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-110","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-110%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-05-11","size":130491,"text":" 5. Informationen und Verschiedenes   5.1. Heinrich-H\u00fctte Das Baumaterial ist geliefert und das Konstruktionsholz wurde bereits gestrichen. Esmanar D\u00fczg\u00fc hat im Rahmen gemeinn\u00fctziger Arbeiten bei der Ma\u00dfnahme mitgeholfen. Der Aufbau soll am Samstag beginnen.  5.2. Stra\u00dfenbeleuchtung Der F\u00f6rderbescheid des Landes f\u00fcr die LED-Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung ist endlich eingegangen. Leider fehlt immer noch der F\u00f6rderbescheid des Bundes, mit dem 25 % der Gesamtkosten gedeckt werden. Der Vorsitzende berichtet, dass dieser Bescheid bereits vor 2 Jahren beantragt wurde und die Ortsgemeinde nicht in der Lage ist, die Ma\u00dfnahme ohne diese F\u00f6rderung durchzuf\u00fchren, obwohl der seit Antragstellung angefallene Mehrverbrauch die F\u00f6rdersumme mittlerweile \u00fcbersteigt.      5.3. Wasserhaus Der F\u00f6rderantrag \u00fcber LAG wurde bei der Pr\u00e4sentation der Ma\u00dfnahme am 21.04.2026 bef\u00fcrwortet und wird sogar mit einem Satz von 75 % gef\u00f6rdert. Als n\u00e4chsten Schritt ist der F\u00f6rderantrag bei der ADD zu stellen. Letzte Woche war der Statiker Hoffmann vor Ort um den Standsicherheitsnachweis vorzubereiten. Die Gesamtkosten der Ma\u00dfnahme betraten ca. 28.000 . Geplant ist, die Vorbereitungen bis im Herbst abzuschlie\u00dfen, damit im Fr\u00fchjahr 2027 mit der Bauausf\u00fchrung begonnen werden kann.  5.4. Erdh\u00fcgel an Kita entfernt Der Vorsitzende berichtet, dass der Erdh\u00fcgel an der KiTa entfernt wurde. Dabei kam ein massives Betonfundament zum Vorschein, welches sich als ehemalige Einfassung eines Sandkastens herausgestellt hat. Vor der Aufstellung des neuen Spielger\u00e4ts an dieser Stelle muss nun zun\u00e4chst der Beton entfernt werden.  5.5. Baugebiet Gro\u00dfer Busch II Momentan laufen die Arbeiten f\u00fcr die Abwasserbeseitigung. Danach wird die Wasserleitung durch die VG-Werke in Eigenleistung verlegt, dann kommen die Hausanschl\u00fcsse in ca. 6 Wochen und das Leerrohr f\u00fcr Glasfaseranschl\u00fcsse. Die Fertigstellung der Fahrbahn ist f\u00fcr September geplant. Am R\u00fcckhaltebecken fehlt noch der M\u00f6nch, mit dem der gedrosselte Ablauf des Niederschlagwassers sichergestellt wird.  5.6. H\u00e4garturnier Der Vorsitzende macht auf das Verbandsgemeinde H\u00e4garturnier am 12.06.2026 in Kr\u00f6ppen aufmerksam, f\u00fcr das jeder Ort ein Team von 3  6 Spielern stellen kann.\u000bBeginn ist um 17:30 Uhr.  5.7. Veranstaltungen Der Vorsitzende macht die Veranstaltungstermine f\u00fcr den Monat Mai bekannt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-110%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"15. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2026-03-24T20:00:00+01:00","end":"2026-03-24T21:15:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2026-01GR-109","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-03-16","size":12707,"sha1Checksum":"9805f54e29994a66ce4423742f1a3d234423fd34","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-109","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-109","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-109","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-09","size":128154,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-109","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-109","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-109","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-09","size":128154,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-109","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-109","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 (2)","fileName":"20260401104646-0_ni_2026-01GR-109_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":56376,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-0_ni_2026-01GR-109_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-0_ni_2026-01GR-109_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Grundt\u00fccke-Lambach-Detail 1o","fileName":"20260401104646-1_ni_2026-01GR-109_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":1364257,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-1_ni_2026-01GR-109_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-1_ni_2026-01GR-109_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Grundst\u00fccke-Lambach-Detail 2m","fileName":"20260401104646-2_ni_2026-01GR-109_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":1540907,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-2_ni_2026-01GR-109_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-2_ni_2026-01GR-109_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Grundts\u00fccke-Lambach-Detail 3u","fileName":"20260401104646-3_ni_2026-01GR-109_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":1229409,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-3_ni_2026-01GR-109_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-3_ni_2026-01GR-109_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Grundst\u00fccke Lambach-LB1o","fileName":"20260401104646-4_ni_2026-01GR-109_5.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":1739909,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-4_ni_2026-01GR-109_5.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104646-4_ni_2026-01GR-109_5.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C6","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Grundst\u00fccke-Lambach-LB2m","fileName":"20260401104647-5_ni_2026-01GR-109_6.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":1764782,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104647-5_ni_2026-01GR-109_6.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104647-5_ni_2026-01GR-109_6.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C7","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Grundst\u00fccke-Lambach-LB 3u","fileName":"20260401104647-6_ni_2026-01GR-109_7.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":1693023,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104647-6_ni_2026-01GR-109_7.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104647-6_ni_2026-01GR-109_7.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-109%7C8","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"BRW-Lambach","fileName":"20260401104647-7_ni_2026-01GR-109_8.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":666980,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104647-7_ni_2026-01GR-109_8.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-109%7C20260401104647-7_ni_2026-01GR-109_8.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7C120260403100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"1","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus einer Klimaanlage in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9702","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7C120260403100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120260403100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":116090,"text":" 1. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus einer Klimaanlage in der Prot. Kita Bottenbach  \fDer Protestantische Verwaltungszweckverband Zweibr\u00fccken  Pirmasens hat zu den Kosten des Einbaus einer Klimaanlage der Prot. Kita einen Antrag auf Gew\u00e4hrung eines Kreiszuschusses gestellt. Diesem Antrag wurde mit Bescheid der Kreisverwaltung vom 12.09.2025 stattgegeben. Zu den Kosten des Einbaus wurde ein Kreiszuschuss in H\u00f6he von 7.957,04  bewilligt.  Die Kosten der Ma\u00dfnahme belaufen sich auf 14.928,78 . Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. I Nr. 4 der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes vom 20.06.2022. Danach betr\u00e4gt der Kommunalzuschuss an einen freien Kindertagesst\u00e4ttentr\u00e4ger f\u00fcr die Erstausstattung 65 % der zuschussf\u00e4higen Kosten = 9.703,71 . Der Kreiszuschuss wird nur dann gew\u00e4hrt, wenn sich die Ortsgemeinde mit 18% am Kommunalzuschuss beteiligt. Die nach den Richtlinien vorgesehene Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach (18 %  des Kommunalzuschusses) betr\u00e4gt 1.746,67 , so dass sich die H\u00f6he des Kreiszuschusses auf 7.957,04  bel\u00e4uft.  In den genannten Ma\u00dfnahmekosten sind Ingenieurleistungen (TGA) in H\u00f6he von 4.760,- Euro enthalten. Nicht enthalten sind des Weiteren die Kosten der Ortsgemeinde i.H.v. 1.848,87 Euro f\u00fcr das Klimager\u00e4t in Neubau. Diese Kosten wurden mit der Ortsgemeinde bereits im Zuge der Abschlagszahlungen Neubau abgerechnet. Der Vorsitzende wird in der Sitzung die Detailaufteilung und Zusammensetzung der Kosten hinsichtlich Alt- und Neubau erl\u00e4utern.  In Absprache mit der Protestantischen Kirchengemeinde muss entgegen der bestehenden vertraglichen Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Protestantischen Kirchengemeinde f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme von der Ortsgemeinde kein Tr\u00e4geranteil \u00fcbernommen werden. Die Ortsgemeinde beteiligte sich lediglich mit Ihrem Gemeindeanteil am Kommunalzuschuss.  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel f\u00fcr die Gew\u00e4hrung eines Zuschusses sind im Haushaltsplan 2024/2025 keine veranschlagt. Die Mittel stehen jedoch im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig, dass die Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach am Kommunalzuschuss in H\u00f6he von 1.746,67  \u00fcbernommen wird.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120260403100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120260403100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7C120260503100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"2","name":"Geplante Reparaturarbeiten in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9703","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7C120260503100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120260503100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":120895,"text":" 2. Geplante Reparaturarbeiten in der Prot. Kita Bottenbach   \fIm Kindergarten Bottenbach (Altbau) stehen verschiedene Unterhaltungs- und Erneuerungsma\u00dfnahmen an. Das Presbyterium der Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen-Bottenbach hat in seiner Sitzung vom 29.01.2026 die Durchf\u00fchrung der nachfolgenden Ma\u00dfnahmen beschlossen.  Erneuerung Eingangst\u00fcr - Die Eingangst\u00fcr im Kindergarten wird schon seit l\u00e4ngerem nicht mehr allen Sicherheitsstandards gerecht (z.B. Klemmschutz). Durch den Umbau des Eingangs ist zudem eine L\u00fccke auf dem Boden entstanden, durch den Zugluft und Kleintiere eindringen. Dies wurde alles immer wieder schon notd\u00fcrftig nachger\u00fcstet, doch mit der Zeit nutzt es sich immer wieder ab. Die T\u00fcr in ihrem derzeitigen Zustand stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Die Eingangst\u00fcr im Kindergarten Bottenbach soll nach dem vorliegenden Angebot der Firma UP Bauelemente GmbH ausgetauscht werden. Die Kosten gem\u00e4\u00df Angebot belaufen sich auf 9.970,55  inkl. MwSt.    Erneuerung Heizk\u00f6rper Bistroraum - Der Heizk\u00f6rper im Bistroraum ist durchgerostet und es trat Wasser aus. Der Einbau eines neuen Heizk\u00f6rpers ist unumg\u00e4nglich. F\u00fcr den Bistroraum soll ein neuer Heizk\u00f6rper nach dem vorliegenden Angebot der Firma F & B Heizungstechnik GmbH installiert werden. Die Heizlast des neuen Heizk\u00f6rpers  ist so ausgelegt, dass er f\u00fcr das W\u00e4rmepumpensystem geeignet ist. Die Kosten gem\u00e4\u00df Angebot belaufen sich auf 4.207,48  inkl. MwSt.  Ausdehnungsgef\u00e4\u00df Heizung und Thermostate Kinderwaschbecken - An der Heizungsanlage ist ein Ausdehngef\u00e4\u00df defekt, was zu einem \u00fcberh\u00f6hten Energieverbrauch f\u00fchrt. Als Sicherheitsma\u00dfnahme sind au\u00dferdem Thermostate als Verbr\u00fchungsschutz an den Kinderwaschbecken n\u00f6tig. Diese Arbeiten sollen nach dem vorliegenden Angebot der Firma F & B Heizungstechnik GmbH ausgef\u00fchrt werden. Die Kosten gem\u00e4\u00df Angebot belaufen sich auf 1.008,01  inkl. MwSt.  Die Kirchengemeinde stellt einen Zuschussantrag beim Kreis. Die gesamten Kosten belaufen sich voraussichtlich auf 15.186,04  (gem\u00e4\u00df vorliegender Angebote). Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. III Nrn. 1, 2 und 4b i.V.m. Ziff. I Nr. 4 der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes vom 20.06.2022. Danach betr\u00e4gt der Kommunalzuschuss an einen freien Kindertagesst\u00e4ttentr\u00e4ger f\u00fcr Sanierungsma\u00dfnahmen 40 % der zuschussf\u00e4higen Kosten = 6.074,42 . Die nach den Richtlinien vorgesehene Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach (18 % des Kommunalzuschusses) betr\u00e4gt voraussichtlich 1.093,40 , so dass sich die H\u00f6he des Kreiszuschusses auf 4.981,02  bel\u00e4uft.  In Absprache mit der Protestantischen Kirchengemeinde muss entgegen der bestehenden vertraglichen Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der protestantischen Kirchengemeinde f\u00fcr diese Ma\u00dfnahmen von der Ortsgemeinde kein Tr\u00e4geranteil \u00fcbernommen werden. Die Ortsgemeinde beteiligt sich lediglich mit Ihrem Gemeindeanteil am Kommunalzuschuss.  Ratsmitglied Thomas Schweitzer kommt um 20:15 Uhr zur Sitzung.  Finanzielle Auswirkung: An Sachkostenbeteiligung f\u00fcr den Kindergarten sind im Haushaltsplan 2026 bei der Haushaltsstelle 36552.541900 insgesamt 18.000  veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft mit einer Gegenstimme, dass die Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach an den Kosten der Ma\u00dfnahme in H\u00f6he des Kommunalzuschusses von voraussichtlich 1.093,40  \u00fcbernommen wird, vorbehaltlich der Gew\u00e4hrung des Kreiszuschusses an die Kirchengemeinde. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120260503100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120260503100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7C120261103100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"3","name":"Grundsatzbeschluss zur Kosten\u00fcbernahme beim Besuch ausw\u00e4rtiger Kitas\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9705","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7C120261103100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120261103100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":122457,"text":" 3. Grundsatzbeschluss zur Kosten\u00fcbernahme beim Besuch ausw\u00e4rtiger Kitas   \fIn der Ortsgemeinde Bottenbach besteht mit der protestantischen Kita ein ausreichendes Betreuungsangebot f\u00fcr Kinder mit Wohnsitz in der Gemeinde. Nach derzeitigem Stand k\u00f6nnen dort ausreichend Betreuungspl\u00e4tze f\u00fcr Kinder mit Wohnsitz in Bottenbach zur Verf\u00fcgung gestellt werden.  In Einzelf\u00e4llen \u00e4u\u00dfern Eltern den Wunsch, ihr Kind in einer Kita au\u00dferhalb der Gemeinde betreuen zu lassen. In diesen F\u00e4llen verlangen die jeweiligen Tr\u00e4ger der ausw\u00e4rtigen Einrichtungen regelm\u00e4\u00dfig eine Kosten\u00fcbernahmeerkl\u00e4rung von der Wohnsitzgemeinde. Der Besuch einer ausw\u00e4rtigen Kita erfolgt in den genannten F\u00e4llen aus individuellen Gr\u00fcnden der Eltern. F\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach entstehen   zus\u00e4tzliche Kosten, wenn f\u00fcr solche F\u00e4lle eine Kosten\u00fcbernahme gegen\u00fcber ausw\u00e4rtigen Tr\u00e4gern erkl\u00e4rt wird, obwohl ein Betreuungsplatz in der \u00f6rtlichen Kita zur Verf\u00fcgung steht. Berechnungsgrundlage f\u00fcr die anfallenden Personalkosten sind die Arbeitgebergesamtkosten f\u00fcr eine 1,0 Fachkraftstelle mit der Eingruppierung S 8 a Stufe 4. Dies bedeutet, dass f\u00fcr ein Kind unter 2 Jahren ca. 200  pro Monat (entspricht ca. 2.400  pro Jahr) und f\u00fcr ein Kind ab 2 Jahren ca. 90  pro Monat (entspricht ca. 1.080  pro Jahr) anfallen.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig, dass  f\u00fcr Kinder mit Wohnsitz in Bottenbach grunds\u00e4tzlich keine Kosten f\u00fcr den Besuch einer Kita au\u00dferhalb der Gemeinde \u00fcbernommen werden, sofern ein entsprechender Betreuungsplatz in der protestantischen Kita Bottenbach zur Verf\u00fcgung steht. Entsprechende Kosten\u00fcbernahmeerkl\u00e4rungen gegen\u00fcber ausw\u00e4rtigen Tr\u00e4gern werden in diesen F\u00e4llen nicht abgegeben. \u00dcber begr\u00fcndete Ausnahmef\u00e4lle entscheidet der Gemeinderat im Einzelfall. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120261103100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120261103100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7C120261802100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"4","name":"Schenkung von Grundst\u00fccken im Lambachtal\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9707","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7C120261802100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120261802100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":108003,"text":" 4. Schenkung von Grundst\u00fccken im Lambachtal   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach werden insgesamt 26 Grundst\u00fccke im Lambachtal als Schenkung angeboten. Die Grundst\u00fccke grenzen direkt an den Gemeindewald an, sie liegen links und rechts des Naturerlebnispfades Lambachtal und sind gr\u00f6\u00dftenteils bewaldet. Die Tallage ist im Geoportal als Brache bezeichnet.  Lagepl\u00e4ne und Luftbilder der Grundst\u00fccke sind als Anlagen beigef\u00fcgt.  Aus diesem Grund wird f\u00fcr die Gesamtfl\u00e4che von 6.830 m der Bodenwert von Forstfl\u00e4che mit 0,30 /m angesetzt. F\u00fcr den Waldwert erfolgt kein Wertausgleich, weil es sich um unbewirtschafteten, minderwertigen Bestand handelt. Die Fl\u00e4che wird deshalb mit einem Wert von 2.049  angesetzt. Der Wertansatz muss aus steuerlichen Gr\u00fcnden und f\u00fcr die Berechnung der Notarkosten erfolgen. Die Notarkosten d\u00fcrften in H\u00f6he von etwa 250  anfallen. Bei der H\u00f6he des Grundst\u00fcckswertes f\u00e4llt keine Grunderwerbsteuer an.  Die Ortsgemeinde ist nach \u00a7 13 Abs.1 Nr. 15 ErbStG von der Schenkungsteuer befreit (die Befreiung ist unabh\u00e4ngig von der H\u00f6he der Zuwendung).  Finanzielle Auswirkung: Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 18.02.2026 angezeigt. Die Kosten f\u00fcr den Notar stehen im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 3 zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig die Schenkung der in der Anlage 1 aufgelisteten Grundst\u00fccke im Lambachtal anzunehmen und erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden zum Abschluss des Schenkungsvertrages f\u00fcr Grundst\u00fccke.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120261802100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120261802100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7C120260203100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9701","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7C120260203100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120260203100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":94067,"text":" 5. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Frau Ingrid Neupert aus Bottenbach eine Geldspende i.H. v. 500  angeboten. Die Geldspende soll zweckgebunden f\u00fcr die Jugendfreizeit verwendet werden.   Die Zuwendungsgeberin steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 02.03.2026 angezeigt.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 500  von Frau Ingrid Neupert aus Bottenbach zu. Die Spende soll zweckgebunden f\u00fcr die Jugendfreizeit verwendet werden. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120260203100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120260203100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7C120261603100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"6","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten;\r\nGenehmigung Tiefbrunnen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9706","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7C120261603100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120261603100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":102564,"text":" 6. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Genehmigung Tiefbrunnen   Ratsmitglied Manuela Scholl nimmt wegen Sonderinteresse gem. \u00a7 22 GemO an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil (als Mitglied der Vorstandschaft des SVB). Sie begibt sich in den Zuschauerbereich.  Der Sportverein Bottenbach (SVB) hat den Teil des Grundst\u00fcckes, Flst-Nr. 713/32, auf dem sich der Sportplatz mit Nebenanlagen befindet von der Ortsgemeinde Bottenbach gepachtet. Zur Bew\u00e4sserung des Rasenplatzes hat der SVB einen Antrag zur Bohrung eines Tiefbrunnens bei der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz gestellt. Die Kreisverwaltung hat im Zuge des Genehmigungsverfahrens nachgefragt, ob die Zustimmung der Ortsgemeinde als Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer vorliegt.  Die oben erw\u00e4hnte Teilfl\u00e4che wurde dem SVB in einem 30-j\u00e4hrigen Pachtvertrag, der noch eine Restlaufzeit bis 2039 hat zur Nutzung als Sportplatz, ohne weitere Auflagen \u00fcberlassen. Die Bew\u00e4sserung des Rasenplatzes ist f\u00fcr die Nutzung essentiell. Die Einsparungen durch die Vermeidung von Trinkwasserbezug erm\u00f6glicht dem Verein eine wirtschaftliche Nutzung des Gel\u00e4ndes. Durch den Pachtvertrag ist dem SVB bereits die Verkehrssicherungspflicht f\u00fcr das Grundst\u00fcck \u00fcbertragen worden, so dass f\u00fcr die Ortsgemeinde keine neuen Verpflichtungen entstehen. Weil die Flurst\u00fccke von zwei Wegegrundst\u00fccken das Hauptgrundst\u00fcck durchschneiden, erstreckt sich die Zustimmung des Grundst\u00fcckseigent\u00fcmers auch auf die Flurst\u00fccksnummern 627 und 713/2 um eventuell vorgeschriebene Grenzabst\u00e4nde einzuhalten.  Durch die formelle Erteilung des Einverst\u00e4ndnisses durch den Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer erh\u00e4lt der SVB Rechtssicherheit.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig dem Sportverein Bottenbach e.V. seine Zustimmung als Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer f\u00fcr die Herstellung eines Tiefbrunnens zu erteilen. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120261603100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7C120261603100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-109%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-109","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-109%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-04-01","size":98648,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1. Die Pflaster- und Erdbauarbeiten an der Heinrich-H\u00fctte sind abgeschlossen. Durch Eigenleistung wurde viel Geld eingespart. F\u00fcr Morgen ist das Aufma\u00df f\u00fcr die Holzkonstruktion geplant.  7.2. Wasserhaus: Das Wasserhaus im Lambachtal wird derzeit ausger\u00e4umt und in K\u00fcrze durch einen Statiker begutachtet. Hinsichtlich dem Leader-F\u00f6rderantrag findet am 21.04.2026 ein Auswahlverfahren in Bad Bergzabern statt, auf das sich der Vorsitzende bereits intensiv vorbereitet hat. Alle Projektteilnehmer m\u00fcssen an diesem Termin Ihre eingereichten Projektideen pr\u00e4sentieren und die Vereinbarkeit mit den Leader-F\u00f6rderzielen darlegen.   7.3. Am Wochenende wurden f\u00fcnf neue Geburtsb\u00e4ume gepflanzt.  7.4. Das Sonnensegel am Kinderspielplatz wird erneuert.  7.5. Am 19.04.2026 findet die Einweihung des Naturerlebnispfades statt. Gemeinsame Wanderung um 10.30 Uhr mit Startpunkt Friedhof. Ab 13:00 Uhr beginnt an der Grillh\u00fctte die Bewirtung.  7.6. Das Genehmigungsschreiben f\u00fcr die Photovoltaikanlage ist eingegangen. Die Genehmigung gilt zun\u00e4chst nur f\u00fcr eine Fl\u00e4che von etwa 10,5 ha, sie war f\u00fcr eine Fl\u00e4che von 14 ha beantragt. Die Fa. PROKON ist nun dabei die Genehmigung zu \u00fcberpr\u00fcfen.  7.7. Windpark:  Bis auf einen Vertrag sind alle Fl\u00e4chen gesichert. F\u00fcr die noch fehlende Unterschrift muss das Grundbuch zun\u00e4chst noch berichtigt werden.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-109%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"14. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2026-02-10T20:00:00+01:00","end":"2026-02-10T21:45:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2026-01GR-108","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-30","size":12086,"sha1Checksum":"549544fc8808da4d8e0d23d459c3b4aadbcdb5b6","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-108","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2026-01GR-108","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-108","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":100503,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-108","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-108","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2026-01GR-108","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":100503,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-108","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2026-01GR-108","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2026-01GR-108%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Forstwirtschaftsplan 2026","fileName":"20260219122804-0_ni_2026-01GR-108_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":149653,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-108%7C20260219122804-0_ni_2026-01GR-108_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2026-01GR-108%7C20260219122804-0_ni_2026-01GR-108_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-108%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-108%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":65713,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-108%7C120251612100053%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2026\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9549","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-108%7C120251612100053%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120251612100053_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":108766,"text":" 2. Forstwirtschaftsplan 2026   Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2026 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge in H\u00f6he von 83.242  sowie Aufwendungen von 78.820  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 4.422  auf.   Frau J\u00e4ger und Herr Hempel erl\u00e4utern die Betriebsergebnisse der Vorjahre 2024 und 2025, die beide mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen wurden. Der endg\u00fcltige Jahresabschluss f\u00fcr 2025 steht allerdings noch aus.   Der Holzeinschlag wird von Frau J\u00e4ger erl\u00e4utert. Im vergangenen Jahr konnte Fichtenholz sehr gut vermarktet werden, weil wenig Schadholz auf den Markt gebracht wurde.    Aus diesem Grund wurde der Einschlag etwas erh\u00f6ht, wobei die durchschnittliche Einschlagmenge seit 2020 bei rd. 652 fm liegt, gegen\u00fcber einem m\u00f6glichen Hiebsatz von ca. 900 fm/pro Jahr.  Im laufenden Jahr soll ein Schwerpunkt auf die Ert\u00fcchtigung der Forstwege gelegt werden.  Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2026 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2026 zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7C120251612100053%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7C120251612100053%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-108%7C120262101100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108","number":"3","name":"Beratung und Entscheidung \"Wiederaufbau Wasserhaus Bottenbach\"; Beantragung von F\u00f6rdermittel \u00fcber die LAG Pf\u00e4lzerwald plus\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9550","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-108%7C120262101100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120262101100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":117983,"text":" 3. Beratung und Entscheidung  Wiederaufbau Wasserhaus Bottenbach ; Beantragung von F\u00f6rdermittel \u00fcber die LAG Pf\u00e4lzerwald plus   Die Ortsgemeinde Bottenbach beabsichtigt den Wiederaufbau des Wasserhauses im Zuge des Naturerlebnispfades Lambachtal.  Anfang der drei\u00dfiger Jahre sorgte eine Wasserknappheit daf\u00fcr, dass die Sch\u00fcttung der Quelle des 1908 erschlossenen Erlenbrunnens f\u00fcr die Wasserversorgung f\u00fcr Bottenbach nicht mehr ausreichte. So wurde im Lambachtal ein neues Wasserhaus errichtet. Zur Versorgung wurde u.a. das Wasser des Eggerlies-Br\u00fcnnchens in oberirdisch liegenden R\u00f6hren zum neuen Wasserhaus geleitet. Weitere Quellen im Lambachtal sorgten daf\u00fcr, dass nun wieder ausreichend Trinkwasser vorhanden war, das in den Hochbeh\u00e4lter am Friedhof gepumpt wurde. In den 60er Jahren entsprach die Trinkwassergewinnung nicht mehr den gestiegenen Anforderungen und gesetzlichen Vorgaben. Deshalb wurde 1966 Bottenbach nach umfangreichen Bauma\u00dfnahmen an das Netz der damaligen Felsalbgruppe (heute Verbandsgemeindewerke Pirmasens-Land) angeschlossen. Die Wassergewinnung im neuen Wasserhaus in der Lambach wurde eingestellt.  Das Wasserhaus ist als ein wesentliches touristisches Ziel innerhalb des Naturerlebnispfades Lambachtal anzusehen.  Mit dieser Ma\u00dfnahme attraktiviert die Ortsgemeinde Bottenbach ihr Umfeld in touristischer Hinsicht. Insbesondere aber kann in einem nicht unwesentlichen Ma\u00dfe mit einer erh\u00f6hten Frequentierung durch B\u00fcrger, G\u00e4ste und Touristen des Wasserhauses gerechnet werden und die touristische Infrastruktur wird somit gest\u00e4rkt.  Das Wasserhaus ist so marode, dass es weder von Wanderern, noch von anderen Personen genutzt werden kann. Das Wasserhaus soll mit F\u00f6rdermitteln der LAG wieder aufgebaut und innen/au\u00dfen neugestaltet werden. Der Aufbau des Wasserhauses soll in Eigenleistung erfolgen, so dass gr\u00f6\u00dftenteils lediglich Materialkosten entstehen.  Im Rahmen des F\u00f6rderaufrufs ist zun\u00e4chst ein sogenannter Projektsteckbrief zu erstellen. Mit diesem Projektsteckbrief erfolgt die Teilnahme an einem Auswahlverfahren im Rahmen des 6. Aufrufs der Leader F\u00f6rderperiode 2023  2027.  Sollte das Vorhaben ausgew\u00e4hlt werden, kann im n\u00e4chsten Schritt ein entsprechender Zuwendungsantrag gestellt werden.  Im Rahmen einer ersten Kostensch\u00e4tzung wurden Ausgaben in H\u00f6he von brutto ca. 25.000  ermittelt.  Finanzielle Auswirkung: Der Eigenanteil der Ortsgemeinde Bottenbach wird durch den F\u00f6rderverein \u00fcbernommen.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft den Wiederaufbau des Wasserhauses im Zuge des Naturerlebnispfades Lambachtal und beantragt hierf\u00fcr F\u00f6rdergelder \u00fcber die LAG Pf\u00e4lzer Wald plus.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7C120262101100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7C120262101100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-108%7C120262701100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108","number":"4","name":"Bauangelegenheit;\r\nZustimmung nach \u00a7 36a Baugesetzbuch (BauGB) zur Bauvoranfrage Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Garage/Lagerhalle, Vinninger Stra\u00dfe 36, 66504 Bottenbach, Fl.-Nr. 700/3\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9551","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-108%7C120262701100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120262701100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":119903,"text":" 4. Bauangelegenheit; Zustimmung nach \u00a7 36a Baugesetzbuch (BauGB) zur Bauvoranfrage Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Garage/Lagerhalle, Vinninger Stra\u00dfe 36, 66504 Bottenbach, Fl.-Nr. 700/3   Wegen Sonderinteresse gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO verl\u00e4sst Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber den Sitzungstisch und nimmt im Zuh\u00f6rerbereich Platz. Den Vorsitz \u00fcbernimmt der        1. Beigeordnete Timo Zander.  Es liegt eine Bauvoranfrage f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 700/3, Vinninger Stra\u00dfe 36, Bottenbach, vor. Geplant ist der Neubau eines Einfamilienhauses mit gro\u00dfer Garage /Lagerhalle zur privaten Nutzung als Lagerfl\u00e4che. Das Grundst\u00fcck liegt im Au\u00dfenbereich gem\u00e4\u00df \u00a7 35 BauGB, befindet sich jedoch in unmittelbarer N\u00e4he zum beplanten Innenbereich im Sinne des \u00a7 30 BauGB. Ein Lageplan mit den geplanten Geb\u00e4uden liegt den Ratsmitgliedern vor.  Aufgrund der zum 30.10.2025 in Kraft getretenen Neuregelung des Baugesetzbuches, insbesondere des \u00a7 246e BauGB, kann von den Vorschriften des Baugesetzbuches sowie von auf Grundlage des Baugesetzbuches erlassenen Vorschriften abgewichen werden, sofern  - das Vorhaben der Errichtung eines Wohngeb\u00e4udes dient und - das Vorhaben  auch unter W\u00fcrdigung nachbarlicher Interessen  mit den \u00f6ffent-    lichen Belangen vereinbar ist.  Bei der o. g. Bauvoranfrage handelt es sich um ein Vorhaben im Sinne des \u00a7 246e BauGB. F\u00fcr dieses Vorhaben ist gem\u00e4\u00df \u00a7 36a BauGB die Zustimmung der Gemeinde erforderlich.  Der Gemeinderat hat \u00fcber die Erteilung der Zustimmung nach \u00a7 36a BauGB zu beraten und zu beschlie\u00dfen.    Gem\u00e4\u00df \u00a7 36a Abs. 2 BauGB kann die Ortsgemeinde der betroffenen \u00d6ffentlichkeit Gelegenheit zur Stellungnahme innerhalb angemessener Frist geben. Um die vorgegebene Frist (drei Monate) der Bauaufsichtsbeh\u00f6rde zur Zustimmung der Ortsgemeinde nach \u00a7 36a BauGB zu wahren, wurde die \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung bereits im Vorfeld der Gemeinderatsitzung in der Zeit vom 02.02.  13.02.2026 durchgef\u00fchrt. Falls Stellungnahmen bis zur Sitzung eingegangen sind, werden diese bekannt gegeben.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach erteilt die Zustimmung nach \u00a7 36a BauGB zu der Bauvoranfrage bez\u00fcglich Neubau eines Einfamilienhauses mit gro\u00dfer Garage/Lagerhalle zur privaten Nutzung als Lagerfl\u00e4che auf dem Grundst\u00fcck Vinninger Stra\u00dfe 36, Fl.-Nr. 700/3.  Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7C120262701100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7C120262701100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-01GR-108%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2026-01GR-108","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2026-01GR-108%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-02-19","size":108351,"text":" 5. Informationen und Verschiedenes   5.1 Am 31.1.2026 kam es in der Waldstra\u00dfe zu einem \u00d6lunfall. Ein Heiz\u00f6ltank wurde undicht. Deshalb waren mehrere Feuerwehren aus Bottenbach und der Umgebung zusammen mit der Gefahrstoffbeseitigung der Kreisverwaltung die ganze Nacht im Einsatz, um den Schaden zu begrenzen. Seit gestern l\u00e4uft die Bottenbacher Kl\u00e4ranlage wieder st\u00f6rungsfrei.  5.2 Weil die Mitglieder der Jugendgruppe in Bottenbach die Vollj\u00e4hrigkeit erreicht haben, wurde die Suche nach einer neuen Jugendgruppe mit j\u00fcngeren Mitgliedern gestartet. Die Kampagne wird als Videoclip und Ausschreibung im Amtsblatt gef\u00fchrt, um Jugendliche in der entsprechenden Altersgruppe zu finden.  5.3 Auslastung der Grillh\u00fctte Im neuen Jahr wurden bereits \u00fcber 40 Buchungen best\u00e4tigt.  April     3 Tage Mai    6 Tage Juni    6 Tage Juli  10 Tage August 12 Tage September   3 Tage Oktober   1 Tag.  5.4 Sachstand Windpark Der Vorsitzende berichtet, dass aktuell nur noch 3 Unterschriften von Eigent\u00fcmern der Poolfl\u00e4che fehlen. Wenn alle Unterschriften vorliegen, wird ein Termin bei der SGD-S\u00fcd vereinbart, um das Genehmigungsverfahren zu besprechen. Au\u00dferdem ist der BimSch-Antrag in Vorbereitung.      5.5 Solarpark Bottenbach Das Zielabweichungsverfahren ist bereits positiv beschieden. Weil die Bodeng\u00fcte der Nichtvorrangfl\u00e4che \u00fcber der gesetzlichen Vorgabe liegt, steht der endg\u00fcltige Bescheid der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz jedoch noch aus.  5.6 Die Ferienfreizeit findet in diesem Jahr in der 5. Ferienwoche statt. Die einheitliche Kostenbeteiligung betr\u00e4gt 160  je Teilnehmer, wobei darin ein Tagesausflug nach Speyer ins Sealife enthalten ist. Es liegen bereits 21 Voranmeldungen vor. In den Herbstferien soll eine zweite Freizeit, die durch den Landkreis betreut wird, stattfinden. F\u00fcr die Sommerfreizeit der Ortsgemeinde wurde bereits eine Spende aus dem Ort in H\u00f6he von 500  angek\u00fcndigt.  5.7 Finanzielle Lage der Ortsgemeinde Obwohl bereits fast alle Zahlungen f\u00fcr die KiTa-Erweiterung und den Au\u00dfenputz des Dorfgemeinschaftshauses geleistet wurden, lag der Kassenbestand der Ortsgemeinde am 31.12.2025 bei lediglich -2.049,43 . Das best\u00e4tigt die gute Haushaltsf\u00fchrung der Ortsgemeinde.  5.8 Heinrichh\u00fctte Derzeit sind die Gemeindearbeiter mit den Maurerarbeiten besch\u00e4ftigt. Danach erfolgen das Aufma\u00df und der Aufbau der Holzkonstruktion bis etwa Ende M\u00e4rz. Der Verwendungsnachweis ist bis zum 31.05.2026 zu erstellen.  5.9 Naturerlebnispfad Der Naturerlebnispfad wurde mit dem F\u00f6rderpreis des Landes f\u00fcr Ehrenamtsarbeit in H\u00f6he von 1.000  f\u00fcr die Dorfgemeinschaft und das Imagefile gew\u00fcrdigt. Die Einweihung findet am 19.04.2026 statt, wobei sich bereits etliche hochrangige G\u00e4ste angek\u00fcndigt haben.      \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2026-01GR-108%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"13. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-12-16T19:00:00+01:00","end":"2025-12-16T20:15:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-107","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-12-05","size":12011,"sha1Checksum":"b9c37cc577b5826aec4654cb002b2ca597001489","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-107","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-107","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-107","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":114282,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-107","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-107","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-107","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":114282,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-107","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-107","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-107%7C120251711100048%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107","number":"1","name":"\u00c4nderung der Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Grillh\u00fctte\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9399","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-107%7C120251711100048%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120251711100048_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":115287,"text":" 1. \u00c4nderung der Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Grillh\u00fctte   \fDie Grillh\u00fctte der Ortsgemeinde wird sehr intensiv genutzt. Der Online-Kalender f\u00fcr die Buchung hat dazu gef\u00fchrt, dass bereits jetzt Buchungen f\u00fcr die Jahre 2026 und 2027 vorliegen. Es wird vorgeschlagen, die Benutzungsgeb\u00fchr f\u00fcr ausw\u00e4rtige Nutzer nochmals ab dem Jahr 2026 auf einen Betrag von 120  je Tag (bisher 100 /Tag) anzuheben. Die \u00fcbrigen Geb\u00fchrens\u00e4tze, B\u00fcrger der Ortsgemeinde 60 /Tag und Gewerbetreibende, 150 /Tag bleiben unver\u00e4ndert.  Au\u00dferdem muss der Hinweis auf den Belegungsplan in \u00a7 6 Ziff. 1 aktualisiert werden.    Finanzielle Auswirkung: Durch die Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchren werden Mehreinnahmen bei der Grillh\u00fctte erzielt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig folgende \u00c4nderung der Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Grillh\u00fctte vom 01.01.2025:  \u00a7 3 Ziff. 2 erh\u00e4lt folgende neue Fassung:  Bei Benutzung durch ausw\u00e4rtige Interessentinnen und Interessenten betr\u00e4gt die Benutzungsgeb\u00fchr 120,-  / Tag.  Diese Regelung tritt mit dem 01.01.2026 in Kraft, die bisherige Regelung des \u00a7 3 Ziff 2 wird aufgehoben.  \u00a7 6 Ziff 1, Satz 2 erh\u00e4lt folgende neue Fassung:  Der Belegungsplan ist unter www.pirmasens-land.de/gemeinden/bottenbach/ anonymisiert einsehbar.  Die Verwaltung wird beauftragt, die \u00c4nderung der Geb\u00fchrenordnung im Amtsblatt bekanntzumachen und in dem in \u00a7 6 der Geb\u00fchrenordnung genannten Internetauftritt zu ver\u00f6ffentlichen. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120251711100048%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120251711100048%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-107%7C120250112100050%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107","number":"2","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus eines Pumpensumpfes in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9396","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-107%7C120250112100050%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120250112100050_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":112785,"text":" 2. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus eines Pumpensumpfes in der Prot. Kita Bottenbach   \fDer Protestantische Verwaltungszweckverband Zweibr\u00fccken  Pirmasens hat zu den Kosten des Einbaus eines Pumpensumpfes einen Antrag auf Gew\u00e4hrung eines Kreiszuschusses gestellt. Diesem Antrag wurde mit Bescheid der Kreisverwaltung vom 06.10.2025 stattgegeben. Zu den Kosten des Einbaus wurde ein Kreiszuschuss in H\u00f6he von 946,28  bewilligt.  Die Kosten der Ma\u00dfnahme belaufen sich auf 2.885,00 . Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. III Nrn. 1, 2 und 4a i.V.m. Ziff. I Nr. 4 der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes vom 20.06.2022. Danach betr\u00e4gt der Kommunalzuschuss an einen freien Kindertagesst\u00e4ttentr\u00e4ger f\u00fcr wertsteigernde Modernisierungsarbeiten 40 % der zuschussf\u00e4higen Kosten = 1.154,00 . Der Kreiszuschuss wird nur dann gew\u00e4hrt, wenn sich die Ortsgemeinde mit 18% am Kommunalzuschuss beteiligt. Die nach den Richtlinien vorgesehene Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach (18 % des Kommunalzuschusses) betr\u00e4gt 207,72 , so dass sich die H\u00f6he des Kreiszuschusses auf 946,28  bel\u00e4uft.  Nach R\u00fccksprache mit der Protestantischen Kirchengemeinde wird, entgegen der Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Protestantischen Kirchengemeinde, f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme kein Tr\u00e4geranteil \u00fcbernommen, sondern lediglich der Gemeindeanteil am Kommunalzuschuss.  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel f\u00fcr die Gew\u00e4hrung eines Zuschusses sind im Haushaltsplan 2024/2025 keine veranschlagt. Die Mittel stehen jedoch im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig, dass die Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach am Kommunalzuschuss in H\u00f6he von 207,72  \u00fcbernommen wird. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120250112100050%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120250112100050%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-107%7C120250112100051%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107","number":"3","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus einer Klimaanlage im Altbau in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9397","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-107%7C120250112100051%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120250112100051_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":113519,"text":"   3. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus einer Klimaanlage im Altbau in der Prot. Kita Bottenbach   \fDer Protestantische Verwaltungszweckverband Zweibr\u00fccken  Pirmasens hat zu den Kosten des Einbaus einer Klimaanlage im Altbau der Prot. Kita einen Antrag auf Gew\u00e4hrung eines Kreiszuschusses gestellt. Diesem Antrag wurde mit Bescheid der Kreisverwaltung vom 12.09.2025 stattgegeben. Zu den Kosten des Einbaus wurde ein Kreiszuschuss in H\u00f6he von 7.995,00  bewilligt.  Die Kosten der Ma\u00dfnahme belaufen sich auf 15.000,00 . Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. I Nr. 4 der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes vom 20.06.2022. Danach betr\u00e4gt der Kommunalzuschuss an einen freien Kindertagesst\u00e4ttentr\u00e4ger f\u00fcr die Erstausstattung 65 % der zuschussf\u00e4higen Kosten = 9.750,00 . Der Kreiszuschuss wird nur dann gew\u00e4hrt, wenn sich die Ortsgemeinde mit 18% am Kommunalzuschuss beteiligt. Die nach den Richtlinien vorgesehene Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach (18 % des Kommunalzuschusses) betr\u00e4gt 1.755,00 , so dass sich die H\u00f6he des Kreiszuschusses auf 7.995,00  bel\u00e4uft.  Nach R\u00fccksprache mit der Protestantischen Kirchengemeinde wird, entgegen der Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Protestantischen Kirchengemeinde, f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme kein Tr\u00e4geranteil \u00fcbernommen, sondern lediglich der Gemeindeanteil am Kommunalzuschuss.  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel f\u00fcr die Gew\u00e4hrung eines Zuschusses sind im Haushaltsplan 2024/2025 keine veranschlagt. Die Mittel stehen jedoch im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Weil der Gemeinderat mehr Informationen zur H\u00f6he des f\u00f6rderf\u00e4higen Betrages w\u00fcnscht, wird der Beschluss bis zur n\u00e4chsten Sitzung vertagt.  Abstimmungsergebnis:    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120250112100051%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120250112100051%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-107%7C120250112100052%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107","number":"4","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Sanierungsarbeiten in Folge des Unwetterereignisses im Mai 2024 in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9398","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-107%7C120250112100052%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120250112100052_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":118634,"text":"   4. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Sanierungsarbeiten in Folge des Unwetterereignisses im Mai 2024 in der Prot. Kita Bottenbach   \f \fDer Protestantische Verwaltungszweckverband Zweibr\u00fccken  Pirmasens hat in Folge des Unwetterereignisses im Mai 2024 einen Antrag auf Gew\u00e4hrung eines Kreiszuschusses zur Behebung der Sch\u00e4den gestellt. Diesem Antrag wurde mit Bescheid der Kreisverwaltung vom 11.09.2025 stattgegeben. Zu den Kosten der Sanierungsarbeiten wurde ein Kreiszuschuss in H\u00f6he von 3.772,00  bewilligt.  Die Kosten der Ma\u00dfnahme belaufen sich auf 11.500,00 . Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. III Nrn. 1, 2 und 4b i.V.m. Ziff. I Nr. 4 der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes vom 20.06.2022. Danach betr\u00e4gt der Kommunalzuschuss an einen freien Kindertagesst\u00e4ttentr\u00e4ger f\u00fcr Sanierungsma\u00dfnahmen 40 % der zuschussf\u00e4higen Kosten = 4.600,00 . Der Kreiszuschuss wird nur dann gew\u00e4hrt, wenn sich die Ortsgemeinde mit 18% am Kommunalzuschuss beteiligt. Die nach den Richtlinien vorgesehene Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach (18 % des Kommunalzuschusses) betr\u00e4gt 828,00 , so dass sich die H\u00f6he des Kreiszuschusses auf 3.772,00  bel\u00e4uft.  Nach R\u00fccksprache mit der Protestantischen Kirchengemeinde wird, entgegen der Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Protestantischen Kirchengemeinde, f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme kein Tr\u00e4geranteil \u00fcbernommen, sondern lediglich der Gemeindeanteil am Kommunalzuschuss.  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel f\u00fcr die Gew\u00e4hrung eines Zuschusses sind im Haushaltsplan 2025/2026 keine veranschlagt. Die Mittel stehen jedoch im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft mit einstimmig, dass die Beteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach am Kommunalzuschuss in H\u00f6he von 828,00  \u00fcbernommen wird.     \fAbstimmungsergebnis:      \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120250112100052%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7C120250112100052%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-107%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-107","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-107%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-01-06","size":55895,"text":" 5. Informationen und Verschiedenes   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-107%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"12. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-11-17T20:00:00+01:00","end":"2025-11-17T21:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-106","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-05","size":13452,"sha1Checksum":"453985d9ccf1196f811fae6cad70dbeabe77a259","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-106","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-106","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-106","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":116797,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-106","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-106","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-106","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":116797,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-106","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-106","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-106%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Nutzungsvertrag Windpark Bottenbach","fileName":"20251120121329-0_ni_2025-01GR-106_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-20","size":950104,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-106%7C20251120121329-0_ni_2025-01GR-106_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-106%7C20251120121329-0_ni_2025-01GR-106_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":74681,"text":" Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift zur letzten Sitzung.   1. Einwohnerfragestunde   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120252810100040%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"2","name":"Vertragsangelegenheiten;\r\nNutzungsvertrag f\u00fcr Windpark Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9279","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120252810100040%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120252810100040_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":116914,"text":"   2. Vertragsangelegenheiten; Nutzungsvertrag f\u00fcr Windpark Bottenbach   \fNachdem der Gemeinderat sich f\u00fcr die Stadtwerke Kaiserslautern als Projektierer f\u00fcr den Windpark Bottenbach entschieden hat tauscht die Verwaltung die f\u00fcr den Vertragsabschluss notwendigen Grundst\u00fccks- und Plandaten aus. Die Stadtwerke Kaiserslautern legen den in der Anlage beigef\u00fcgten Vertragsentwurf vor, der f\u00fcr die Ortsgemeinde und f\u00fcr die privaten Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer gleichfalls Verwendung finden soll. Im Vertrag ist f\u00fcr die Poolfl\u00e4che eine Mindestpacht in H\u00f6he von 85 % aus dem j\u00e4hrlichen Nettostromertrag vorgesehen, die verbleibenden 15 % werden auf die Fundament- und dauerhaft befestigten Fl\u00e4chen zus\u00e4tzlich verteilt. Der Vorsitzende handelte im Vorfeld noch eine Reservierungsentsch\u00e4digung aus, die in der Zeit zwischen Vertragsabschluss und Inbetriebnahme gezahlt wird, sowie die \u00dcbernahme der bisher entstandenen Kosten f\u00fcr das Interessenbekundungsverfahren und die steuerliche Begutachtung der Vertr\u00e4ge.  Auf Grund der vereinbarten Mindestpacht werden die Einnahmen f\u00fcr die Ortsgemeinde aus der Poolfl\u00e4che auf ca. 70.200  je WEA (auf der Grundlage der niedrigsten Mindestpacht in der Verg\u00fctungsstaffel des Vertrages) gesch\u00e4tzt. Derzeit wird davon ausgegangen, dass 4 Windenergieanlagen innerhalb der Poolfl\u00e4che realisierbar sind.  Der Vertrag der Ortsgemeinde soll anl\u00e4sslich der Am 24.11.2025 geplanten Eigent\u00fcmerversammlung im Beisein des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers der Stadtwerke Kaiserslautern, Herrn Dr. Arvid Blume unterzeichnet werden.  Die Ratsmitglieder G\u00fcnter Rabung und Anna Stumpf nehmen wegen Sonderinteresse gem. \u00a7 22 Gem0 an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil. Sie r\u00fccken vom Sitzungstisch ab.  Finanzielle Auswirkung: Durch die vereinbarte Mindestpacht k\u00f6nnen bei der Realisierung des Projektes Einnahmen bei der allgemeinen Grundst\u00fccksverwaltung erzielt werden. Diese w\u00fcrden eine deutliche Verbesserung der Haushaltssituation darstellen.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vertrag einstimmig in der vorliegenden Form zu und erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden den als Entwurf vorgelegten Nutzungsvertrag mit den Stadtwerken Kaiserslautern abzuschlie\u00dfen. Der Vertragsentwurf wird der Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120252810100040%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120252810100040%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120253010100044%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"3","name":"Annahme von Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9283","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120253010100044%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120253010100044_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":101196,"text":" 3. Annahme von Geldspende   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach plant im Gemeindegebiet den Bau einer neuen Schutzh\u00fctte. An dem vorgesehenen Standort stand bereits in der Vergangenheit eine Schutzh\u00fctte. F\u00fcr diese Ma\u00dfnahme wurde ein F\u00f6rderantrag gestellt. Der Eigenanteil der Ortsgemeinde an der Ma\u00dfnahme betr\u00e4gt maximal 6.950 . Dieser Anteil wird von der Dorfgemeinschaft Bottenbach e.V., vertreten durch Klaus Weber, 66504 Bottenbach, \u00fcbernommen und als Geldspende an die Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcberwiesen.  Die Spende ist zweckgebunden und soll ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Aufbau der Heinrichh\u00fctte verwendet werden. Der Aufbau wird durch ehrenamtliche Helfer aus der Gemeinde erfolgen  Der Aufbau in der Gemeinde erfolgt durch ehrenamtliche Helfer.  Der Zuwendungsgeber steht in einer rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Der Vorsitzende der Dorfgemeinschaft, Klaus Weber, ist gleichzeitig als Ortsb\u00fcrgermeister von Bottenbach t\u00e4tig. Diese Tatsache steht jedoch in keinem sachlichen Zusammenhang mit der Geldspende. Die Spende erfolgt unabh\u00e4ngig von seiner Funktion als B\u00fcrgermeister.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 29.10.2025 angezeigt.   Der Vorsitzende \u00fcbergibt nach dem Sachvortrag das Wort an den Beigeordneten Timo Zander und r\u00fcckt wegen Sonderinteresse gem. \u00a7 22 GemO vom Sitzungstisch ab.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO einstimmig der Annahme der Geldspende i. H. v. maximal 6.950  vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach e. V., vertreten durch Klaus Weber, 66504 Bottenbach zu. Die Spende ist zweckgebunden f\u00fcr den Aufbau der Heinrichh\u00fctte.  Der Vorsitzende \u00fcbernimmt nach der Abstimmung wieder das Wort und berichtet, dass die Fundamente der Heinrichh\u00fctte, da nun die Baugenehmigung vorliegt, noch vor der Frostperiode hergestellt werden sollen.  Beigeordnete Beate Schnur kommt um 20:20 Uhr zur Sitzung. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100044%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100044%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120252910100042%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"4","name":"Festlegung der Stra\u00dfenbezeichnung im Neubaugebiet \"Gro\u00dfer Busch 2\"\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9281","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120252910100042%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120252910100042_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":89355,"text":" 4. Festlegung der Stra\u00dfenbezeichnung im Neubaugebiet  Gro\u00dfer Busch 2    \fIm Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 soll f\u00fcr die Planstra\u00dfe der Stra\u00dfenname \u000bAm Spielplatz festgelegt werden, damit eine Grundst\u00fcckszuordnung erfolgen kann.    Die Vergabe von neuen Stra\u00dfennamen geh\u00f6rt gem. VV zu \u00a7 2 GemO, zu den Selbstverwaltungsaufgaben der Gemeinde und erfolgt durch den Gemeinderat.   Die gesetzliche Widmung ist erst nach Herstellung und Abnahme der Stra\u00dfe m\u00f6glich, weil hiermit die Nutzung der \u00f6ffentlichen Verkehrsfl\u00e4che zugelassen wird.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig im Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 f\u00fcr die Planstra\u00dfe den Stra\u00dfennamen Am Spielplatz zu vergeben.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120252910100042%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120252910100042%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120252910100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"5","name":"F\u00f6rderprogramm Dorfbudget 2025 - Verwendung der F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 1.500,00 Euro\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9282","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120252910100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120252910100043_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":121650,"text":" 5. F\u00f6rderprogramm Dorfbudget 2025 - Verwendung der F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 1.500,00 Euro  \fDie Landesregierung f\u00fchrt ab Oktober 2025 das neue F\u00f6rderprogramm Das Dorfbudget  Ehrenamt f\u00f6rdern, Gemeinschaft st\u00e4rken ein. Mit dem Dorfbudget stellt das Land Rheinland-Pfalz den rund 1.600 rheinland-pf\u00e4lzischen Ortsgemeinden mit bis zu 1.000 Einwohnerinnen und Einwohnern ab dem Haushaltsjahr 2025 jeweils eine  j\u00e4hrliche Pauschale von 1.500 Euro zur Verf\u00fcgung. Diese Mittel sind daf\u00fcr gedacht, das ehrenamtliche Engagement vor Ort zu unterst\u00fctzen, die Dorfgemeinschaft zu st\u00e4rken und Projekte umzusetzen, die unmittelbar dem Miteinander dienen. Die Ortsgemeinden k\u00f6nnen die Mittel flexibel f\u00fcr freiwillige Aufgaben einsetzen  etwa zur Unterst\u00fctzung ehrenamtlicher Initiativen, zur Unterst\u00fctzung von \u00f6rtlichen Vereinen und Gruppierungen, f\u00fcr Ma\u00dfnahmen zur F\u00f6rderung der Dorfgemeinschaft oder zur Schaffung, Verbesserung oder Versch\u00f6nerung \u00f6rtlicher Einrichtungen. Dies umfasst auch die Beschaffung von Gegenst\u00e4nden, die der \u00f6rtlichen Gemeinschaft dienen. Kosten f\u00fcr eigenes Personal der Ortsgemeinde oder Kostenans\u00e4tze f\u00fcr den Einsatz von ehrenamtlichem Personal sind nicht zuwendungsf\u00e4hig. Das Dorfbudget gibt Gemeinden die M\u00f6glichkeit, solche Vorhaben schnell und unkompliziert umzusetzen.  Die Umsetzung erfolgt bewusst einfach: Zuwendungsempf\u00e4ngerinnen sind alle Ortsgemeinden mit bis zu 1.000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Die Bewilligung erfolgt automatisch ohne Antrag. Der Zuwendungsbescheid wird im Oktober 2025 an die jeweilige Verbandsgemeindeverwaltung als Gesch\u00e4ftsstelle der Ortsgemeinden \u00fcbersandt. Die Auszahlung der Mittel erfolgt am 31. Oktober 2025 in einem Betrag f\u00fcr alle berechtigten Ortsgemeinden einer Verbandsgemeinde. Eine Mittelanforderung ist nicht erforderlich. Der Verwendungsnachweis ist in vereinfachter Form zu f\u00fchren.  Der Ortsb\u00fcrgermeister Herr Weber schl\u00e4gt folgenden Verwendungszweck vor: Einweihung Heinrich-H\u00fctte 600,00 Euro Ausstattung Jugendraum 400,00 Euro Finanzierung Seniorennachmittag 300,00 Euro Finanzierung Boba-Treff 200,00 Euro  Finanzielle Auswirkung: Diese Mittel sind im Haushalt nicht eingeplant. Die Auszahlung der Mittel erfolgt von der Landesregierung am 31. Oktober 2025 und steht dann in einer H\u00f6he von 1.500,00 Euro au\u00dferplanm\u00e4\u00dfig zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig. Dass  dem vorgeschlagenen Verwendungszweck zugestimmt wird. \f    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120252910100043%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120252910100043%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120253010100045%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"6","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus eines Pumpensumpfes in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9284","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120253010100045%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120253010100045_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":81599,"text":" 6. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus eines Pumpensumpfes in der Prot. Kita Bottenbach   \fDer Tagesordnungspunkt wird wegen der d\u00fcrftigen Informationslage, die einem Personalwechsel beim Verwaltungsamt der protestantischen Kirche geschuldet ist, vertagt. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100045%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100045%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120253010100046%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"7","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus einer Klimaanlage im Altbau in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9285","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120253010100046%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120253010100046_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":81623,"text":" 7. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Kosten des Einbaus einer Klimaanlage im Altbau in der Prot. Kita Bottenbach   \fDer Tagesordnungspunkt wird wegen der d\u00fcrftigen Informationslage, die einem Personalwechsel beim Verwaltungsamt der protestantischen Kirche geschuldet ist, vertagt. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100046%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100046%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7C120253010100047%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"8","name":"Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Sanierungsarbeiten in Folge des Unwetterereignisses im Mai 2024 in der Prot. Kita Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9286","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7C120253010100047%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120253010100047_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":86750,"text":" 8. Gew\u00e4hrung Kreiszuschuss f\u00fcr Sanierungsarbeiten in Folge des Unwetterereignisses im Mai 2024 in der Prot. Kita Bottenbach   Der Tagesordnungspunkt wird wegen der d\u00fcrftigen Informationslage, die einem Personalwechsel beim Verwaltungsamt der protestantischen Kirche geschuldet ist, vertagt. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100047%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7C120253010100047%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-106%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-106","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-106%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-11-21","size":74490,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Der Vorsitzende bedankt sich f\u00fcr die rege Teilnahme an den Feierlichkeiten anl\u00e4sslich des Volkstrauertages.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-106%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-105","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"11. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"eingeladen","cancelled":false,"start":"2025-10-06T20:00:00+02:00","end":"2025-10-06T00:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-105/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-105","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-09-25","size":11594,"sha1Checksum":"a471b1ad480131e2cd6cf06de860062dc0804b9c","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-105","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-105","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-105","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-21","size":139791,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-105","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-105","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-105","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-21","size":139791,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-105","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-105","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-105%7C120252509100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-105","number":"1","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplanverfahren \"Auf K\u00e4lblingen\"; Bebauungsplanvorentwurf\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9124","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-105%7C120252509100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120252509100038_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-21","size":112352,"text":"   1. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen ; Bebauungsplanvorentwurf   \fDer Gemeinderat hatte in dem o. g. Bebauungsplanverfahren am 17.12.2024 einen Aufstellungsbeschluss gefasst. Hierbei wurden auch die Planungsleistungen an das Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn vergeben. Zuletzt hatte uns dieses mit E-Mail vom 08.08.2025 den \u00fcberarbeiteten Bebauungsplanvorentwurf einschl. der textlichen Festsetzungen sowie Begr\u00fcndung (s. a. Anlagen) \u00fcbersandt. Im Anschluss hatte am 16.09.2025 dann auch ein Abstimmungsgespr\u00e4ch in der Verwaltung stattgefunden. Diesbzgl. verweisen wir auf die als Anlage beigef\u00fcgte Besprechungsniederschrift. Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber wird hierzu n\u00e4here Einzelheiten in der Gemeinderatssitzung erl\u00e4utern.  Wir bitten den Gemeinderat Bottenbach die beigef\u00fcgten Unterlagen zur Kenntnis zu nehmen. Im Nachgang zur Sitzung k\u00f6nnen dann evtl. noch \u00c4nderungsw\u00fcnsche in die vollst\u00e4ndigen Bebauungsplanunterlagen (textliche und zeichnerische Festsetzungen sowie Begr\u00fcndung) \u00fcbernommen werden, welche dann f\u00fcr das formelle Verfahren zur Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit und der Beh\u00f6rden sowie sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem\u00e4\u00df den \u00a7\u00a7 3 und 4 BauGB erforderlich sind.  Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig folgende Festsetzungen f\u00fcr den Bebauungsplan: -Zisternen (ohne Bewirtschaftung) f\u00fcr jedes Baugrundst\u00fcck\u000b-Wasserdurchl\u00e4ssiges Pflaster f\u00fcr Verkehrsanlage und Grundst\u00fccksbefestigungen\u000b-eine Versickerungsfl\u00e4che (Mulde) im s\u00fcd\u00f6stlichen Teil des Bebauungsplanes mit einer Tiefe von ca. 30 cm\u000b-Anpflanzungen von B\u00e4umen und Str\u00e4uchern auf den Baugrundst\u00fccken\u000b-eine Maximalh\u00f6he der Grundst\u00fcckseinfriedungen zur Stra\u00dfenseite hin von 1,20 m\u000b-GRZ 0,4, GFZ 0,8.  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-105%7C120252509100038%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-105%7C120252509100038%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-105%7C120252509100039%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-105","number":"2","name":"Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED;\r\nGrundsatzbeschluss \u00fcber die Umr\u00fcsts\u00e4tze\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9103","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-105%7C120252509100039%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120252509100039_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-21","size":108416,"text":" 2. Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED; Grundsatzbeschluss \u00fcber die Umr\u00fcsts\u00e4tze   \fF\u00fcr die Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED sind zwei Varianten m\u00f6glich.  Variante 1 Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung mit Umr\u00fcsts\u00e4tzen der Firma KDK. Diese Variante wird nicht gef\u00f6rdert und w\u00fcrde pro Leuchte rund 400  brutto kosten. Diese Kosten beinhalten jedoch nur das Leuchtmittel und nicht die gesamte Leuchte.  Variante 2 Umr\u00fcstung auf Trilux Bogenleuchte der Pfalzwerke AG und Kosten pro Leuchte von 617 . Mit entsprechender F\u00f6rderung von 25 % Bund und 20 % Land w\u00fcrde ein Eigenanteil von 340  pro Leuchte verbleiben.  Das Ingenieurb\u00fcro Klages empfiehlt die Umr\u00fcstung auf die Variante 2. Hierzu findet am 07.10.2025 ein Gespr\u00e4ch mit Vertretern der Pfalzwerke Netz AG und dem Ingenieurb\u00fcro statt. Dabei sollen auch die F\u00f6rderantr\u00e4ge nochmals besprochen werden.  Finanzielle Auswirkung: Die entsprechenden Haushaltsmittel stehen im Haushalt zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, der Empfehlung des Ingenieurb\u00fcros zu folgen und die Umr\u00fcstung auf Trilux Bogenleuchten vorzunehmen. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-105%7C120252509100039%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-105%7C120252509100039%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-105%7C120252209100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-105","number":"3","name":"\"Jetzt reden wir\" - Ortsgemeinden stehen auf\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9054","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-105%7C120252209100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120252209100036_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-21","size":133439,"text":" 3.  Jetzt reden wir  - Ortsgemeinden stehen auf   \fDie Lage der Kommunen in Rheinland-Pfalz  insbesondere der verbandsangeh\u00f6rigen Gemeinden  verschlechtert sich zusehends; fehlende finanzielle Mittel und damit Spielr\u00e4ume f\u00fcr Interessen und Bed\u00fcrfnisse der \u00f6rtlichen Gemeinschaft, \u00fcberlastetes Ehrenamt, mangelnde Unterst\u00fctzung und eine \u00fcberbordende B\u00fcrokratie sind nur einige wenige Aspekte, die ernsthaft angegangen werden m\u00fcssen. Die Politik auf Bundes- und Landesebene muss sich endlich ehrlich machen, soll die kommunale Selbstverwaltung i. S. d. Art. 28 Abs. 2 GG und Art. 49 Abs. 1 bis 3 LV-RP nicht kollabieren. Nach dem Motto: Gemeinsam sind wir st\u00e4rker  jetzt handeln haben sich zahlreiche Gemeinde- und Stadtr\u00e4te \u00fcberparteilich und sachlich mit nachstehenden  ausgew\u00e4hlten  Forderungen an die Bundes- und Landesebene eingehend besch\u00e4ftigt und tragen diese nach Beschlussfassung an Herrn Ministerpr\u00e4sidenten Alexander Schweitzer mit der dringenden Bitte um Einleitung sp\u00fcrbarer und ernsthafter Schritte  auch im Bundesrat  heran. Der Gemeinderat Bottenbach befasst sich mit dem vorliegenden Forderungspapier zur St\u00e4rkung bzw. Revitalisierung der kommunalen Selbstverwaltung f\u00fcr eine lebenswerte Heimat.  Dieses beinhaltet zusammengefasst: Abstract  Forderungspapier Jetzt reden WIR  Ortsgemeinden stehen auf! Die Ortsgemeinden in Rheinland-Pfalz sehen ihre kommunale Selbstverwaltung insbesondere durch eine unzureichende Finanzausstattung, \u00fcberbordende B\u00fcrokratie, eingeschr\u00e4nkte Planungshoheit und \u00fcberlastetes Ehrenamt akut gef\u00e4hrdet. Das Forderungspapier richtet sich an Landes- und Bundespolitik mit dem Ziel, die Handlungsf\u00e4higkeit vor Ort nachhaltig zu sichern.  Zentrale Forderungen sind: ( Finanzielle Eigenst\u00e4ndigkeit: Reformans\u00e4tze des bundesstaatlichen Finanzausgleichs zur Finanzierung von Sozial und Jugendhilfelasten; Einf\u00fchrung eines bundesstaatlichen Konnexit\u00e4tsprinzips bzw. Sch\u00e4rfung des Konnexit\u00e4tsprinzips nach Art. 49 Abs. 5 LV-RP; St\u00e4rkung und Verstetigung der Finanzausgleichs- bzw. Gesamtschl\u00fcsselmasse und Abbau zweckgebundener Zuweisungen zugunsten allgemeiner Zuweisungen.  ( Planungs- und Handlungshoheit: Einschr\u00e4nkung \u00fcbergeordneter Eingriffe; Sicherung von Abstandsfl\u00e4chen bei Energieanlagen; Erhalt wiederkehrender Stra\u00dfenausbaubeitr\u00e4ge und bedarfsgerechte Finanzierung von Infrastruktur.  ( Entb\u00fcrokratisierung und St\u00e4rkung des Ehrenamtes: Vereinfachung von Vergabe- und Verwaltungsverfahren; Digitalisierung; fl\u00e4chendeckende Aufgabekritik und Reduzierung von Standards auf ein unabdingbares Ma\u00df sowie Unterst\u00fctzung des Ehrenamtes durch das Land gegen\u00fcber Arbeitgebern.  Die Gemeinden fordern sp\u00fcrbare gesetzliche und finanzielle Ma\u00dfnahmen, um ihre Rolle als Fundament von Demokratie und Heimat im l\u00e4ndlichen Raum zu erhalten und zu st\u00e4rken.  Verfasser: Berthold Sch\u00e4fer, Ortsb\u00fcrgermeister Ortsgemeinde Alflen Thomas Sch\u00e4fer, Erster Beigeordneter Ortsgemeinde Dohr Stefan Thomas, Ortsb\u00fcrgermeister Ortsgemeinde Faid Matthias Hetger, Ortsb\u00fcrgermeister Ortsgemeinde Hambuch Johannes Hammes, Ortsb\u00fcrgermeister Ortsgemeinde Zettingen Kontakt: ortsgemeinden-stehen-auf@web.de Finanzielle Auswirkung: ./.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach schlie\u00dft sich einstimmig der Initiative Jetzt reden WIR  Ortsgemeinden stehen auf! an und beschlie\u00dft das vorliegende Forderungspapier zur St\u00e4rkung bzw. Revitalisierung der kommunalen Selbstverwaltung f\u00fcr eine lebenswerte Heimat. Die Verwaltung wird beauftragt, den Beschlussauszug digital bis sp\u00e4testens Ende Oktober den Initiatoren der Initiative an ortsgemeinden-stehen-auf@web.de vorzulegen.  Das Forderungspapier soll Mitte November 2025 am Rande des Plenums an Herrn Ministerpr\u00e4sidenten Alexander Schweitzer mit Vertretern der angeschlossenen Gemeinden \u00fcbergeben werden.   Ratsmitglied Sandro Reiser verl\u00e4sst die Sitzung.   \f   \f   *****   Nicht\u00f6ffentliche Sitzung \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-105%7C120252209100036%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-105%7C120252209100036%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"10. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-09-17T20:00:00+02:00","end":"2025-09-17T22:35:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-104","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-09-08","size":12000,"sha1Checksum":"88f715e0906cd5e0ce6fb44eca7404f0fbe54ccd","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-104","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-104","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-104","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-02","size":157808,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-104","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-104","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-104","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-02","size":157808,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-104","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-104","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-104%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-104%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-01","size":62048,"text":"  1. Einwohnerfragestunde   Keine Anfragen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-104%7C120252508100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","number":"2","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2024 sowie die Erteilung der Entlastung f\u00fcr das Jahr 2024\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9122","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-104%7C120252508100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120252508100032_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-01","size":110148,"text":" 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2024 sowie die Erteilung der Entlastung f\u00fcr das Jahr 2024   \fGem\u00e4\u00df \u00a7 114 der Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des in diesem Jahr amtierenden Ortsb\u00fcrgermeisters und der Ortsbeigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der zu diesem Zeitpunkt amtierenden B\u00fcrgermeisters der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden.  Dem Ortsb\u00fcrgermeister und den Ortsbeigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Ortsbeigeordneten ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz.  Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sich mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Der Jahresabschluss ist vorab gem\u00e4\u00df \u00a7 110 Absatz 2 Satz 2 der Gemeindeordnung durch den Rechnungspr\u00fcfungsausschuss zu pr\u00fcfen. Diese Pr\u00fcfung ist am 27.08.2025 erfolgt. Der Jahresabschluss 2024 ist als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Der Pr\u00fcfbericht ist als Anlage 2 beigef\u00fcgt.   Dem Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herr Alexander K\u00f6lsch, ist das Wort zu erteilen. Er berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung.  Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss empfiehlt dem Rat den Jahresabschluss 2024 festzustellen, sowie dem Ortsb\u00fcrgermeister und dem B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinde Entlastung zu erteilen. Zudem empfiehlt er die Ortsbeigeordneten und die Beigeordneten der Verbandsgemeinde, soweit diese Vertretung \u00fcbernommen haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten, zu entlasten. Die Enlastung gilt f\u00fcr die jeweiligen Amtsinhaber/innen des Jahres 2024.  Finanzielle Auswirkung:  -  Beschluss:  Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit der Mehrheit der Anwesenden und stimmberechtigten Ratsmitglieder gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2024. Der Rat erteilt mit der Mehrheit der Anwesenden und stimmberechtigten Ratsmitglieder dem Ortsb\u00fcrgermeister, dem B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinde sowie den Ortsbeigeordneten und Beigeordneten der Verbandsgemeinde, soweit sie vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich geleitet haben, Enlastung f\u00fcr das Haushaltsjahr 2024. Die Enlastung gilt f\u00fcr die jeweiligen Amtsinhaber/innen des Jahres 2024. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120252508100032%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120252508100032%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-104%7C120252307100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","number":"3","name":"Verrechnung interner Leistungsbeziehungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9121","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-104%7C120252307100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120252307100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-01","size":95311,"text":" 3. Verrechnung interner Leistungsbeziehungen  \fBei der Verrechnung interner Leistungsbeziehungen werden die Aufwendungen/Auszahlungen und Ertr\u00e4ge/Einzahlungen, welche bei der internen Leistung anfallen verusachungsgerecht auf die Leistungen verteilt, welche die interne Leistung in Anspruch nehmen. Ziel ist es, die Leistungsbeziehungen transparent zu machen sowie Ressourcenverbrauch und -aufkommen der jeweiligen Leistungen vollst\u00e4ndig zu erfassen und nachzuweisen.  Der Verrechnungssatz f\u00fcr die interne Leistungsverrechnung der Leistung 11430 (Bauhof) wurde neu kalkuliert. Die Kalkulation basiert auf den Daten des Vorjahres. Die Gesamtaufwendungen f\u00fcr die Leistung 11430, u. a. Personalaufwendungen, Sachaufwendungen und Abschreibungen, werden um deren Ertr\u00e4ge vermindert. Das Ergebnis wird durch die erbrachten Gesamtjahresstunden der Bauhofmitarbeitenden geteilt. Somit errechnet sich ein neuer Stundensatz f\u00fcr die Verteilung der erbrachten Leistungen in H\u00f6he von 25,50 . Der vorherige Stundesatz betrug 35,00 .  Die Ermittlung welche und wie viele Leistungen der Bauhof f\u00fcr die anderen Leistungen erbringt, erfolgt durch die von den Bauhofmitarbeitenden zu f\u00fchrenden Stundennachweise.  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120252307100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120252307100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-104%7C120250809100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","number":"4","name":"Neugestaltung Dorfbrunnen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9119","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-104%7C120250809100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120250809100034_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-01","size":101028,"text":" 4. Neugestaltung Dorfbrunnen   \fDas Ambiente des Dorfbrunnen in der Kirchstra\u00dfe kommt derzeit nicht richtig zur Geltung. Von B\u00fcrgen wurde mehrfach bem\u00e4ngelt, dass wir zwar einen sch\u00f6nen Wiesenbrunnen haben und auch der Eggerliesbrunnen wieder zug\u00e4nglich ist, aber der Dorfbrunnen h\u00e4tte kein Ambiente. H\u00e4ufig wird der Vorplatz vom Dorfbrunnen als Park- oder Abstellplatz genutzt. Zur Aufwertung des Dorfbrunnens wird eine Zufahrtsbegrenzung durch Poller sowie die Aufstellung von gr\u00f6\u00dferen Blumenk\u00fcbeln vorgeschlagen. Die leere Baumscheibe rechts neben dem Dorfbrunnen soll von dem Wurzelstock befreit und neu bepflanzt werden. S\u00e4mtliche anfallenden Arbeiten k\u00f6nnen von den Gemeindearbeiter in Eigenleistung durchgef\u00fchrt werden. Poller sind vorhanden. Erworben m\u00fcssen lediglich gro\u00dfe Blumenk\u00fcbel sowie die Bepflanzung. Die regelm\u00e4\u00dfige Pflege kann durch die Gemeindearbeiter geleistet. werden. Die Entnahmem\u00f6glichkeit von Wasser aus dem Dorfbrunnen bleibt trotzdem erhalten.   Finanzielle Auswirkung:  Die Kosten f\u00fcr die Neugestaltung betragen ca. 650,00 . Im Haushaltsplan 2025 sind bei der Haushaltsstelle 55111.523110 Haushaltsmittel i. H. v. 2.500  veranschlagt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig den Dorfbrunnen wir vorgeschlagen aufzuwerten. Der Ortsb\u00fcrgermeister spricht nochmal mit den Anwohnern \u00fcber die Neugestaltungspl\u00e4ne, da der Vorplatz momentan als Park bzw. Abstellplatz genutzt wird. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120250809100034%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120250809100034%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-104%7C120251109100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","number":"5","name":"Vierte Teilfortschreibung des Regionalen Raumordnungsplans Westpfalz IV f\u00fcr das Kapitel Energie (Windenergie)\r\nInfo \u00fcber die Anh\u00f6rung und \u00f6ffentliche Auslegung des Planentwurfs\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/9120","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-104%7C120251109100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120251109100035_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-01","size":140899,"text":" 5. Vierte Teilfortschreibung des Regionalen Raumordnungsplans Westpfalz IV f\u00fcr das Kapitel Energie (Windenergie) Info \u00fcber die Anh\u00f6rung und \u00f6ffentliche Auslegung des Planentwurfs   \fDie Regionalvertretung der Planungsgemeinschaft Westpfalz hat durch Beschluss vom 27. Mai 2025 den Entwurf zur Vierten Teilfortschreibung des Regionalen Raumordnungsplanes Westpfalz IV f\u00fcr das Anh\u00f6rungsverfahren und die Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit gem\u00e4\u00df \u00a7 9 Abs. 2 Raumordnungsgesetz (ROG) i. V. m. \u00a7 6 Abs. 4 Landesplanungsgesetz (LPlG) Rheinland-Pfalz freigegeben. Der vorgelegte Teil der Vierten Teilfortschreibung beinhaltet \u00c4nderungen bzw. Anpassungen im Kapitel Energie (Windenergie). Weitere Kapitel (Gewerbe, Wohnen und Freifl\u00e4chen-PV) folgen Ende 2025 / Anfang 2026. Die Anh\u00f6rung und Offenlage erfolgt gem\u00e4\u00df Bekanntmachung im Staatsanzeiger f\u00fcr Rheinland-Pfalz vom 04. August 2025 in der Zeit vom 12. August bis einschlie\u00dflich 26. September 2025 und kann bei den Stadt- und Kreisverwaltungen w\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten des Publikumsverkehrs eingesehen werden. Zudem sind die Unterlagen zur Anh\u00f6rung im Internet auf dem Beteiligungsportal des Landes Rheinland-Pfalz unter dem Link  (https://kurzlinks.de/Offenlage_ROP_IV_Westpfalz)  sowie auf der Seite der Planungsgemeinschaft Westpfalz unter dem Link  (https://www.pg-westpfalz.de/regionalplanung/raumordnungsplan)  digital bereitsgestellt. Anregungen k\u00f6nnen bis zu zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist vorgebracht werden. Sollte bis zum 15.Oktober 2025 keine \u00c4u\u00dferung zum Planentwurf erfolgt sein, wird davon ausgegangen, dass weder Bedenken noch Anregungen vorgetragen werden. Ein Anspruch auf Ber\u00fccksichtigung sp\u00e4ter vorgebrachter Einwendungen besteht nicht. Es wird daher um fristgerechte Stellungnahme gebeten. Die beschlossenen Plan\u00e4nderungen (Vorranggebiete Windenergienutzung) sind in die Gesamtkarte des Raumordnungsplanes eingearbeitet.  Globale Erw\u00e4rmung, Klimawandel und die Energiewende z\u00e4hlen zu den zentralen Herausforderungen unserer Gesellschaft. Die Energiewende soll k\u00fcnftig eine sichere, wirtschaftliche, umweltvertr\u00e4gliche und verbesserte autonome Energieversorgung im deutschen Stromsektor realisieren. Der Ausbau der Erneuerbaren Energien ist damit zugleich eine zentrale Aufgabe der Raumordnung.  Die Landesregierung hat hierzu das Landesentwicklungsprogramm (LEP) IV im Kapitel II.3.2 Erneuerbare Energien ge\u00e4ndert und einzelne Festlegungen neu gefasst. Dies vor dem Hintergrund der energiepolitischen Zielsetzung der Landesregierung, bis zum Jahr 2030 den rheinland-pf\u00e4lzischen Bruttostrombedarf bilanziell zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien zu decken. Der dazu notwendige Zubau an regenerativer Stromerzeugung soll wesentlich durch die Windenergie und die Photovoltaik getragen werden. Ausgehend von dem bereits erreichten Stand m\u00fcssen dazu in den kommenden zehn Jahren im Durchschnitt j\u00e4hrlich ca. 500 Megawatt (MW) sowohl durch Windenergieanlagen als auch durch Photovoltaikankagen in Rheinland-Pfalz zugebaut werden. Daraus resultiert bis 2030 mindestens eine Verdoppelung der installierten Leistung bei der Windkraft und eine Verdreifachung bei der Photovoltaik.  Die Vierte Teilfortschreibung des LEP IV legt folgende Ziele und Grunds\u00e4tze fest:  LEP-Ziel / Grundsatz Festlegung G 163    Sicherstellung des Ausbaus der Windenergie G 163 a   Fl\u00e4chenziel zum Ausbau der Windenergie Z 163 b   Anforderungen an das Ausweisungsinstrumentarium  (Vorranggebiete) G 163 c   Fl\u00e4chenziel zum Ausbau der Windenergie (Wald) Z 163 d   Ausschlusskriterien Z 163 e   Erg\u00e4nzende Steuerungskompetenz durch Bauleitplanung G 163 f   Konzentrationsansatz mit Blick auf die B\u00fcndelung der  Netzinfrastuktur G 163 g   Konzentrationsansatz mit Blick auf die Anlagendichte Z 163 h   Mindestabstand zu Siedlungsfl\u00e4chen Z 163 i   Repowering G 164    Grundsatz zur Umwelt- und Raumvertr\u00e4glichkeit  Mit Wirksamwerden der Vierten Landesverordnung zur \u00c4nderung der Landesverordnung \u00fcber das Landesentwicklungsprogramm (LEP) IV Rheinland-Pfalz vom 18. Januar 2023 sind gem\u00e4\u00df \u00a7 10 Abs. 2 Satz 1 Landesplanungsgesetz (LPlG) die Regionalen Raumordnungspl\u00e4ne innerhalb von drei Jahren anzupassen.  Hierbei wurden in den folgenden f\u00fcnf Schritten: 1.: Abgrenzung kategorischer, von ihrer Natur her gesetzter Ausschlussgebiete 2.: Weitere Ausschluss- und Restriktionskriterien 3.: Fl\u00e4chenausschluss aufgrund mangelnder Eignung als Vorranggebiet bzw. mit konkurrierender Ausweisung im Rahmen der Vierten Teilfortschreibung und/oder der Bauleitplanung 4.: Ber\u00fccksichtigung hinreichend konkreter R\u00fcckl\u00e4ufe aus der Unterrichtung gem. \u00a7 9 Abs. 1 ROG sowie der informellen, fr\u00fchzeitigen Beteiligung 5.: Betrachtung weiterer relevanter Konflikte bzw. Sinnhaftigkeit von Ausweisungen  insgesamt 216 Potenzialeinzelfl\u00e4chen in 82 Clustern (s. a. Steckbriefe der Potenzialfl\u00e4chencluster 01 bis 82) abgegrenzt, welche insgesamt 7.706 ha bzw. rd. 2,5 Prozent der Planungsregion umfassen. F\u00fcr das Gebiet der Ortsgemeinde Bottenbach ist hierbei insbesondere das Cluster 64 Bottenbach/Vinningen von gro\u00dfer Bedeutung. Unabh\u00e4ngig davon sollte die Planungsgemeinschaft Westpfalz bzgl. den Planungen in der Gemarkung der Ortsgemeinde Bottenbach auf die rechtskr\u00e4ftige 10. Teilfortschreibung (TF) Windenergie des Fl\u00e4chennutzungsplanes (FNP) der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land hingewiesen werden. Hierbei ist uns aufgefallen, dass die bei der 10. TF zum FNP (Nr. 1) im Bereich der Ortsgemeinde Bottenbach dargestellte Konzentrations-fl\u00e4che f\u00fcr Windenergie bisher vollst\u00e4ndig nicht ber\u00fccksichtigt wurde und daher in der Gesamtkarte des Raumordnungsplanes entsprechend erg\u00e4nzt werden sollte. Dies insbesondere auch im Hinblick auf die bereits bestehenden Planungen in der Ortsgemeinde Bottenbach in diesem Teilbereich.   Um eine tats\u00e4chliche Umsetzung der geplanten Windenergieanlagen und somit auch die klimapolitischen Ziele der Landesregierung bis zum Jahr 2030 erreichen zu k\u00f6nnen, wird die Planungsgemeinschaft Westpfalz in der Stellungnahme der Verwaltung auch auf die bestehende Problematik bei der vorhandenen Infrastruktur bzgl. der fehlenden Einspeisem\u00f6glichkeiten hingewiesen.  Die Informationsvorlage wird vom 3. Kreisbeigeordneten Herrn Manfred Seibel ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert und so vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen, Ortsb\u00fcrgermeister Weber \u00e4u\u00dfert jedoch Bedenken, gerade im Hinblick auf die Erweiterung Windenergiefl\u00e4che im Bereich Bottenbach, da man momentan schon an anderer Stelle in Bottenbach neue Windr\u00e4der bauen m\u00f6chte und auch um Bottenbach schon nahezu 20 Anlagen in Betrieb sind. Er findet es \u00fcbertrieben, da man die Sollfl\u00e4che f\u00fcr Windenergie in Bottenbach schon mehr als erf\u00fcllt. Der Gemeinderat vertritt die gleiche Meinung, wie der Ortsb\u00fcrgermeister.  Der Gemeinderat stimmt einstimmig gegen eine Erweiterung der Windenergiefl\u00e4che. F\u00fcr den Gesamtbeschluss \u00fcber die Teilfortschreibung, die vom VG-Rat beschlossen werden muss, wird ebenfalls empfohlen gegen die Erweiterung der  Windenergiefl\u00e4che f\u00fcr den Bereich Bottenbach zu stimmen.   \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120251109100035%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7C120251109100035%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-104%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-104","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-104%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-10-01","size":143745,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Wasserschaden Kleiner Saal DGH   Im Bereich Dachfenster DGH bei Regen mit Wind  Wassereinbruch  Firma Buchholz hat bereits Eindeckrahmen gewechselt nach erneutem Wassereinbruch wurde nochmals Verklebungen und Versiegelungen durchgef\u00fchrt.  Wassereinbruch bei Regen mit Wind unver\u00e4ndert.  F\u00fcr Ursachsachenforschung wurde die Innenverkleidung an den Dachfenstern ge\u00f6ffnet.  Wassereinbruch kommt wahrscheinlich von defekten Dichtungen der Fenster. Austausch vorgesehen.  6.2 Widerspruch gegen Zensus-Bescheid   Unser Widerspruch wurde zur\u00fcckgewiesen.  Begr\u00fcndung: Die statistische Ermittlungsmethode und das Vorgehen ist nicht zu beanstanden. Methodik des Zensus bereits 20211 vom Bundesverfassungsgericht als verfassungsgem\u00e4\u00df anerkannt.  Weiteres Vorgehen im Anbetracht des Prozesskostenrisikos au\u00dfer Verh\u00e4ltnis.  6.3 Erschlie\u00dfung Baugebiet Gro\u00dfer Busch 2   Bisher 2 Wochen Verz\u00f6gerung, weil die Genehmigung vom Forst f\u00fcr das Regenr\u00fcckhaltebecken vom Ingenieurb\u00fcro nicht eingeholt wurde sowie Verz\u00f6gerung bei Lieferung von Einlaufschacht.  Antrag auf Genehmigung wurde zwischenzeitlich nachgeholt. Der Eingang der Genehmigung wurde f\u00fcr n\u00e4chste Woche zugesichert.  Auflagen des Forstes hinsichtlich Ausgleichsfl\u00e4che.  Baubeginn f\u00fcr Mitte n\u00e4chster Woche mit Firma Staab vereinbart.  6.4 Bebauungsplanverfahren K\u00e4lblingen   Im Verfahren. Seit letzter Ratssitzung mehrere Detailbesprechungen erfolgt.  Entwurf liegt im Sitzungssaal aus.  Formelle Offenlage noch in 2025.  Tagesordnungspunkt auf n\u00e4chster Ratssitzung.  6.5 Umstellung LED-Beleuchtung   F\u00f6rderbescheid Bund (25%) liegt immer noch nicht vor.  Neue Landesf\u00f6rderung (20 %) beantragt.  Umr\u00fcstung Kirchstra\u00dfe mit Umr\u00fcsts\u00e4tzung ohne F\u00f6rderung verworfen, da Montagekosten au\u00dfer Verh\u00e4ltnis.  (Kosten Umr\u00fcstsatz komplett mit Einbau 480,-- /netto)  Kosten komplett neuer Lampenkopf inkl. F\u00f6rderung und Gew\u00e4hrleistung (zwischen 352,-- und 467,50  je nach Lampe)  Die F\u00f6rderbescheide werden bis Ende 2025 erwartet.  6.6 Unser Dorf hat Zukunft   Freitag 19. September 13:30 Uhr Stadthalle Landstuhl Siegerehrung Gebietsentscheid  Dienstag 30. September 14:00 Uhr (TP 13:45 Uhr) Besuch Bewertungskommission Landesentscheid  Freitag 21.November 14:00 Uhr Saalbau Neustadt Siegerehrung Landesentscheid (alle Teilnehmer)  6.7 Tagesausflug der Ortsgemeinde   Freitag 19. September  49 Teilnehmer  7 Absagen seit Samstag  6 Ausw\u00e4rtige (Warteliste) haben kurzfristig zugesagt  6.8 Kreis-Bambini-Feuerwehr-Tag am 12.09.25  Es wurden verschiedene Stationen im Bereich des Dorfgemeinschaftshauses, der Grundschule sowie am Sportplatz aufgebaut. Die Kinder (ca. 130/9 Wehren) aus dem gesamten Landkreis & Stadt Zweibr\u00fccken besuchten nacheinander die verschiedenen Stationen. An der Grundschule war zudem FW-Fahrzeuge ausgestellt sowie Info-St\u00e4nden von ASB, First Responder der VG. Die Verpflegung \u00fcber nahm die Betreuungseinheit des Katastrophenschutzes des LK S\u00fcdwestpfalz. Positive R\u00fcckmeldung alle Beteiligten.  6.9 Feuerwehrehrentag f\u00fcr die Feuerwehrangeh\u00f6rigen der VG  Samstag 20.09.2025 ab 16.00 Uhr an der Grillh\u00fctte in Bottenbach Rahmenprogramm mit Ehrungen und Ernennungen H\u00fcpfburg und Spielmobil. Bewirtung \u00fcber die Strau\u00dfjugend Bottenbach Musik: Udo Haas ca. 350 Personen inkl. Kinder.  6.10 Naturerlebnispfad Lambachtal   Schilder/Schautafeln im Druck  Passend zur Station gibt es kurze Informationen sowie einen QR-Code.  Die Verkn\u00fcpfungen f\u00fchren \u00fcber die Bottenbacher Homepage zu Audiodateien mit kurzweiligen Anekdoten und Wissenswerten zum jeweiligen Standort.  Alle Beitr\u00e4ge werden von Bottenbacher Zeitzeugen im Bottenbacher Dialekt gesprochen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-104%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01RPA-14","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"2. Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"2","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-08-27T16:00:00+02:00","end":"2025-08-27T17:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01RPA-14/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Besprechungszimmer (Zimmer Nr. 111, 1. OG) des Ver, Bahnhofstra\u00dfe 19, 66953 Pirmasens","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Bahnhofstra\u00dfe 19","room":"Besprechungszimmer (Zimmer Nr. 111, 1. OG) des Ver","postalCode":"66953","subLocality":"Pirmasens","locality":"Pirmasens","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01RPA"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/520"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01RPA-14","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-08-18","size":9975,"sha1Checksum":"5a381d575c9a104cc07df409eef9a94b18350c3d","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01RPA-14","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01RPA-14","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-103","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"9. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-07-21T20:00:00+02:00","end":"2025-07-21T21:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-103/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-103","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":11414,"sha1Checksum":"a54ce99fdd34c24f32292872f56044f5533fb787","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-103","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-103","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-103","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-22","size":95894,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-103","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-103","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-103","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-22","size":95894,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-103","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-103","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-103%7C120250707100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-103","number":"1","name":"Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes \"Gro\u00dfer Busch 2\"\r\nBeratung und Entscheidung \u00fcber eine ge\u00e4nderte Bauausf\u00fchrung und zus\u00e4tzliche Leistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8800","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-103%7C120250707100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120250707100029_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-24","size":169583,"text":"   1. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch 2  Beratung und Entscheidung \u00fcber eine ge\u00e4nderte Bauausf\u00fchrung und zus\u00e4tzliche Leistungen   \fDie Fa. A. und B. Staab hat den Auftrag f\u00fcr den Stra\u00dfenbau sowie f\u00fcr die Herstellung der Wasserversorgungs- und Abwasserbeseitigungsanlagen erhalten.  Bei dem Abstimmungsgespr\u00e4ch mit der Fa. Staab wurde mitgeteilt, dass Ende Juli/Anfang August 2025 mit den Bauarbeiten begonnen werden soll.   Nachfolgende Punkte wurden angesprochen, die zu einer \u00c4nderung des Auftrages bzw. zu einer \u00c4nderung der Bauausf\u00fchrung f\u00fchren und deshalb vom Gemeinderat beschlossen werden m\u00fcssen.  1. Herstellung von 5 Hausanschlussleitung f\u00fcr die Glasfaserversorgung (Zuleitung von dem Hauptrohrverbund ins Grundst\u00fcck gem\u00e4\u00df Nebenangebot Nr. S 619 vom 04.07.2025) zum Pauschalangebotspreis von 2.380  brutto. Im Hauptangebot ist nur die Verlegung eines Rohrverbundes mit 6 Mikrorohren im \u00f6ffentlichen Verkehrsbereich, also ohne jeweilige Hausanschl\u00fcsse vorgesehen. F\u00fcr den sp\u00e4teren Anschluss an das Glasfasernetz ist ein entsprechendes Kopfloch im B\u00fcrgersteigbereich f\u00fcr die Herstellung eines Hausanschlusses erforderlich. Allerdings ist zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht absehbar wann die Glasfaserversorgung in Bottenbach erfolgt und ob dann die jeweiligen Eigent\u00fcmer/Anlieger \u00fcberhaupt ein Anschluss wollen.    2. Bestandsvermessung herstellen und Daten \u00fcbermitteln f\u00fcr die Speedpipe der Glasfaserversorgung und der Stra\u00dfenentw\u00e4sserung (Teilauftrag gem\u00e4\u00df Nebenangebot Nr. S 619.1 vom 04.07.2025). Der gemeindliche Kostenanteil an der Angebotssumme von 4.760  brutto wird zwischen den VG-Werken und der OG nach Umfang der Vermessungsleistungen festgelegt.  3. Ausf\u00fchrung der Pflasterfl\u00e4che anstelle von 14/21/10 in 16/24/8 16/16/8 Rain-Plus mittelbraun Im Leistungsverzeichnis wurde die Pflasterfl\u00e4che mit dem Steinformat 14/21/10 ausgeschrieben. Mittlerweile werden die befahrbare Verkehrsfl\u00e4chen in einer St\u00e4rke von 10 cm hergestellt. Die Fa. Staab weist darauf hin, dass bei einem entsprechenden Unterbau auch Steine mit 8 cm ausreichend sind und diese bei sp\u00e4teren Aufbr\u00fcchen leichter zu verlegen w\u00e4ren.  Sofern das angebotene Pflaster zur Ausf\u00fchrung kommt, bietet die Fa. Staab eine Reduzierung der Pauschalangebotssumme um 2.500  (netto) an.   4. Verzicht auf ein Schachtbauwerk f\u00fcr Glasfaserversorgung. Im Leistungsverzeichnis sind f\u00fcr die Glasfaserversorgung am Beginn und am Ende des Verbundrohres jeweils ein Schachtbauwerk, also insgesamt 2 St\u00fcck vorgesehen. Da nur am Beginn ein \u00dcbergabeschacht notwendig ist und aufgrund der L\u00e4nge des Lehrrohres keine weiteren Sch\u00e4chte erforderlich sind, kann auf einen Schacht verzichtet werden. Hierf\u00fcr erfolgt eine Gutschrift von 400  (netto).    Die Fa. Progas hat eine zentrale Fl\u00fcssiggasversorgung zu einem Preis von 6.000 , zzgl. MwSt. angeboten. Der Gemeinderat verzichtet auf diese Leistung, weil diese Kosten auf die Grundst\u00fccke umgelegt werden m\u00fcssten und im NBG Gro\u00dfer Busch 1 nur zwei der zehn Anlieger von der Anschlussm\u00f6glichkeit Gebrauch gemacht haben. Inzwischen gibt es zudem eine gr\u00f6\u00dfere Auswahl an Heizungsanlagen.   Finanzielle Auswirkung:  Haushaltsmittel stehen bei der Bauma\u00dfnahme zur Verf\u00fcgung. Da aber durch die ge\u00e4nderte Bauausf\u00fchrung nicht nur Ausgaben, sondern auch Einsparungen erfolgen, kommt es vermutlich nicht zu zus\u00e4tzlichen Ausgaben.   Beschluss:  Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, die 5 Hausanschlussleitung f\u00fcr die Glasfaserversorgung gem\u00e4\u00df Nebenangebot Nr. S 619 vom 04.07.2025 zum Pauschalangebotspreis von 2.380  brutto herzustellen, die Bestandsvermessung f\u00fcr die Speedpipe der Glasfaserversorgung und der Stra\u00dfenentw\u00e4sserung gem\u00e4\u00df Nebenangebot Nr. S 619.1 vom 04.07.2025 zu beauftragen, die Pflasterfl\u00e4che in 16/24/8 und 16/16/8 Rain-Plus mittelbraun auszuf\u00fchren, auf die Herstellung von einem Schachtbauwerk f\u00fcr Glasfaserversorgung zu verzichten.  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-103%7C120250707100029%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-103%7C120250707100029%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-103%7C120250707100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-103","number":"2","name":"Dorfgemeinschaftshaus;\r\nPutzarbeiten - \u00c4nderung der Ausf\u00fchrung\r\nBeratung und Entscheidung \u00fcber Nachtragsangebot\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8799","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-103%7C120250707100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120250707100028_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-24","size":118101,"text":" 2. Dorfgemeinschaftshaus; Putzarbeiten - \u00c4nderung der Ausf\u00fchrung Beratung und Entscheidung \u00fcber Nachtragsangebot   \fDie Fassadearbeiten am Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach waren bereits im Doppelhaushalt 2023/24 mit 40.000  veranschlagt.   Aktuell sind folgende Auftr\u00e4ge erteilt: 1. Fa. Hoffmann & Holderbaum f\u00fcr den Au\u00dfenputz:  25.211,10  2. Fa. Benoit f\u00fcr Ger\u00fcstbau:  3.272,50   3. Fa. Buchholz f\u00fcr ein Attikablech an der Giebelseite  1.566,65   Zwischensumme:  30.050,25   Die Fa. Hoffmann & Holderbaum hat darauf hingewiesen, dass der Abstand zwischen der Tropfkante der eingebauten Fensterb\u00e4nke und der Fassadenoberfl\u00e4che nicht ausreichend ist. Um die Fassade vor Tropfwasser zu sch\u00fctzen und eine gleichm\u00e4\u00dfige Verwitterung zu erm\u00f6glichen wird ein Abstand von 30 bis 50 mm empfohlen. F\u00fcr den Austausch der Fensterb\u00e4nke ist mit ca. 4.165,00  zu rechnen. Die Firma Hoffmann & Holderbaum wurde gebeten ein entsprechendes Angebot vorzulegen.   Von der Fa. Hoffmann & Holderbaum wurde im Rahmen der Bauausf\u00fchrung der lose Putz entfernt. Diesbez\u00fcglich wurde die Firma gebeten mitzuteilen, welche Mehrkosten hierbei entstanden sind. Da ein Gro\u00dfteil der Wandfl\u00e4che freigelegt wurde, ist auch ein Angebot f\u00fcr eine D\u00e4mmung einschlie\u00dflich der dann notwendigen breiteren Fensterb\u00e4nke angefordert worden. Da zum Zeitpunkt der Erstellung der Beschlussvorlage die Angebote noch nicht vorlagen, kann hierauf nicht eingegangen werden.  Bei der Beratung und Entscheidung sollte ber\u00fccksichtigt werden, ob die jeweiligen Leistungen notwendig und wirtschaftlich sind.  Eine nicht ausreichend breite Fensterbank f\u00fchrt nicht unweigerlich zu einem Schaden. Allerdings wird es unter den Fensterb\u00e4nken zu einer st\u00e4rkeren Verwitterung kommen.   Im Dorfgemeinschaftshaus erfolgt keine t\u00e4gliche Nutzung wie in Wohnr\u00e4umen, dem Kindergarten oder der Schule. Au\u00dferdem ist bei vielen Veranstaltungen die Raumtemperatur nicht so hoch. Aus diesem Grund stellt sich die Frage, ob eine D\u00e4mmung hier \u00fcberhaupt wirtschaftlich ist.  Durch das Anbringen einer D\u00e4mmung entstehen noch weitere Kosten, da vorhandene Anlagen an der Wandfl\u00e4che ge\u00e4ndert werden m\u00fcssen. Konkret w\u00e4re hier das Vordach \u00fcber dem Eingang auf der R\u00fcckseite sowie die Konsole der Klimaanlage Feuerwehr anzupassen. Auch die Wandhalter und die Bodenh\u00fclsen f\u00fcr das vorhandene Vorbauzelt der Feuerwehr m\u00fcssen verl\u00e4ngert bzw. versetzt werden. Des Weiteren m\u00fcssen die vorhandenen Attikableche getauscht werden.  Finanzielle Auswirkung:  Im lfd. Haushalt sind Kosten der Fassadensanierung in H\u00f6he von 40.000,-- Euro als Unterhaltungsma\u00dfnahme veranschlagt. Unvorhersehbare Mehrkosten bedingt durch die vorhandene Bausubstanz k\u00f6nnen als \u00fcberplanm\u00e4\u00dfige Ausgaben gem\u00e4\u00df \u00a7 100 GemO begr\u00fcndet und verbucht werden. Mehrkosten aufgrund zus\u00e4tzlicher, bisher nicht eingeplanter, neuer Ma\u00dfnahmen (z.B. Anbringung eines Vollw\u00e4rmeschutzes), welche den Haushaltsansatz erheblich \u00fcbersteigen, m\u00fcssen vor Auftragserteilung haushaltsrechtlich mit der Kommunalaufsicht abgekl\u00e4rt und ggfs. von dieser freigegeben werden. Zur Finanzierung neuer Ma\u00dfnahmen ist der Kommunalaufsicht ein Finanzierungsvorschlag zu unterbreiten. Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nnte eine Gegenfinanzierung der neuen Ma\u00dfnahme (Vollw\u00e4rmeschutz) \u00fcber eine Steuererh\u00f6hung erfolgen. Bei einer Erh\u00f6hung der Grundsteuer B um 100 v. H. betragen die Mehrertr\u00e4ge der Ortsgemeinde rd. 21.000,-- Euro.  Beschluss:  Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig;  Alternative b: neue Fensterb\u00e4nke mit einer ausreichenden Tropfkante einzubauen und Alternative c: keine weitere Sanierungsma\u00dfnahme auszuf\u00fchren und die Putzarbeiten am Dorfgemeinschaftshaus mit voraussichtlich Kosten von XXX auszuf\u00fchren.  Die Mehrkosten f\u00fcr eine Au\u00dfend\u00e4mmung des Geb\u00e4udes auf zwei Seiten w\u00fcrden mehr als 20.000  betragen. Wegen der nur sporadischen Nutzung des Geb\u00e4udes in der k\u00e4lteren Jahreszeit w\u00e4re eine Amortisierung dieser Mehrkosten nicht erreichbar. Der durchschnittliche Heiz\u00f6lverbrauch der letzten\u000bdrei Jahre liegt bei rd. 5.500 l Heiz\u00f6l. Dieser Verbrauch wird bei einer neuen Heizungsanlage voraussichtlich geringer ausfallen. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-103%7C120250707100028%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-103%7C120250707100028%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-103%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-103","number":"3","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-103%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-24","size":100307,"text":" 3. Informationen und Verschiedenes   3.1. Die Gemeinde Bottenbach hat beim Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft den zweiten Platz im Gebietsentscheid erreicht und kommt in den Landesentscheid. Die Landeskommission kommt am 30.09.2025 nach Bottenbach. Der Vorsitzende bittet um rege Teilnahme bei der Ortsbesichtigung durch die Landeskommission. Bestandteil der Besichtigung ist die Vorstellung des neuen Naturerlebnispfades Lambachtal mit dem besonderen Konzept Audiowalk Digital/Pf\u00e4lzisch, gesprochen von Zeitzeugen aus Bottenbach.  3.2. Der Vorsitzende berichtet, dass die Ferienfreizeit gerade begonnen hat. Insgesamt nehmen 36 Kinder aus Bottenbach und den umliegenden Gemeinden teil.  3.3. Die Gemeinde Bottenbach ist f\u00fcr das Monitoringverfahren zum F\u00f6rderprogramm klimaangepasstes Waldmanagement ausgew\u00e4hlt worden. Die j\u00e4hrliche F\u00f6rdersumme aus diesem Programm betr\u00e4gt 13.000 . Die Vor-Ort-\u00dcberpr\u00fcfung im Rahmen des Monitorverfahrens erfolgt am 20.08.2025. Der Forstamtsleiter sowie die Revierf\u00f6rsterin werden ebenfalls teilnehmen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-103%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-103%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-07-01T20:25:00+02:00","end":"2025-07-01T22:35:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-102","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-06-23","size":12705,"sha1Checksum":"65c8d62a7bfdad9879095623055738a7a7358172","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-102","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-102","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-102","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":213110,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-102","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-102","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-102","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":213110,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-102","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-102","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-102%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1: Begr\u00fcndungstext Widerspruch","fileName":"20250711092632-0_ni_2025-01GR-102_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":290524,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-102%7C20250711092632-0_ni_2025-01GR-102_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-102%7C20250711092632-0_ni_2025-01GR-102_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":61652,"text":"  1. Einwohnerfragestunde   Keine Anfragen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7C120251706100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplanverfahren \"Auf K\u00e4lblingen\"\r\n-Vorstellung des Bebauungsplanvorentwurfs\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8746","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7C120251706100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120251706100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":109479,"text":" 2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  -Vorstellung des Bebauungsplanvorentwurfs  \fDer Gemeinderat hatte in dem o. g. Bebauungsplanverfahren am 17.12.2024 einen Aufstellungsbeschluss gefasst. Hierbei wurden auch die Planungsleistungen an das Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn vergeben. Zuletzt hatte dann am 05.06.2025 ein Abstimmungsgespr\u00e4ch in der Verwaltung stattgefunden. Diesbzgl. wird Frau Thei\u00df vom beauftragten Ingenieurb\u00fcro den Gemeinderat nun \u00fcber den aktuellen Sachstand informieren und in der Sitzung den Bebauungsplanentwurf vorstellen. Dieser soll dem Gemeinderat pr\u00e4sentiert werden um ggf. Anregungen und \u00c4nderungsw\u00fcnsche entgegenzunehmen.  Im Nachgang zur Sitzung k\u00f6nnen dann evtl. \u00c4nderungsw\u00fcnsche noch in die vollst\u00e4ndigen Bebauungsplanunterlagen (textliche und zeichnerische Festsetzungen sowie Begr\u00fcndung) \u00fcbernommen werden, welche dann f\u00fcr das formelle Verfahren zur Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit und der Beh\u00f6rden sowie sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem\u00e4\u00df den \u00a7\u00a7 3 und 4 BauGB erforderlich sind.  Der Beschluss bzgl. der fr\u00fchzeitigen \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 BauGB sowie Beh\u00f6rdenbeteiligung gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 1 BauGB kann dann in einer der darauffolgenden Sitzung gefasst werden.  Ausf\u00fchrliche Vorstellung des Bebauungsplanentwurfes durch Frau Thei\u00df vom Ingenieurb\u00fcro Dilger.   Finanzielle Auswirkung: Das Ingenieurb\u00fcro Dilger wurde bereits beauftragt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt einstimmig dem in der Sitzung vorgestellten Bebauungsplanentwurf (mit folgenden \u00c4nderungen/Erg\u00e4nzungen: Es soll bei Plannummer 2288/1 eine Zuwegung mit eingeplant werden) zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120251706100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120251706100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7C120251405100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"3","name":"Widerspruch gegen den Zensusbescheid vom 25.02.2025 f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8745","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7C120251405100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120251405100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":122700,"text":" 3. Widerspruch gegen den Zensusbescheid vom 25.02.2025 f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach   \f Mit Feststellungsbescheid vom 25.02.2025 wurde die Einwohnerzahl der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr den Zensus 2022 zum Stand vom 15.05.2022 mit 732 Einwohnern festgestellt.  Die Einwohnerzahlen der Einwohner mit Hauptwohnsitz nach Ermittlung durch das Einwohnermeldeamt (EWOIS) und der Einwohnerzahlen von Zensus weichen in einigen Ortsgemeinden zum Teil erheblich ab. In einer B\u00fcrgermeisterdienstbesprechung beim Landkreis wurde vereinbart, den Ortsb\u00fcrgermeistern zu empfehlen, bei gr\u00f6\u00dferen Abweichungen Widerspr\u00fcche gegen die Bescheide zur Feststellung der amtlichen Einwohnerzahlen Zensus, Bescheide vom 25.02.2025, einzulegen.  In der Ortsgemeinde Bottenbach sind zum 31.05.2022 nach Einwohnerstatistik Einwohnermeldeamt (EWOIS) 741 Einwohner gemeldet. Die Abweichung betr\u00e4gt 9 Personen. In den Ortsgemeinden, in denen die Einwohnerzahlen Zensus und Ermittlung Einwohnermeldeamt erheblich abweichen, wurden in Absprache mit den Ortsb\u00fcrgermeistern zur Fristwahrung am 20.03.2025 vorl\u00e4ufig ohne Begr\u00fcndung Widerspr\u00fcche eingelegt.   Die Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben hat einen Anwalt mit der rechtlichen Pr\u00fcfung und Begr\u00fcndung der Widerspr\u00fcche beauftragt und stellt diese Begr\u00fcndung den anderen Verbandsgemeinden im Landkreis kostenfrei zur Verf\u00fcgung.   Nach Erstellung der Widerspruchsbegr\u00fcndung wurde diese an das Statistische Landesamt nachgereicht. Die Begr\u00fcndung ist als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Zur Legitimierung des Widerspruchs der Gemeinde ist noch ein entsprechender Ratsbeschluss erforderlich. Falls der Gemeinderat beschlie\u00dft, keinen Widerspruch einzulegen, wird der Widerspruch zur\u00fcckgezogen.   Die Einwohnerzahlen Zensus wurden beim F\u00f6rderprogramm des Landes f\u00fcr das regionale Zukunftsprogramm verwendet. Die genauen Auswirkungen der Verwendung dieser Einwohnerzahlen in Abweichung von den Einwohnerzahlen EWOIS kann nicht beziffert werden, da bei allen Verbandsgemeinden die entsprechenden Einwohnerzahlen Zensus verwendet wurden und das Verh\u00e4ltnis der F\u00f6rderung bei Verwendung der EWOIS-Einwohnerzahlen nicht berechnet werden kann. F\u00fcr den Finanzausgleich, Gemeindeanteil Einkommensteuer, Umlagen sowie die Berechnung f\u00fcr Anzahl der Ratssitze werden die einwohnermelderechtlichen Zahlen (EWOIS) herangezogen.   Finanzielle Auswirkung: Wenn dem Widerspruch stattgegeben wird, hat das Statistische Landesamt die Widerspruchgeb\u00fchr und Auslagen zu tragen. Bei einem teilweisen Erfolg sind die Kosten anteilm\u00e4\u00dfig aufzuteilen. Die Geb\u00fchr nach dem Landesgeb\u00fchrengesetz betr\u00e4gt mindestens 10  und maximal 1.000  plus Auslagenersatz. In dem Streitfall wird die Geb\u00fchr wohl im unteren Rahmen liegen. Falls eine Widerspruchsgeb\u00fchr erhoben wird, stehen die erforderlichen Mittel im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit zur Verf\u00fcgung.   Beschluss: Der Widerspruch gegen den Feststellungsbescheid vom 25.02.2025 f\u00fcr Zensus 2022 zum Stand vom 15.05.20222 mit 732 Einwohnern wird mit der als Anlage 1 beigef\u00fcgen Begr\u00fcndung aufrechterhalten. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120251405100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120251405100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7C120252205100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"4","name":"Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde Bottenbach-\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8747","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7C120252205100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120252205100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":163609,"text":" 4. Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde Bottenbach- f\u00f6rmliche Anerkennung des vorliegenden Konzepts aus der Initiaitve  Zukunfts-Check Dorf    \fDer Gemeinderat Bottenbach hat in seiner Sitzung am 14.05.2020 beschlossen, dass die Ortsgemeinde Bottenbach an der Initiative Zukunfts-Check Dorf(ZCD) des Landkreises S\u00fcdwestpfalz teilnimmt und ein entsprechendes Konzept aufstellt. Die inhaltliche Ausarbeitung des Konzepts f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach ist mittlerweile abgeschlossen.  Mit Schreiben vom 09.05.2017 hat das Ministerium des Innern und f\u00fcr Sport (MdI) die M\u00f6glichkeit einger\u00e4umt, Konzepte aus der Initiative Zukunfts-Check Dorf als Dorferneuerungskonzepte anzuerkennen. Voraussetzung f\u00fcr eine Anerkennung von Konzepten aus dem ZCD ist die Einhaltung der inhaltlichen Voraussetzungen gem\u00e4\u00df Nr.4.3 der VV-Dorf. Das Konzept ist zudem durch den Dorferneuerungsbeauftragten des Landkreises S\u00fcdwestpfalz f\u00f6rmlich anzuerkennen.  Durch die Anerkennung wird die Grundvoraussetzung f\u00fcr finanzielle F\u00f6rdermittel aus der Dorferneuerung geschaffen. Auf der Grundlage der Verwaltungsvorschrift  F\u00f6rderung der Dorferneuerung (VV-Dorf) unterst\u00fctzt das Land Rheinland-Pfalz die Ortsgemeinden finanziell in ihrer strukturellen Entwicklung sowie die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger bei der Sanierung und Umnutzung der privaten Bausubstanz in den l\u00e4ndlichen R\u00e4umen (F\u00f6rdermittel f\u00fcr kommunale und private Bauvorhaben). Die F\u00f6rderung setzt allerdings ein ganzheitliches, nachhaltiges und in die Zukunft gerichtetes Dorferneuerungs-/Dorfentwicklungskonzept der Gemeinde voraus.  Bei dem Dorferneuerungskonzept handelt es sich um ein informelles Konzept, d.h. es ergeben sich aus einer Aufstellung keinerlei Verpflichtungen zur Ma\u00dfnahmenumsetzung.  In dem beigef\u00fcgten Ergebnisbericht wird die Verfahrensweise, die Bestandsanalyse, der ermittelte Handlungsbedarf sowie die sich hieraus ergebenden Ma\u00dfnahmen n\u00e4her erl\u00e4utert.  Es wird ausdr\u00fccklich auf Folgendes hingewiesen: Alle im Konzept enthaltenen Ma\u00dfnahmen stehen unter dem Vorbehalt der Finanzierung durch die Ortsgemeinde. Vor Ausf\u00fchrung der aufgelisteten Projekte ist zudem zu pr\u00fcfen, ob die Ortsgemeinde die tats\u00e4chliche Verf\u00fcgungsgewalt \u00fcber die in Anspruch zu nehmenden Fl\u00e4chen innehat oder diese durch Kauf oder durch Pacht langfristig gesichert werden kann. Vor Ausf\u00fchrung von Einzelma\u00dfnahmen ist immer zu kl\u00e4ren, wer k\u00fcnftig f\u00fcr die Unterhaltung zust\u00e4ndig ist und die damit anfallenden Kosten tr\u00e4gt. Notwendige Beschl\u00fcsse des Gemeinderates sind vor Umsetzung der Ma\u00dfnahme einzuholen. Die Umsetzung von Ma\u00dfnahmen ist rechtlich zu pr\u00fcfen  insbesondere auf m\u00f6gliche Genehmigungsbed\u00fcrfnisse sowie auf die Tr\u00e4gerschaft und Verantwortlichkeit.  Nach Beschluss des Gemeinderates und der Vorlage bei der zust\u00e4ndigen Stelle der Kreisverwaltung zur f\u00f6rmlichen Anerkennung wird der Ergebnisbericht des Dorferneuerungskonzeptes auf der Homepage der Ortsgemeinde ver\u00f6ffentlicht.  Finanzielle Auswirkung:  -  Beschluss:  Das sich im Anhang befindliche Konzept aus der Initiative Zukunft-Check-Dorf wird einstimmig f\u00f6rmlich beschlossen. Die Verbandsgemeindeverwaltung wird beauftragt, das beschlossene Dorferneuerungskonzept bei der zust\u00e4ndigen Stelle der Kreisverwaltung f\u00f6rmlich zur Anerkennung vorzulegen. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120252205100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120252205100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7C120252805100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"5","name":"Barrierefreier Umbau der Bushaltestelle Vinninger Stra\u00dfe;\r\nAusbaubeschluss und Vergabe der Planungsleistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8748","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7C120252805100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120252805100025_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":154548,"text":" 5. Barrierefreier Umbau der Bushaltestelle Vinninger Stra\u00dfe; Ausbaubeschluss und Vergabe der Planungsleistungen   \fDer Gemeinderat Bottenbach hat in seiner Sitzung vom 20.03.2025 \u00fcber die Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem regionalen Zukunftsprogramm des Landes beschlossen. In der Auflistung der vorgesehenen Ma\u00dfnahmen war der barrierefreie Umbau der Bushaltestelle in der Vinninger Stra\u00dfe inkl. Errichtung einer Wartehalle enthalten.  Da es f\u00fcr den barrierefreien Ausbau von Bushaltestellen einen F\u00f6rdertopf aus dem LFAG/LVFGKom gibt, mussten die entsprechenden Kosten f\u00fcr den Ausbau sowie die Errichtung einer Wartehalle ermittelt werden. Diese Ermittlung anhand vergleichbarer Ma\u00dfnahmen in anderen Ortsgemeinden wurden durch Einholung einer Kostensch\u00e4tzung bei dem Ingenieurb\u00fcro sdu-Plan, Waldfischbach-Burgalben, best\u00e4tigt.  Da entsprechend verl\u00e4ssliche Kostenermittlungen f\u00fcr Finanzierung, Planung und Beantragung der Zuwendung notwendig sein werden, wurde bei dem B\u00fcro sdu-Plan ein Angebot f\u00fcr die Planung und Betreuung der Ma\u00dfnahme eingeholt. Dieses orientiert basiert gem. HOAI auf den voraussichtlichen Baukosten und enth\u00e4lt die \u00fcblichen Kostenverteilungen. Da ein m\u00f6gliches Honorar f\u00fcr die Bauleitung, welche i.d.R. mit 3 % der Nettobaukosten errechnet wird, nicht kostendeckend gewesen w\u00e4re, wurde hier eine Pauschale angeboten. Dies ist nicht untypisch.  Das Honorarangebot bel\u00e4uft sich auf brutto 9.280,00  und liegt aufgrund des Grundger\u00fcsts der HOAI im markt\u00fcblichen Bereich. Die f\u00fcr das Angebot ma\u00dfgebenden voraussichtlichen Baukosten k\u00f6nnen anhand der vergleichbaren Ma\u00dfnahmen nachvollzogen und best\u00e4tigt werden.  Im Regelfall wird durch die Zuwendung nach dem LFAG/LVFGKom f\u00fcr die notwendigen tiefbaulichen Arbeiten eine Zuwendung i. H. v. 85 % der zuwendungsf\u00e4higen Kosten gew\u00e4hrt. Die voraussichtlich zu erwartenden Gesamtkosten f\u00fcr die Errichtung einer barrierefreien Haltestelleneinrichtung einschl. Wartehalle werden vom planenden B\u00fcro auf ca. 60.000  gesch\u00e4tzt.  Die tats\u00e4chliche H\u00f6he der Zuwendung und des daraus resultierenden Eigenanteils steht im Rahmen der Antragspr\u00fcfung des Zuwendungsgebers insoweit unter Vorbehalt.  Es kann davon ausgegangen werden, dass diese Ma\u00dfnahme unter die Nummer 2.8.3 im Positivkatalog des Zukunftsprogramms f\u00e4llt. Somit w\u00e4ren bei der Aufteilung der F\u00f6rdermittel der Ortsgemeinde in diesem Kapitel maximal Ausgaben i. H. v. 17.867,12  m\u00f6glich. Eine teilweise Deckung des kommunalen Eigenanteils ist somit \u00fcber die Mittel aus dem Zukunftsprogramm grunds\u00e4tzlich m\u00f6glich.  Da die Ma\u00dfnahme bislang noch nicht im Haushaltsplan vorgesehen ist, muss diese voraussichtlich \u00fcber einen Nachtragshaushalt aufgenommen werden.  Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr diese Ma\u00dfnahme sind keine Mittel im Haushaltsplan veranschlagt. Die Mittel k\u00f6nnen gegebenenfalls durch die Inanspruchnahme der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit gem. \u00a7 16 Abs. 3 GemHVO gedeckt werden. Falls nicht m\u00f6glich, muss eine Nachtragshaushaltssatzung gem. \u00a7 98 GemO erstellt werden.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, die Bushaltestelle in der Vinninger Stra\u00dfe barrierefrei umzubauen. Erg\u00e4nzend zum Beschluss, allerdings f\u00fcr beide Stra\u00dfenseiten. Es wird allerdings nur angrenzend zum Anwesen Kinder ein Buswarteh\u00e4uschen gebaut. F\u00fcr die Erstellung der notwendigen Unterlagen und Pl\u00e4ne wird das Ingenieurb\u00fcro sdu-Plan aus Waldfischbach-Burgalben aufgrund des vorliegenden Honorarangebotes beauftragt. Da ein beidseitiger barrierefreier Ausbau auch die Planungskosten erh\u00f6ht, wird der Ortsb\u00fcrgermeister erm\u00e4chtigt, den Auftrag bis maximal zur doppelten Honorarh\u00f6he wie im Angebot, zu vergeben (18.560,00 ). \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120252805100025%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7C120252805100025%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"6","name":"Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem Regionalen Zukunftsprogramm: Priorit\u00e4tenliste und weiteres Vorgehen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":104886,"text":" 6. Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem Regionalen Zukunftsprogramm: Priorit\u00e4tenliste und weiteres Vorgehen   Bottenbach stehen aufgrund des Beschlusses des Verbandsgemeinderates insgesamt 59.557, Euro aus dem regionalen Zukunftsprogramm zu. Davon d\u00fcrfen  max. 55 % f\u00fcr Projekte aus Kapitel 1 (32.756, Euro)   max. 30 % f\u00fcr Projekte aus Kapitel 2 (17.867, Euro)   max. 30 % f\u00fcr Projekte aus Kapitel 3 (17.867, Euro)  ausgegeben werden.  Nach kurzer Diskussion sollen folgende drei Projekte im Rahmen des Zukunftsprogramms mit auf die Priorit\u00e4tenliste gesetzt werden:  1. Klimaanlage f\u00fcr DGH Bottenbach 2. Erneuerung Au\u00dfenputz DGH Bottenbach 3. Beschattung Dorfplatz   Der B\u00fcrgermeister wird zusammen mit den Beigeordneten einstimmig erm\u00e4chtigt die Ma\u00dfnahmen entsprechend anzupassen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"7","name":"Fassadensanierung DGH - Grundsatzentscheidung \u00fcber W\u00e4rmed\u00e4mmung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":82383,"text":" 7. Fassadensanierung DGH - Grundsatzentscheidung \u00fcber W\u00e4rmed\u00e4mmung   Nachdem die Arbeiten an der Fassade vom DGH begonnen wurden, wurde nun festgestellt, dass anders als vermutet fast der Gesamte Oberputz lose ist und abgetragen werden muss. Daher w\u00e4re zu \u00fcberlegen ob man gleich die Fassade gro\u00dffl\u00e4chig d\u00e4mmt, das h\u00e4tte allerdings erhebliche Mehrkosten zur Folge, w\u00e4re jedoch nicht so teuer als wenn man es in einigen Jahren neu machen w\u00fcrde, denn jetzt w\u00fcrde man die Kosten f\u00fcrs Ger\u00fcst sparen und auch einige Arbeiten, die jetzt sowieso Teil des vorliegenden Angebotes sind. Nach l\u00e4ngerer Diskussion konnte sich der Rat jedoch nicht einigen, es wurde einstimmig beschlossen, den Tagesordnungspunkt auf die n\u00e4chste Gemeinderatssitzung zu vertagen, bis dahin kl\u00e4rt Ortsb\u00fcrgermeister Weber, ob es f\u00fcr die D\u00e4mmung eventuell noch eine F\u00f6rderung gibt, was die Kosten reduzieren w\u00fcrde.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-102%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-102","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-102%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-07-11","size":201630,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1 Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft:  Der Vorsitzende teilt mit, dass Bottenbach den 2. Platz beim Gebietsentscheid errungen hat. Das bedeutet, dass sich die Ortsgemeinde f\u00fcr den Landesentscheid qualifiziert hat. Besuchstermin der Kommission ist in der KW39/40 (ab 22.09.25).  8.2 Einweihung Rundweg Schweitzerwald am 22.06.25  Klaus Weber informiert hierzu, dass unter Teilnahme vieler Dorfbewohner am 22.06.25 bei sonnigem und sehr hei\u00dfem Wetter der neue Rundwanderweg Schweitzerwald eingeweiht wurde.  8.3 Schaden Rundweg Schweitzerwald am 29.06.25  Kurz nach der Einweihung ist am Rundwanderweg ein Schaden eingetreten, der vermutlich durch Reitpferde verursacht wurde.  8.4 Neuer F\u00f6rderaufruf LEADER Pr\u00fcfung Wasserhaus  Dach   M\u00f6gliche F\u00f6rderung: 70 % vom Bruttobetrag  Der F\u00f6rderantrag muss bis Ende September gestellt werden.  Auswahl der Projekte und F\u00f6rderzusage bis Ende November 2025  Umsetzung in 2026  Gute M\u00f6glichkeit, das Wasserhaus vor dem Zerfall zu retten und einer sinnvollen Nutzung z.B. als offene Schutzh\u00fctte zu erm\u00f6glichen.  8.5 Stand Arbeiten DGH   Am Dorfgemeinschaftshaus wurde die Fassade fast vollst\u00e4ndig vom losen Putz befreit, wie auf gezeigten Bildern zu sehen ist, ist der Schaden doch viel h\u00f6her als vermutet.  8.6 Heinrich-H\u00fctte  B\u00fcrgermeister Weber informiert, dass zwischenzeitlich die Baugenehmigung nach mehrmaliger Aufforderung vom Landkreis erteilt wurde. Auch die LEADER-F\u00f6rderung wurde zwischenzeitlich genehmigt.   8.7 Tagesausflug der Ortsgemeinde nach METZ am 19.09.2025   Abfahrt: 7:30 Uhr Dorfplatz \u00fcber Saarlouis zu unserm Fr\u00fchst\u00fccksplatz (Fr\u00fchst\u00fcck wird von Dieter und Katrin \u00fcbernommen) dann \u00fcber Land nach Metz.  kombinierte Stadtrundfahrt/Rundgang, zum Abschluss F\u00fchrung durch die Kathedrale  Zeit zur freien Verf\u00fcgung  Besuch der Markthalle Distillerie de Mlanie  Abendessen im Hotel Maim\u00fchle in Perl (nicht im FP)  Ca 22.15 Uhr R\u00fcckkehr Bottenbach Kostenbeitrag f\u00fcr Bus, Tagesreiseleitung und Markthallen 37,00 Euro pro Person. Mindestteilnehmer: 40 Personen; bei Voll-besetzung wird der Fahrpreis angepasst  8.8 Musiksommer   Klaus Weber informiert, dass einige Konzerte wegen Regen bzw. Hitze abgesagt werden mussten. Folgende Konzerte sind ausgefallen:  Reinblech  Bl\u00e4serklasse Stadtkapelle Zweibr\u00fccken  Chorgemeinschaft Windsberg   Es werden momentan noch Ersatztermine gesucht. Am kommenden Donnerstag findet eine After-Work-Party mit Udo Haas statt.  8.9 Jubil\u00e4um Sportfest Verkehrsbeeintr\u00e4chtigungen aufgrund des Jubil\u00e4ums:   Ab 05.07.2025 wird die Schulstra\u00dfe aufgrund des Zeltaufbaus im Bereich des Sportheims (zwischen Turnstra\u00dfe und Am Sportplatz) f\u00fcr den Verkehr bis einschlie\u00dflich Montag 14.07.2025 voll gesperrt! Der Wirtschaftsweg am Au\u00dfenverkauf vorbei ist dadurch ebenfalls nicht befahrbar.  Ab 11.07.2025 wird es zu weiteren Beeintr\u00e4chtigungen kommen: Sperrung der Turnstra\u00dfe sowie der Schulstra\u00dfe kommend von der Vinninger Stra\u00dfe (Anlieger nat\u00fcrlich frei!). In der Schulstra\u00dfe wird es ein einseitiges Parkverbot geben, da es sich hierbei um die Zufahrt f\u00fcr Rettungsfahrzeuge w\u00e4hrend des Jubil\u00e4ums handelt.  Ab Sonntag 13.07.2025 im Rahmen des Prominentenspiels wird die Kreuzung Am Sportplatz / Schulstra\u00dfe sowie die Schulstra\u00dfe bis zum Spielplatz f\u00fcr den Verkehr voll gesperrt. Diese Sperrung wird schnellstm\u00f6glich wieder aufgehoben, sodass eine Zufahrt zu Am gro\u00dfen Busch von Am Sportplatz kommend wieder m\u00f6glich wird.  Ab Montag 14.07.2025 werden alle Sperrungen sukzessive wieder aufgehoben!  8.10 Ferienfreizeit: 3. Ferienwoche 21.7  25.07. 36 Kinder / 5 Betreuer (3 aus Bottenbach)  Tagesausflug ins Keltendorf nach Steinbach /Donnersbergkreis  Mit dabei:   Land-Frauenverein Mittagstisch und Kochkurs   Jugendfeuerwehr   Jugendfu\u00dfball   Frau Wagner, Fachkraft f\u00fcr Natur- und Umweltkunde  8.11 Auslastung Grillh\u00fctte  Der Vorsitzende Informiert, dass die Grillh\u00fctte in diesem Jahr bis Anfang Oktober fast komplett ausgebucht ist. Am 20.09.2025 findet der erste Tag der Feuerwehr mit gesch\u00e4tzten 400 bis 500 Besuchern an der Grillh\u00fctte statt.   8.11 Urlaub des Ortsb\u00fcrgermeisters  Klaus Weber informiert, dass er vom 27.07.2025 bis 09.08.2025 in Urlaub ist. Seine Vertretung \u00fcbernimmt in der Zeit der Ortsbeigeordnete Timo Zander.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-102%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-101","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"7. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-04-28T20:00:00+02:00","end":"2025-04-28T21:45:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-101/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-101","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-16","size":11393,"sha1Checksum":"8041d691ccfb77ec59817ef3f1a0b7720a6fd9bd","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-101","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-101","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-101","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-07","size":92849,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-101","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-101","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-101","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-07","size":92849,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-101","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-101","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-101%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Lageplan","fileName":"20250506154506-0_ni_2025-01GR-101_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-06","size":233068,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-101%7C20250506154506-0_ni_2025-01GR-101_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-101%7C20250506154506-0_ni_2025-01GR-101_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-101%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-101","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-101%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-07","size":63120,"text":"  1. Einwohnerfragestunde   Es liegen keine Fragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-101%7C120252603100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-101","number":"2","name":"Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch;\r\nVergabe der Stra\u00dfenbauarbeiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8485","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-101%7C120252603100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120252603100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-07","size":108598,"text":" 2. Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch; Vergabe der Stra\u00dfenbauarbeiten   Das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, hat f\u00fcr die Ausschreibung zur erstmaligen Herstellung der neuen Stra\u00dfe im Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch das Leistungsverzeichnis erstellt. Die \u00f6ffentliche Ausschreibung erfolgte als Gemeinschaftsma\u00dfnahme mit den Verbandsgemeindewerken \u00fcber die Vergabeplattform SubReport ELVIS.  Gem\u00e4\u00df der vereinbarten Terminplanung wurde die Submission f\u00fcr den 17.04.2025 festgelegt. Da die Beschlussvorlagen f\u00fcr die Sitzung jedoch noch vor dem Submissionstermin fertiggestellt werden mussten, wird die \u00dcbersicht \u00fcber die Angebote inklusive der Wertung in der Sitzung vorgelegt.   Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes sind im Haushaltsplan 2025/2026 bei der Haushaltsstelle 54111.785930, Ma\u00dfnahmennummer 4, insgesamt 310.500  veranschlagt.  Beschluss Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Auftrag zur erstmaligen Herstellung der neuen Stra\u00dfe im Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch II an den g\u00fcnstigsten Bieter, die Firma Staab, Schmitshausen, zum Pauschalpreis von 160.000  zu vergeben.\f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7C120252603100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7C120252603100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-101%7C120251104100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-101","number":"3","name":"Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem regionalen Zukunftsprogramm des Landes; weitere Ma\u00dfnahmen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8483","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-101%7C120251104100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120251104100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-07","size":166812,"text":" 3. Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem regionalen Zukunftsprogramm des Landes; weitere Ma\u00dfnahmen  \f Das Land verteilt insgesamt 200 Millionen Euro mit dem Regionalen Zukunftsprogramm Regional, Zukunft, Nachhaltig zur F\u00f6rderung der Gleichwertigkeit der Lebensverh\u00e4ltnisse im Land an strukturschwache Kommunen. Die Verbandsgemeinde erh\u00e4lt entsprechend ihrer Einwohnerzahl hiervon einen Anteil von 1.907.290,63 . Ma\u00dfgebend f\u00fcr die F\u00f6rderung ist das Landesgesetz zur Ausf\u00fchrung des Regionalen Zukunftsprogramms und zur \u00c4nderung des Mittelstandsf\u00f6rderungsgesetzes.   Nach \u00a7 4 des Gesetzes sollen die Verbandsgemeinden eine angemessene Beteiligung im Sinne einer Ber\u00fccksichtigung von Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden sicherstellen. Der Verbandsgemeinderat hat in der Sitzung am 06.02.2025 beschlossen, 50 % der F\u00f6rderung (953.645,32 ) an die Ortsgemeinden zur Verwendung von eigenen Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden weiterzuleiten.  Ein Eigenanteil der Ortsgemeinde muss bei den Ma\u00dfnahmen nicht erbracht werden. Sofern die geplanten Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden voll aus der zu Verf\u00fcgung gestellten F\u00f6rdersumme finanziert werden k\u00f6nnen, k\u00f6nnen auch Ma\u00dfnahmen ausgew\u00e4hlt werden, die zu den sog. freiwilligen Ausgaben z\u00e4hlen und im normalen Haushalt nicht genehmigt w\u00fcrden. Ein Nachtragshaushaltsplan ist bei vollst\u00e4ndiger Finanzierung \u00fcber das F\u00f6rderprogramm nicht erforderlich.   In der Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 20.03.2025 wurde \u00fcber die Verwendung der F\u00f6rdermittel bereits ein Beschluss gefasst.  Zwischenzeitlich ist beim Ortsb\u00fcrgermeister der Vorschlag f\u00fcr eine weitere Ma\u00dfnahme eingegangen.  Herstellung eines B\u00fcrgersteiges in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe oberhalb vom Sportplatz. Im Bereich des Sportplatzes fehlt der B\u00fcrgersteig was insbesondere im Hinblick auf die starke Nutzung des Spielplatzes sowie hinsichtlich der fu\u00dfl\u00e4ufigen Erreichbarkeit des angrenzenden Baugebietes (Gro\u00dfer Busch 1 und 2) zu einer Gef\u00e4hrdung der Fu\u00dfg\u00e4nger f\u00fchrt.       Herstellung eines Verbindungsweges zur Gemarkung Kleinsteinhausen \u00fcber die Gewanne Auf den Merlenpf\u00fchlen (\u00fcber die Streuobstwiese des LBM - siehe Luftbild). Durch den L\u00fcckenschluss k\u00f6nnte eine durchg\u00e4ngiger Fu\u00df- bzw. Radweg von Bottenbach nach Kleinsteinhausen errichtet werden. Sowohl vor und hinter diesem Teilst\u00fcck schlie\u00dft sich ein befestigter Feldweg an. Es best\u00fcnde somit die M\u00f6glichkeit der Zuwegung nach Kleinsteinhausen au\u00dferhalb der Verkehrsverbindung \u00fcber die Landstra\u00dfe L 478.   Mit der Priorit\u00e4t 7 soll die Herstellung eines Fu\u00df- und Radweges als Verbindungsstrecke nach Kleinsteinhausen aufgenommen werden. Ein Lageplan mit einer Skizze zum m\u00f6glichen Verlauf des Weges ist der Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt.  Eine Ma\u00dfnahme Spielstra\u00dfe statt Gehweg entlang des Sportplatzes bis zum Kinderspielplatz wird zun\u00e4chst noch zur\u00fcckgestellt, um die Umsetzungsm\u00f6glichkeiten n\u00e4her zu pr\u00fcfen.  Von jungen Eltern wurde die Errichtung einer Toilettenanlage am Kinderspielplatz angeregt. Der Gemeinderat m\u00f6chte diesen Vorschlag nicht aufgreifen, weil die Unterhaltung und Reinigung einer solchen Toilettenanlage schwierig umzusetzen ist.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung  Beschluss Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig die genannten Ma\u00dfnahmen mit der Erg\u00e4nzung durch den neuen Punkt 7   Erneuerung Heizung Dorfgemeinschaftshaus Bushaltestelle Vinninger Stra\u00dfe, Herstellung barrierefrei mit Buswarteh\u00e4uschen Herstellung Wasserspielplatz am Wiesenbrunnen Aufwertung Kleinspielfeld mit zus\u00e4tzlichen Spielm\u00f6glichkeiten  (Basketballk\u00f6rbe, Kleinfeldtore) Windschutz an der Grillh\u00fctte (Schiebeelemente in Holzbauweise) Fassadend\u00e4mmung am Dorfgemeinschaftshaus (Nordseite des Geb\u00e4udes mit Vollw\u00e4rmeschutz) Herstellung Fu\u00df- und Radweg nach Kleinsteinhausen.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7C120251104100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7C120251104100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-101%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-101","number":"4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-101%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-05-07","size":103072,"text":" 4. Informationen und Verschiedenes   4.1. Am 17.05.2025 kommt eine Delegation aus dem Landkreis Vulkaneifel nach Bottenbach, um die Ortsgemeinde zu besichtigen. Abschluss ist im Schnapskeller.  4.2. Am 02.06.2025, ab 09:45 Uhr, beginnt die Besichtigung des Ortes durch die Bewertungskommission Unser Dorf hat Zukunft. Der Vorsitzende bittet um rege Teilnahme an der Ortsbegehung. Dabei sollen unterschiedliche Themen von verschiedenen Personen vorgetragen werden (z.B. Osterwaldh\u00fctte, Grillh\u00fctte, Spielplatz, Wiesenbrunnen, Dorf in der Landschaft usw.)  4.3. Der Vorsitzende bittet im Namen von Herrn Schneidmann die Werbung f\u00fcr die digitale Sprechstunde zu intensivieren, damit sich dieses Angebot weiterhin lohnt. Die n\u00e4chste Sprechstunde ist f\u00fcr Dienstag, 03.06.2025, ab 17:30 Uhr, angesetzt.  4.4. Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder \u00fcber den F\u00f6rderungskatalog der Bauaufsicht der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz zum Bauantrag f\u00fcr die Erneuerung der Heinrichh\u00fctte. Um eine h\u00f6here F\u00f6rderquote zu erhalten, wurde der F\u00f6rderantrag vom Leaderprogramm f\u00fcr Kleinma\u00dfnahmen bis 20.000  netto in das Leader Regionalbudget umge\u00e4ndert. Dies hat den Vorteil, dass sich die F\u00f6rderquote auf 70 % der Bruttokosten inklusive Mehrwertsteuer bel\u00e4uft. Im Programm f\u00fcr Kleinma\u00dfnahmen w\u00e4re nur eine F\u00f6rderung in H\u00f6he von 70 % netto m\u00f6glich. Nachteil: Der F\u00f6rderbescheid wird erst im Herbst 2025 erwartet, was die Umsetzung in 2025 verz\u00f6gert.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-101%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-03-20T20:00:00+01:00","end":"2025-03-20T21:50:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-100","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-03-11","size":15263,"sha1Checksum":"5a588b219dc9db345da1c30cebf53d990fd82a82","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-100","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-100","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-100","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":194799,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-100","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-100","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-100","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":194799,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-100","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-100","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-100%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Windpark Bo Umsetzungsvertrag","fileName":"20250404121339-0_ni_2025-01GR-100_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":189728,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-100%7C20250404121339-0_ni_2025-01GR-100_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-100%7C20250404121339-0_ni_2025-01GR-100_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-100%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Windpark Bo Selbstverpflichtungserkl\u00e4rung","fileName":"20250404121346-0_ni_2025-01GR-100_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":273988,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-100%7C20250404121346-0_ni_2025-01GR-100_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-100%7C20250404121346-0_ni_2025-01GR-100_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":74197,"text":" Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift zur letzten Sitzung.    1. Einwohnerfragestunde   Es liegen keine Fragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120250402100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"2","name":"Auftragsvergabe; Wasserhaushaltsbilanz und Entw\u00e4sserungskonzept f\u00fcr das geplante Neubaugebiet \"Auf K\u00e4lblingen\"\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8146","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120250402100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120250402100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":111237,"text":" 2. Auftragsvergabe; Wasserhaushaltsbilanz und Entw\u00e4sserungskonzept f\u00fcr das geplante Neubaugebiet  Auf K\u00e4lblingen    \fF\u00fcr die Planung und Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen ist ein Entw\u00e4sserungskonzept und eine Wasserbilanz nach DWA M 102 Teil 4 erforderlich. Der Inhalt der beiden wasserrechtlichen Berechnungen ist bereits beim Bebauungsplanentwurf zu ber\u00fccksichtigen. Das mit den Planungsleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen beauftragte Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn bietet der Ortsgemeinde Bottenbach diese Leistungen wie folgt an: Entw\u00e4sserungskonzept und Wasserhaushaltsbilanz f\u00fcr insgesamt 4.800  (netto). Die Summen verstehen sich zuz\u00fcglich 5 % Nebenkosten und gesetzlicher Mehrwertsteuer.   Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2025/2026 der Ortsgemeinde Bottenbach sind f\u00fcr die Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen insgesamt 55.000  veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig den Auftrag bzgl. der Erstellung eines Entw\u00e4sserungskonzeptes sowie einer Wasserhaushaltsbilanz f\u00fcr das geplante Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen zu einem Gesamtbruttopreis i. H. v. 5.997,60  \u000b(4.800  netto zzgl. 5 % Nebenkosten und 19 % gesetzlicher Mehrwertsteuer) an das Ingenieurb\u00fcro Dilger in Dahn zu vergeben.\f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250402100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250402100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120251002100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"3","name":"Auftragsvergabe; erg\u00e4nzende Baugrunduntersuchung f\u00fcr das geplante Neubaugebiet \"Auf K\u00e4lblingen\"\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8149","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120251002100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120251002100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":106821,"text":" 3. Auftragsvergabe; erg\u00e4nzende Baugrunduntersuchung f\u00fcr das geplante Neubaugebiet  Auf K\u00e4lblingen   \fF\u00fcr die Planung und Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen ist ein Entw\u00e4sserungskonzept und eine Wasserbilanz nach DWA M 102 Teil 4 erforderlich. Der Inhalt der beiden wasserrechtlichen Berechnungen ist bereits beim Bebauungsplanentwurf zu ber\u00fccksichtigen. Diesbzgl. soll nun auch auf Empfehlung des beauftragten Ingenieurb\u00fcros Dilger aus Dahn eine erg\u00e4nzende Baugrunduntersuchung bzgl. dem Versickerungsbeiwert im Plangebiet durchgef\u00fchrt werden. Hierzu liegt der Verwaltung ein Angebot von der Fa. S-BB Baustoffpr\u00fcfung GmbH aus H\u00f6hein\u00f6d vor, welches am 16.05.2022 auch bereits die Baugrunduntersuchung hinsichtlich Umweltvertr\u00e4glichkeit, Tragf\u00e4higkeit und Wiedereinbauf\u00e4higkeit im Bereich der geplanten Verkehrsanlage durchgef\u00fchrt hatte. Die Fa. S-BB bietet der Ortsgemeinde Bottenbach die o. g. Leistungen gem\u00e4\u00df Angebot vom 05.02.2025 f\u00fcr insgesamt 1.455,97  brutto an.  Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2025/2026 der Ortsgemeinde Bottenbach sind f\u00fcr die Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen insgesamt 55.000  veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig den Auftrag f\u00fcr die erg\u00e4nzende Baugrunduntersuchung bzgl. dem Versickerungsbeiwert f\u00fcr das geplante Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen auf der Grundlage des Angebotes vom 05.02.2025 zu einem Gesamtbruttopreis i. H. v. 1.455,97  an die Fa. S-BB Baustoffpr\u00fcfung GmbH aus H\u00f6hein\u00f6d zu vergeben.\f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120251002100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120251002100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120250603100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"4","name":"Umstellung Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED, zus\u00e4tzlicher Zuschussantrag\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8148","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120250603100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120250603100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":108122,"text":" 4. Umstellung Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED, zus\u00e4tzlicher Zuschussantrag   \fWie bereits in der letzten Sitzung des Gemeinderates bekannt gegeben, dauert der Zuschussantrag \u00fcber die ZUG l\u00e4nger als angenommen. Nachdem die Projektlaufzeit erst am 01.10.2025 beginnt, wurde ein Gespr\u00e4chstermin mit dem beauftragten Ingenieurb\u00fcro Klages vereinbart. Dabei hat der zust\u00e4ndige Projektleiter mitgeteilt, dass die M\u00f6glichkeit einer kumulierten F\u00f6rderung durch die ZEIS-Richtlinie (Zukunftsf\u00e4hige Energieinfrastruktur) des Landes Rheinland-Pfalz besteht. Dadurch wird nochmals eine weitere F\u00f6rderquote von 20 % erreicht.  Herr Altschuck hat auch noch die M\u00f6glichkeit in Betracht gezogen, einige Leuchten nicht \u00fcber den Zuschuss abzurechnen. Die geplanten TRILUX-Leuchten (ca. 100 Lichtpunkte) sollen durch Umr\u00fcsts\u00e4tze der Firma KdK Dornscheidt (etwa 200,00 EUR netto bzw. Bega 480,00 EUR netto) ohne F\u00f6rderm\u00f6glichkeit umger\u00fcstet werden. Dadurch w\u00fcrde die Ortsgemeinde eine lange Bearbeitungszeit des Zuschusses umgehen und w\u00fcrde letztendlich noch Einsparungen erzielen. Diese Umstellung m\u00fcsste noch mit den Pfalzwerken abgekl\u00e4rt werden.   Finanzielle Auswirkung:   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die zus\u00e4tzliche F\u00f6rderung zu beantragen. Als Pilotprojekt soll jedoch die Kirchstra\u00dfe mit den Umr\u00fcsts\u00e4tzen der Fa. KdK Dornscheidt, zum Preis von ca. 200  je St\u00fcck, auszustatten. Wenn sich diese Umr\u00fcstung bew\u00e4hrt, k\u00f6nnten auch die \u00fcbrigen\u000bBogenleuchten auf diese Weise umger\u00fcstet werden, ohne eine F\u00f6rderung in Anspruch zu nehmen. \f     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250603100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250603100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120250403100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"5","name":"Heizungserneuerung DGH Bottenbach; Energieberatung; Auftragsvergabe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8147","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120250403100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120250403100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":102422,"text":" 5. Heizungserneuerung DGH Bottenbach; Energieberatung; Auftragsvergabe   \fDie aus dem Jahr 1989, \u00fcberdimensionierte Heizung im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach soll mit Mitteln des regionalen Zukunftsprogramms erneuert werden. Auch sollen F\u00f6rdermittel der BAFA in Anspruch genommen werden. Vor diesem Hintergrund ist eine entsprechende Energieberatung Pflicht. Grundlage hierf\u00fcr ist das Geb\u00e4udeenergiegesetz (in Verbindung mit der EU-Geb\u00e4uderichtlinie und der Energieeffizienzrichtlinie). Die F\u00f6rderh\u00f6he kann bis zu 50 % des f\u00f6rderf\u00e4higen Beratungshonorars betragen.  Im Rahmen einer freih\u00e4ndigen Vergabe wurden drei Angebote bei, entsprechend der von der BAFA zertifizierten Energie-Effizienz-Experten (EEE) Liste, Energieberatern angefordert.  Zum gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt l\u00e4uft die Angebotsanfrage noch, Angebote sollten aber zur Gemeinderatssitzung vorliegen. Damit keine Verz\u00f6gerungen im weiteren Verlauf das Vorhaben umzusetzen entstehen, sollte der B\u00fcrgermeister im Benehmen mit den Beigeordneten erm\u00e4chtigt werden, den Auftrag f\u00fcr eine Energieberatung an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben.  Finanzielle Auswirkung:  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, vorbehaltlich der Sicherstellung der Finanzierung, den B\u00fcrgermeister im Benehmen mit den Beigeordneten zu erm\u00e4chtigen, den Auftrag f\u00fcr eine Energieberatung an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250403100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250403100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120250303100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"6","name":"Beschaffung eines Anh\u00e4ngers f\u00fcr den Bauhof\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8144","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120250303100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120250303100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":156469,"text":" 6. Beschaffung eines Anh\u00e4ngers f\u00fcr den Bauhof   \fDie Ortsgemeinde m\u00f6chte einen Anh\u00e4nger mit Zubeh\u00f6r f\u00fcr den Bauhof anschaffen. Im Rahmen einer beschr\u00e4nkten Ausschreibung wurden Angebote bei verschiedenen Anbietern angefordert. 3 Anbieter haben folgende Angebote f\u00fcr einen Anh\u00e4nger mit Zubeh\u00f6r abgegeben:  Anbieter 1                Bruttobetrag   R\u00fcckw\u00e4rtskipper Brenderup BT 4260 STB-2000 nur elektrisch lieferbar zul. GG 2.000 kg, leer ohne Zubeh\u00f6r ca. 530 kg, Ladefl\u00e4che ca. 2.580 x 1.430 x 350 mm  Stahlbordw\u00e4nde verzinkt (gegen Mehrpreis Aluminium optional) Elektropumpe mit Batterie, kein Schlepperanschluss lieferbar St\u00fctzrad Automatik         4.200,00  1 Paar St\u00fctzen im Heck           250,00  1 Satz Laubgitteraufsatz ca. 600 mm pendelbar montiert      800,00  1 Paar Auffahrrampen Alu lose, Tragkraft ca. 2.000kg/Paar      650,00  Brutto-Gesamtbetrag        5.900,00  Gleicher R\u00fcckw\u00e4rtskipper BT 4260 STB-2500 mit zul. GG 2500 kg Nutzlast ohne Zubeh\u00f6r ca. 1.970 kg, mit Zubeh\u00f6r ca. 1.850 kg elektrisch ohne Not-Handpumpe  mit Stahlbordw\u00e4nden   Grundpreis   4.500,00  incl. Zubeh\u00f6r    Brutto-Gesamtbetrag   6.200,00  mit Aluminiumbordw\u00e4nden  Grundpreis   4.800,00  incl. Zubeh\u00f6r        Brutto-Gesamtbetrag   6.500,00   R\u00fcckw\u00e4rtskipper Brenderup BT 4310 STB 2700  zul. GG 2.700 kg, leer ohne Zubeh\u00f6r ca. 630 kg  Stahlbordw\u00e4nde, ca. 3.080 x 1.680 x 340 mm,  Elektropumpe ohne Nothandpumpe       4.900,00  1 Paar St\u00fctzen im Heck           250,00  1 Paar Auffahrrampen Alu lose          650,00  1 Satz Laubgitteraufsatz ca. 600 mm pendelbar    1.000,00     (mit festen Seiten 850,00 )  Brutto-Gesamtbetrag         6.800,00  R\u00fcckw\u00e4rtskipper WM Meyer HKCR 2727 / 155 mit Handpumpe manuell zul. GG 2.700 kg, leer in Grundversion ca. 650 kg, Nutzlast ca. 2.000 kg  Ladefl\u00e4che ca. 2.700 x 1550 x 330 mm, Bordw\u00e4nde Aluminium,  mit Pendelklappe im Heck und St\u00fctzrad Automatik    4.250,00  Traktoranschluss bei Handpumpe         200,00  1 Paar St\u00fctzen im Heck (ca. 20 kg)         250,00  1 Satz Laubgitteraufsatz ca. 600 mm pendelbar montiert (ca. 80 kg)    800,00  1 Paar Auffahrrampen Alu lose (ca. 35 kg)         650,00  Brutto-Gesamtbetrag        6.150,00   Gleicher R\u00fcckw\u00e4rtskipper Elektropumpe mit Batterie zus\u00e4tzliche Not-Handpumpe, kein Traktoranschluss    5.200,00  1 Paar St\u00fctzen im Heck           250,00  1 Satz Laubgitteraufsatz ca. 600 mm pendelbar montiert      900,00  1 Paar Auffahrrampen Alu lose          650,00  Brutto-Gesamtbetrag        7.000,00   Beide R\u00fcckw\u00e4rtskipper sind auch mit zul. GG 3.000 kg lieferbar. Der Aufpreis betr\u00e4gt jeweils 1.150,00  auf den Grundpreis.  Zubeh\u00f6rpreise gelten unver\u00e4ndert.  Handpumpe manuell  Brutto-Gesamtbetrag   7.300,00  Elektropumpe mit Batterie  Brutto-Gesamtbetrag   8.150,00   Anbieter 2           WM Meyer Anh\u00e4nger  Heckkipper               2,70 x 155 m, 2,7 Tonnen, Handpumpe, 6 Zurr\u00f6sen, St\u00fctzrad 350 kg Bordwand 330 mm hoch, Reifen 195 50 13     4.400,00  Gitter 600 mm            849,99  St\u00fctzfu\u00df Heckst\u00fctze           200,00  Traktoranschluss Anh\u00e4nger          190,00  Auffahrrampen f\u00fcr Anh\u00e4nger 2,7 Tonnen         650,00  Brutto-Gesamtbetrag        6.289,99  Anbieter 3  Tandem-R\u00fcckw\u00e4rtskipper Typ KLTT 2000.305X150 Einfache Br\u00fcckenkonstruktion, Siebruckboden, kein Rampenschacht Zul. GG 2.000 kg. Nutzlast 1.620 kg, Innenma\u00df 3.050 x 1.500 x 300 mm, Gesamtma\u00df ca. 4.190 x 1.590 x 970 mm Bereifung 13, Ladeh\u00f6he ca. 670 mm, Aluminiumbordw\u00e4nde  Ladeh\u00f6he ca. 670 mm,         3.619,98  mit Hydraulikanschluss f\u00fcr Schlepper         267,75  Stahlgitteraufsatz 620 mm        1.279,25  Aluminium-Auffahrrampe MAUBO 26-28 (lose auf Ladefl\u00e4che)     868,70  2 Teleskop-Kurbelst\u00fctzen           333,20  \u00dcberf\u00fchrungskosten           377,23  Zulassungsbescheinigung             41,65  Brutto-Gesamtbetrag        6.787,76    R\u00fcckw\u00e4rtskipper Typ KSX 2000.305x153  Aufw\u00e4ndige Br\u00fcckenkonstruktion, Stahlboden, mit Rampenschacht zul. GG 2.000 kg, Nutzlast ca. 1.355 kg Innenma\u00df 3.050 x 1.500 x 300 mm, Gesamtma\u00df ca. 4.190 x 1.590 x 970 mm Bereifung 13, Ladeh\u00f6he ca. 650 mm, Aluminiumbordw\u00e4nde Ladeh\u00f6he ca. 650 mm,         4.705,26  mit Hydraulikanschluss f\u00fcr Schlepper         267,75  Stahlgitteraufsatz 620 mm        1.279,25   Aluminium-Auffahrrampe MAUBO 26-28        868,70  2 Teleskop-Kurbelst\u00fctzen           333,20  \u00dcberf\u00fchrungskosten           441,49  Zulassungsbescheinigung             41,65   Brutto-Gesamtbetrag        7.937,30   Tandem Dreiseitenkipper Typ HUM 3012 HTK2700.27 zul. GG 2.700 kg, Nutzlast ca. 2.025 kg Innenma\u00dfe ca. 2.670 x 1.500x 30 mm, Ladeh\u00f6he ca. 725 mm  Bereifung 13, Stahlboden, tauschbadverzinkt, Aluminiumbordw\u00e4nde mit Winkelhebelverschl\u00fcssen integrierter Rampenschacht,   Handhydraulik mit 2 Wege Hubfunktion St\u00fctzrad mittig montiert        5.403,92  Stahlgitteraufsatz 1.000 mm       1.654,10  Aluminium-Auffahrrampe MAUBO 26-28        868,70  2 Teleskop-Kurbelst\u00fctzen           333,20  \u00dcberf\u00fchrungskosten           487,32  Zulassungsbescheinigung             41,65  Brutto-Gesamtbetrag        8.788,89    Der Vorsitzende gibt bekannt, dass der Anbieter 2 aufgrund einer Aktion des Herstellers nochmals 150,-- Euro Preisnachlass gibt.  Finanzielle Auswirkung:  F\u00fcr die Anschaffung eines Anh\u00e4ngers sind im Haushaltsplan 2025/2026 bei der Haushaltsstelle 11430.785710, Ma\u00dfnahmen-Nr. 6, insgesamt 10.000  veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft nach eingehender Beratung einstimmig den Auftrag an den Anbieter 2, WM Meyer Anh\u00e4nger  Heckkipper zum Preis von 6.289,99  bzgl. Sonderrabat 150,-- = 6.139,99 Euro zu vergeben. Dieser Anh\u00e4nger erf\u00fcllt die Anforderungen der Gemeinde. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250303100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250303100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120251003100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"7","name":"Annahme von Sachspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8150","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120251003100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120251003100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":101456,"text":" 7. Annahme von Sachspenden   \fRatsmitglied Ricco Weber nimmt an der Beratung und Beschlussfassung wegen Sonderinteresse, gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO, nicht teil und r\u00fcckt vom Beratungstisch ab. Er begibt sich in den Zuschauerraum.   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Firma Ricco Weber, Agraservice, 66504 Bottenbach eine Sachspende in Form von 30 Kunststoff Lagerpaletten angeboten. Die Paletten sollen zur Lagerung von Sandsteinen f\u00fcr verschiedene Projekte in der Gemeinde verwendet werden. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt insgesamt ca. 900 .   Der Zuwendungsgeber steht in einer rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Er ist Mitglied des Gemeinderates Bottenbach. Dies steht jedoch in keinem Zusammenhang mit der Geldspende.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 10.03.2025 angezeigt.   Finanzielle Auswirkung:  -/-  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt einstimmig gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Sachspenden in Form von 30 Kunststoff Lagerpaletten von der Firma Ricco Weber, Agraservice, 66504 Bottenbach zu. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt insgesamt ca. 900 . \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120251003100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120251003100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120250303100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"8","name":"Organisation der Forstreviere im Forstamt Westrich\r\nhier: Zuk\u00fcnftige Bef\u00f6rsterung im neu abgegrenzten Forstrevier Zweibr\u00fccken\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8145","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120250303100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120250303100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":110167,"text":" 8. Organisation der Forstreviere im Forstamt Westrich hier: Zuk\u00fcnftige Bef\u00f6rsterung im neu abgegrenzten Forstrevier Zweibr\u00fccken   \fAm 27.01.2020 wurde ein Revierabgrenzungsverfahren im Forstamtsbereich Westrich angesto\u00dfen. Gegen diese Neuabgrenzung lagen bisher noch Beschwerden zweier Kommunen beim Bundesverwaltungsgericht vor, die die Bestandskraft des Revierabgrenzungsbescheides der Oberen Forstbeh\u00f6rde vom 16.08.2021 hemmten. Die Beschwerden der beiden Kommunen wurden zwischenzeitlich zur\u00fcckgezogen, so dass der Abgrenzungsbescheid der Oberen Forstbeh\u00f6rde bestandskr\u00e4ftig und die Reviere mit Wirkung vom 05.02.2025 neu abgegrenzt wurden.  Das Forstrevier Zweibr\u00fccken ist somit neu abgegrenzt und umfasst neben Staatswaldfl\u00e4chen auch die kommunalen W\u00e4lder von Althornbach, Bottenbach, Dietrichingen, Stadt Hornbach, Mauschbach, Kleinsteinhausen, Riedelberg, Walshausen, Stadt Zweibr\u00fccken, Umwelt- und Servicebetrieb Zweibr\u00fccken.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 28 Abs. 1 Landeswaldgesetz (LWaldG) entscheiden die K\u00f6rperschaften, wenn sie insgesamt mehr als 50 % der sog. reduzierten Holzbodenfl\u00e4che an einem Forstrevier halten, ob sie die Revierleitung durch staatliche Bedienstete oder einen Bediensteten der K\u00f6rperschaft durchf\u00fchren lassen.  Im Revier Zweibr\u00fccken kommen die kommunalen Waldbesitzenden auf einen Fl\u00e4chenanteil von rund 53 %, daher haben sie die Wahlm\u00f6glichkeit gem. \u00a7 28 LwaldG. Bis die Beschl\u00fcsse aller Kommunen vorliegen, wird die Leitung des Revieres durch Landesforsten sichergestellt.  Sofern sich die Kommunen weiterhin f\u00fcr die staatliche Bef\u00f6rsterung entscheiden, ist durch die Zentralstelle der Forstverwaltung in Neustadt a.d. Weinstra\u00dfe und das Forstamt Westrich beabsichtigt, das neu abgegrenzte Forstrevier Zweibr\u00fccken mit der bereits bisher im Revierdienst t\u00e4tigen Mitarbeiterin  Frau Maria J\u00e4ger- zu besetzen.  Finanzielle Auswirkung: Eine Entscheidung der Gemeinde gegen die Wahrnehmung des Revierdienstes durch staatliche Bedienstete w\u00fcrde wahrscheinlich zu h\u00f6heren Kosten als bisher f\u00fchren.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft mit 1 Enthaltung und 7 Ja-Stimmen den Revierdienst im Gemeindewald weiterhin, wie bisher, durch staatliche Bedienstete ausf\u00fchren zu lassen. Dies gilt r\u00fcckwirkend zum 05.02.2025. Der Gemeinderat Bottenbach ist damit einverstanden, dass die Revierleitung weiterhin durch Frau Maria J\u00e4ger ausgef\u00fchrt wird. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250303100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120250303100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120251302100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"9","name":"Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem regionalen Zukunftsprogramm des Landes\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8151","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120251302100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_120251302100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":197290,"text":" 9. Verwendung der F\u00f6rdermittel aus dem regionalen Zukunftsprogramm des Landes  \fDas Land verteilt insgesamt 200 Millionen Euro mit dem Regionalen Zukunftsprogramm Regional, Zukunft, Nachhaltig zur F\u00f6rderung der Gleichwertigkeit der Lebensverh\u00e4ltnisse im Land an strukturschwache Kommunen. Die Verbandsgemeinde erh\u00e4lt entsprechend ihrer Einwohnerzahl hiervon einen Anteil von 1.907.290,63 . Ma\u00dfgebend f\u00fcr die F\u00f6rderung ist das Landesgesetz zur Ausf\u00fchrung des Regionalen Zukunftsprogramms und zur \u00c4nderung des Mittelstandsf\u00f6rderungsgesetzes. Der Entwurf des Gesetzes ist als Anlage beigef\u00fcgt. Nach \u00a7 4 des Gesetzes sollen die Verbandsgemeinden eine angemessene Beteiligung im Sinne einer Ber\u00fccksichtigung von Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden sicherstellen.  Der Verbandsgemeinderat hat in der Sitzung am 06.02.2025 beschlossen, 50 % der F\u00f6rderung (953.645,32 ) an die Ortsgemeinden zur Verwendung von eigenen Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden weiterzuleiten.   Das Gesamtbudget ist nach \u00a7 6 Abs. 2 zu h\u00f6chstens 55 v.H. auf Ma\u00dfnahmen im Sinne der Anlage 2 Kapitel I (Ma\u00dfnahmen zur St\u00e4rkung der kommunalen Infrastruktur und der sozialen Gemeinschaft vor Ort) und zu jeweils h\u00f6chstens 30 v.H. auf Ma\u00dfnahmen Kapitel II (Klimaschutz- Klimaresilienz- und sonstige strukturelle Ma\u00dfnahmen) und Kapitel III (Wirtschafts- agrar- und verkehrsstrukturelle Ma\u00dfnahmen) zu verteilen.  Ein Eigenanteil der Ortsgemeinde muss bei den Ma\u00dfnahmen nicht erbracht werden. Sofern die geplanten Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden voll aus der zu Verf\u00fcgung gestellten F\u00f6rdersumme finanziert werden k\u00f6nnen, k\u00f6nnen auch Ma\u00dfnahmen ausgew\u00e4hlt werden, die zu den sog. freiwilligen Ausgaben z\u00e4hlen und im normalen Haushalt nicht genehmigt w\u00fcrden. Ein Nachtragshaushaltsplan ist bei vollst\u00e4ndiger Finanzierung \u00fcber das F\u00f6rderprogramm nicht erforderlich.   Die Zuwendungsantr\u00e4ge m\u00fcssen in der Zeit vom 01.03.2025 bis zum 31.08.2025 gestellt werden. Der Anteil der Ortsgemeinde ergibt sich aus der beigef\u00fcgten Tabelle. Die Verbandsgemeinde koordiniert die verschiedenen Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinden und der Verbandsgemeinde aus dem F\u00f6rderprogramm. Dabei muss die Verbandsgemeinde auch \u00fcberpr\u00fcfen, ob insgesamt auf die Verbandsgemeinde gesehen die Aufteilung der Gesamtf\u00f6rderung von 1.907.260,63  auf die drei Kapitel entsprechend den Richtlinien erfolgt ist.    Zur rechtzeitigen Antragstellung werden die Ortsgemeinden gebeten, schnellstm\u00f6glich eigene Ma\u00dfnahmen entsprechend der Positivliste im Rahmen des der Ortgemeinden zur Verf\u00fcgung gestellten F\u00f6rderh\u00f6chstbetrages auszuw\u00e4hlen. Evtl. sollte auch eine Priorit\u00e4tenliste erstellt werden, um noch Ausweichma\u00dfnahmen zu haben, wenn aufgrund der Aufteilung nach den Kapiteln nicht alle Ma\u00dfnahmen der Ortsgemeinde wie gew\u00fcnscht in das F\u00f6rderprogramm untergebracht werden k\u00f6nnen.  Der Anteil der jeweiligen Ortsgemeinde kann aus der Tabelle entnommen werden.  / Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig folgende Ma\u00dfnahmen, nach Priorit\u00e4t aufsteigend: Erneuerung Heizung DGH Bushaltestelle Vinninger Stra\u00dfe, Herstellung der Barrierefrei mit Buswarteh\u00e4uschen Herstellung Wasserspielplatz am Wiesenbrunnen Aufwertung Kleinspielfeld mit zus\u00e4tzlichen Spielm\u00f6glichkeiten (Basketballk\u00f6rbe, Kleinfeldtoren) Windschutz an der Grillh\u00fctte (Schiebeelemente in Holzbauweise Fassadend\u00e4mmung am DGH  (Nordseite DGH mit Vollw\u00e4rmeschutz)  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120251302100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120251302100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120252802100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"10","name":"Vorstellung des im Rahmen der Initiative \"Zukunfts-Check-Dorf\" erstellten Dorferneuerungskonzepts der Ortsgemeinde Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8152","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120252802100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_120252802100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":98568,"text":" 10. Vorstellung des im Rahmen der Initiative  Zukunfts-Check-Dorf  erstellten Dorferneuerungskonzepts der Ortsgemeinde Bottenbach   \fOrtsgemeinde Bottenbach hat im Rahmen des Zukunfts-Checks Dorf zusammen mit Herrn Rebmann von der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz, Frau Wagner von der Verbandsgemeindeverwaltung und vielen \u00f6rtlichen Akteuren ihr Dorferneuerungskonzept (DEK) fortgeschrieben und ist nun formell als Dorferneuerungsgemeinde anerkannt.  In den beigef\u00fcgten Ergebnisbericht wird die Verfahrensweise, die Bestandsanalyse, der ermittelte Handlungsbedarf sowie die sich hieraus ergebenden Ma\u00dfnahmen n\u00e4her erl\u00e4utert.  Im Bericht ausdr\u00fccklich auf Folgendes hingewiesen:  Alle im Konzept enthaltenen Ma\u00dfnahmen stehen unter dem Vorbehalt der Finanzierung durch die Ortsgemeinde.  Vor Ausf\u00fchrung der aufgelisteten Projekte ist zudem zu pr\u00fcfen, ob die Ortsgemeinde die tats\u00e4chliche Verf\u00fcgungsgewalt \u00fcber die in Anspruch zu nehmenden Fl\u00e4chen innehat oder diese durch Kauf oder durch Pacht langfristig gesichert werden kann.  Vor Ausf\u00fchrung von Einzelma\u00dfnahmen ist immer zu kl\u00e4ren, wer k\u00fcnftig f\u00fcr die Unterhaltung zust\u00e4ndig ist und die damit anfallenden Kosten tr\u00e4gt.  Notwendige Beschl\u00fcsse des Gemeinderates sind vor Umsetzung der Ma\u00dfnahme einzuholen.  Die Umsetzung von Ma\u00dfnahmen ist rechtlich zu pr\u00fcfen  insbesondere auf m\u00f6gliche Genehmigungsbed\u00fcrfnisse sowie auf die Tr\u00e4gerschaft und Verantwortlichkeit.  Nach der Information des Gemeinderates wird der Ergebnisbericht des Dorferneuerungskonzeptes mit seinen Anlagen auf der Homepage der Ortsgemeinde ver\u00f6ffentlicht.   \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120252802100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120252802100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7C120252802100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"11","name":"Verschiedene Vertragsangelegenheiten f\u00fcr den Windpark Bottenbach;\r\nUmsetzungsvertrag f\u00fcr Poolmodell mit Betreiber, Nutzungsvertrag f\u00fcr gemeindliche Grundst\u00fccke und Selbstverpflichtungserkl\u00e4rung zum Abschluss eines EEG-Einspeisevertrages\r\nBeratung und Beschluss\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8177","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7C120252802100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_120252802100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":97096,"text":" 11. Verschiedene Vertragsangelegenheiten f\u00fcr den Windpark Bottenbach; Umsetzungsvertrag f\u00fcr Poolmodell mit Betreiber, Nutzungsvertrag f\u00fcr gemeindliche Grundst\u00fccke und Selbstverpflichtungserkl\u00e4rung zum Abschluss eines EEG-Einspeisevertrages Beratung und Beschluss   \fIm letzten Jahr wurde mit der Fa. Gaia intensiv der Umsetzungsvertrag besprochen und in diesem Rahmen wurde von der Fa. Gaia unter Ber\u00fccksichtigung der Nutzungsvertragsregelungen der beigef\u00fcgte Vertragsentwurf f\u00fcr die Umsetzung des Poolmodells erarbeitet.   Die Nutzungsvertrag regelt die verbindliche \u00dcberlassung der Grundst\u00fccksfl\u00e4che an die Fa. Gaia zur Errichtung von Windenergieanlagen. Der beigef\u00fcgte Nutzungsvertrag wird zwischen der Fa. Gaia und der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr die gemeindlichen Grundst\u00fccke abgeschlossen. Hierbei handelt des sich um einen Standardvertrag in dem der Betreiber direkt mit dem Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer ein Vertragsverh\u00e4ltnis eingeht. Als Grundlage f\u00fcr die Fa. Gaia soll zur Beauftragung von Gutachtern f\u00fcr die naturschutzfachlichen Beurteilung der Poolfl\u00e4che vorab die gemeindliche Grundst\u00fccksfl\u00e4che mit dem Standardvertrag zur Verf\u00fcgung gestellt werden.   Das Nutzungsvertragsmuster muss noch von der Fa. Gaia f\u00fcr das Vertragsverh\u00e4ltnis Ortsgemeinde als P\u00e4chter der privaten Grundst\u00fcckspoolfl\u00e4che und der Fa. Gaia als Unterp\u00e4chter angepasst werden. Durch eine unvorhergesehene und l\u00e4nger andauernde Erkrankung des Juristen der Fa. Gaia hat sich die Vertragsvorbereitung verz\u00f6gert. Sobald der Vertragsentwurf vorliegt, wird er dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt.  Als weitere Anlage ist eine Selbstverpflichtungserkl\u00e4rung der Fa. Gaia beigef\u00fcgt, dass sie bzw. der sp\u00e4tere Betreiber des Windparks mit den betroffenen Ortsgemeinden einen EEG-Einspeisevertrag abschlie\u00dft.     Finanzielle Auswirkung:   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig  den Umsetzungsvertrag f\u00fcr das Poolmodell mit der Energiepark Bottenbach GmbH & Co. KG den Nutzungsvertrag f\u00fcr die gemeindliche Grundst\u00fccken innerhalb des Poolgebietes mit der Energiepark Bottenbach GmbH & Co. KG und  stimmt der Selbstverpflichtungserkl\u00e4rung der Gesellschaft f\u00fcr Alternative Ingenieurtechnische Anwendungen (GAIA) mbH zum Abschluss eines EEG-Einspeisevertrages zu.  Die beiden Vertr\u00e4ge und die Erkl\u00e4rung sind als Anlage der Niederschrift beigef\u00fcgten. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120252802100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7C120252802100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-100%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-100","number":"12","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-100%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 12","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-04-04","size":109656,"text":" 12. Informationen und Verschiedenes   12.1. Die Geburtsbaumwiese wurde um zwei Geburtsb\u00e4ume erweitert.  12.2. Der Vorsitzende berichtet von der Projektwoche (Bau von Nistk\u00e4sten) der Grundschule Bottenbach. Das Holz stammt aus dem Gemeindewald (K\u00e4ferfichten), welche von Benjamin B\u00fcchner zu Brettern verarbeitet wurden. Der Gemeindearbeiter Martin Lang hat daraus Baus\u00e4tze f\u00fcr Nistk\u00e4sten erstellt. Das Materialaufwand f\u00fcr Schrauben etc. wurde vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft \u00fcbernommen.   12.3. Heinrichh\u00fctte\u000bDer Architekt C. Arnold wurde mit der Vorbereitung f\u00fcr den Bauantrag beauftragt, der F\u00f6rderantrag beim LEADER-Programm ist eingereicht.  12.4. Der F\u00f6rderantrag zur Aufwertung und Umbenennung des Wanderweges 1 wurde vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach gestellt. Die Wanderwege sollen durch Wegeschilder mit QR-Code aufgewertet werden. Dadurch wird die M\u00f6glichkeit geschaffen an speziellen Wegmarken, wie Reiterfelsen, o.\u00e4. Daten zur Geschichte oder zu Sagen und Legenden per Internet aufzurufen.  12.5. BoBa-Treff\u000bDer BoBa-Treff hat sich sehr erfolgreich entwickelt. Die n\u00e4chsten Termine stehen bereits fest.  12.6. Der Vorsitzende berichtet, dass sich in Bottenbach ein Gewerbetreibender mit einem Begleitservice f\u00fcr Senioren niedergelassen hat. Der Begleitservice bietet Einkaufsfahrten nach Pirmasens oder Zweibr\u00fccken zu g\u00fcnstigen Preisen an. 12.7. Die Grillh\u00fctte ist ausgebucht. Der Vorsitzende stellt den Ratsmitgliedern eine Benutzungsstatistik vor.  12.8. \u00dcber die Webseite der VG wird ein Online-Buchungssystem f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Einrichtungen angeboten. Die Ortsgemeinde wird mit der Grillh\u00fctte und dem Dorfgemeinschaftshaus k\u00fcnftig daran teilnehmen.  12.9. Am Sportheim wurde durch die Gemeindearbeiter ein gepflastertes Wegst\u00fcck mit Treppe zum geplanten Parkplatz hergestellt. Die Leistung der Gemeinde stellt einen Beitrag der Ortsgemeinde zum 90.-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Sportvereins dar. Kosten werden dem Verein nicht in Rechnung gestellt. Beim Baumaterial handelt es sich um Restbest\u00e4nde welche auf dem Bauhof noch vorhanden waren.   12.10. Die Einweihung f\u00fcr die Erweiterung der KiTa findet am 14.06.2025 statt.  12.11. Die Ortsgemeinde Bottenbach konnte in dieser Saison mit 4 ausgew\u00e4hlten St\u00e4mmen an der Wertholzauktion teilnehmen. Dabei wurde ein Erl\u00f6s von \u00fcber 4.000  erzielt.  12.12. Die Fassadenreparatur am DGH beginnt im April.  12.13. Der gemeindliche Radlader war defekt und wurde, weil es keine Ersatzteile mehr gibt provisorisch repariert, so dass er nun wieder einige Zeit eingesetzt werden kann. Der Vorsitzende bedankte sich bei Herrn G\u00fcnther Rieger und der Firma KSD, welche das Ersatzteil kostenfrei hergestellt hat.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-100%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2025-02-11T20:00:00+01:00","end":"2025-02-11T23:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2025-01GR-99","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-28","size":13048,"sha1Checksum":"dd4b261a27e36db3adacbd371113088984d1d05c","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-99","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2025-01GR-99","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-99","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":163125,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-99","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-99","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2025-01GR-99","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":163125,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-99","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2025-01GR-99","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-99%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1:Gemeindewaldplan_Bottenbach_2025","fileName":"20250217115232-0_ni_2025-01GR-99_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":69060,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-99%7C20250217115232-0_ni_2025-01GR-99_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-99%7C20250217115232-0_ni_2025-01GR-99_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2025-01GR-99%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2: Benutzungsordnung_Grillh\u00fctte_2025","fileName":"20250217121423-0_ni_2025-01GR-99_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":174729,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-99%7C20250217121423-0_ni_2025-01GR-99_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2025-01GR-99%7C20250217121423-0_ni_2025-01GR-99_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":63208,"text":"  1. Einwohnerfragestunde   Es liegen keine Fragen vor.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120240512100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2025\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8044","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120240512100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120240512100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":111512,"text":"  2. Forstwirtschaftsplan 2025   \fDer vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2025 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge in H\u00f6he von 68.752  sowie Aufwendungen von 57.640  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 11.112  auf. Auf die beiliegende Anlage 1 wird verwiesen.   Der Vorsitzende erteilt das Wort an die Vertreter des Forstamts Westrich, die das Vorjahresergebnis und den Forstwirtschaftsplan 2025 erl\u00e4utern und den Ratsmitgliedern verschiedene Fragen, insbesondere hinsichtlich der Brennholzvermarktung beantworten.   Der Forstwirtschaftsplan wies im Jahr 2023 einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von rd. 15.000  auf.  Im Jahr 2024 lag der \u00dcberschuss bei rd. 11.900 . Der m\u00f6gliche Hiebsatz wurde weit unterschritten, so dass insgesamt ein Zuwachs im Gemeindewald zu verzeichnen ist. Die Brennholznachfrage hat etwas nachgelassen und kann ohne Probleme erf\u00fcllt werden.  Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2025 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt einstimmig dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2025 zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120240512100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120240512100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120252101100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"3","name":"Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Grillh\u00fctte, Neufassung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8046","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120252101100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120252101100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":113177,"text":" 3. Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Grillh\u00fctte, Neufassung   \fIn der letzten Gemeinderatssitzung wurde anl\u00e4sslich der Haushaltsberatung die Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchren f\u00fcr die Grillh\u00fctte ab dem Jahr 2025 angesprochen. Dazu ist erforderlich, die Benutzungsordnung mit der Geb\u00fchrenregelung neu zu verabschieden.  Allerdings sind inzwischen zur urspr\u00fcnglichen offenen Grillh\u00fctte einige Einrichtungen hinzugekommen. Die Anlage besteht derzeit aus den folgenden Einzeleinrichtungen:  Grillh\u00fctte mit Grillrost und Sitzb\u00e4nken Stromanschlusskasten Brunnenanlage Lagercontainer mit 10 Sitzgarnituren Container mit Toilettenanlagen \u00dcberdachter Freisitz Zeltplatz  Die Einrichtung wird h\u00e4ufig genutzt. In der letzten Sitzung wurde dar\u00fcber beraten, das Nutzungsentgelt f\u00fcr Bottenbacher B\u00fcrger auf 60 , f\u00fcr Ausw\u00e4rtige auf 100  je Nutzungstag anzuheben. Das Entgelt soll bei gewerblichen Nutzern gleichbleiben, bei 150  je Nutzungstag. F\u00fcr Personen, die das Freizeitgel\u00e4nde gewerblich nutzen m\u00f6chten (Bewerbung, Verkauf von Eintrittskarten o.\u00e4.) verbleibt die Entscheidung beim Gemeinderat.  Die \u00c4nderungsvorschl\u00e4ge sind im beigef\u00fcgten Entwurf der Benutzungsordnung 2025 rot formatiert.  Finanzielle Auswirkung: Durch die Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchren werden Mehrertr\u00e4ge bzw. Mehreinzahlungen bei der Leistung 57319 erzielt. Die erh\u00f6hten Geb\u00fchrens\u00e4tze sind bereits im Haushaltsplan 2025/2026 ber\u00fccksichtigt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig die Benutzungsordnung f\u00fcr die Freizeitanlage Grillh\u00fctte in der vorgelegten Form. Die Benutzungsordnung soll r\u00fcckwirkend zum 01.01.2025 in Kraft treten.  Die Verwaltung wird beauftragt, die Benutzungsordnung bekanntzugeben und auf der Homepage der Ortsgemeinde zu ver\u00f6ffentlichen. Die Neufassung der Geb\u00fchrenordnung ist als Anlage 2 der Niederschrift beigef\u00fcgt.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252101100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252101100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120253101100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"4","name":"Anbau Kindergarten - Sachstand und ggf. Beschlussfassung zur \u00dcbernahme von Mehrkosten Brandschutz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8050","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120253101100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120253101100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":119645,"text":" 4. Anbau Kindergarten  Sachstand und ggf. Beschlussfassung zur \u00dcbernahme von Mehrkosten Brandschutz   \fVom Architekturb\u00fcro Zwezich aus Zweibr\u00fccken liegt folgender aktueller Sachstand vom 30.01.25 vor:  Die Mehrkosten f\u00fcr die Tekturplanung, sowie die baulichen \u00c4nderungen ergeben sich u.a. aus der Begehung mit der Brandschutzdienststelle und dem Bauamt. Mit Frau Stein war zu Beginn der Massnahme festgelegt, dass der ehemalige Raum der Kita Leitung ein Ger\u00e4teraum werden soll. Da sich w\u00e4hrend der Umbaumassnahme die Kita- Leitung und das Konzept der Einrichtung ge\u00e4ndert haben, wurde u.a. aus dem Ger\u00e4teraum ein Kreativraum. So ist ein Aufenthaltsraum entstanden, der einen zweiten Rettungsweg ben\u00f6tigt. Dadurch fallen Zusatzkosten f\u00fcr Elektroarbeiten, Arbeiten in der Aussenanlage und Tekturplanung an.  Die zus\u00e4tzlichen Brandschutzkosten durch Pr\u00fcfung der Technischen Anlagen, ergeben sich aus der neuen Anlagenpr\u00fcfverordnung (AnlPr\u00fcfVO). Hier hei\u00dft es, dass die Anlagen von einem Pr\u00fcfsachverst\u00e4ndigen und nicht mehr vom Errichter bzw. einem Sachkundigen abgenommen werden m\u00fcssen. Gem\u00e4\u00df der Kostenberechnung vom 24.01.2023 wurden 795.454,71  f\u00fcr die Massnahme ermittelt und freigegeben. In der Ausschreibungsphase und Auftragsvergabe hat sich herausgestellt, dass in manchen Gewerken die Kosten h\u00f6her werden. Daraufhin wurden Gegenma\u00dfnahmen, wie z.B. Putzfassade anstatt einer Holzfassade, ergriffen. Trotzdem sind w\u00e4hrend der Arbeiten zus\u00e4tzliche Nachtr\u00e4ge (wie z.B. Schachtbauwerke) entstanden, da diese bei der Haushaltsunterlage Bau (HU-Bau) bzw. der Ausschreibung nicht bekannt waren.  Bei den Verputzarbeiten, die wetterbedingt noch nicht abgeschlossen werden k\u00f6nnen, wurde festgestellt, dass voraussichtlich 4.500  Mehrkosten zu der Beauftragung entstehen werden.  Mit den, wie zuvor beschriebenen, noch offenen Leistungen haben wir eine Hochrechnung durchgef\u00fchrt. Die tats\u00e4chlich zu erwartenden Kosten w\u00fcrden bei 805.759,02  liegen, was einer Kostensteigerung von 1,3 % entspricht. Zum besseren Verst\u00e4ndnis ist eine Kostenfeststellung (Stand 28.01.25) als PDF beigef\u00fcgt.  Der Vorsitzende berichtet, dass die Kostensteigerung beim Anbau des Kindergartens nach derzeitigem Stand 1,3 der Bausumme betr\u00e4gt. Das entspricht Mehrkosten von rd. 10.300 . Leider f\u00fchren diese Mehrkosten nicht zu einer Erh\u00f6hung der F\u00f6rdermittel, weil diese als Pauschalbetr\u00e4ge gew\u00e4hrt wurden. Sie sind deshalb gem\u00e4\u00df dem bestehenden Vertrag mit der Kirchengemeinde in voller H\u00f6he von der Ortsgemeinde zu \u00fcbernehmen. Die Kosten resultieren insbesondere aus der zus\u00e4tzlichen Einrichtung eines Kreativraumes und Mehrkosten gegen\u00fcber der Kostensch\u00e4tzung beim Au\u00dfenputz in H\u00f6he von rd. 4.500 .  Finanzielle Auswirkung: Die bisherige Kostenberechnung ergab Gesamtkosten in H\u00f6he von 795.454,71 . Mit der neuen Kostenberechnung wurden Gesamtkosten in H\u00f6he von 805.759,02  ermittelt. Die zu erwartenden Mehrkosten belaufen sich demnach auf rund 10.300 .  Bisher wurden Kosten in H\u00f6he von 715.399,01  abgerechnet, wovon die Ortsgemeinde Bottenbach ihren Anteil in H\u00f6he von 397.046,44  \u00fcbernommen hat.  Auf Basis der neuen Kostenberechnung \u00fcber 805.759,02 , stehen noch 90.360,01  zur Abrechnung aus. Davon betr\u00e4gt der Anteil der Ortsgemeinde Bottenbach 49.698,01 .   Insgesamt sind in den Haushaltspl\u00e4nen 2024 / 2025 / 2026 f\u00fcr die Kosten\u00fcbernahme des Anbaus am prot. Kindergarten 505.410  veranschlagt. Davon sind aktuell noch 108.363,56  frei verf\u00fcgbar. Somit stehen noch ausreichend Mittel f\u00fcr die zu erwartende letzte Abschlagszahlung / Schlusszahlung zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit 8-Ja und 2 Nein-Stimmen die \u00dcbernahme der Mehrkosten in H\u00f6he von 10.309,31 .Der Gemeindeanteil an den Gesamtkosten konnte bisher aus dem Kassenbestand bestritten werden. Eine Kreditaufnahme ist erst im laufenden Jahr f\u00fcr die zu erwartenden Restkosten notwendig. Die Mehrkosten bewegen sich damit noch innerhalb der Krediterm\u00e4chtigung der Haushaltssatzung. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120253101100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120253101100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120252101100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"5","name":"Antrag auf Durchf\u00fchrung einer Ferienfreizeit f\u00fcr Schulkinder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8047","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120252101100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120252101100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":99836,"text":" 5. Antrag auf Durchf\u00fchrung einer Ferienfreizeit f\u00fcr Schulkinder   \fIn der Ortsgemeinde Bottenbach ist w\u00e4hrend der Sommerferien im Zeitraum vom 21.07.2025 bis 25.07.2025 wieder eine Ferienfreizeit f\u00fcr Schulkinder im Alter von 6 Jahren bis 11 Jahren geplant. Zentraler Ort der Freizeit ist die Grundschule Bottenbach, wo die Kinder t\u00e4glich von 08:30 bis 16:00 Uhr betreut werden. Pro Kind soll eine Teilnahmegeb\u00fchr in H\u00f6he von 80,00 Euro berechnet werden.  Finanzielle Auswirkung: Die anfallenden Kosten zur Durchf\u00fchrung der Freizeit werden einerseits durch die Teilnahmegeb\u00fchren und andererseits durch eine F\u00f6rderung der Kreisverwaltung von Ferienbetreuungsma\u00dfnahmen f\u00fcr Schulkinder abgedeckt. Dar\u00fcber hinaus entstehen der Ortsgemeinde Bottenbach keine zus\u00e4tzlichen Kosten.  Beschluss Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig, dass dem Antrag auf Durchf\u00fchrung einer Ferienfreizeit f\u00fcr Schulkinder zugestimmt wird. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252101100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252101100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120252101100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"6","name":"Beratung und Entscheidung f\u00fcr die Sanierung der Heinrich-H\u00fctte; Antrag auf F\u00f6rderung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8048","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120252101100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120252101100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":100252,"text":" 6. Beratung und Entscheidung f\u00fcr die Sanierung der Heinrich-H\u00fctte; Antrag auf F\u00f6rderung   \fIm Rahmen der Unterst\u00fctzung des Vereinslebens und zur St\u00e4rkung / Bereicherung  der Dorfgemeinschaft bzw. des Dorflebens beabsichtigt die Ortsgemeinde Botten-bach die Sanierung der Heinrich-H\u00fctte. Insbesondere stellt der gegenw\u00e4rtige Zustand der Heinrich-H\u00fctte kein attraktives Ziel aus touristischer Sicht dar.  Der Vorsitzende informiert die Ratsmitglieder \u00fcber die F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten der LAG  Pf\u00e4lzerwald plus. Danach k\u00f6nnen Kleinstprojekte im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe Agrarstruktur- und K\u00fcstenschutz (GAK) bis max. 20.000  netto gef\u00f6rdert werden. Entsprechende Antr\u00e4ge k\u00f6nnen bei der LAG Pf\u00e4lzerwald plus von Kommunen, Vereinen / Verb\u00e4nde und Privaten eingereicht werden.  Ein entsprechender Antrag auf F\u00f6rderung soll, nach Vorliegen aller f\u00fcr die Antragsstellung erforderlichen Unterlagen, gestellt werden. Insbesondere sind f\u00fcr eine  ad\u00e4quate Antragsstellung Entwurfszeichnungen / ausf\u00fchrungsreife Planunterlagen,  Grundbuchauszug, eine detaillierte Kostenaufstellung des Gesamtvorhabens, ggf.  Stellungnahmen entsprechender Fachbeh\u00f6rden, etc. erforderlich.  Der Eigenanteil wird durch den F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach \u00fcber-nommen.  Finanzielle Auswirkung: Da der Eigenanteil der Ortsgemeinde von der Dorfgemeinschaft \u00fcbernommen werden soll, wird der Haushalt der Ortsgemeinde nicht direkt belastet. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, vorbehaltlich der Sicherstellung der Finanzierung, die Sanierung der Heinrich-H\u00fctte unter Inanspruchnahme von F\u00f6rdermitteln. Des Weiteren wird die Verwaltung beauftragt einen geeigneten F\u00f6rderantrag zu stellen  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252101100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252101100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120252801100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"7","name":"Aufwertung und Umbenennung Wanderweg 1 - Naturerlebnispfad Lambachtal\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8049","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120252801100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120252801100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":101343,"text":" 7. Aufwertung und Umbenennung Wanderweg 1 - Naturerlebnispfad Lambachtal   \fDer F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach w\u00fcrde gerne im Rahmen eines Leader-B\u00fcrgerprojektes den Wanderweg 1 aufwerten und in Naturerlebnispfad Lambachtal umbenennen.   Im Rahmen der Aufwertung des Wanderweges ist die Aufstellung von verschiedenen Schau- und Erl\u00e4uterungstafeln geplant. Zum Beispiel sollen das bereits umgesetzte BAT-Konzept und die vorhandenen Stilllegungsfl\u00e4chen erkl\u00e4rt werden. Auch auf die verschiedenen Baumarten, das ehemalige Wasserhaus, das Bienenhaus und viele andere Dinge soll eingegangen werden. Des Weiteren ist beabsichtigt in diesem Zuge den ausgesp\u00fclten Weg im Lambachtal im Bereich der Querrinne Wasserhaus zu ert\u00fcchtigen. Die anfallenden Kosten werden auf ca. 2.500,-- Euro gesch\u00e4tzt und vollst\u00e4ndig vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft unter Einsatz der F\u00f6rdermittel vom B\u00fcrgerprojekt \u00fcbernommen.  Der F\u00f6rderverein weist daraufhin, dass das Projekt nur zur Umsetzung kommt, wenn die entsprechenden F\u00f6rdermittel im Rahmen des Leader-B\u00fcrgerprojektes bewilligt werden.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung  Beschluss: Der Gemeinderat begr\u00fc\u00dft mit 8 Ja-Stimmen und 2 Nein-Stimmen den Vorschlag des F\u00f6rdervereins Dorfgemeinschaft und stimmt der Ma\u00dfnahme sowie der Umbenennung des Wanderweges im Falle einer Projektrealisierung zu.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252801100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120252801100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7C120251401100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"8","name":"Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch II;\r\nHerstellung der Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8045","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7C120251401100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120251401100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":152809,"text":" 8. Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch II; Herstellung der Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage   \fIm Rahmen der Erschlie\u00dfung des Neubaugebiets Gro\u00dfer Busch 2 ist auch eine entsprechende Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage herzustellen. Hierzu wurde ein Angebot bei der Pfalzwerke Netz AG als \u00f6rtlicher Netzbetreiber eingeholt.  Dieses bel\u00e4uft sich auf folgende Summen:  Herstellung der Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage mit 3 Stra\u00dfenlaternen, Gerader Rohrmast 6 m, Siteco SL 11 Mini Plus, 27/13 W LED inkl. Planung und Kabelverlegung Brutto 13.863,50   Alternativ: Herstellung der Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage mit 3 Stra\u00dfenlaternen, Gerader Rohrmast 5 m zylindrisch abgesetzt, TRILUX Bogenleuchte LED 13/17/21 W inkl. Planung und Kabelverlegung Brutto 14.913,08   Bei den Angeboten ist zu ber\u00fccksichtigen, dass die Kabelverlegung nicht zu einem Festpreis angeboten werden kann, da die Ausschreibung der Tiefbauarbeiten noch nicht erfolgt ist. Entsprechend dem Ergebnis der Ausschreibung der Tiefbauarbeiten wird sich der abzurechnende Betrag f\u00fcr die Kabelverlegung anpassen.  Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2025/2026 sind im Haushaltsjahr 2025 bei der Haushaltsstelle 54111.785930, Ma\u00dfnahmen Nr. 4 insgesamt 210.500  f\u00fcr die Erschlie\u00dfung des NBG veranschlagt. Beschlussempfehlung: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, den Auftrag zur Herstellung der Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage im Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 in folgender Ausf\u00fchrung an die Pfalzwerke Netz AG zu vergeben  Variante 1: Herstellung von 3 Stra\u00dfenlaternen, Gerader Rohrmast 6 m, Siteco SL 11 Mini Plus, 27/13 W LED inkl. Planung und Kabelverlegung zum Preis von \u000b13.863,50  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120251401100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7C120251401100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2025-01GR-99%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2025-01GR-99","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2025-01GR-99%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-02-17","size":103206,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1. Der Kassenbestand der Ortsgemeinde lag im Januar 2025 bei -41.073   9.2. LED-Umstellung Der Vorsitzende berichtet, dass er bereits zwei Beschwerdebriefe an das zust\u00e4ndige Ministerium gerichtet hat, weil der Ortsgemeinde auf Grund der Verz\u00f6gerung der F\u00f6rderbewilligung erhebliche Einsparm\u00f6glichkeiten verwehrt blieben und ein vorzeitiger Baubeginn nicht zugelassen ist.\u000bDas Ministerium hat geantwortet, dass die Verz\u00f6gerungen auf Entscheidungen des Bundes zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.  9.3. Freifl\u00e4chen PV-Anlage Die Freifl\u00e4chen PV-Anlage in Bottenbach wurde im Zielabweichungsverfahren anerkannt. Der k\u00fcnftige Zeitplan sieht den Abschluss der Bauleitplanung nun f\u00fcr die n\u00e4chsten 3 Monate vor, parallel dazu soll die Planung f\u00fcr die Kabeltrasse erfolgen. Dabei ist beabsichtigt auf die Kabeltrasse des Windparks Staustein zuzugreifen um dort bestehende Kapazit\u00e4ten zu nutzen. Mit dem Baubeginn wird bis zum Jahresende gerechnet.  9.4. In diesem Jahr soll wieder der Musiksommer stattfinden. Dazu sind 5 Veranstaltungen f\u00fcr den 21.04., 01.05., 25.05., 09.06. und 29.06.2025 geplant.  9.5. Der Vorsitzende berichtet, dass durch das neu aufgelegte Landesf\u00f6rderprogramm f\u00fcr strukturschwache Regionen F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 1.9 Mio  in die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land flie\u00dfen. Dazu hat der Verbandsgemeinderat am vergangenen Donnerstag beschlossen, dass 50 % der F\u00f6rdermittel an die Ortsgemeinden abgegeben werden. F\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach bedeutet dies eine Zuwendung in H\u00f6he von 59.500 , die f\u00fcr Infrastrukturma\u00dfnahmen innerhalb eines Zeitrahmens von 3 Jahren Verwendung finden sollen.  9.6. Am Dorfplatz wurden zwei Poller vor dem Treppenzugang zum Platz als Schutzma\u00dfnahme einbetoniert.   Ratsmitglied Sandro Reiser kommt um 22:10 Uhr zur Ratssitzung.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2025-01GR-99%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-98","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"4. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-12-17T19:00:00+01:00","end":"2024-12-17T20:45:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-98/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-98","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-12-09","size":11810,"sha1Checksum":"39e3f9183cc4a0c4dd6c042265e5a8612d630efc","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 17. Dezember 2024, um 19:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2025 und 2026\u000b  2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  - Aufstellungsbeschluss gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 BauGB zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung - Vergabe der Planungsleistungen - Antrag auf \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes (FNP)\u000b  3. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  4. Informationen und Verschiedenes\u000b      Bottenbach, 9. Dezember 2024    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-98","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-98","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-98","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-06","size":146821,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-98","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-98","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-98","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-06","size":146821,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-98","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-98","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-98%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Bottenbach Haushaltssatzung 2025 und 2026","fileName":"20250106114106-0_ni_2024-01GR-98_5.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-06","size":154854,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-98%7C20250106114106-0_ni_2024-01GR-98_5.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-98%7C20250106114106-0_ni_2024-01GR-98_5.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-98%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 2 Bottenbach Umrandung Geltungsbereich Auf K\u00e4lblingen Vollverfahren","fileName":"20250102164240-0_ni_2024-01GR-98_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-02","size":205931,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-98%7C20250102164240-0_ni_2024-01GR-98_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-98%7C20250102164240-0_ni_2024-01GR-98_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-98%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 3 Gestattungsvertrag","fileName":"20250102164236-0_ni_2024-01GR-98_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-02","size":4210419,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-98%7C20250102164236-0_ni_2024-01GR-98_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-98%7C20250102164236-0_ni_2024-01GR-98_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-98%7C120240212100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-98","number":"1","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2025 und 2026\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7857","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-98%7C120240212100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120240212100029_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-06","size":108130,"text":"   1. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2025 und 2026   Nach einer Einf\u00fchrung zu den wichtigsten Punkten des neuen Haushaltplanes \u00fcbergibt der Vorsitzende das Wort an Herrn Goedel, der den Haushaltsplan ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert und insbesondere auf die Auswirkungen durch die Grundsteuerreform eingeht.   Weil der Geb\u00e4udebestand in Bottenbach, anders als in anderen Gemeinden, relativ ausgewogen ist (der Bestand an neueren Geb\u00e4uden steht im Verh\u00e4ltnis zu den \u00e4lteren Geb\u00e4uden etwa bei 49:51 %) entsteht beim Aufkommen der Grundsteuer in Bottenbach bei gleichbleibendem Hebesatz ein kleiner Mehrertrag, der sich positiv auf den Haushaltsausgleich auswirkt.  Im neuen Jahr sollen die Nutzungsgeb\u00fchren der Grillh\u00fctte wie folgt angehoben werden. F\u00fcr Bottenbacher B\u00fcrger in 2025 von 50  auf 60 /Tag und f\u00fcr Ausw\u00e4rtige von 75  auf 100  (ab 2026 auf 120 ). Diese Festlegung erfolgt in der Benutzungsordnung.  Die Hundesteuer wird ab dem Jahr 2025 wie folgt festgesetzt:    1. Hund     60  2. Hund     84  Jeder weitere Hund  108  Gef\u00e4hrliche Hunde  180   Der Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2025 und 2026 wird in der Sitzung ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert. Die wesentlichen \u00c4nderungen k\u00f6nnen dem Vorbericht sowie dem Haushaltsplan entnommen werden.   Die Einwohner von Bottenbach haben gem\u00e4\u00df \u00a7 97 Abs. 1 GemO die M\u00f6glichkeit, Vorschl\u00e4ge zum Haushaltsplan einzureichen. Eingebrachte Vorschl\u00e4ge werden in der Sitzung erl\u00e4utert.   F\u00fcr die geplante verzinste Darlehenssumme in den Jahren 2025 und 2026 von insgesamt 422.175 muss der Gemeinderat einen Ausnahmegrund nach der VV 4.1.3 zu \u00a7 103 GemO benennen.   Auf die Berechnung auf der Seite 154 des Haushaltsplanes wird verwiesen.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende Haushaltsatzung mit dem Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2025 und 2026.  Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei.   Der zu finanzierende Darlehensbetrag in 2025 und 2026 i. H. v. insgesamt 422.175  wird wie folgt begr\u00fcndet:  Kostenbeteiligung Evangelische. Kindergarten, Darlehensanteil in 2025 = 334.070   Um den Bedarf an Betreuungspl\u00e4tzen im Kindergarten zu decken, wird die Evangelische Kirchengemeinde einen Erweiterungsbau auf dem Grundst\u00fcck vornehmen. Die Ortsgemeinde hat sich bereit erkl\u00e4rt, den Tr\u00e4geranteil der Kirchengemeinde zu \u00fcbernehmen. Zuz\u00fcglich des ohnehin anfallenden Anteils der Ortsgemeinde belaufen sich somit die Gesamtkosten der Beteiligung auf 505.410  (Tr\u00e4geranteil Kirche = 441.742 , Kommunalzuschuss der Ortsgemeinde = 63.668 ). Ein Teil der Kostenbeteiligung wird \u00fcber den positiven Kassenbestand der Ortsgemeinde finanziert. Die Ma\u00dfnahme ist weitestgehend abgeschlossen. Es stehen noch die Schlusszahlungen aus.   Ausbau der Turnstra\u00dfe, Darlehensanteil in 2025 = 6.000  und in 2026 = 12.000  Ein Ausbau der sanierungsbed\u00fcrftigen Turnstra\u00dfe soll in den n\u00e4chsten Jahren erfolgen. F\u00fcr die Kostenermittlung und Grundlagenermittlung f\u00fcr den Zuwendungsantrag sind Planungskosten in 2025 und 2026 eingestellt. Der Anliegeranteil wird \u00fcber wiederkehrende Beitr\u00e4ge f\u00fcr Verkehrsanlagen finanziert.  Umstellung Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED-Technik, Darlehensanteil in 2025 = 32.910  In der Ortsgemeinde soll die Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED-Technik umgestellt werden. Die Erfahrung in anderen Ortsgemeinden zeigt, dass rd. 2/3 der Stromkosten eingespart werden k\u00f6nnen. Geplant sind Baukosten von 129.055 . Die Finanzierung erfolgt \u00fcber eine Zuwendung von 19.360  und WKB i. H. v. 76.785 .  Erschlie\u00dfung NBG Am Gro\u00dfen Busch, Darlehensanteil in 2025 = 23.195 . Geplant sind Baukosten i. H. v. insgesamt 335.000 . Planungskosten wurden schon geleistet, so dass in 2025 und 2026 noch Baukosten i. H. v. 310.500  veranschlagt sind. Der Eigenanteil der Gemeinde wurde mit 10 % veranschlagt.    Die \u00fcbrigen Kosten werden \u00fcber die Verk\u00e4ufe der Baupl\u00e4tze in den Folgejahren refinanziert.  Erwerb bewegliches Verm\u00f6gen f\u00fcr den Bauhof, Ersatzbeschaffung Anh\u00e4nger, Darlehensanteil in 2025 = 10.000 , Mulcher, Darlehensanteil in 2025 = 4.000  Die Ortsgemeinde Bottenbach hat derzeit einen H\u00e4nger im Bauhof im Einsatz, der zum Transport von Gr\u00fcnschnitt, Ger\u00e4ten etc. verwendet wird. Der H\u00e4nger ist nicht mehr einsatzf\u00e4hig. Um die vielf\u00e4ltigen Aufgaben des Bauhofs erledigen zu k\u00f6nnen, wird ein neuer Anh\u00e4nger ben\u00f6tigt. Die Ortsgemeinde muss in ihrem Gemeindegebiet Wirtschaftswege und gr\u00f6\u00dfere Gr\u00fcnfl\u00e4chen unterhalten. Um diese Unterhaltungsarbeiten wirtschaftlich und effektiv durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen, soll ein Mulcher als Anbauger\u00e4t f\u00fcr den Gemeindetraktor angeschafft werden.   \f     \f   \fAbstimmungsergebnis:      \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7C120240212100029%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7C120240212100029%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-98%7C120241311100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-98","number":"2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplanverfahren \"Auf K\u00e4lblingen\"\r\n- Aufstellungsbeschluss gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 BauGB zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung\r\n- Vergabe der Planungsleistungen\r\n- Antrag auf \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes (FNP)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7859","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-98%7C120241311100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120241311100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-02","size":64858,"text":"   2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  - Aufstellungsbeschluss gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 BauGB zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung - Vergabe der Planungsleistungen - Antrag auf \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes (FNP)    Aufstellungsbeschluss gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 BauGB zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung Gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ist es Aufgabe der Gemeinden Bauleitpl\u00e4ne aufzustellen, sobald es f\u00fcr die st\u00e4dtebauliche Ordnung und Entwicklung erforderlich ist. Der Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen soll der Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen f\u00fcr die angestrebte Nutzung als zuk\u00fcnftiges Bauland dienen. Aus den o. g. Gr\u00fcnden soll nun ein neues Bebauungsplanverfahren im sog. Vollverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen eingeleitet werden, da ein Bedarf an neuem Bauland entsteht, der kurzfristig durch eine Innenentwicklung nicht gedeckt werden kann. Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Auf K\u00e4lblingen. Der Geltungsbereich soll gem\u00e4\u00df dem beigef\u00fcgten Grobentwurf des Plangebietes im Bereich der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2288/1, 2293 und 2296 sowie Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2285, 2287, 2295, 2297, 2298/8 und 2663/1 in der Gemarkung Bottenbach umfassen und die Erschlie\u00dfung im Anschluss an die vorhandene Friedhofstra\u00dfe erfolgen. Der Bedarfswert der Ortsgemeinde Bottenbach betr\u00e4gt gem\u00e4\u00df der dritten Teilfortschreibung 2018 zum Regionalen Raumordnungsplan (ROP) IV Westpfalz grunds\u00e4tzlich eine Bruttobaulandfl\u00e4che i. H. v. 1,1 Hektar. Abzgl. der Au\u00dfenreserve von etwa 0,4 Hektar f\u00fcr das Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 verbleiben aktuell f\u00fcr das geplante Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen somit noch eine Bruttobaulandfl\u00e4che von etwa 0,7 Hektar.  Auftragsvergabe der Planungsleistungen Bzgl. der Durchf\u00fchrung der Grundleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan im Vollverfahren sowie den nun zus\u00e4tzlich erforderlichen Umweltbericht hat das bisher bereits beauftragte Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn nun ein Honorarangebot \u00fcber insgesamt 10.177,17  brutto vorgelegt.   Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2023/2024 der Ortsgemeinde sind f\u00fcr die Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen insgesamt 28.750  veranschlagt. Von den Haushaltsmitteln sind insgesamt 28.152,78  verausgabt bzw. beauftragt. Die noch ben\u00f6tigten Haushaltsmittel i. H. v. 10.177,17  stehen im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dass \u00fcber die einzelnen Punkte en bloc abgestimmt wird.  Aufstellungsbeschlusses gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 BauGB zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung Der Gemeinderat beschlie\u00dft, im Rahmen der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung und Ordnung grunds\u00e4tzlich ein neues Bebauungsplanverfahren im sog. Vollverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen einzuleiten.     Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Auf K\u00e4lblingen. Der Geltungsbereich soll gem\u00e4\u00df dem beigef\u00fcgten Grobentwurf des Plangebietes im Bereich der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2288/1, 2293 und 2296 sowie Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2285, 2287, 2295, 2297, 2298/8 und 2663/1 in der Gemarkung Bottenbach umfassen und die Erschlie\u00dfung im Anschluss an die vorhandene Friedhofstra\u00dfe erfolgen.  Auftragsvergabe der Planungsleistungen Der Gemeinderat beschlie\u00dft den Auftrag f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Grundleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan sowie den nun zus\u00e4tzlich erforderlichen Umweltbericht bez\u00fcglich des Bebauungsplanverfahrens Auf K\u00e4lblingen auf der Grundlage des vorliegenden Angebotes vom 25.04.2024 an das Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn zum Bruttopreis von 10.177,17  zu vergeben.  Antrag auf \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes (FNP) Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft aus st\u00e4dtebaulichen Gr\u00fcnden die Teilfortschreibung des FNP im Parallelverfahren f\u00fcr den Bereich des Bebauungsplanes Auf K\u00e4lblingen durch den Verbandsgemeinderat zu beantragen.\f\f \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7C120241311100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7C120241311100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-98%7C120240912100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-98","number":"3","name":"Vertragsangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7858","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-98%7C120240912100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120240912100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-06","size":110855,"text":" 3. Vertragsangelegenheiten; Vertrag f\u00fcr Wegenutzung und Kabeltrasse, Solarpark Bottenbach  \fDie Firma PROKON plant in Bottenbach einen Solarpark im Bereich hinter dem Fliegenbuscherweg/Jakobstra\u00dfe zu errichten. Dazu hat sie der Ortsgemeinde einen Nutzungsvertrag f\u00fcr Zuwegungen und Kabeltrassen vorgelegt. Der Vertragsentwurf mit allen Anlagen war der Beschlussvorlage als Anlage beigef\u00fcgt. Die von der Verwaltung eingef\u00fcgten Erg\u00e4nzungen sind farblich hervorgehoben.  Die Entsch\u00e4digungen betreffen nur die beiden Wegegrundst\u00fccke Flurst\u00fcck-Nr. 384/1 und 384/2. Der Weg beginnt unterhalb des Anwesens Fliegenbuscherweg 1A und f\u00fchrt in Richtung der neuen Kl\u00e4ranlage. Die beiden Grundst\u00fccke haben eine Gesamtfl\u00e4che von 1.158 m.     Die im Vertrag vorgesehene Entsch\u00e4digung f\u00fcr Kabeltrassen betr\u00e4gt 6 /lfd. m (gleiche H\u00f6he wie bei der Kabeltrasse Solarpark Walshausen), die Entsch\u00e4digung f\u00fcr Zuwegungen, soweit die Grundst\u00fccke der Gemeinde betroffen sind betr\u00e4gt 2 /m.  Der Solarparkbetreiber \u00fcbernimmt f\u00fcr die Vertragsdauer die Verkehrssicherungspflicht und die Kosten f\u00fcr die Unterhaltung der Zuwegungen. Die Gemeinde verpflichtet sich, die Rechte f\u00fcr Zuwegungen und Kabeltrassen durch einen Eintrag ins Grundbuch sichern zu lassen und duldet die \u00dcbertragung aller Rechte und Pflichten aus dem Vertrag an einen Dritten  Die Entsch\u00e4digungszahlungen sind jeweils einmalig. Ihre H\u00f6he kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht bestimmt werden, weil sie von der tats\u00e4chlichen Inanspruchnahme der gemeindlichen Grundst\u00fccke abh\u00e4ngt.  Finanzielle Auswirkung: Durch die einmalige Zahlung erzielt die Ortsgemeinde eine au\u00dferplanm\u00e4\u00dfige Einzahlung. Diese Einzahlung wird dem Kassenbestand der Ortsgemeinde zugef\u00fchrt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Abschluss des Nutzungsvertrages mit der Firma PROKON in der vorgelegten Form zu und bewilligt die Eintragung der erforderlichen Rechte im Grundbuch.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7C120240912100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7C120240912100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-98%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-98","number":"4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-98%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2025-01-06","size":114285,"text":" 4. Informationen und Verschiedenes   4.1 Der Vorsitzende berichtet, dass der Grunderwerb am Wiesenbrunnen abgeschlossen ist. Der Kauf wurde beurkundet und die Urkunde wird derzeit vom Notar vollzogen. Es handelt sich um die Grundst\u00fccke Flurst\u00fccks-Nrn. 367, 368, 369 und 370, der Kaufpreis betr\u00e4gt insgesamt 3.200 .  4.2 Der Vorsitzende informiert den Gemeinderat \u00fcber einen Beschwerdebrief an den Landesbetrieb Mobilit\u00e4t wegen des schlechten Stra\u00dfenzustands mancher Stra\u00dfen im Verbandsgemeindegebiet.  4.3 Der Vorsitzende informiert den Gemeinderat \u00fcber einen Beschwerdebrief an den Projekttr\u00e4ger ZUG, der f\u00fcr die F\u00f6rderung der LED-Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung zust\u00e4ndig ist, wegen erheblicher Verz\u00f6gerung der Bearbeitung des F\u00f6rderantrages der Ortsgemeinde.  4.4 Inzwischen wurde auch mit den Stadtwerken Karlsruhe (Windpark Riegelberg II, EOS Windenergie GmbH) ein Vertrag \u00fcber die Auszahlung der kommunalen Standortabgabe abgeschlossen.      Die Betreiber des Windparks Riedelberg I haben sich bisher einem Vertragsabschluss zur kommunalen Standortabgabe verschlossen, obwohl die Auszahlung dieser Zuwendung f\u00fcr den Betreiber Kostenneutral bleibt. Die Beschwerdebriefe, die bisher alle unbeantwortet blieben, wurden Herrn Kreiner von der Rheinpfalz zur Verf\u00fcgung gestellt.  4.5 Der Kassenbestand der Ortsgemeinde ist zum Stand Dezember 2024 erstmals negativ, mit insgesamt -124.482 . Grund ist eine k\u00fcrzlich erfolgte Abschlagzahlung f\u00fcr den Ausbau der KiTa Bottenbach.  4.6 Zu der Baumkontrolle innerorts, inkl. Grillh\u00fctte, die bereits 238 B\u00e4ume umfasst, kommen k\u00fcnftig \u00dcberpr\u00fcfungen an Standorten von Sitzb\u00e4nken an Wanderwegen und Schutzh\u00fctten dazu. Die Gemeinde konnte bisher alle Beanstandungen in Eigenleistung ausr\u00e4umen.  4.7 Der Vorsitzende bedankt sich zum Jahresabschluss bei den vielen ehrenamtlichen Helfern und Unterst\u00fctzern der Ortsgemeinde. Besonderer Dank geht an Herrn Andreas Veidt, der die Ortsgemeinde bereits in vielen technischen Angelegenheiten unterst\u00fctzt hat. Ihm wird ein besonderes Pr\u00e4sent als Dank ausgeh\u00e4ndigt.   Im Anschluss daran ergreift die Beigeordnete Beate Schnur das Wort, um dem Vorsitzenden und seiner Ehefrau f\u00fcr das gro\u00dfartige Engagement f\u00fcr die Ortsgemeinde zu danken.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-98%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"3. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-11-05T20:00:00+01:00","end":"2024-11-05T21:35:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/234"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-97","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-25","size":12657,"sha1Checksum":"1ccaa7b540194105db9dbc4553976a29d5805d12","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-97","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-97","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-97","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-18","size":108516,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-97","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-97","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-97","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-18","size":108516,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-97","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-97","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-97%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 3 Vorgangsprotokoll mit Kalkulation","fileName":"20241112074103-0_ni_2024-01GR-97_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-12","size":832519,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074103-0_ni_2024-01GR-97_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074103-0_ni_2024-01GR-97_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-97%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 Gesch\u00e4ftsordnung","fileName":"20241112074349-0_ni_2024-01GR-97_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-12","size":162107,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074349-0_ni_2024-01GR-97_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074349-0_ni_2024-01GR-97_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-97%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 3  Pr\u00fcfbericht","fileName":"20241112074455-0_ni_2024-01GR-97_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-12","size":775555,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074455-0_ni_2024-01GR-97_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074455-0_ni_2024-01GR-97_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-97%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 4 Jahresabschluss 2023","fileName":"20241112074500-0_ni_2024-01GR-97_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-12","size":1546085,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074500-0_ni_2024-01GR-97_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-97%7C20241112074500-0_ni_2024-01GR-97_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":65415,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7C120242110100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplanverfahren \"Auf K\u00e4lblingen\"\r\n- Grundsatzbeschluss zur Art der baulichen Nutzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7709","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7C120242110100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120242110100025_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":113698,"text":"   2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  - Grundsatzbeschluss zur Art der baulichen Nutzung   \fDer Vorsitzende \u00fcbergibt zun\u00e4chst das Wort an den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Herr Breitsch vom Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn. Dieser stellt das Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn zun\u00e4chst kurz vor.  Anschlie\u00dfend erl\u00e4utern Frau Thei\u00df vom Ingenieurb\u00fcro Dilger sowie der anwesende Sachbearbeiter Patrick Betz die Unterschiede zwischen einem Allgemeinen Wohngebiet (WA) und einem Mischgebiet (MI).  Grundsatzbeschluss zur Art der baulichen Nutzung Der Gemeinderat Bottenbach hatte in der letzten Sitzung am 12.09.2024 grunds\u00e4tzlich beschlossen, dass das geplante Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen nun im Vollverfahren fortgesetzt werden soll.   Unabh\u00e4ngig davon soll zun\u00e4chst aber erst noch entschieden werden, ob f\u00fcr das geplante Neubaugebiet als Art der baulichen Nutzung z. B. ein Allgemeines Wohngebiet (WA) gem\u00e4\u00df \u00a7 4 der Baunutzungsverordnung (BauNVO) oder ein Mischgebiet (MI) gem\u00e4\u00df \u00a7 6 BauNVO festgesetzt werden soll. Insbesondere ein Wohnkomplex f\u00fcr \u00e4ltere Menschen (z. B. betreutes Wohnen) wurde hierbei thematisiert. Diesbez\u00fcglich sollen dem Gemeinderat Bottenbach nun vorab die Vor- und Nachteile bez\u00fcglich der Ausweisung eines Mischgebietes erl\u00e4utert werden.   Das Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn hat sich bereiterkl\u00e4rt, dem Gemeinderat Bottenbach in dieser Angelegenheit beratend zur Verf\u00fcgung zu stehen bzw. offene Fragen zu kl\u00e4ren.  Der Bedarfswert der Ortsgemeinde Bottenbach betr\u00e4gt gem\u00e4\u00df der dritten Teilfortschreibung 2018 zum Regionalen Raumordnungsplan (ROP) IV Westpfalz grunds\u00e4tzlich eine Bruttobaulandfl\u00e4che i. H. v. 1,1 Hektar. Abz\u00fcglich der Au\u00dfenreserve von etwa 0,4 Hektar f\u00fcr das Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 verbleibt aktuell f\u00fcr das geplante Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen somit noch eine Bruttobaulandfl\u00e4che von etwa 0,7 Hektar. Bei einem Mischgebiet werden lediglich 50 % als Wohnbaufl\u00e4che ber\u00fccksichtigt. Somit k\u00f6nnte ein Mischgebiet voraussichtlich mit einer Bruttobaulandfl\u00e4che von etwa 1,4 Hektar geplant werden. Sobald ein Aufstellungsbeschluss gefasst wurde, muss bei der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz als Untere Landesplanungsbeh\u00f6rde noch eine Landesplanerische Stellungnahme gem\u00e4\u00df \u00a7 20 Landesplanungsgesetz (LPlG) eingeholt werden.  Beschluss: Grundsatzbeschluss zur Art der baulichen Nutzung Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, anstatt einem Mischgebiet ein Allgemeines Wohngebiet auszuweisen.  Anschlie\u00dfend verlassen Frau Thei\u00df und Herr Breitsch den Ratssaal. .   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242110100025%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242110100025%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7C120242503100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"3","name":"Versicherungsangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7711","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7C120242503100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120242503100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":100341,"text":" 3. Versicherungsangelegenheiten; \u00dcberarbeitung der Sachversicherung   \f Im Herbst 2023 wurde von der Versicherungskammer Bayern eine Wertermittlung zur \u00dcberpr\u00fcfung des Versicherungsschutzes der gemeindeeigenen Liegenschaften/Geb\u00e4ude durchgef\u00fchrt.  Die Geb\u00e4udeversicherungssummen wurden auf Grundlage einer Wertermittlung neu ermittelt. Die Inhaltswerte m\u00fcssen vom Versicherungsnehmer in deren H\u00f6he und Gefahrenauswahl ausgew\u00e4hlt werden. Hierzu wurden die Objekte in Augenschein genommen und gemeinsam mit dem jeweiligen Ansprechpartner das Vorgehen oder die Festlegung der Werte abgestimmt. Die Gefahrenauswahl wurde ebenfalls beim Vororttermin abgestimmt. Erweiterung der Deckung ist jederzeit auf Kundenwunsch m\u00f6glich. Kosten  Nutzen  Verh\u00e4ltnis sollte dabei im Mittelpunkt einer Entscheidung stehen.  Sobald diese von Versicherungsnehmer-Seite akzeptiert sind, besteht Unterversicherungsverzicht. Das hei\u00dft, im Schadensfall verzichtet der Versicherer darauf zu pr\u00fcfen, ob eine Unterversicherung vorliegt und ersetzt den Schaden abzugsfrei bis zur vereinbarten Versicherungssumme.  Im beigef\u00fcgten Vorgangsprotokoll werden Hinweise auf Brandlasten, Versicherungssumme (VS) bei Spielpl\u00e4tzen o.\u00e4. gegeben.  Des Weiteren ist eine Kalkulation beigef\u00fcgt, in der alle versicherten Objekte aufgelistet sind. F\u00fcr den Jahresbruttobeitrag vor der Wertermittlung wurden die Werte aus dem Jahr 2022 genommen.   Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die verschiedenen Versicherungsbetr\u00e4ge sind im aktuellen Haushaltsplan Ans\u00e4tze vorhanden. Durch die Neubewertung der Objekte erh\u00f6ht sich der Versicherungsbetrag betragsm\u00e4\u00dfig nur geringf\u00fcgig.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, um eine Unterversicherung auszuschlie\u00dfen, die bei der Wertermittlung neu ermittelten Geb\u00e4udeversicherungssummen sowie die Inhaltswerte nach Anlage 1 zu akzeptieren.   Des Weiteren beschlie\u00dft der Gemeinderat, die in der Kalkulation gr\u00fcn markierten \u00c4nderungen der Gefahrenauswahl anzunehmen.  \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242503100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242503100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7C120241109100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"4","name":"Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7707","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7C120241109100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120241109100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":98350,"text":" 4. Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates   \f Die Gesch\u00e4ftsordnung ist auf die Wahlzeit des Gemeinderates beschr\u00e4nkt.     Gem\u00e4\u00df \u00a737 Abs. 1 GemO hat der Gemeinderat erneut \u00fcber die Gesch\u00e4ftsordnung zu beschlie\u00dfen. Bis zur Beschlussfassung \u00fcber die neue Gesch\u00e4ftsordnung gilt die bisherige Gesch\u00e4ftsordnung weiter. Kommt innerhalb eines halben Jahres nach der Neuwahl ein Beschluss nicht zustande, so gilt die Mustergesch\u00e4ftsordnung. Die Beschlussfassung \u00fcber die Gesch\u00e4ftsordnung bedarf einer Mehrheit von zwei Dritteln der gesetzlichen Zahl der Ratsmitglieder (= 9 Ratsmitglieder, 2/3 von 13 Stimmen).  Der Gemeinde- und St\u00e4dtebund empfiehlt, die g\u00fcltige Mustergesch\u00e4ftsordnung des Ministeriums des Innern und f\u00fcr Sport um Formulierungen zur elektronischen Kommunikation zu erg\u00e4nzen.  Der Beschlussvorlage war ein Entwurf der Gesch\u00e4ftsordnung beigef\u00fcgt. Dieser entspricht der Mustergesch\u00e4ftsordnung des Ministeriums des Innern und f\u00fcr Sport mit den Erg\u00e4nzungen des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes zur elektronischen Kommunikation (\u00a7 2) sowie \u00fcber die Zuleitung der nicht\u00f6ffentlichen Niederschriften in \u00a7 26 Abs. 4 in roter Schrift.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 2 beigef\u00fcgte abge\u00e4nderte Mustergesch\u00e4ftsordnung als Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates.  \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120241109100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120241109100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7C120242609100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"5","name":"Sanierung Au\u00dfenfassade Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach; Auftragsvergabe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7712","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7C120242609100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120242609100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":111956,"text":" 5. Sanierung Au\u00dfenfassade Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach; Auftragsvergabe   Die Ortsgemeinde Bottenbach beabsichtigt, die Au\u00dfenfassade des Dorfgemeinschaftshaus teilweise zu sanieren.   F\u00fcr die Au\u00dfenputzarbeiten wurden im Rahmen einer beschr\u00e4nkten Ausschreibung 12 geeignete Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.   Drei Angebote wurden fristgerecht vorgelegt:  Bieter 1: 25.211,10  (Firma Hoffmann & Holderbaum, Pirmasens) Bieter 2: 31.025,64  Bieter 3: 40.748,94   F\u00fcr die zus\u00e4tzlich erforderlichen Ger\u00fcstbauarbeiten wurden im Rahmen einer freih\u00e4ndigen Vergabe drei geeignete Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert.   Ein Angebot wurde vorgelegt:  Bieter 1: 3.272,50   (Firma Benoit, Dellfeld)  Bei den vorgelegten Angebotspreisen handelt es sich um markt\u00fcbliche Preise.    Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die Sanierung der Au\u00dfenfassade am Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach sind im Haushaltsplan 2023/2024 insgesamt 40.000  veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft,  a) die Au\u00dfenputzarbeiten f\u00fcr die Sanierung der Au\u00dfenfassade des Dorfgemeinschaftshauses der Ortsgemeinde Bottenbach, an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Hoffmann & Holderbaum aus Pirmasens, zu einem Angebotspreis in H\u00f6he von brutto 25.211,10  zu vergeben und  b) die daf\u00fcr erforderlichen Ger\u00fcstbauarbeiten an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Benoit aus Dellfeld, zu einem Angebotspreis in H\u00f6he von brutto 3.272,50  zu vergeben.  \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242609100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242609100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7C120242110100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"6","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2023 sowie deren Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7708","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7C120242110100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120242110100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":117909,"text":" 6. Feststellung des Jahresabschlusses 2023 sowie deren Entlastung   Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber, der 1. Beigeordnete Timo Zander und die Beigeordnete Beate Schnur verlassen den Ratstisch und begeben sich in den Zuh\u00f6rerbereich. Den Vorsitz \u00fcbernimmt das \u00e4lteste Ratsmitglied. Dieses \u00fcbergibt das Wort an den Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Ratsmitglied Alexander K\u00f6lsch.   Gem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Beigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der zu diesem Zeitpunkt amtierenden B\u00fcrgermeisterin bzw. des amtierenden B\u00fcrgermeisters der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden.  In 2023 war Herr Klaus Weber Ortsb\u00fcrgermeister der Ortsgemeinde Bottenbach. Eine Vertretung durch den 1. Beigeordneten Timo Zander und die Beigeordnete Beate Schnur ist erfolgt.  Im Jahr 2023 war Herr Klaus Weber B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinde. Eine Vertretung erfolgte in 2023 durch den 1. Beigeordneten G\u00fcnther R\u00f6hm und durch den Beigeordneten J\u00fcrgen Noll.  Der Ortsb\u00fcrgermeister und die Beigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben.  Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Beigeordneten ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz.   Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Der Jahresabschluss 2023 wurde mit einer Bilanzsumme von 3.876.902,99  und einem Eigenkapital von 2.886.964,18  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 28.10.2024 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2023 schlie\u00dft mit einem Jahres\u00fcberschuss von 82.910,91  ab. Die Finanzrechnung 2023 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 20) von 32.370,18 , einem Fehlbetrag (Nr. 34) von 33.561,01  und einer Abnahme der Forderungen gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 38) von 38.265,12  ab.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist als Anlage 3 beigef\u00fcgt. Der Jahresabschluss 2023 ist als Anlage 4 beigef\u00fcgt.  Der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2023. Der Ausschuss empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen.  Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2023.  2. Der Gemeinderat erteilt dem ehemaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Klaus Weber, dem ehemaligen und amtierenden 1. Beigeordneten, Herrn Timo Zander, der ehemaligen und amtierenden Beigeordneten, Frau Beate Schnur, dem ehemaligen und amtierenden B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Herrn Klaus Weber, dem ehemaligen ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde PirmasensLand, Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm, sowie dem ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde PirmasensLand, Herrn J\u00fcrgen Noll, f\u00fcr das Haushaltsjahr 2023 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber, der 1. Beigeordnete Timo Zander und die Beigeordnete Beate Schnur kehren an den Ratstisch zur\u00fcck. Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz.  \f \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242110100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7C120242110100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-97%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-97","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-97%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-11-11","size":103564,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Der Vorsitzende informiert \u00fcber den Sieg der Ortsgemeinde Bottenbach beim Kreisentscheid des Wettbewerbs Unser Dorf hat Zukunft. Die Ehrung wurde am letzten Mittwoch, 30.10.2024 durchgef\u00fchrt.  Im kommenden Fr\u00fchjahr soll dann die Begehung der Gebietskommission stattfinden. Der Vorsitzende bedankt sich in diesem Zusammenhang auch beim Gemeinderat sowie den anwesenden Vereinsvorst\u00e4nden.  7.2 Am 04.11.2024 fand die Abschlussveranstaltung beim Zukunfts-Check Dorf (ZCD) statt. Der Vorsitzende informiert \u00fcber den Verlauf der Abschlussveranstaltung und teilt mit, dass aufgrund des nun vorliegenden Dorferneuerungskonzeptes f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach zuk\u00fcnftig auch prozentual h\u00f6here F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten bestehen.  7.3 An einem Waldweg unterhalb der Grillh\u00fctte ist es erneut zu illegalen M\u00fcllablagerungen gekommen.  7.4 Der Volkstrauertag findet als j\u00e4hrliche Gedenkveranstaltung am 17.11.2024, ab 10.15 Uhr, auf dem Friedhof statt.  7.5 Die in den Sommerferien durchgef\u00fchrte Ferienfreizeit konnte zwischenzeitlich abgerechnet werden. Im Ergebnis blieb diese Jugendf\u00f6rderung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach kostenneutral.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-97%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01RPA-13","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"1. Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-10-28T16:00:00+01:00","end":"2024-10-28T17:15:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01RPA-13/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes, Bahnhofstra\u00dfe 19, 66953 Pirmasens","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Bahnhofstra\u00dfe 19","room":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes","postalCode":"66953","subLocality":"Pirmasens","locality":"Pirmasens","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01RPA"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01RPA-13","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-17","size":10554,"sha1Checksum":"8d0c0c99117dcb26e398ceff21f0cd24cd7a6329","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01RPA-13","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01RPA-13","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01RPA-13%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Verteiler ","fileName":"20241017120016-0_2024-01RPA-13_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-17","size":111859,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01RPA-13%7C20241017120016-0_2024-01RPA-13_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01RPA-13%7C20241017120016-0_2024-01RPA-13_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01RPA-13%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01RPA-13","number":"1","name":"Wahl einer/eines Vorsitzenden und einer/eines stellvertretenden Vorsitzenden","public":true}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"2. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-09-12T20:00:00+02:00","end":"2024-09-12T22:50:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-96","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-08-30","size":13323,"sha1Checksum":"c3d16287c0f95519fa153a4e875f449f0d0e2713","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-96","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-96","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-96","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-02","size":175728,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-96","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-96","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-96","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-02","size":175728,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-96","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-96","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-96%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 3 \r\nUmrandung Geltungsbereich \"Auf K\u00e4lblingen\"","fileName":"20241001095622-0_ni_2024-01GR-96_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":205931,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-96%7C20241001095622-0_ni_2024-01GR-96_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-96%7C20241001095622-0_ni_2024-01GR-96_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-96%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 8 Bottenbach","fileName":"20241001095625-0_ni_2024-01GR-96_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":261367,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-96%7C20241001095625-0_ni_2024-01GR-96_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-96%7C20241001095625-0_ni_2024-01GR-96_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":65067,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7C120241508100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"2","name":"Ausschreibung Erschlie\u00dfung Neubaugebiet \"Gro\u00dfer Busch\"\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7541","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7C120241508100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120241508100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":84740,"text":"    2. Ausschreibung Erschlie\u00dfung Neubaugebiet  Gro\u00dfer Busch    \fF\u00fcr die Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch wurde vom beauftragten Planungsb\u00fcro Wonka ein Leistungsverzeichnis erarbeitet, welches als Grundlage f\u00fcr die Ausschreibung dienen soll.  Herr Wonka vom Ingenieurb\u00fcro Wonka stellt dem Gemeinderat das Leistungsverzeichnis vor und geht auf m\u00f6gliche Fragen der Ratsmitglieder ein.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem vorgestellten Leistungsverzeichnis f\u00fcr die Ausschreibung zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120241508100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120241508100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7C120242504100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"3","name":"Bebauungsplanverfahren \"Auf K\u00e4lblingen\"\r\n- Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 01.12.2022 gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 i. V. m. \u00a7 1 Abs. 8 BauGB\r\n- Grundsatzbeschluss zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung\r\n- Vergabe der Planungsleistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7543","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7C120242504100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120242504100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":128752,"text":" 3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  - Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 01.12.2022 gem\u00e4\u00df    \u00a7 2 Abs. 1 i. V. m. \u00a7 1 Abs. 8 BauGB - Grundsatzbeschluss zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der    zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung - Vergabe der Planungsleistungen   \fAufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 01.12.2022 Der Gemeinderat hatte am 01.12.2022 zum Bebauungsplanverfahren Auf K\u00e4lblingen einen Aufstellungsbeschluss gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 gefasst. In der Sitzung vom 29.02.2024 hatte der Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber den Gemeinderat \u00fcber die neuen Erkenntnisse bzw. Unklarheiten im Zusammenhang mit dem bisherigen beschleunigten Verfahren informiert. Aus den vorgenannten Gr\u00fcnden soll nun gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 i. V. m. \u00a7 1 Abs. 8 BauGB die Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 01.12.2022 und aller weiteren Verfahrensbeschl\u00fcsse f\u00fcr den Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen im bisherigen beschleunigten Verfahren erfolgen. Gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 S. 2 BauGB ist der Aufhebungsbeschluss orts\u00fcblich bekannt zu machen.  Grundsatzbeschluss zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung Gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ist es Aufgabe der Gemeinden Bauleitpl\u00e4ne aufzustellen, sobald es f\u00fcr die st\u00e4dtebauliche Ordnung und Entwicklung erforderlich ist. Der Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen soll der Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen f\u00fcr die angestrebte Nutzung als zuk\u00fcnftiges Bauland dienen. Aus den o. g. Gr\u00fcnden soll nun ein neues Bebauungsplanverfahren im sog. Vollverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen eingeleitet werden, da ein Bedarf an neuem Bauland entsteht, der kurzfristig durch eine Innenentwicklung nicht gedeckt werden kann. Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Auf K\u00e4lblingen. Der Geltungsbereich soll gem\u00e4\u00df dem beigef\u00fcgten Grobentwurf des Plangebietes im Bereich der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2288/1, 2293 und 2296 sowie Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2285, 2287, 2295, 2297, 2298/8 und 2663/1 in der Gemarkung Bottenbach umfassen und die Erschlie\u00dfung im Anschluss an die vorhandene Friedhofstra\u00dfe erfolgen.    Eine detailliertere Bezeichnung der Grundst\u00fccke f\u00fcr den Aufstellungsbeschluss ist erst nach Vorlage des Bebauungsplanentwurfes durch das Planungsb\u00fcro m\u00f6glich. Der Bedarfswert der Ortsgemeinde Bottenbach betr\u00e4gt gem\u00e4\u00df der dritten Teilfortschreibung 2018 zum Regionalen Raumordnungsplan (ROP) IV Westpfalz grunds\u00e4tzlich eine Bruttobaulandfl\u00e4che i. H. v. 1,1 Hektar. Abzgl. der Au\u00dfenreserve von etwa 0,4 Hektar f\u00fcr das Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 verbleiben aktuell f\u00fcr das geplante Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen somit noch eine Bruttobaulandfl\u00e4che von etwa 0,7 Hektar.  Auftragsvergabe der Planungsleistungen Bzgl. der Durchf\u00fchrung der Grundleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan im Vollverfahren sowie den nun zus\u00e4tzlich erforderlichen Umweltbericht hat das bisher bereits beauftragte Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn nun ein Honorarangebot \u00fcber insgesamt 10.177,17  brutto vorgelegt.   Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2023/2024 der Ortsgemeinde sind f\u00fcr die Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen insgesamt 28.750  veranschlagt. Von den Haushaltsmitteln sind insgesamt 28.152,78  verausgabt bzw. beauftragt. Die noch ben\u00f6tigten Haushaltsmittel i. H. v. 10.177,17  stehen im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 01.12.2022 Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 i. V. m. \u00a7 1 Abs. 8 BauGB die Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 01.12.2022 und aller weiteren Verfahrensbeschl\u00fcsse f\u00fcr den Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen im bisherigen beschleunigten Verfahren gem\u00e4\u00df dem ehem. \u00a7 13b BauGB und beauftragt die Verwaltung den Aufhebungsbeschluss gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 S. 2 BauGB orts\u00fcblich im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land bekannt zu machen.  Grundsatzbeschluss zur Durchf\u00fchrung im Vollverfahren und der zuk\u00fcnftigen Gebietsabgrenzung Der Gemeinderat beschlie\u00dft im Rahmen der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung und Ordnung grunds\u00e4tzlich ein neues Bebauungsplanverfahren im sog. Vollverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen einzuleiten. Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Auf K\u00e4lblingen. Der Geltungsbereich soll gem\u00e4\u00df dem beigef\u00fcgten Grobentwurf des Plangebietes im Bereich der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 2288/1, 2293 und 2296 sowie Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn.2285, 2287, 2295, 2297, 2298/6, 2298/8 und 2663/1 in der Gemarkung Bottenbach umfassen. Die Erschlie\u00dfung soll hierbei im Anschluss an die vorhandene Friedhofstra\u00dfe erfolgen.   Auftragsvergabe der Planungsleistungen Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Auftragsvergabe der Planungsleistungen zu vertagen. Vorher soll gekl\u00e4rt werden, ob evtl. eine Gebietsart m\u00f6glich w\u00e4re, die neben der normalen Bebauung auch einen Wohnkomplex f\u00fcr \u00e4ltere Menschen (z. B. Betreutes Wohnen) erm\u00f6glichen w\u00fcrde. So m\u00fcssten \u00e4ltere Menschen, die nicht mehr in ihrem Eigenheim leben k\u00f6nnen, nicht ihre Heimat verlassen. Des Weiteren soll gekl\u00e4rt werden, welche Vor- und Nachteile generell die Ausweisung eines Mischgebietes h\u00e4tte. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120242504100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120242504100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"4","name":"Haushaltsplanung 2025/2026 - Vorbesprechung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":107107,"text":"  4. Haushaltsplanung 2025/2026 - Vorbesprechung   Folgende Positionen sollten in den n\u00e4chsten Haushalt mit aufgenommen werden:  Erh\u00f6hung der Hundesteuer (plus 20 bis 25% Einnahmen Hundesteuer)   Erh\u00f6hung der Miete Grillh\u00fctte (Einheimische mindestens von 50  auf 60 , Ausw\u00e4rtige von 75  auf 100 , also mindestens plus 30 % Mieteinnahmen). Evtl. in 2026 nochmals eine Erh\u00f6hung um 10  bzw. 20 .   Einplanung der EEG-Verg\u00fctung der bestehenden Windr\u00e4der (Die Vertr\u00e4ge wurden abgeschlossen und erste Zahlungen sind bereits geleistet).  Evtl. Erh\u00f6hung der Grundsteuer um 10 Punkte, aber nur wenn der Haushaltsausgleich Finanzhaushalt dies zwingend erfordert.  Fertigstellung der Erschlie\u00dfung Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch (Die Ausschreibung der Bauma\u00dfnahme soll in gleicher Sitzung beschlossen werden) und Verkauf von jeweils 2-3 Baupl\u00e4tzen zur Gegenfinanzierung in 2025 und 2026.  Ersatzbeschaffung eines neuen Anh\u00e4ngers f\u00fcr den Kommunaltraktor (voraussichtlich Kosten ca. 10.000  als Investition). Der alte Anh\u00e4nger ist \u00fcber 30 Jahre alt und marode.  Anschaffung eines kleinen Mulchers f\u00fcr den Kommunaltraktor zur Verbesserung der Gr\u00fcnpflege (voraussichtliche Kosten ca. 4.000  als Investition).  Ehrenamtsbudget wie im letzten Haushalt (j\u00e4hrlich 500 ), Seniorenarbeit 400 , Jugendarbeit 400 .  Die Fassadensanierung am Dorfgemeinschaftshaus wird noch in 2024 ausgef\u00fchrt. Die Kosten sollen nach M\u00f6glichkeit noch in das Haushaltsjahr 2024 fallen.  Die Friedhofsgeb\u00fchren wurden erst erh\u00f6ht. Da aktuell Kostendeckung besteht, ist keine Erh\u00f6hung geplant.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"5","name":"Wettbewerb \"Unser Dorf hat Zukunft\"; \r\nBegehung durch die Kommission am 26.09.2024","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":107275,"text":" 5. Wettbewerb  Unser Dorf hat Zukunft ;  Begehung durch die Kommission am 26.09.2024    Die Er\u00f6ffnungsveranstaltung des Wettbewerbes Unser Dorf hat Zukunft f\u00fcr die gesamte Verbandsgemeinde findet am 26.09.2024 im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach statt. Die Begehung durch die Kommission erfolgt am gleichen Tag.  Der Vorsitzende erl\u00e4utert den Ablauf und die \u00d6rtlichkeiten, die nach der Pr\u00e4sentation besichtigt werden sollen.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"6","name":"Errichtung eines Holzunterstandes zur Lagerung von Brennholz an der Grillh\u00fctte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":84915,"text":" 6. Errichtung eines Holzunterstandes zur Lagerung von Brennholz an der Grillh\u00fctte   An der Grillh\u00fctte soll durch die Gemeindearbeiter ein Holzunterstand zur Lagerung von Brennholz errichtet werden. Das ben\u00f6tigte Stammholz wird in Absprache mit der Revierf\u00f6rsterin aus dem Gemeindewald entnommen (K\u00e4ferfichten). Herr Benjamin B\u00fcchner aus Bottenbach wird ohne Kostenberechnung aus dem Stammholz Balken und Bretter schneiden.   Die anfallenden Gesamtkosten sind sehr gering (Schrauben und N\u00e4gel, sonstiges Verbindungsmaterial, Holzschutzfarbe etc., Zement). Zum gr\u00f6\u00dften Teil ist das ben\u00f6tigte Baumaterial als Rest von bereits abgeschlossenen Bauma\u00dfnahmen noch vorhanden. Auch die Eindeckung aus Trapezblech ist noch von der Sanierung der Garage am Bauhof \u00fcbrig. Die Seitenverkleidung erfolgt aus Holzbrettern.   Beschluss: Die Errichtung eines Holzunterstandes an der Grillh\u00fctte wird einstimmig beschlossen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7C120242908100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"7","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7544","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7C120242908100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120242908100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":111807,"text":" 7. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Erwerb von Grundst\u00fccken in den Dorfwiesen   \fBereits vor einiger Zeit wurde der Ortsgemeinde Bottenbach der \u00dcbertrag von zwei Grundst\u00fccken in den Dorfwiesen zugesagt. Leider ist die Eigent\u00fcmerin pl\u00f6tzlich verstorben. Erbe ist ihr Bruder, der in den USA lebt. Der gesamte Grundbesitz in Bottenbach konzentriert sich auf insgesamt acht kleinere Grundst\u00fccke in den Dorfwiesen.  Die Flurst\u00fccknummer 370 (340 m) und die Flurst\u00fccknummer 369 (200 m) wurde der Ortsgemeinde Bottenbach in Form einer Schenkung angeboten. Diese beiden Grundst\u00fccke sind f\u00fcr die Ortsgemeinde wichtig, um den Zugang zum Wiesenbrunnen, der erst k\u00fcrzlich renoviert wurde, sicherzustellen, weil sie direkt an das gemeindeeigene Grundst\u00fcck Flurst\u00fccknummer 450 angrenzen. Die Zuwegung zum Wiesenbrunnen erfolgt nur \u00fcber ein Gewohnheitsrecht (ein Pfad der schon seit mehr als 60 Jahren Bestand hat).  Die \u00fcbrigen Grundst\u00fccke, Flurst\u00fccknummern 366, 367, 368, 375, 376 und 377 liegen alle im Bereich der Dorfwiesen und k\u00f6nnen f\u00fcr die Ortsgemeinde auch interessant sein, weil alle Grundst\u00fccke zusammenh\u00e4ngend sich \u00fcber eine Gesamtfl\u00e4che von 2.160 m erstrecken. Die Nutzung der Grundst\u00fccke k\u00f6nnte in Form von Streuobstwiesen, Erweiterung der Geburtsbaumwiese oder sogar R\u00fcckhaltung von Niederschlagswasser stattfinden.  Der Bodenrichtwert f\u00fcr Gr\u00fcnland liegt in diesem Bereich bei 1 /m, so dass der Gesamtkaufpreis, auch wenn keine Schenkung stattfindet, inclusive der Notarkosten maximal ca. 2.400  betragen w\u00fcrde. Sollten die beiden Grundst\u00fccke 369 und 370 kostenlos \u00fcbereignet werden, l\u00e4gen die Gesamtkosten unterhalb von 2.000 . Die Gemeinde Bottenbach tr\u00e4gt die Kosten des Verfahrens, auch eventuell anfallende Bankgeb\u00fchren, falls kein Institut im SEPA-Raum f\u00fcr die \u00dcberweisung des Kaufpreises zur Verf\u00fcgung steht.  Der Erbe wird voraussichtlich im September nach Deutschland kommen. Deshalb w\u00e4re eine schnelle Entscheidung hilfreich.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Erwerb der Grundst\u00fccke Flurst\u00fccknummern 366, 367, 368, 369, 370, 375, 376 und 377 mit einer Gesamtfl\u00e4che von 2.160 m zu. Als Kaufpreis wird der Bodenrichtwert von 1 /m festgelegt.  Der Vorsitzende wird erm\u00e4chtigt, die Kaufverhandlungen auf dieser Basis zu f\u00fchren und die Beurkundung zu veranlassen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120242908100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120242908100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7C120242108100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"8","name":"Nutzungsvertrag Solarpark Bottenbach, Nachtrag\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7542","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7C120242108100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120242108100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":88293,"text":" 8. Nutzungsvertrag Solarpark Bottenbach, Nachtrag   Der Vorsitzende informiert \u00fcber den Sachstand Solarpark. Die Gemeinde Bottenbach ist mit zwei kleinen Wegegrundst\u00fccken am Solarpark Bottenbach beteiligt und hat Anfang des Jahres dazu einen Nutzungsvertrag abgeschlossen.  Der Vertrag mit der Firma PROKON wird nun durch eine zus\u00e4tzliche Vereinbarung erweitert. Darin wird die M\u00f6glichkeit er\u00f6ffnet, dass sich Privatpersonen (oder auch die Ortsgemeinde selbst) in Form einer B\u00fcrgerenergiegesellschaft mit bis zu 20 % an der PV-Anlage und deren Ertr\u00e4ge beteiligen k\u00f6nnen.  Der Nachtrag wurde vom Vorsitzenden bereits unterzeichnet. Wenn die Ortsgemeinde sich an dieser B\u00fcrgerenergiegesellschaft beteiligen m\u00f6chte, wird dies Gegenstand einer eigenen Beschlussfassung sein.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120242108100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7C120242108100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-96%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-96","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-96%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-10-01","size":135207,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Solarpark Bottenbach Kabeltrasse Der Vorsitzende zeigt anhand eines Lageplans, wo genau die Kabeltrasse f\u00fcr den Solarpark Walshausen verl\u00e4uft und erl\u00e4utert den aktuellen Baufortschritt.   9.2 Sachstand Bauma\u00dfnahme Kindergarten Der Vorsitzende informiert, dass die Arbeiten fast abgeschlossen sind. Lediglich kleinere Arbeiten im Au\u00dfenbereich, Elektroarbeiten hinsichtlich PV und am Bodenbelag m\u00fcssen noch verrichtet werden. Die Bauma\u00dfnahme liegt somit fast im Zeitfenster. Die Einweihung mit Feierstunde ist Anfang 2025 geplant.      9.3 Einfahrt Wirtschaftsweg Auf der Schwann Die Einfahrt zum Wirtschaftsweg Auf der Schwann wurde durch die Gemeindearbeiter mit Unterst\u00fctzung der Baufirma Andreas Hehr aus Trulben, welche die Kabeltrasse f\u00fcr den Solarpark Walshausen verlegt, kostenneutral erneuert. Der Vorsitzende erl\u00e4utert den Synergieeffekt und den Ablauf der Bauma\u00dfnahme. Des Weiteren bedankt er sich insbesondere bei Ratsmitglied G\u00fcnther Rabung f\u00fcr die \u00f6rtliche Bau\u00fcberwachung.   9.4 Wanderweg Lambachtal Bereich Bienenh\u00e4uschen Der Wirtschaftsweg ins Lambachtal im Teilst\u00fcck Bienenh\u00e4uschen Martin Lange wurde von der Gemeinde saniert. Aufgrund der fortschreitenden Vern\u00e4ssung der letzten Jahre (Quellbereich in unmittelbarer N\u00e4he) war der Wirtschaftsweg in diesem Teilst\u00fcck zunehmend unpassierbar. Verbaut wurde der Schotter, welcher beim R\u00fcckbau der Kranstellfl\u00e4che beim Kindergarten beseitigt werden musste. Zus\u00e4tzlich wurde der Entw\u00e4sserungsgraben im Bereich dieses Wirtschaftsweges von Ratsmitglied Ricco Weber neu gefr\u00e4st.   9.5 B\u00fccherschrank Am Dorfgemeinschaftshaus wurde ein vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach e.V. gespendeter B\u00fccherschrank unterhalb der Treppe zum oberen Saal errichtet. Von den Gemeindearbeitern wurden hierzu die losen Kieselsteine vor dem Geb\u00e4ude entfernt und durch Pflastersteine ersetzt, so wurde ein sicherer Zugang zum B\u00fccherschrank geschaffen. Ein weiterer baugleicher B\u00fccherschrank ist noch bestellt und wird daneben aufgestellt. \u00dcber einen Aufruf im Amtsblatt werden B\u00fccherpaten gesucht.   9.6 LED-Stra\u00dfenbeleuchtung Der Vorsitzende informiert, dass der F\u00f6rderantrag bereits am 07.11.2023 durch das Planungsb\u00fcro Klages aus Waldfischbach-Burgalben (Kosten 7.700 ) eingereicht wurde. Die voraussichtlichen Gesamtkosten belaufen sich auf 98.000 . Die F\u00f6rderquote betr\u00e4gt 25 % (24.500 ). Der Antrag liegt jedoch immer noch unbearbeitet beim Projekttr\u00e4ger ZUG. Wann mit einem F\u00f6rderbescheid zu rechnen ist, wurde auch auf wiederholte Nachfrage nicht mitgeteilt. Der Vorsitzende k\u00fcndigt an, ein Beschwerdeschreiben an den F\u00f6rdermittelgeber zu richten und bittet die Presse, das Thema aufzugreifen. Durch die verz\u00f6gerte Bearbeitung des F\u00f6rderantrages und die dadurch bedingte versp\u00e4tete Umsetzung der Umstellung kann die Gemeinde ein betr\u00e4chtliches Einsparpotential nicht aussch\u00f6pfen und erleidet einen enormen finanziellen Nachteil.   9.7 Zukunfts-Check Dorf Hierzu wurden alle Unterlagen von den einzelnen Projektgruppen zusammengestellt und sind bereit zur Einreichung. Die Abschlussveranstaltung findet am 04.11.2024 im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach statt.   9.8 Sportf\u00f6rderung Der Vorsitzende informiert, dass der Sch\u00fctzenclub Bottenbach und der Sportverein Bottenbach eine F\u00f6rderung erhalten haben.  9.9 Ehrungen langj\u00e4hriger Ratsmitglieder Am 17.09.2024 findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Pirmasens-Land eine Ehrung langj\u00e4hriger Ratsmitglieder statt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-96%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"1. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-07-08T20:00:00+02:00","end":"2024-07-08T21:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/703","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/704","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-95","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":11938,"sha1Checksum":"b43ea8f211bcd7a165529c9d778dd469ee5d955f","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 08. Juli 2024, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder\u000b  2. Verpflichtung der Ratsmitglieder\u000b  3. Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters\u000b  4. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt  a) 1. Beigeordnete/r b) Weitere Beigeordnete\u000b  5. Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses; a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder b) Wahl der Ausschussmitglieder\u000b  6. Digitalisierung Ratsarbeit\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 24. Juni 2024   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-95","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-95","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-95","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-25","size":49858,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-95","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-95","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-95","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-25","size":49858,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-95","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-95","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"1","name":"Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":77249,"text":" 1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder   Der Vorsitzende berichtet, dass das ausgeschiedene Ratsmitglied Dieter Metz leider nicht anwesend sein kann, weil er zur Zeit im Stau steht. Die Verabschiedung wird nachgeholt. Er bedankt sich bei Frau Marina Stegner f\u00fcr die langj\u00e4hrige gute Zusammenarbeit im Rat und \u00fcberreicht ein kleines Abschiedspr\u00e4sent.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7C120241604100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"2","name":"Verpflichtung der Ratsmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7181","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7C120241604100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120241604100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":94257,"text":" 2. Verpflichtung der Ratsmitglieder   \fOrtsb\u00fcrgermeister Klaus Weber teilt mit, dass die neu gew\u00e4hlten Ratsmitglieder vor ihrem Amtsantritt in \u00f6ffentlicher Sitzung durch den Ortsb\u00fcrgermeister per Handschlag zu verpflichten sind. Er belehrt die Anwesenden insbesondere \u00fcber die Schweigepflicht (\u00a7 20), Treuepflicht (\u00a7 21), Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde (\u00a7 22), Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder (\u00a7 30) sowie Ausschluss aus dem Gemeinderat (\u00a7 31) und verliest den genauen Wortlaut dieser Paragrafen.   Im Anschluss verliest er die Verpflichtungsformel und verpflichtet sodann die Ratsmitglieder gem\u00e4\u00df \u00a7 30 Abs. 2 GemO durch Handschlag auf die gewissenhafte Erf\u00fcllung ihrer Pflichten.  Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung wird von jedem Ratsmitglied mit Vor- und Zunamen unterschrieben. Die Niederschrift wird unter Az. 111 410 01 aufbewahrt. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120241604100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120241604100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7C120242904100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"3","name":"Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7183","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7C120242904100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120242904100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":82330,"text":" 3. Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters   \fDie sich noch gesch\u00e4ftsf\u00fchrend im Amt befindliche 1. Beigeordnete Beate Schnur unterzeichnet die Ernennungsurkunde und h\u00e4ndigt diese an den wieder gew\u00e4hlten Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber aus.  Die Niederschrift hier\u00fcber wird bei der Verbandsgemeindeverwaltung unter dem Az. 111 410 20 aufbewahrt.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120242904100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120242904100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7C120241204100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"4","name":"Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt\r\n\r\na) 1. Beigeordnete/r\r\nb) Weitere Beigeordnete\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7180","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7C120241204100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120241204100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":111823,"text":" 4. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt a) 1. Beigeordnete/r b) Weitere Beigeordnete   \fa) 1. Beigeordnete/r Nach der Hauptsatzung hat die Ortsgemeinde Bottenbach bis zu zwei Beigeordnete.  F\u00fcr die Wahl zum 1. Beigeordneten wird Herr Timo Zander vorgeschlagen.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 25 Abs. 8 Gesch\u00e4ftsordnung erfolgt die Ausz\u00e4hlung der Stimmen durch den Vorsitzenden und mindestens zwei von ihm beauftragte Ratsmitglieder.  Der Vorsitzende bestimmt die Ratsmitglieder Iris Lange und Sandro Reiser f\u00fcr die Ausz\u00e4hlung der Stimmen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister gibt das n\u00e4here Wahlverfahren bekannt (\u00a7 40 Abs. 5 und \u00a7 40 Abs. 2 bis 4 GemO).  Anschlie\u00dfend werden die Stimmzettel ausgeteilt und die Ratsmitglieder einzeln namentlich zur Stimmabgabe aufgerufen. Die Stimmzettel werden von den Ratsmitgliedern in der Wahlkabine ausgef\u00fcllt und in die Urne geworfen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister hat gem\u00e4\u00df \u00a7 36 Abs. 3 GemO kein Stimmrecht.  Bei der schriftlichen und geheimen Wahl ergibt sich folgendes Ergebnis:  Anzahl der wahlberechtigten Ratsmitglieder: 12 Stimmenthaltungen und ung\u00fcltige Stimmen:   0 G\u00fcltige abgegebene Stimmen:   12 Erforderliche Stimmenmehrheit:     7 Stimmen f\u00fcr Herrn Timo Zander:    12  Beschluss: Herr Timo Zander hat die erforderliche Stimmenmehrheit erhalten und ist damit zum 1. Beigeordneten der Ortsgemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt.  Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses h\u00e4ndigt der Ortsb\u00fcrgermeister Herrn Timo Zander die Ernennungsurkunde aus, vereidigt ihn und f\u00fchrt ihn in das Amt ein.  Die Niederschrift \u00fcber die Wahl des 1. Beigeordneten befindet sich in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az.: 111 410 22.  b) Weitere Beigeordnete/r Nach der Hauptsatzung hat die Ortsgemeinde Bottenbach bis zu zwei Beigeordnete.  F\u00fcr die Wahl zur weiteren Beigeordneten wird Frau Beate Schnur vorgeschlagen.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 25 Abs. 8 Gesch\u00e4ftsordnung erfolgt die Ausz\u00e4hlung der Stimmen durch den Vorsitzenden und die von ihm benannten Ratsmitglieder.  Der Ortsb\u00fcrgermeister gibt das n\u00e4here Wahlverfahren bekannt (\u00a7 40 Abs. 5 und \u00a7 40 Abs. 2 bis 4 GemO).  Anschlie\u00dfend werden die Stimmzettel ausgeteilt und die Ratsmitglieder einzeln namentlich zur Stimmabgabe aufgerufen. Die Stimmzettel werden von den Ratsmitgliedern in der Wahlkabine ausgef\u00fcllt und in die Urne geworfen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister hat gem\u00e4\u00df \u00a7 36 Abs. 3 GemO kein Stimmrecht.  Bei der schriftlichen und geheimen Wahl ergibt sich folgendes Ergebnis:  Anzahl der wahlberechtigten Ratsmitglieder: 12 Stimmenthaltungen und ung\u00fcltige Stimmen:   0 G\u00fcltige abgegebene Stimmen:   12 Erforderliche Stimmenmehrheit:     7 Stimmen f\u00fcr Frau Beate Schnur:    12     Beschluss: Frau Beate Schnur hat die erforderliche Stimmenmehrheit erhalten und ist damit zur weiteren Beigeordneten der Ortsgemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt.  Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses h\u00e4ndigt der Ortsb\u00fcrgermeister Frau Beate Schnur die Ernennungsurkunde aus, vereidigt sie und f\u00fchrt sie in das Amt ein.  Die Niederschrift \u00fcber die Wahl der weiteren Beigeordneten befindet sich in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az.: 111 410 22. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120241204100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120241204100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7C120242904100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"5","name":"Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses;\r\na) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder\r\nb) Wahl der Ausschussmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7184","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7C120242904100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120242904100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":67114,"text":" 5. Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses; a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder b) Wahl der Ausschussmitglieder   \fDer Rechnungspr\u00fcfungsausschuss besteht derzeit aus drei Mitgliedern. Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss nimmt die ihm durch \u00a7\u00a7 110 GemO (Rechnungspr\u00fcfung) und 112 Abs. 1 GemO (Aufgaben und Befugnisse der \u00f6rtlichen Rechnungspr\u00fcfung) zugewiesenen Aufgaben wahr.   Beschluss: a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder  Die Zahl der Ausschussmitglieder f\u00fcr den Rechnungspr\u00fcfungsausschuss wird durch den Gemeinderat auf drei Personen festgelegt.  b) Wahl der Ausschussmitglieder  Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Mitglieder des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses in offener Abstimmung zu w\u00e4hlen.   In den Rechnungspr\u00fcfungsausschuss werden gew\u00e4hlt:   Mitglied Stellvertreter/in  K\u00d6LSCH, Alexander MEYER, Eva-Maria  SCHOLL, Manuela REISER, Sandro  STUMPF, Anna SCHWEITZER, Thomas  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120242904100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120242904100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7C120241706100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"6","name":"Digitalisierung Ratsarbeit\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/7182","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7C120241706100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120241706100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":87562,"text":" 6. Digitalisierung Ratsarbeit   \fVerschiedene Ratsmitglieder haben ge\u00e4u\u00dfert, dass ihnen die Einladungen und Niederschriften nicht mehr in Papierform, sondern nur noch auf elektronischem Weg zugehen sollen. Dies erfordert jedoch, dass diejenigen Ratsmitglieder, die f\u00fcr die Ratsarbeit k\u00fcnftig ihre privaten Tablets oder Smartphones nutzen wollen, eine Kommunikationsvereinbarung zur Zugangser\u00f6ffnung f\u00fcr die elektronische Kommunikation und eine Datenschutzbelehrung ausf\u00fcllen und unterschreiben.  Die Verwaltung hat die entsprechende Kommunikationsvereinbarung zur Zugangser\u00f6ffnung f\u00fcr die elektronische Kommunikation und eine Datenschutzbelehrung erstellt und dieser Beschlussvorlage beigef\u00fcgt. Die Vordrucke k\u00f6nnen von den Ratsmitgliedern ausgef\u00fcllt und der Verwaltung zugeleitet werden. Die Zweitschrift ist f\u00fcr die Unterlagen des Ratsmitgliedes bestimmt.  Au\u00dferdem besteht die M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Ratsmitglieder, ihre eigene private E-Mail- Adresse zu nutzen oder eine von der Verwaltung neu eingerichtete E-Mail-Adresse (vorname.nachname@vg-pirmasens-land.de k\u00fcnftig f\u00fcr die Ratsarbeit zu verwenden. Die gew\u00fcnschte E-Mail-Adresse ist dann in der Kommunikationsvereinbarung entsprechend einzutragen.  Beschluss: Ratsmitglieder, welche k\u00fcnftig w\u00fcnschen, dass ihnen die Einladungen f\u00fcr den Gemeinderat bzw. Aussch\u00fcsse der Ortsgemeinde und die Niederschriften elektronisch \u00fcbermittelt werden, erhalten diese nur noch elektronisch an die von ihnen angegebene      E-Mail-Adresse, wenn sie die von der Verwaltung erstellte Kommunikationsvereinbarung zur Zugangser\u00f6ffnung f\u00fcr die elektronische Kommunikation und eine Datenschutzbelehrung ausf\u00fcllen und unterschreiben.   Alle Ratsmitglieder nehmen an der digitalen Gremienarbeit teil.  RM G\u00fcnter Rabung bittet um eine Einweisung in das System. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120241706100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7C120241706100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-95%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-95","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-95%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-07-18","size":109440,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Der Vorsitzende berichtet \u00fcber den Sachstand zum Windpark Bottenbach. Die Nachtragsvertr\u00e4ge liegen inzwischen fast alle vor, die Pr\u00fcfung des endg\u00fcltigen Pachtvertrages liegt momentan in den H\u00e4nden der Kommunalberatung.  7.2 Die Standortabgabe aus den angrenzenden Windparks Staustein und Kr\u00f6ppen wurde erstmals ausgezahlt.  7.3 Der Baubeginn f\u00fcr den Solarpark Bottenbach wird voraussichtlich im Fr\u00fchjahr 2025 sein.  7.4. Kabeltrasse PV Walshausen Der Vorsitzende berichtet, dass es erhebliche Platzprobleme f\u00fcr die Kabelverlegung im Bereich neben der Landesstra\u00dfe zwischen Kleinsteinhausen und Bottenbach gibt. Deshalb muss der Projektierer nun mit vielen Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern neu verhandeln, um die Fl\u00e4chen zu sichern. Dies verz\u00f6gert die Bauausf\u00fchrung.  7.5. Baufortschritt KiTa Bottenbach Der Vorsitzende berichtet, dass bei der Erweiterung der KiTa Bottenbach der Preis- und Zeitrahmen eingehalten werden konnte. Die Einweihung kann voraussichtlich im September stattfinden.     7.6 Inzwischen wurde festgestellt, dass der Wassereintritt im Keller des KiTa-Geb\u00e4udes von der Heizungsanlage herr\u00fchrt. Mit der Reparatur wurde begonnen.  7.7 Das Gemeindehaus Waldstra\u00dfe 1 ist verkauft, der Kaufpreis ist gezahlt und die Umschreibung des Grundbuchs ist beim Notariat in Arbeit.  7.8 Der Starkregen an Pfingsten hat den Pumpenschacht an der Grillh\u00fctte \u00fcberschwemmt. Deshalb muss das Stromkabel erneuert werden. Au\u00dferdem wurden verschiedene Wirtschaftswege durch Aussp\u00fclungen besch\u00e4digt.  7.9 An der Grillh\u00fctte wurde ein trockenes Holzlager errichtet.  7.10 Die Osterwaldh\u00fctte wurde am vergangenen Wochenende eingeweiht. Die Ma\u00dfnahme konnte durch die Unterst\u00fctzung des F\u00f6rdervereins und des M\u00e4nnerGlubb ohne Kosten f\u00fcr die Ortsgemeinde abgeschlossen werden. Die Sitzgruppe wurde von Frau Ellen Kuntz zum Gedenken an Karl-Heinz Kuntz gespendet.      \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-95%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"39. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-04-15T20:00:00+02:00","end":"2024-04-15T23:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/252"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-93","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-04","size":11615,"sha1Checksum":"efccf8b97d46f6dbd4965195eec165fd2e99aeb3","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 15. April 2024, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Einwohnerfragestunde\u000b  2. Feststellung des Jahresabschlusses 2022 sowie die Entlastung\u000b  3. Vertragsangelegenheiten; Nutzungsvertrag f\u00fcr PV-Anlage Bottenbach\u000b  4. Annahme von Sachspenden\u000b  5. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  6. Vertragsangelegenheiten; Windkraft - Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 4. April 2024   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-93","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-93","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-93","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-22","size":100761,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-93","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-93","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-93","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-22","size":100761,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-93","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-93","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-93%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Pr\u00fcfbericht 2022","fileName":"20240418124100-0_ni_2024-01GR-93_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":719273,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-93%7C20240418124100-0_ni_2024-01GR-93_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-93%7C20240418124100-0_ni_2024-01GR-93_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-93%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 Jahresabschluss 2022","fileName":"20240418124104-0_ni_2024-01GR-93_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1444481,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-93%7C20240418124104-0_ni_2024-01GR-93_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-93%7C20240418124104-0_ni_2024-01GR-93_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-93%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 3 Nutzungsvertrag PVA Bottenbach","fileName":"20240418124110-0_ni_2024-01GR-93_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1725332,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-93%7C20240418124110-0_ni_2024-01GR-93_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-93%7C20240418124110-0_ni_2024-01GR-93_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-93%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-93%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-19","size":65415,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-93%7C120242203100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93","number":"2","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2022 sowie die Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6957","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-93%7C120242203100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120242203100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-19","size":114264,"text":" 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2022 sowie die Entlastung   B\u00fcrgermeister Klaus Weber, die 1. Beigeordnete Beate Schnur und der Beigeordnete Timo Zander nehmen wegen Sonderinteresse an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil und begeben sich in den Zuh\u00f6rbereich. Die Sitzung f\u00fchrt der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herr Alexander K\u00f6lsch.  \fGem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Ortsbeigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten.  In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der zu diesem Zeitpunkt amtierenden B\u00fcrgermeisterin/des B\u00fcrgermeisters der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden.  Im Jahr 2022 war Herr Klaus Weber Ortsb\u00fcrgermeister der Ortsgemeinde Bottenbach. Eine Vertretung durch die 1. Beigeordnete, Frau Beate Schnur und den Beigeordneten, Herrn Timo Zander erfolgte nicht.  Frau Silvia Seebach war bis April 2022 B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde. Seit dem 29.04.2022 ist Herr Klaus Weber B\u00fcrgermeister. Eine Vertretung erfolgte in 2022 durch den 1. Beigeordneten, Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm und durch den Beigeordneten, Herrn J\u00fcrgen Noll.  Dem Ortsb\u00fcrgermeister und den Ortsbeigeordneten, denen Entlastung erteilt werden sollen, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Ortsbeigeordnete ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz.  Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Der Jahresabschluss 2022 wurde mit einer Bilanzsumme von 3.932.793,60  und einem Eigenkapital von 2.804.053,27  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 21.03.2024 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2022 schlie\u00dft mit einem Jahres\u00fcberschuss von 38.257,72  ab. Die Finanzrechnung 2022 schlie\u00dft mit einem positiven Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 20) von 26.437,47 , einem Fehlbetrag (Nr. 34) von 3.939,62  und einer Zunahme der Forderungen gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 38) von 13.347,38  ab.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Der Jahresabschluss 2022 ist als Anlage 2 beigef\u00fcgt.  Der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herr Alexander K\u00f6lsch, berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2022. Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss empfiehlt dem Gemeinderat die Feststellung des vorgestellten Jahresabschlusses und die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen.  Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2022.  2. Der Gemeinderat erteilt - dem ehemaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Klaus Weber, - der damals amtierenden B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - dem ehemaligen und amtierenden B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Herrn Klaus Weber, - dem ehemaligen und amtierenden ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm,  - sowie dem ehemaligen und amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn J\u00fcrgen Noll, f\u00fcr das Haushaltsjahr 2022 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  B\u00fcrgermeister Klaus Weber, die 1. Beigeordnete Beate Schnur und der Beigeordnete Timo Zander nehmen wieder am Ratstisch Platz. B\u00fcrgermeister Klaus Weber \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7C120242203100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7C120242203100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-93%7C120242103100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93","number":"3","name":"Vertragsangelegenheiten;\r\nNutzungsvertrag f\u00fcr PV-Anlage Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6956","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-93%7C120242103100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120242103100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-19","size":110951,"text":" 3. Vertragsangelegenheiten; Nutzungsvertrag f\u00fcr PV-Anlage Bottenbach   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach ist Eigent\u00fcmerin von zwei Grundst\u00fccken im Bereich der geplanten Photovoltaik-Anlage Bottenbach. Die Firma PROKON hat einen Nutzungsvertrag f\u00fcr diese beiden Grundst\u00fccke vorgelegt. Der Vertrag umfasst den eigentlichen Nutzungsvertrag sowie die Genehmigung zum Eintrag von Rechten im Grundbuch (Dienstbarkeit), Vollmacht f\u00fcr Netzvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung und sonstige Standarderkl\u00e4rungen. Die Grundst\u00fccke, Flurst\u00fcck-Nrn. 764/2 und 785/2 haben eine Gesamtfl\u00e4che von 620 m (0,0620 ha). Das Mindestnutzungsentgelt betr\u00e4gt lt. Vertrag 3.000 /ha. Damit w\u00fcrde die Ortsgemeinde einen j\u00e4hrlichen Mindestertrag i. H. v. 186  erzielen.  Dieser Vertrag ist unabh\u00e4ngig vom Vertrag f\u00fcr eine kommunale Standortabgabe zu sehen. Die kommunale Standortabgabe wird vermutlich erst nach Inbetriebnahme (fr\u00fchestm\u00f6glicher Zeitpunkt: Abschluss der Bauleitplanung) angeboten.  Der Vertragsentwurf der Firma PROKON liegt den Ratsmitgliedern vor. Die von der Verwaltung vorgenommenen \u00c4nderungen/Erg\u00e4nzungen sind farblich hervorgehoben.  Finanzielle Auswirkung: Durch den Pachtzins werden Mehreinnahmen bei der allgemeinen Grundst\u00fccksverwaltung erzielt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vertrag in der vorliegenden Form (Anlage 3) zu und erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden den Vertrag abzuschlie\u00dfen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7C120242103100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7C120242103100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-93%7C120242103100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93","number":"4","name":"Annahme von Sachspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6955","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-93%7C120242103100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120242103100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-19","size":145364,"text":" 4. Annahme von Sachspenden   B\u00fcrgermeister Klaus Weber und die 1. Beigeordnete Beate Schnur nehmen wegen Sonderinteresse an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil und begeben sich in den Zuh\u00f6rbereich. Den Vorsitz \u00fcbernimmt der Beigeordnete Timo Zander.  Der Ortsgemeinde Bottenbach wurden vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbache. V., vertreten durch Herrn Klaus Weber, 66504 Bottenbach, folgende Sachspenden angeboten.   Zwei Waldsofas im Wert von insgesamt ca. 1.600  Material (Holz, Beton, Ziegeln, Schrauben etc.) f\u00fcr den Aufbau der Osterwaldh\u00fctte im Wert von ca. 5.000 .  Der Aufbau in der Gemeinde erfolgt durch ehrenamtliche Helfer.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 21.03.2024 angezeigt.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Sachspenden in Form von zwei Waldsofas und Material f\u00fcr den Aufbau der Osterwaldh\u00fctte vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach e. V., vertreten durch Herrn Klaus Weber, 66504 Bottenbach, zu. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt insgesamt ca. 6.600 .  B\u00fcrgermeister Klaus Weber und die 1. Beigeordnete Beate Schnur kehren an den Ratstisch zur\u00fcck. B\u00fcrgermeister Klaus Weber \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7C120242103100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7C120242103100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-93%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-93","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-93%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-04-19","size":88337,"text":" 5. Informationen und Verschiedenes   5.1 An der Grillh\u00fctte wurde ein Waldsofa aufgestellt. Der Vorsitzende pr\u00e4sentiert Bilder dazu.  5.2 Osterwaldschutzh\u00fctte Das Grundger\u00fcst und das Dach der Osterwaldschutzh\u00fctte wurde vom M\u00e4nnerGlubb Bottenbach fertig gestellt. Auch hiervon werden Bilder pr\u00e4sentiert. Die Restarbeiten werden in den n\u00e4chsten Wochen durchgef\u00fchrt. Im Anschluss daran soll eine offizielle Einweihung mit musikalischer Begleitung stattfinden, um den Einsatz der Mitglieder des M\u00e4nnerGlubb zu w\u00fcrdigen.  5.3 Der Vorsitzende pr\u00e4sentiert den aktuellen Jahresplan f\u00fcr die Nutzung der Grillh\u00fctte, die f\u00fcr die Wochenenden im Sommer fast komplett ausgebucht ist. Derzeit werden nur noch wenige Termine an Wochentagen vergeben. Er regt an, die Benutzungsgeb\u00fchr zu erh\u00f6hen, weil durch den Ausbau des Gel\u00e4ndes durch Freisitz und Zeltplatz das Angebot doch erheblich erweitert wurde.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-93%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"37. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-02-29T20:00:00+01:00","end":"2024-02-29T22:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-91","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-02-16","size":12926,"sha1Checksum":"5a9b19b0b4e73f6554c62e87acb39f7711541ca1","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 29. Februar 2024, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Forstwirtschaftsplan 2024\u000b  2. Teilnahme am Landeswettbewerb  Unser Dorf hat Zukunft  2024/2025\u000b  3. Auftragsvergabe; Wasserhaushaltsbilanz und Entw\u00e4sserungskonzept f\u00fcr das geplante Neubaugebiet  Auf K\u00e4lblingen \u000b  4. Breitbandausbau in der Ortsgemeinde Bottenbach\u000b  5. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Zustimmung zur Kabeltrasse Solarpark Walshausen der Firma Prokon     6. Zuschussantrag: Bauma\u00dfnahme Kita Bottenbach,  Verbesserung der Akustik im Altbau\u000b  7. Leader-F\u00f6rderung; Information und Aussprache \u00fcber neue Projekte\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  9. Vertragsangelegenheiten\u000b  10. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 16. Februar 2024   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-91","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-91","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-91","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-06","size":120454,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-91","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-91","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-91","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-06","size":120454,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-91","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2024-01GR-91","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-91%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Forstwirtschaftsplan","fileName":"20240305103256-0_ni_2024-01GR-91_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":68197,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-91%7C20240305103256-0_ni_2024-01GR-91_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-91%7C20240305103256-0_ni_2024-01GR-91_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-91%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 5 Gestattungsvertrag Kabeltrasse","fileName":"20240305103300-0_ni_2024-01GR-91_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":275011,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-91%7C20240305103300-0_ni_2024-01GR-91_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-91%7C20240305103300-0_ni_2024-01GR-91_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2024-01GR-91%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 5 Lageplan Kabeltrasse","fileName":"20240305103304-0_ni_2024-01GR-91_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":1308832,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-91%7C20240305103304-0_ni_2024-01GR-91_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2024-01GR-91%7C20240305103304-0_ni_2024-01GR-91_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7C120231812100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"1","name":"Forstwirtschaftsplan 2024\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6854","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7C120231812100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120231812100035_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":107923,"text":" 1. Forstwirtschaftsplan 2024   Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Frau Revierf\u00f6rsterin Maria J\u00e4ger, die zun\u00e4chst \u00fcber das Ergebnis des Forstwirtschaftsjahres 2023 berichtet, bevor sie den Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2024 erl\u00e4utert.  \fDer vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2024 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge in H\u00f6he von 63.312  sowie Aufwendungen in H\u00f6he von 52.590  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 10.722  auf.   Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2024 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt, bei 2 Stimmenthaltungen, dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2024 zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120231812100035%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120231812100035%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7C120240801100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"2","name":"Teilnahme am Landeswettbewerb 'Unser Dorf hat Zukunft' 2024/2025\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6864","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7C120240801100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120240801100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":117319,"text":" 2. Teilnahme am Landeswettbewerb  Unser Dorf hat Zukunft  2024/2025   \fDie Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz hat mitgeteilt, dass in diesem Jahr der Landeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft wieder auf Kreisebene stattfindet. Im Jahr 2025 wird der Wettbewerb dann auf Gebiets- und Landesebene sowie im Jahr 2026 auf Bundesebene durchgef\u00fchrt.  Ziel des Wettbewerbes Unser Dorf hat Zukunft ist die Verbesserung der Zukunftsperspektiven in den D\u00f6rfern und die Steigerung der Lebensverh\u00e4ltnisse in den l\u00e4ndlichen R\u00e4umen. Die Dorfgemeinschaft wird durch den Wettbewerb motiviert, aktiv an der Gestaltung des eigenen Dorfes und seiner Umgebung mitzuwirken. Der Wettbewerb tr\u00e4gt dazu bei, das Verst\u00e4ndnis der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger f\u00fcr ihre eigenen Einflussm\u00f6glichkeiten zu st\u00e4rken und dadurch die b\u00fcrgerschaftliche Mitwirkung zu intensivieren. Er sensibilisiert und schafft ein Bewusstsein f\u00fcr aktuelle Themen und Herausforderungen der Zukunft, wie z. B. die demografische Entwicklung oder eine nachhaltige Energieversorgung. Der Wettbewerb will Ortsgemeinden, die auf diesen Gebieten Vorbildliches leisten, anerkennen und herausstellen. Mit ihren beispielhaften Initiativen und Projekten regen sie auch weitere Orte zu eigenen Aktivit\u00e4ten an.  Die Besichtigung durch die Kreiskommission findet im Zeitraum September/Oktober 2024 statt.   Dabei werden u.a. folgende Hauptkriterien von der Jury bewertet: Entwicklungskonzepte und wirtschaftliche Initiativen B\u00fcrgerschaftliches Engagement, soziale und kulturelle Aktivit\u00e4ten Baugestaltung und -entwicklung Gr\u00fcngestaltung/Das Dorf in der Landschaft  Der Vorsitzende erl\u00e4utert den Wettbewerb und stellt den positiven Effekt und den Imagegewinn f\u00fcr die Gemeinde in den Vordergrund.  Finanzielle Auswirkung: Die Teilnahme an dem Wettbewerb ist grunds\u00e4tzlich kostenlos.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dass die Ortsgemeinde zum Wettbewerb 2024 Unser Dorf hat Zukunft gemeldet werden soll.    \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120240801100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120240801100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7C120240202100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"3","name":"Auftragsvergabe; Wasserhaushaltsbilanz und Entw\u00e4sserungskonzept f\u00fcr das geplante Neubaugebiet 'Auf K\u00e4lblingen'\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6869","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7C120240202100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120240202100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":117750,"text":" 3. Auftragsvergabe; Wasserhaushaltsbilanz und Entw\u00e4sserungskonzept f\u00fcr das geplante Neubaugebiet  Auf K\u00e4lblingen    \fF\u00fcr die Planung und Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen ist ein Entw\u00e4sserungskonzept und eine Wasserbilanz nach DWA M 102 Teil 4 erforderlich. Der Inhalt der beiden wasserrechtlichen Berechnungen ist bereits beim Bebauungsplanentwurf zu ber\u00fccksichtigen. Das mit den Planungsleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen beauftragte Ingenieurb\u00fcro Dilger aus Dahn bietet der Ortsgemeinde Bottenbach diese Leistungen wie folgt an:  Entw\u00e4sserungskonzept und Wasserhaushaltsbilanz f\u00fcr insgesamt 3.700  (netto). Die Summen verstehen sich zuz\u00fcglich 5 % Nebenkosten und gesetzlicher Mehrwertsteuer.   Die Verwaltung weist darauf hin, dass der Satzungsbeschluss f\u00fcr den o. g. Bebauungsplan gem\u00e4\u00df \u00a7 13b Satz 2 BauGB im beschleunigten Verfahren zwingend bis sp\u00e4testens 31.12.2024 erfolgen muss und daher das weitere Bebauungsplanverfahren z\u00fcgig fortgesetzt werden sollte.  Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2023/2024 der Ortsgemeinde sind f\u00fcr die Erstellung von Bebauungspl\u00e4nen insgesamt 28.750  veranschlagt. Von den Haushaltsmitteln sind insgesamt 28.152,78  verausgabt bzw. beauftragt. Die noch ben\u00f6tigten Mittel in H\u00f6he von 4.623,15  stehen im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit nach \u00a7 16 Abs. 1 GemHVO zur Verf\u00fcgung.   Auf Grund neuester Kenntnisse bzw. Unklarheiten hinsichtlich der Umweltpr\u00fcfung, die wegen der Formulierung in \u00a7 215a BauGB entstanden sind, wird die Entscheidung \u00fcber diesen Tagesordnungspunkt vertagt, bis klar ist, ob das Baugebiet wie bisher vorgesehen in Planung gehen kann oder ob vielleicht doch ein Vollverfahren f\u00fcr etwa acht Baupl\u00e4tze durchgef\u00fchrt werden muss.  Der Vorsitzende weist darauf hin, dass wegen der voraussichtlichen Dauer des Verfahrens keinesfalls darauf verzichtet werden sollte, damit die Gemeinde f\u00fcr den Fall, dass die Nachfrage nach Baupl\u00e4tzen wieder ansteigen sollte, einen ausf\u00fchrbaren Bebauungsplan vorweisen kann.  Der Vorsitzende erl\u00e4utert seinen Unmut \u00fcber die Vorgehensweise des Gesetzgebers, welche aus seiner Sicht viele handwerkliche Fehler aufweist.    Die Gemeinde braucht zur Planungssicherheit verl\u00e4ssliche gesetzliche Vorgaben. Sowohl \u00a7 213b BauGB als aus die nachtr\u00e4gliche Reparaturvorschrift \u00a7 215a BauGB erf\u00fcllen diesen Anspruch in keiner Weise.   Aus Sicht des Vorsitzenden ist das geplante Baugebiet sehr wichtig f\u00fcr die weitere Entwicklung der Gemeinde und sollte ggfs. auch in einem baurechtlichen Vollverfahren herbeigef\u00fchrt werden.    \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120240202100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120240202100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"4","name":"Breitbandausbau in der Ortsgemeinde Bottenbach","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":88608,"text":" 4. Breitbandausbau in der Ortsgemeinde Bottenbach   Der Vorsitzende berichtet, wie sich der Breitbandausbau in der Gemeinde bisher entwickelt hat.  Bisher sind alle Projektierer, nach anf\u00e4nglichem Elan, von der urspr\u00fcnglichen Planung zur\u00fcckgetreten und wollten letztlich nur noch einige Gemeinden auf der Hackmesserseite, anstatt die komplette Verbandsgemeinde, mit Glasfaserleitungen ausbauen. Meist scheiterte der Ausbau an der geringen Anzahl von m\u00f6glichen Anschlussnehmern. Sofern die Verhandlungen hinsichtlich der Bereitstellung eines Leerrohrs von Kleinsteinhausen nach Bottenbach positiv verlaufen, k\u00f6nnte sich der Ausbau f\u00fcr Bottenbach durch die Firma UGG realisieren lassen.  UGG plant derzeit konkret einen Ausbau f\u00fcr die Orte Lemberg, Obersimten, Vinningen und Kr\u00f6ppen. In der weiteren Pr\u00fcfung durch die UGG sind die Orte Bottenbach, Trulben und Eppenbrunn. An einem Ausbau in den Orten Vinningen, Trulben und Eppenbrunn ist auch die Firma GlasfaserPlus in 2025 interessiert. Bottenbach wird h\u00f6chstwahrscheinlich nur dann durch die UGG erschlossen, wenn eine g\u00fcnstige Zuleitung nach Bottenbach (Mitverlegung eines Leerrohres) \u00fcber die Kabeltrasse Prokon von Walshausen nach Vinningen realisiert werden kann (siehe TOP 5).    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7C120241602100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"5","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6896","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7C120241602100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120241602100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":120926,"text":" 5. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Gestattungsvertrag/Eintragung von Rechten an Gemeinde- grundst\u00fccken f\u00fcr Kabeltrasse der Firma PROKON   Die 1. Beigeordnete Beate Schnur und Ratsmitglied G\u00fcnter Rabung nehmen wegen Sonderinteresse gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil und begeben sich in den Zuh\u00f6rerbereich.  Die Firma PROKON m\u00f6chte eine Kabeltrasse zum Anschluss der PV-Anlage Walshausen \u00fcber die Gemarkungen Walshausen, Gro\u00df- und Kleinsteinhausen, Bottenbach und Vinningen f\u00fchren. Verhandlungen dazu laufen bereits seit einiger Zeit. Das aktuelle Angebot f\u00fcr ein Gestattungsentgelt, das f\u00fcr den Eintrag des Leitungsrechts im Grundbuch gezahlt wird, liegt bei einer Einmalzahlung in H\u00f6he von 3  je lfd. Meter Kabelgraben.    Der Entwurf des Gestattungsvertrages und ein Plan mit dem Verlauf der Kabeltrasse liegen vor.  Die Nachbargemeinden sind mit diesem Angebot nicht einverstanden. Es wird teilweise ein j\u00e4hrliches Gestattungsentgelt in H\u00f6he von 2,20  angestrebt. Eine j\u00e4hrliche Zahlung wird von der Firma PROKON abgelehnt, jedoch stehen die Verhandlungen f\u00fcr ein h\u00f6heres Entgelt (bis zu 5  je Meter Kabelgraben) noch aus.  Die Ortsgemeinde Bottenbach m\u00f6chte hierzu noch einen Alternativvorschlag einbringen, n\u00e4mlich die Mitf\u00fchrung eines Leerrohres im Kabelgraben, mit welchem f\u00fcr die Ortslage Bottenbach ein Glasfaser Breitbandanschluss hergestellt werden kann.  Der Alternativvorschlag w\u00e4re allerdings erst dann m\u00f6glich, wenn die Firma UGG, die den Breitbandausbau durchf\u00fchren soll, damit einverstanden ist. Die Firma UGG oder ein anderer Betreiber des Breitbandkabels w\u00fcrde dann in Zukunft eine j\u00e4hrliche Pacht f\u00fcr die Nutzung des Leerrohres an die Ortsgemeinde zahlen. Damit w\u00fcrde der aktuelle Ausfall des Gestattungsentgelts \u00fcber die Laufzeit mehr als kompensiert.  Der Vorsitzende beantragt, dass er vom Gemeinderat erm\u00e4chtigt wird, die notwendigen Verhandlungen und Vertragsabschl\u00fcsse zu t\u00e4tigen, um weitere Verz\u00f6gerungen im laufenden Verfahren zu vermeiden.  Sofern die Vereinbarung hinsichtlich der Mitf\u00fchrung des Leerrohres getroffen werden kann, bedeutet dies f\u00fcr die Gemeinde einen Verzicht auf das einmalige Gestattungsentgelt in H\u00f6he von derzeit 3.285  (5.475  bei einem Entgelt in H\u00f6he von 5  je Meter). Im Gegenzug wird die Nutzung des Leerrohres von Gro\u00dfsteinhausen bis Bottenbach an die Ortsgemeinde \u00fcbertragen und die daf\u00fcr anfallenden Herstellungskosten eingespart, die bei einem Ausbau in Eigenregie deutlich h\u00f6her ausfallen w\u00fcrden.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Erl\u00e4uterung in der Sachverhaltsdarstellung  Beschluss: Der Gemeinderat erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden, mit der Firma PROKON Verhandlungen mit folgenden m\u00f6glichen Zielen aufzunehmen:   Bei der Herstellung der Kabeltrasse f\u00fchrt die Firma PROKON ein Leerrohr im Kabelgraben mit, welches geeignet ist, eine Glasfaser-Hauptleitung zum Anschluss der Gemeinde Bottenbach an das Ortsnetz Gro\u00dfsteinhausen aufzunehmen. Nach der Fertigstellung wird das Eigentum am Leerrohr an die Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcbertragen. Diese Leistung erfolgt anstelle der Zahlung eines einmaligen Gestattungsentgelts an die Ortsgemeinde (diese Regelung w\u00fcrde nur die Ortsgemeinde als Gestattungsgeber betreffen und sie kann nur mit Zustimmung des Breitbandbetreibers umgesetzt werden).  Unabh\u00e4ngig von Ziffer a) soll ein m\u00f6glichst hohes Gestattungsentgelt, welches f\u00fcr alle Teilnehmer anzuwenden ist, ausgehandelt werden. Die Ortsgemeinde Bottenbach wird sich dabei mit den Nachbargemeinden abstimmen.     Die Entsch\u00e4digung hat inzwischen einen Betrag in H\u00f6he von 6 /m bei einer   Einmalzahlung erreicht.  Die 1. Beigeordnete Beate Schnur und Ratsmitglied G\u00fcnter Rabung kehren an den Ratstisch zur\u00fcck. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120241602100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120241602100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7C120241602100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"6","name":"Zuschussantrag: Bauma\u00dfnahme Kita Bottenbach, Verbesserung der Akustik im Altbau\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6882","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7C120241602100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120241602100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":108508,"text":" 6. Zuschussantrag Bauma\u00dfnahme Kita Bottenbach;  Verbesserung der Akustik im Altbau   \fGem\u00e4\u00df Schreiben vom 09.02.2024 hat der Protestantische Verwaltungszweckverband Zweibr\u00fccken-Pirmasens im Auftrag der Kirchengemeinde die Gew\u00e4hrung eines Zuschusses f\u00fcr die Verbesserung der Akustik im Altbau des Evangelischen Kindergartens Bottenbach beantragt. Die Gesamtkosten der Ma\u00dfnahme, belaufen sich auf 50.000 . Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. III Nr. 1, 2, 4a i. V. m. Ziff. I Nr.4 der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes und betr\u00e4gt 40% der festgestellten zuschussf\u00e4higen Kosten, dies entspricht 20.000 . Von diesem Kommunalzuschuss tr\u00e4gt der Landkreis S\u00fcdwestpfalz einen Anteil von 82 % (16.400 ) und die Ortsgemeinde Bottenbach gem. Ziff. III Nr. 2 i. V. m. Ziff. I Nr. 4 der Richtlinien 18 %, was 3.600  entspricht.  Der Verwaltungszweckverband beantragt zus\u00e4tzlich die \u00dcbernahme des eigenen Tr\u00e4geranteils an der Ma\u00dfnahme in H\u00f6he von 30.000 . Die Gemeinde h\u00e4tte also insgesamt Baukosten in H\u00f6he von 33.600  zu tragen. Die zus\u00e4tzlichen 30.000  sind im Haushaltsplan der Ortsgemeinde Bottenbach nicht veranschlagt, hier m\u00fcsste ein Nachtragshaushalt beschlossen werden. Da die Ortsgemeinde schon den Neubau des Kindergartens voll bezuschusst, w\u00fcrden diese zus\u00e4tzlichen Kosten die Haushaltslage der Ortsgemeinde weiter verschlechtern.  Der Zuschuss kann erst ausgezahlt werden, nachdem die Kreisverwaltung den Zuwendungsbescheid erstellt hat und die genaue Zuschussh\u00f6he feststeht.  Finanzielle Auswirkung: Die zus\u00e4tzlichen 30.000  sind im Haushaltsplan der Ortsgemeinde Bottenbach nicht veranschlagt, hier m\u00fcsste ein Nachtragshaushalt beschlossen werden.  Beschluss: Der Gemeinderat lehnt eine Bezuschussung der zus\u00e4tzlichen Ma\u00dfnahme ab, zumal der Haushaltsplan hierf\u00fcr keine Mittel vorsieht. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120241602100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7C120241602100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"7","name":"Leader-F\u00f6rderung;\r\nInformation und Aussprache \u00fcber neue Projekte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":138507,"text":" 7. Leader-F\u00f6rderung; Information und Aussprache \u00fcber neue Projekte   \u00dcber die Leader-F\u00f6rderung werden Projekte bis 20.000  (Kleinma\u00dfnahmen) und Projekte \u00fcber 20.000  Investitionskosten  gef\u00f6rdert (70 % Nettof\u00f6rderung).   Der Vorsitzende erl\u00e4utert die bisher gef\u00f6rderten Projekte in Bottenbach und bittet die Ratsmitglieder um Vorschl\u00e4ge f\u00fcr zuk\u00fcnftige Projekte.   Als m\u00f6gliche Beispiel f\u00fchrt er die Sanierung der Heinrichh\u00fctte im Tiergarten, Aufwertung des Wanderweges 1 zum Naturerlebnispfad oder Fitnessger\u00e4te am Spielplatz auf.   Im Rahmen der Diskussion stellt sich heraus, dass f\u00fcr dieses Jahr die Antragsfrist so kurz bevorsteht, dass eine Planung nicht mehr aufgestellt werden kann (F\u00f6rderaufruf Anfang Februar, Einrichtungsfrist 13.03.2024). Dennoch sollen die Ratsmitglieder hinsichtlich zuk\u00fcnftiger Projekte \u00dcberlegungen anstellen. Die F\u00f6rderfristen bzw. Fristen zur Antragstellung sind immer sehr knapp bemessen (vorliegend lediglich 1 Monat). Es ist deshalb unabdingbar, bereits im Vorfeld Konzepte zu Projekten vorzuhalten, um dann ggfs. kurzfristig entsprechende F\u00f6rderantr\u00e4ge einreichen zu k\u00f6nnen.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-91%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-91","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-91%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-03-05","size":105272,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1 Die Sanierung der Osterwaldh\u00fctte soll Mitte M\u00e4rz weitergehen. Nachdem das Bauholz geliefert wurde, kann der Aufbau beginnen. Derzeit befindet sich das Bauholz beim Abbinden.   8.2 Die Fl\u00e4che mit dem Wasserschaden im Keller des Dorfgemeinschaftshauses wurde gefliest, es sind nur noch kleinere Restarbeiten notwendig.  8.3 Die Aufzugt\u00fcr am Dorfgemeinschaftshaus ist repariert.  8.4 Das Richtfest an der Bottenbacher KiTa hat stattgefunden. Die Kosten f\u00fcr die K\u00fchlung werden wie beschlossen von der Ortsgemeinde und die Kosten f\u00fcr die PV- Anlage von der Kirche getragen. Das Presbyterium hat dieser Regelung zugestimmt.   8.5 Am 11.03.2024 findet im Dorfgemeinschaftshaus eine Vorstellung der Ratsarbeit statt. Au\u00dferdem soll die Vorschlagsliste f\u00fcr die Kommunalwahl aufgestellt werden.  Der Vorsitzende bitte die Ratsmitglieder, nach M\u00f6glichkeit, potentielle Bewerber anzusprechen.   8.6 Die Planung f\u00fcr die Ferienfreizeit steht und die Vorbereitungen laufen.  8.7 Zukunfts-Check-Dorf Die Teamleiter haben sich nochmals getroffen. In den n\u00e4chsten Wochen wird in jedem Team der jeweilige Ergebnisbericht erstellt. Danach wird der Endbericht formuliert.   8.8 Beim Interessenbekundungsverfahren f\u00fcr die Windenergieanlagen (WEA) in Bottenbach haben acht Projektierer ein Angebot abgegeben. Die Ergebnisse werden derzeit ausgewertet.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-91%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-89","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"36. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"1","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2024-01-10T19:00:00+01:00","end":"2024-01-10T20:40:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-89/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/234","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2024-01GR-89","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-14","size":10868,"sha1Checksum":"0c16531b579f7224feecac7f380b2a97de54ade4","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 10. Januar 2024, um 19:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Einwohnerfragestunde\u000b  2. Anbau Kindergarten Bottenbach; Informationen \u00fcber die laufende Bauma\u00dfnahme sowie Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Ausf\u00fchrungsvarianten\u000b  3. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  gem\u00e4\u00df \u00a7 215a Baugesetzbuch (BauGB) f\u00fcr einen Bebauungsplan nach \u00a7 13b BauGB in der bis zum Ablauf des 22. Juni 2021 oder bis zum Ablauf des 31. Dezember 2023 geltenden Fassung Vergabe der Planleistungen\u000b  4. Informationen und Verschiedenes\u000b       Bottenbach, 14. Dezember 2023    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-89","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2024-01GR-89","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-89","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Gesamtprotokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-01-15","size":103058,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=7&meeting_id=ni_2024-01GR-89","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=7&meeting_id=ni_2024-01GR-89","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2024-01GR-89","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Gesamtprotokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-01-15","size":103058,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=7&meeting_id=ni_2024-01GR-89","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=7&meeting_id=ni_2024-01GR-89","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-89%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-89","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-89%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-01-11","size":64308,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Es werden keine Fragen gestellt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-89%7C120231412100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-89","number":"2","name":"Anbau Kindergarten Bottenbach; Informationen \u00fcber die laufende Bauma\u00dfnahme sowie Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Ausbauvarianten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8911","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-89%7C120231412100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120231412100034_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-01-11","size":115270,"text":" 2. Anbau Kindergarten Bottenbach; Informationen \u00fcber die laufende Bauma\u00dfnahme sowie Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Ausbauvarianten   Der Vorsitzende erteilt Herrn Martin Grub vom Ingenieur-B\u00fcro Grub das Wort. Herr Grub erl\u00e4utert die Ma\u00dfnahme, insbesondere weist er auf die anstehende Entscheidung zur Art und Gestaltung der Fassade und der L\u00fcftung/K\u00fchlung des Neubaus hin. Die urspr\u00fcngliche Kostensch\u00e4tzung belief sich auf 795.000 .  Aufgrund der unvorhergesehenen Beseitigung eines nicht verzeichneten Versorgungstunnels zwischen Grundschule und Kindergarten sowie der Notwendigkeit von Handschachtung wegen diverser Stromleitungen und Abwasserrohren am Bestandsgeb\u00e4ude, sind Kostensteigerungen entstanden. Die aktuelle Kostensch\u00e4tzung bel\u00e4uft sich auf 825.000 .   Unabh\u00e4ngig davon zeichnen sich bei der Fassadengestaltung weitere Mehrkosten ab. F\u00fcr die Errichtung der geplante Holzfassade (Doppelschicht) wurde nur ein Angebot in H\u00f6he von 34.000  abgegeben. Eine einfache Holzfassade wird mit ca. 27.000  kalkuliert. F\u00fcr ein Putzfassade fallen Kosten in H\u00f6he von ca. 20.000  an.    Im Rat werden ausf\u00fchrlich die Vor- und Nachteile einer Holz- bzw. Putzfassade diskutiert. Insbesondere wird der optische Aspekt beleuchtet.   Des Weiteren ist nach den aktuellen Bestimmungen f\u00fcr den Kindergartenbau eine Beschattung bzw. K\u00fchlung und L\u00fcftung bautechnisch zu ber\u00fccksichtigen. Architekt Grub stellt verschiedene L\u00fcftungs- und K\u00fchlvarianten vor. Im Falle des Einbaues einer Klimaanlage wurde von der Kirchengemeinde die Installation eines PV-Anlage zugesichert.    \fDer in der Tr\u00e4gerschaft der Kirche stehende Kindergarten in der Ortsgemeinde Bottenbach wird um einen Anbau erweitert. Der Anbau soll einen neuen Gruppenraum, einen Stillbesch\u00e4ftigungsraum und R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr das Personal bekommen.  Im Rahmen des Umbaus und der Erweiterung des Kindergartens stehen verschiedene Ausbauvarianten zur Auswahl:  Umbau und Erweiterung:      Kostenanschlag: 825.103,74 .  Variante 1:  Umbau/Erweiterung zzgl. L\u00fcftung   Kostenanschlag: 832.630,49  Variante 2:  Umbau/Erweiterung zzgl. L\u00fcftung   Kostenanschlag: 836.051,74  Variante 3:  Umbau/Erweiterung zzgl. K\u00fchlung und PV-Anlage:  Kostenanschlag: 840.160,10 .  Beschlusse: Nach eingehender Beratung beschlie\u00dft der Gemeinderat:  a) Die Fassade soll mit Mineralputz ausgef\u00fchrt werden. Die Beschlussfassung erfolgt mit 6 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und 3 Stimmenthaltungen.  b) Es wird die Ausbauvariante 3, Umbau und Erweiterung zuz\u00fcglich K\u00fchlung und PV-Anlage, bef\u00fcrwortet. Dabei sollen die Kosten f\u00fcr die PV-Anlage von der Kirchengemeinde getragen werden. Dieser Vorschlag wird bei 3 Stimmenthaltungen angenommen.  Der Termin f\u00fcr das Richtfest zur Erweiterung des Kindergartens wird auf Freitag, 26.01.2024, um 14 Uhr, festgelegt. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7C120231412100034%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7C120231412100034%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-89%7C120231212100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-89","number":"3","name":"Bebauungsplan \"Auf K\u00e4lblingen\" gem\u00e4\u00df \u00a7 215a Baugesetzbuch (BauGB) f\u00fcr einen Bebauungsplan nach \u00a7 13b BauGB in der bis zum Ablauf des 22. Juni 2021 oder bis zum Ablauf des 31. Dezember 2023 geltenden Fassung\r\nVergabe der Planleistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/8910","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-89%7C120231212100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120231212100033_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-01-11","size":129419,"text":" 3. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  gem\u00e4\u00df \u00a7 215a Baugesetzbuch (BauGB) f\u00fcr einen Bebauungsplan nach \u00a7 13b BauGB in der bis zum Ablauf des 22. Juni 2021 oder bis zum Ablauf des 31. Dezember 2023 geltenden Fassung; Vergabe der Planleistungen   \fDer Gemeinderat Bottenbach hat mit seinen Beschl\u00fcssen vom 26.11.2019 sowie 01.12.2022 einen Bedarf zur Ausweisung einer neuen Wohnbaufl\u00e4che festgestellt und mit dem Aufstellungsbeschluss ein beschleunigtes Verfahren nach \u00a7 13 b BauGB eingeleitet.  Durch ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 18.07.2023 wurde dann der ohnehin nur zeitlich befristete \u00a7 13b BauGB f\u00fcr nicht mehr anwendbar erkl\u00e4rt. Daher wurden von der Verwaltung s\u00e4mtliche \u00a7 13b-Verfahren bis auf Weiteres vollst\u00e4ndig ausgesetzt.   Erst am 17.11.2023 wurde dann durch den Deutschen Bundestag mit dem neuen \u000b\u00a7 215a BauGB eine sog. Reparaturvorschrift beschlossen, wonach die bereits begonnen \u00a7 13b-Verfahren unter bestimmten Voraussetzungen bis zum 31.12.2024 nun doch noch in Form eines Bebauungsplanes als Satzung beschlossen werden k\u00f6nnen.  Die Pressemitteilung des Ministeriums f\u00fcr Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen vom 17.11.2023 hierzu lautet auszugsweise wie folgt:    Der \u00a7 215a BauGB schafft nun Rechtsklarheit. Er regelt, dass die Gemeinden eine sog. umweltrechtliche Vorpr\u00fcfung durchf\u00fchren m\u00fcssen. Falls diese Vorpr\u00fcfung Anhaltspunkte f\u00fcr erhebliche Umweltauswirkungen ergibt, und nur dann, muss eine vollst\u00e4ndige Umweltpr\u00fcfung durchgef\u00fchrt werden...   Dieser \u00a7 215a BauGB wurde am 15.12.2023 vom Bundesrat beschlossen und ist dann zum 01.01.2024 in Kraft getreten.  Die Ingenieurleistungen f\u00fcr das Bebauungsplanverfahren sind von einem Fachb\u00fcro (Architekt/Planer) zu erbringen. Bei dem o. g. beschleunigten Verfahren ist der Leistungsumfang gegen\u00fcber einem Vollverfahren reduziert. Die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Verfahrensschritte nach \u00a7\u00a7 4 und 4a BauGB sollen ebenfalls durch das Planungsb\u00fcro erfolgen. Da somit die Verg\u00fctungsvorgaben der Honorarordnung f\u00fcr Ingenieure und Architekten (HOAI) abweichen, hat die Verwaltung am 12.12.2023 mit einer Frist bis zum 08.01.2024 von insgesamt acht Fachb\u00fcros Angebote angefordert. \u00dcber die eingegangenen Angebote f\u00fcr die Bebauungsplanleistungen wird in der Gemeinderatssitzung informiert.  Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr das o. g. Bebauungsplanverfahren sind im Haushaltsplan 2023 insgesamt Haushaltsmittel in H\u00f6he von 20.750  veranschlagt. Nach Abzug der Schlussrechnung an das bisherige Planungsb\u00fcro verbleiben hiervon noch 13.750 . F\u00fcr das Haushaltsjahr 2024 sind weitere 8.000  veranschlagt.  Beschluss: Auf Vorschlag des Vorsitzenden beschlie\u00dft der Gemeinderat, das Bebauungsplanverfahren weiter zu betreiben, damit im Fall einer sich wieder erholenden Baulandnachfrage z\u00fcgig mit der Erschlie\u00dfung begonnen werden kann.  Der Gemeinderat nimmt den Sachverhalt zur Kenntnis und beschlie\u00dft, den Auftrag f\u00fcr die Planungsleistungen bez\u00fcglich des Bebauungsplanes Auf K\u00e4lblingen an das Ingenieur-B\u00fcro Dilger, Dahn, auf der Grundlage des vorliegenden Pauschalangebots, zum Bruttopreis vom 21.152 , zu vergeben.  Die Auftragsvergabe erfolgt stufenweise. \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7C120231212100033%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7C120231212100033%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2024-01GR-89%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2024-01GR-89","number":"4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2024-01GR-89%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2024-01-11","size":136789,"text":" 4. Informationen und Verschiedenes   4.1 Osterwaldh\u00fctte Der Vorsitzende berichtet, dass das Fundament fertig gestellt ist und mittlerweile der Holzplan vorliegt. Der F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft tr\u00e4gt die Kosten von ca. 5.000  und der M\u00e4nner-Club \u00fcbernimmt die Ausf\u00fchrung der Arbeiten.  4.2  Heinrichh\u00fctte Die Heinrichh\u00fctte am Tiergarten-Wald wurde durch einen umst\u00fcrzenden Baum am Abend des 24. Dezember 2023 besch\u00e4digt.     Der Vorsitzende hat Bilder von der Besch\u00e4digung gemacht. Die Wanderh\u00fctte soll ebenfalls wieder in den urspr\u00fcnglichen Zustand versetzt werden.  4.3  Der im Keller des Dorfgemeinschaftshauses durch die Fu\u00dfbodenheizung entstandene Wasserschaden ist repariert. Nun soll der gesamte Raum neu gefliest werden, weil sich durch den Wassereintritt die meisten Fliesen vom Boden gel\u00f6st haben. Dass die Fliesen im ganzen Raum neu verlegt werden, musste zun\u00e4chst mit der Versicherung gekl\u00e4rt werden.  4.4 Windpark Bottenbach Der Vorsitzende berichtet, dass alle m\u00f6glichen Vorvertr\u00e4ge abgeschlossen werden konnten. Zwei Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer im Planungsgebiet hatten bereits Vorvertr\u00e4ge mit einem Projektierer abgeschlossen. Diese Vertr\u00e4ge m\u00fcssen vermutlich durch den von der Gemeinde beauftragten Projektierer abgel\u00f6st werden. Der Verfahrensstand ist auf der Homepage der Kreisverwaltung einsehbar. Die Beschlussfassung \u00fcber die Vergabe wird f\u00fcr den Monat April 2024 erwartet, der Vertragsabschluss soll bis Mai/Juni 2024 erfolgen.  4.5 Windpark Staustein Auch f\u00fcr den Windpark Staustein konnte in der Zwischenzeit ein Vertrag \u00fcber die kommunale Standortabgabe abgeschlossen werden. \u00dcber diesen Vertrag flie\u00dft der Ortsgemeinde in den kommenden Jahren ein j\u00e4hrlicher Mindestbetrag von rd. 9.300  zu. F\u00fcr den Windpark Riedelberg wird ebenfalls ein solcher Vertrag erwartet.  4.6 Verkauf Gemeindehaus Waldstra\u00dfe 1 Der Vertragsabschluss schreitet leider nur schleppend voran, der Kaufinteressent konnte trotz intensiver Bem\u00fchungen noch keinen verbindlichen Notartermin vereinbaren, weil seine Finanzierung immer noch nicht gesichert ist. Deshalb erhielt er am heutigen Tag eine letzte Frist bis zum Monatsende. Gleichzeitig soll das Grundst\u00fcck im Immobilienportal erneut zum Kauf angeboten werden.  4.7  Der Vorsitzende berichtet, dass der Seniorennachmittag sehr gut besucht war. Es waren deutlich mehr Senioren anwesend als in gr\u00f6\u00dferen Ortsgemeinden innerhalb der Verbandsgemeinde.   4.8  Der Gesangverein Eintracht Bottenbach e.V. hat sich zum 31.12.2023 aufgel\u00f6st. Das Barverm\u00f6gen in H\u00f6he von 3.765  und einige Inventargegenst\u00e4nde gehen an die Ortsgemeinde. Der Geldbetrag soll f\u00fcr kulturelle Zwecke verwendet werden, die Inventargegenst\u00e4nde werden in das Dorfgemeinschaftshaus \u00fcbernommen.  4.9 Kabeltrasse PV-Anlage Walshausen F\u00fcr die Kabeltrasse der PV-Anlage Walshausen wird ein einmaliges Gestattungsentgelt von 3  je lfd. Meter Kabelgraben ausgezahlt. Bei der Planung der Kabeltrasse wurde ber\u00fccksichtigt, dass das Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen nicht tangiert wird und das Kabel in einer Tiefe von 120 cm verlegt wird.  4.10  Das Neubaugebiet Am gro\u00dfen Busch II steht kurz vor dem Abschluss der Planung. Mit dem Beginn des Stra\u00dfenbaues wird etwa im 3. Quartal 2024 zu rechnen sein.  4.11  Der Vorsitzende berichtet, dass bei starkem Regen stets mit dem Ausfall der Hebeanlage im Keller des Dorfgemeinschaftshauses gerechnet werden muss. Das Problem liegt nicht bei der Pumpe, sondern an der Steuerung, weil der Schwimmerschalter oft h\u00e4ngen bleibt und die Pumpe dann nicht in Funktion tritt. Deshalb wurden Reparaturvorschl\u00e4ge bei den Verbandsgemeindewerken eingeholt. Zur L\u00f6sung des Problems soll ein Wassersensor, der \u00fcber W-Lan Meldungen an den Vorsitzenden versendet, installiert werden.  4.12  Die Beleuchtung im gro\u00dfen Saal des Dorfgemeinschaftshauses wurde auf die alten Leuchtmittel zur\u00fcckgebaut, weil mit den installierten LED-Leuchten nicht die erforderliche Helligkeit erreicht werden konnte. F\u00fcr die Zukunft sollen st\u00e4rkere LED-Lampen eingebaut werden. Au\u00dferdem musste der Trafo f\u00fcr das BUS-System erneuert werden.  4.13 LED-Stra\u00dfenbeleuchtung In der Sitzung am 18.01.2023 wurde beschlossen, die Stra\u00dfenbeleuchtung auf stromsparende LED-Leuchtmittel umzustellen. Um einen entsprechenden Zuschussantrag stellen zu k\u00f6nnen, wurde das Ingenieurb\u00fcro Klages mit der Vorbereitung der Ausschreibung und der weiteren Begleitung der Umstellung beauftragt. Nachdem die Berechnungen durch das B\u00fcro erfolgt sind, wurde noch im alten Jahr ein F\u00f6rderantrag gestellt, es wird jedoch keine vorzeitige Bauerlaubnis erteilt.  4.14  Die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz hat an den Sportverein und den Sch\u00fctzenclub die j\u00e4hrlichen Sportzusch\u00fcsse ausgezahlt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2024-01GR-89%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"35. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-10-26T20:00:00+02:00","end":"2023-10-26T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-88","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-10-17","size":12149,"sha1Checksum":"5b99550862a9ca0a4497c050f1fbb7415371937c","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 26. Oktober 2023, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Einwohnerfragestunde\u000b  2. Holzvermarktung - aktueller Sachstand;  Situation Klage Holzkartell\u000b  3. Grundst\u00fccksangelegenheiten; \u00c4nderung Pachtvertrag f\u00fcr Kleinspielfeld, SV Bottenbach\u000b  4. Sachstand \u00a7 13b BauGB zum Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen \u000b  5. Sachstand Windpark\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Grundst\u00fccksangelegenheiten \u000b  8. Vertragsangelegenheiten   9. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 17. Oktober 2023  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-88","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-88","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-88","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":91084,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-88","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-88","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-88","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":91084,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-88","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-88","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-88%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-88%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":65415,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-88%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","number":"2","name":"Holzvermarktung - aktueller Sachstand; \r\nSituation Klage Holzkartell","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-88%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":90432,"text":" 2. Holzvermarktung - aktueller Sachstand;  Situation Klage Holzkartell   Der Vorsitzende berichtet \u00fcber den Sachstand zur Holzkartelllage. Das Land Rheinland-Pfalz hat nach dem Eingang der Klage, die wegen kartellrechtlicher Bedenken einiger Holzverarbeitungsbetriebe erhoben wurde, allen rheinland-pf\u00e4lzischen Kommunen mit mehr als 100 ha Waldbesitz den Streit erkl\u00e4rt. Das bedeutet, dass das Land im Fall einer Verurteilung durch das Kartellamt die Gemeinden mit haftbar machen m\u00f6chte. Die Gemeinden hatten auf der Grundlage des Waldgesetzes Rheinland-Pfalz die Vermarktung an die Landesregierung \u00fcbertragen.   Der Streitwert betr\u00e4gt ca. 120 Mio. .   Die Holzverarbeitungsbetriebe haben inzwischen das Klagerecht an einen ausl\u00e4ndischen Prozessfinanzierer abgetreten.   In der ersten Instanz wurde die Klage des Landes abgewiesen. Damit nicht alle Kommunen das Verfahren selbst betreiben m\u00fcssen, wurden zwei Gemeinden ausgew\u00e4hlt, die das Verfahren als Musterverfahren betreiben. In der zweiten Instanz steht das Verfahren beim OLG Rheinland-Pfalz im Mai n\u00e4chsten Jahres zur Verhandlung.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-88%7C120230410100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","number":"3","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten;\r\n\u00c4nderung Pachtvertrag f\u00fcr Kleinspielfeld, SV Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6740","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-88%7C120230410100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120230410100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":104043,"text":" 3. Grundst\u00fccksangelegenheiten; \u00c4nderung Pachtvertrag f\u00fcr Kleinspielfeld, SV Bottenbach   Ratsmitglied Thomas Schweitzer nimmt wegen Sonderinteresse gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil. Er begibt sich in den Zuh\u00f6rerbereich.  \fZur Herstellung einer Beregnungsanlage hat der SV Bottenbach beim Sportbund Pfalz einen F\u00f6rderantrag gestellt. Um eine Zuwendung zu erhalten, fordert der Sportbund einen Pachtvertrag mit 30 Jahren Laufzeit.   Deshalb ist es nun erforderlich, den bestehenden Pachtvertrag so abzu\u00e4ndern, dass mit dem 01.01.2024 ein neues Beginn-Datum und ein neues Ende-Datum auf den 31.12.2053 festgelegt wird.       Eine l\u00e4ngere Vertragszeit f\u00fcr einen Pachtvertrag sieht das BGB nicht vor und Erbbaupachtvertr\u00e4ge sehen in der Regel die Errichtung von Geb\u00e4uden vor. Die \u00fcbrigen Bestimmungen des Pachtvertrages bleiben unver\u00e4ndert.  In der Sitzung wird festgestellt, dass nicht der Vertrag f\u00fcr das Kleinspielfeld zur Verl\u00e4ngerung ansteht, sondern der Vertrag f\u00fcr den Sportplatz. Um f\u00fcr beide Vertr\u00e4ge eine gleichlautende Vertragsdauer zu erreichen, wird der Vorsitzende erm\u00e4chtigt, \u00c4nderungsvertr\u00e4ge f\u00fcr beide Objekte abzuschlie\u00dfen.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Abschluss der \u00c4nderungsvertrage zu und erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden, die Vertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen.  Ratsmitglied Thomas Schweitzer nimmt wieder am Ratstisch Platz.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7C120230410100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7C120230410100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-88%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","number":"4","name":"Sachstand \u00a7 13b BauGB zum Bebauungsplanverfahren 'Auf K\u00e4lblingen'","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-88%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":94201,"text":" 4. Sachstand \u00a7 13b BauGB zum Bebauungsplanverfahren   Auf K\u00e4lblingen    Die Klage eines Umweltverbandes gegen den Verzicht auf Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfungen im \u00a7 13b BauGB f\u00fchrte zur Rechtswidrigkeit dieser Vorschrift.   Aus diesem Grund kann der Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen derzeit, bis zur Kl\u00e4rung der Rechtslage, nicht weitergef\u00fchrt werden.  Der Bebauungsplan Am gro\u00dfen Busch war zum Zeitpunkt der Klage bereits l\u00e4nger als ein Jahr in Kraft und kann deshalb ausgef\u00fchrt werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-88%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","number":"5","name":"Sachstand Windpark","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-88%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":87631,"text":" 5. Sachstand Windpark   Der Vorsitzende berichtet, dass Vorvertr\u00e4ge f\u00fcr mehr als 100 ha Fl\u00e4che des Windparks bereits vorliegen. Die gesamte Planungsfl\u00e4che hat eine Gr\u00f6\u00dfe von rd. 119 ha.  Zur Vorbereitung der Vertragsabschl\u00fcsse und der Auftragsvergabe an einen Projektierer wurde eigens eine Arbeitsgruppe gebildet, die bisher bereits zwei Jahre t\u00e4tig war.   Durch die Vorvertr\u00e4ge wird ein Grundst\u00fcckspool gebildet, an den 85 % der Pachteinnahmen aus den Windkraftanlagen ausgezahlt werden.   Der Auftrag f\u00fcr die Aufnahme des Interessenbekundungsverfahrens an die Beratungsgesellschaft des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes wurde erteilt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-88%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-88","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-88%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-12-06","size":106938,"text":"   6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Eine Delegation des Partnerlandkreises aus Polen kommt am 29.10.2023 zu Besuch an die Grillh\u00fctte.  6.2 Osterwaldh\u00fctte Die Planung und ein Angebot f\u00fcr das notwendige Bauholz liegen vor. Die Arbeiten werden vom M\u00e4nnerclub Bottenbach organisiert.  6.3 F\u00fcr die Dorfgemeinschaft wurden zwei Transport-Trolleys beschafft, die Kosten tr\u00e4gt der F\u00f6rderverein.  6.4 Ein Wasserschaden im Keller des Dorfgemeinschaftshauses wurde beseitigt. Ursache war die Fu\u00dfbodenheizung. Der Schaden wurde an die Versicherung gemeldet.  6.5 An der Grillh\u00fctte wurde eine zus\u00e4tzliche Au\u00dfenbeleuchtung zum Preis von 300  installiert. Au\u00dferdem wurde ein Waldsofa mit Stromanschluss zum Aufladen von Mobilger\u00e4ten aufgestellt.  6.6 F\u00fcr kommenden Samstag ist die \u00dcberdachung der Garage am Bauhof geplant. Helfer sind gerne willkommen.  6.7 Die n\u00e4chsten Veranstaltungstermine sind:   Volkstrauertag, 19.11.2023  Seniorennachmittag, 10.12.2023,  Dorfweihnacht, 16./17.12.2023.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-88%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"34. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-08-14T20:00:00+02:00","end":"2023-08-14T23:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/252"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-87","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-04","size":16130,"sha1Checksum":"aab5115cb55a8d69bfe5f5e4dfd4bf4cd8d0a5c9","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 14. August 2023, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage Bottenbach  - Zustimmung zum Entwurf des Bebauungsplanes zur Ausweisung einer    Sonderbaufl\u00e4che f\u00fcr eine Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage in Bottenbach - Beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 Abs. 1      BauGB - Beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger    \u00f6ffentlicher Belange gem. \u00a7 4 Abs.  1 BauGB und der Nachbargemeinden gem.    \u00a7 2 Abs. 2 BauGB - Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritten auf das Ingenieurb\u00fcro\u000b  2. Berichtspflicht nach \u00a7 21 GemHVO, Bericht zum 30.06.2023\u000b  3. Beratung und Entscheidung zur Festlegung des Stra\u00dfenausbauprogramms\u000b  4. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch 2  Beratung und Beschluss \u00fcber die Ausf\u00fchrung der Verkehrsanlage und das Vergabeverfahren\u000b  5. Wirtschaftswegeausbau;  Beratung und Grundsatzentscheidung zum Ausbau des Wirtschaftsweges  Auf der Muhr \u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Vertragsangelegenheiten;\u000b  8. Grundst\u00fccksangelegenheiten;\u000b  9. Beratung und Festlegungen f\u00fcr ein Vergabeverfahren;\u000b  10. Vertragsangelegenheiten;   11. Grundst\u00fccksangelegenheiten      -2-     12. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  13. Informationen und Verschiedenes\u000b     Bottenbach, 4. August 2023   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-87","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-87","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-87","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":119648,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-87","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-87","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-87","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":119648,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-87","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-87","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-87%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 zu TOP 1\r\nPlan","fileName":"20230821093455-0_ni_2023-01GR-87_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-21","size":1030427,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-87%7C20230821093455-0_ni_2023-01GR-87_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-87%7C20230821093455-0_ni_2023-01GR-87_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-87%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 zu TOP 1\r\nBebauungsplan","fileName":"20230821093506-0_ni_2023-01GR-87_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-21","size":3481016,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-87%7C20230821093506-0_ni_2023-01GR-87_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-87%7C20230821093506-0_ni_2023-01GR-87_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-87%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 4\r\nLageplan","fileName":"20230821093514-0_ni_2023-01GR-87_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-21","size":522622,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-87%7C20230821093514-0_ni_2023-01GR-87_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-87%7C20230821093514-0_ni_2023-01GR-87_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-87%7C120230308100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","number":"1","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplanverfahren 'Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage Bottenbach'\r\n- Zustimmung zum Entwurf des Bebaungsplans zur Ausweisung einer Sonderbaufl\u00e4che f\u00fcr eine Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage in Bottenbach\r\n- Beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 Abs. 1 BauGB\r\n- Beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem. \u00a7 4 Abs.  1 BauGB und der Nachbargemeinden gem. \u00a7 2 Abs. 2 BauGB\r\n- Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritten auf das Ingenieurb\u00fcro\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6682","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-87%7C120230308100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120230308100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":117029,"text":" 1. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplanverfahren  Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage Bottenbach  - Zustimmung zum Entwurf des Bebauungsplanes zur Ausweisung einer    Sonderbaufl\u00e4che f\u00fcr eine Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage in Bottenbach - Beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 Abs. 1    BauGB - Beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen    Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem. \u00a7 4 Abs.  1 BauGB und der Nachbar-   gemeinden gem. \u00a7 2 Abs. 2 BauGB - Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritten auf das    Ingenieurb\u00fcro   \fAuf der Grundlage des Aufstellungsbeschlusses vom 15.06.2022 wurde von dem Planungsb\u00fcro Argus Concept, Homburg/Saar, ein Entwurf f\u00fcr die Aufstellung des Bebauungsplanes  Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage Bottenbach  erstellt.    Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begr\u00fcndung von dem Planungsb\u00fcro Argus Concept war der Beschlussvorlage als Anlage beigef\u00fcgt.   Auf der Grundlage dieser Planunterlagen soll die fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeits- und Beh\u00f6rdenbeteiligung (Scopingverfahren) sowie die Beteiligung der Nachbargemeinden erfolgen.    Zur Beschleunigung des Verfahrens wird einem Dritten (Planungsb\u00fcro Argus Concept) die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung von Verfahrensschritten nach den \u00a7\u00a7 2a bis 4a BauGB \u00fcbertragen.   Beschluss: Der Gemeinderat fasst folgende Einzelbeschl\u00fcsse:  Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf Der Gemeinderat beschlie\u00dft den vorliegenden Planentwurf des Bebauungsplanes  Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage Bottenbach .  Fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung Der Gemeinderat beschlie\u00dft, auf der Grundlage dieses Bebauungsplanentwurfes, die \u00d6ffentlichkeit gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 1 BauGB fr\u00fchzeitig zu unterrichten und hierzu die Bebauungsplanunterlagen \u00f6ffentlich auszulegen.   Fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rde und Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden Der Gemeinderat beschlie\u00dft, mit dem vorliegenden Bebauungsplanentwurf die fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange nach \u00a7 4 Abs. 1 BauGB sowie der Nachbargemeinden nach \u00a7 2 Abs. 2 BauGB vorzunehmen.   \u00dcbertragung von Verfahrensschritte nach \u00a7 4 b BauGB Der Gemeinderat \u00fcbertr\u00e4gt dem Planungsb\u00fcro Argus Concept, Homburg/Saar, die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Verfahrensschritte nach den \u00a7\u00a7 2a bis 4a BauGB.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120230308100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120230308100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-87%7C120232507100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","number":"2","name":"Berichtspflicht nach \u00a7 21 GemHVO, Bericht zum 30.06.2023\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6673","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-87%7C120232507100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120232507100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":128894,"text":" 2. Berichtspflicht nach \u00a7 21 GemHVO, Bericht zum 30.06.2023   Nach \u00a7 21 GemHVO ist der Gemeinderat \u00fcber den Stand des Haushaltsvollzuges w\u00e4hrend des Haushaltsjahres zu unterrichten. Nach \u00a7 21 Abs. 1 S. 2 GemHVO soll \u00fcber das Erreichen der Finanz- und Leistungsziele zum 30.06. des jeweiligen Haushaltsjahres der Gemeinderat unterrichtet werden.  Die Abschreibungen des Anlageverm\u00f6gens, die Aufl\u00f6sungen der Sonderposten, die R\u00fcckstellungen im Personalbereich sowie die internen Leistungsverrechnungen werden im Rahmen des Jahresabschlusses gebucht.  F\u00fcr die Berechnung der Steuereinnahmen, Schl\u00fcsselzuweisung, Umlagen etc. wurden f\u00fcr die Haushaltsplanung die Orientierungsdaten f\u00fcr den Haushaltsplan 2023 zu Grunde gelegt. Da noch keine aktuelleren Zahlen vorliegen, k\u00f6nnen sich hierzu auch keine gr\u00f6\u00dferen Abweichungen ergeben. Die daraus resultierenden Einzahlungen von 01.01.2023.-30.06.2023 sind lediglich Abschlagszahlungen anhand von Vorjahreswerten. Die Abrechnungen hierzu mit den Schlusszahlungen erfolgen im November/Dezember 2023.  In der \u00dcbersicht werden die wichtigen/gr\u00f6\u00dften Einnahme-/Ausgabepositionen dargestellt. Die Erl\u00e4uterungen beziehen sich nur auf den Finanzhaushalt.  Beschreibung Ansatz davon zum 30.06.2023 verausgabt/vereinnahmt Entspricht in %  Grundsteuer B  82.555,00    42.660,78   51,68  Gewerbesteuer  96.760,00    46.009,31   47,55  Gemeindeanteile EK-Steuer  378.780,00    118.835,41   31,37  Schl\u00fcsselzuweisung  173.250,00    45.882,50   26,48  Konzessionsabgaben  17.400,00    11.284,22   64,85  Personalausgaben (insgesamt)  89.055,00    33.786,77   37,94  Sachaufwendungen (insgesamt)  205.170,00    9.190,80   4,48  Anteil Kinderg\u00e4rten  68.550,00    34.600,00   50,47  Kreisumlage  356.320,00    155.603,00   43,67  Verbandsgemeindeumlage  261.300,00    176.350,00   67,49  Erstellung Bebauungspl\u00e4ne  20.750,00    -     0,00  Versicherungsbeitr\u00e4ge   6.385,00    7.877,13   123,37       Investitionen:     Erschlie\u00dfung NBG  Am gro\u00dfen Busch III   335.000,00    307,02   0,09  Anschaffungen BGA Bauhof  8.500,00    4.500,00   52,94  Anlage im Bau Friedhof  3.000,00    1.120,74   37,36  Umstellung Stra\u00dfenbeleuchtung LED  129.055,00    310,00   0,24   Sonstige Anmerkungen: Im Haushaltsplan 2023 war der Verkauf der gemeindlichen Mietwohnung veranschlagt. Der Verkauf wurde noch nicht realisiert.  In der Finanzrechnung sind derzeit keine gr\u00f6\u00dferen Verschlechterungen erkennbar, so dass die veranschlagten Haushaltsmittel f\u00fcr 2023 wahrscheinlich ausreichen werden. Die Tilgungen der Investitionsdarlehen werden planm\u00e4\u00dfig bedient, so dass bis zum Ende 2023 die Investitionskredite komplett getilgt sind. Eine Darlehensaufnahme ist derzeit in 2023 ebenfalls nicht geplant.  Der positive Kassenstand der Ortsgemeinde betr\u00e4gt zum 30.06.2023 192.889 .  In der Anlage zur Beschlussvorlage ist die Finanzrechnung vom 01.01.2023  30.06.2023 mit den einzelnen Konten aufgef\u00fchrt.  Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den Bericht zur Kenntnis. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120232507100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120232507100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-87%7C120230108100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","number":"3","name":"Beratung und Entscheidung zur Festlegung des Stra\u00dfenausbauprogramms\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6679","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-87%7C120230108100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120230108100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":131981,"text":" \f 3. Beratung und Entscheidung zur Festlegung des Stra\u00dfenausbau- programmes   \fF\u00fcr die LED-Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtungsanlage wurden die wiederkehrenden Beitr\u00e4ge (WKB) Verkehrsanlagen in Bottenbach eingef\u00fchrt. Im Rahmen der Stra\u00dfenbegehung wurde festgestellt, dass sich die Turnstra\u00dfe und die Friedhofstra\u00dfe in einem schlechten Gesamtzustand befindet. Der Umfang der in n\u00e4chster Zeit anfallenden Unterhaltungsarbeiten ist so gro\u00df, dass f\u00fcr die beiden Stra\u00dfen in n\u00e4chster Zeit ein Ausbau empfohlen wird. Mit der Festlegung eines Stra\u00dfenausbauprogrammes wird die Reihenfolge, der Umfang, die anfallenden Baukosten und die Zeitschiene festgelegt. Auf dieser Basis k\u00f6nnen dann auch die wiederkehrenden Beitr\u00e4ge f\u00fcr die Verkehrsanlage kalkuliert werden. F\u00fcr das Ausbauprogramm erfolgt eine grobe Kostensch\u00e4tzung auf der Grundlage von Vergleichszahlen.   Gemeindestra\u00dfen, die zum Ausbau anstehen:  Turnstra\u00dfe  160 m L\u00e4nge   400.000  Friedhofstra\u00dfe 260 m L\u00e4nge   570.000   Die Verwaltung schl\u00e4gt vor, im 5-j\u00e4hrigen Ausbauprogramm f\u00fcr die Gemeindestra\u00dfen Bottenbach die Turnstra\u00dfe f\u00fcr den Ausbau und Planungskosten f\u00fcr die Friedhofstra\u00dfe vorzusehen.  Finanzielle Auswirkung: Das Ausbauprogramm ist bei der k\u00fcnftigen Haushaltsplanung zu ber\u00fccksichtigen.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Turnstra\u00dfe auszubauen und entsprechend im Ausbauprogramm einzustellen. Ferner beschlie\u00dft der Gemeinderat, die Planungskosten f\u00fcr den Ausbau der Friedhofstra\u00dfe in das Ausbauprogramm aufzunehmen.   Die Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED-Lampen ist vorher durchzuf\u00fchren und spitz abzurechnen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120230108100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120230108100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-87%7C120230308100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","number":"4","name":"Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes 'Gro\u00dfer Busch 2'\r\nBeratung und Beschluss \u00fcber die Ausf\u00fchrung der Verkehrsanlage und das Vergabeverfahren\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6684","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-87%7C120230308100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120230308100028_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":95823,"text":" 4. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch 2  Beratung und Beschluss \u00fcber die Ausf\u00fchrung der Verkehrsanlage und das Vergabeverfahren   \fVon dem Ingenieurb\u00fcro Wonka wurde das Leistungsverzeichnis f\u00fcr die Herstellung der \u00f6ffentlichen Verkehrsfl\u00e4che erstellt. F\u00fcr die Stra\u00dfe wurde, wie in dem letzten Neubaugebiet auch, eine durchgehende Pflasterfl\u00e4che (also ohne Trennung von B\u00fcrgersteig und Stra\u00dfe) vorgesehen. Aufgrund der geringen Stra\u00dfenbreite von 5 m kann mit einem einseitigen Gef\u00e4lle die Stra\u00dfenentw\u00e4sserung mit einer einseitigen Rinne erfolgen. In dem vorliegenden Lageplan ist die Ausf\u00fchrung zeichnerisch dargestellt.    Sobald die wasserrechtliche Genehmigung vorliegt, soll mit dem Ausschreibungsverfahren begonnen werden. Aufgrund der Bauausf\u00fchrung und dem Umfang der Ma\u00dfnahme ist vorgesehen, die Stra\u00dfenbauarbeiten und die Leitungsarbeiten (Kanal/Wasser) getrennt auszuschreiben.   Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel sind im Haushalt veranschlagt.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Herstellung der Erschlie\u00dfungsanlage als gepflasterte Mischfl\u00e4che mit einer einseitigen Entw\u00e4sserungsrinne zu.  Der Gemeinderat beschlie\u00dft ferner die getrennte Ausschreibung der Stra\u00dfenbauarbeiten.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120230308100028%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120230308100028%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-87%7C120231905100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","number":"5","name":"Wirtschaftswegeausbau; \r\nBeratung und Grundsatzentscheidung zum Ausbau des Wirtschaftsweges 'Auf der Muhr'\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6685","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-87%7C120231905100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120231905100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":103133,"text":" 5. Wirtschaftswegeausbau;  Beratung und Grundsatzentscheidung zum Ausbau des Wirtschafts- weges  Auf der Muhr    \fDer Wirtschaftsweg Auf der Muhr ab der Abzweigung zur Osterwaldh\u00fctte bis zum Ende des Weges befindet sich in einem schlechten Zustand. Die vorhandenen Betonplatten sind zum Teil gerissen oder haben sich abgesetzt. Aus diesem Grund wurde angeregt, den Ausbau des Wirtschaftsweges zu pr\u00fcfen.  Mit einem Mitarbeiter des Dienstleistungszentrums l\u00e4ndlicher Raum erfolgte eine Ortsbesichtigung. Aufgrund der F\u00f6rdereinstufung des Wirtschaftsweges kann f\u00fcr eine Ausbauma\u00dfnahme eine F\u00f6rderung von 75 % gew\u00e4hrt werden. Damit eine F\u00f6rderung erfolgen kann, m\u00fcssen allerdings Mindeststandards beim Ausbau der Wirtschaftswege beachtet werden. Die asphaltierte Wegefl\u00e4che muss mindestens 3,50 m breit sein. Links und rechts davon muss eine \u00fcberfahrbare Bankette mit jeweils mindestens 0,75 m hergestellt werden. Au\u00dferdem muss die Entw\u00e4sserung des Wirtschaftsweges (vermutlich verbunden mit einem wasserrechtlichen Genehmigungsverfahren) sichergestellt sein. Durch die Verbreiterung des Wirtschaftsweges erfolgt ein Eingriff in die Natur. Der notwendige Ausgleich ist mit der Unteren Naturschutzbeh\u00f6rde abzustimmen.  Bei der Bauausf\u00fchrung k\u00f6nnten die vorhandenen Betonplatten zertr\u00fcmmert und als Unterbau verwendet werden.   Allerdings wird \u00fcber diesen Wegeabschnitt auch ein Bereich erschlossen, der zur Errichtung einer Windenergieanlage vorgesehen ist. F\u00fcr den Bau solcher Anlagen werden vorher die Zuwegungen entweder entsprechend ausgebaut oder f\u00fcr die entstandenen Sch\u00e4den wird ein Ausgleich gezahlt. In der Regel m\u00fcssen die Zuwegungen zu den Standorten der Windenergieanlagen allerdings f\u00fcr den Schwerlast- und Baustellenverkehr von den jeweiligen Projektierern provisorisch ausgebaut werden. Neben den Verbreiterungen in Kurven- und Kreuzungsbereichen ist in der Regel zumindest f\u00fcr Teilabschnitte auch eine Traglasterh\u00f6hung notwendig.      Aufgrund des Wegzustandes wurde festgestellt, dass ein Ausbau des Wirtschaftsweges Auf der Muhr im Bereich des letzten Teilabschnittes notwendig ist.   Deshalb wird vorgeschlagen, dass der Gemeinderat grunds\u00e4tzlich den Wirtschaftswegeausbau f\u00fcr diesen Wegeabschnitt beschlie\u00dft. Die notwendigen Abstimmungen und eventuell Genehmigungsverfahren f\u00fcr die wasser- und naturschutzrechtlichen Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen im Vorfeld von der Verwaltung abgestimmt werden. Vor der Zuwendungsbeantragung ist allerdings mit dem Projektierer der Windenergieanlagen abzustimmen, ob und in welchem Umfang dieser Wegeabschnitt in Anspruch genommen wird und wie die Wegeausbauma\u00dfnahme mit dem Bau der WEA koordiniert werden kann.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt, bei 3 Gegenstimmen, grunds\u00e4tzlich dem Ausbau des Wirtschaftsweges zu. Bevor weitere Schritte veranlasst werden, ist allerdings eine vorherige Abstimmung mit dem Projektierer des Windparks vorzunehmen.  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120231905100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7C120231905100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-87%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-87","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-87%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-08-31","size":122555,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Bebauungsplanverfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13b BauGB Der Vorsitzende informiert, dass aufgrund eines Urteiles des Bundesverwaltungsgerichts die Bebauungsplanverfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13b BauGB wegen der fehlenden Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung nicht im Einklang mit EU-Recht stehen. Derzeit ist ungewiss, wie die Verfahren weitergehen. Der Gesetzgeber ist zur Nachbesserung aufgefordert. Auf das Baugebiet Gro\u00dfer Busch hat dies wahrscheinlich keine Auswirkungen. Weitere Planungen f\u00fcr das Baugebiet Auf K\u00e4lblingen wurden derzeit gestoppt.  6.2 Ferienfreizeit der Ortsgemeinde Die Ferienfreizeit-Ma\u00dfnahme der Ortsgemeinde l\u00e4uft zurzeit. Es wird ein umfangreiches Programm f\u00fcr Kinder im Vorschulalter angeboten. F\u00fcnf Betreuer k\u00fcmmern sich um 29 Teilnehmer. Die Verpflegung wird von den Landfrauen Bottenbach frisch vor Ort zubereitet.  6.3 Asphaltarbeiten an Gemeindestra\u00dfen Die Asphaltarbeiten an den Gemeindestra\u00dfen sind durch die Firma Seiler abgeschlossen. Um den vorgegebenen Kostenrahmen einzuhalten, wurde aufgrund des erheblichen Umfanges in Absprache vom urspr\u00fcnglichen Konzept (Trennschnitt, Bitumenband etc.) abgewichen und teilweise ohne Bitumenband gearbeitet. Die Kosten der Asphaltarbeiten an Wasserschiebern etc. werden von den Verbandsgemeindewerken \u00fcbernommen.  6.4 Eigenwirtschaftlicher Breitbandausbau durch die Firma Deutsche  Glasfaser Die Vorvermarktung f\u00fcr Herbst 2023 ist in Vorbereitung. F\u00fcr einen Ausbau in der Verbandsgemeinde ist mindestens eine Quote an Vorvertr\u00e4gen i. H. v. 30 % erforderlich.    6.5 Sanierung der Osterwaldh\u00fctte Die Arbeiten zur Sanierung der Osterwaldh\u00fctte laufen. Alle Arbeiten werden in Eigenleistung durchgef\u00fchrt. Als n\u00e4chstes werden die Holzbalken vom M\u00e4nnerclub aufgestellt. S\u00e4mtliche Kosten werden vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft \u00fcbernommen. Die Fertigstellung ist in 2023 geplant.  6.6 Illegale M\u00fcllbeseitigung auf dem Friedhof Im M\u00fclleimer auf dem Friedhof erfolgt eine regelm\u00e4\u00dfige illegale Entsorgung von Erwachsenen-Windeln. Dies ist unzumutbar f\u00fcr die Gemeindearbeiter und die Allgemeinheit. Es ist eine st\u00e4rkere \u00dcberwachung unter Mithilfe der Bev\u00f6lkerung geplant.  6.7 Seniorenausflug am 22.09.2023 F\u00fcr den Seniorenausflug liegt eine ausreichende Zahl von Anmeldungen vor. Es sind aber noch Pl\u00e4tze frei. Der Teilnehmerbeitrag betr\u00e4gt 35  pro Person inklusive Fr\u00fchst\u00fcck und Stadtrundfahrt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-87%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"33. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-06-13T20:00:00+02:00","end":"2023-06-13T22:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/526","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-86","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-05","size":12454,"sha1Checksum":"69934391ff131ab421bce58d577a7bdf6b849c30","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 13. Juni 2023, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates Bottenbach der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Vorstellung Mein-Ort-App\u000b  2. Annahme einer Sachspende\u000b  3. Friedhofsangelegenheiten; Umwidmung einer Grabreihe in eine Urnengrabreihe\u000b  4. Friedhofsangelegenheiten; Neufassung der Friedhofssatzung\u000b  5. Auftragsvergabe\u000b  6. Kommunale Standortabgabe, Windpark Kr\u00f6ppen\u000b  7. Vertragsangelegenheiten, Vertrag mit Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  9. Informationen und Verschiedenes\u000b      Bottenbach, 5. Juni 2023    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-86","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-86","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-86","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-06","size":110108,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-86","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-86","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-86","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-06","size":110108,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-86","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-86","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-86%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Friedhofssatzung","fileName":"20230704143738-0_ni_2023-01GR-86_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":377707,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-86%7C20230704143738-0_ni_2023-01GR-86_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-86%7C20230704143738-0_ni_2023-01GR-86_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"1","name":"Vorstellung Mein-Ort-App","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":84708,"text":" 1. Vorstellung Mein-Ort-App   Der Vorsitzende erteilt das Wort an Herrn Lars Burkhart, der die Mein-Ort-App des Linus-Wittich-Verlages vorstellt. Diese App wird f\u00fcr alle Ortsgemeinden und die Verbandsgemeinde eingef\u00fchrt. Sie ist f\u00fcr die ersten drei Jahre kostenfrei. Danach f\u00e4llt ein j\u00e4hrlicher Betrag von 270  f\u00fcr alle Gemeinden zusammen an.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7C120231306100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"2","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6596","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7C120231306100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120231306100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":102433,"text":"\f  2. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Kurt und Ursula R\u00fccker-Stiftung eine Geldspende i. H. v. 5.000  angeboten. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr die Anschaffung eines Rasenm\u00e4hers verwendet werden. Der Rasenm\u00e4her wird insbesondere f\u00fcr die Pflege des Spielplatzes, die Landschaftspflege (Geburtsbaumwiese) und die Pflege der Au\u00dfenanlage an der Grillh\u00fctte eingesetzt.   Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 13.06.2023 angezeigt.   Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt eine Einzahlung dar und ist zweckgebunden f\u00fcr die Anschaffung eines Rasenm\u00e4hers zu verwenden.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 5.000  von der Kurt und Ursula R\u00fccker-Stiftung f\u00fcr die Anschaffung eines Rasenm\u00e4hers zu. Der Rasenm\u00e4her wird insbesondere f\u00fcr die Pflege des Spielplatzes, die Landschaftspflege (u. a. Geburtsbaumwiese) und die Pflege der Au\u00dfenanlage an der Grillh\u00fctte eingesetzt.  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120231306100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120231306100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7C120232205100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"3","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nUmwidmung einer Grabreihe in eine Urnengrabreihe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6561","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7C120232205100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120232205100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":91164,"text":" 3. Friedhofsangelegenheiten; Umwidmung einer Grabreihe in Feld AI in eine Urnengrabreihe   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach hat in Feld AI, Reihe 6, die Grabreihe f\u00fcr die Belegung mit Wahlurneneinzel- und doppelgr\u00e4bern vorbereitet. Bis 1981 waren in dieser Reihe Reihenkindergr\u00e4ber angelegt.  Beschluss: Der Umwidmung auf dem Friedhof Bottenbach in Feld AI, Reihe 6 in eine Urnengrabreihe wird zugestimmt.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120232205100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120232205100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7C120230506100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"4","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nNeufassung der Friedhofssatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6560","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7C120230506100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120230506100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":96669,"text":" 4. Friedhofsangelegenheiten; Neufassung der Friedhofssatzung   \fAufgrund der Erschlie\u00dfung des neuen Urnengrabfeldes im Grabfeld AI, Reihe 6, mit gesonderten Gestaltungsvorschriften und den k\u00fcrzlich beschlossenen Pflegegeb\u00fchren f\u00fcr vorzeitig Entfernte Grabst\u00e4tten, musste die Friedhofssatzung angepasst werden. Die \u00c4nderungen sind in der vorliegenden Fassung rot hinterlegt. \f  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die \u00fcberarbeitete Friedhofssatzung mit folgenden \u00c4nderungen:  1. Die Gr\u00f6\u00dfe der zul\u00e4ssigen Grabmale wird auf eine H\u00f6he von max. 80 cm und eine Breite von max. 60 cm festgelegt.  2. Die Anzahl der zul\u00e4ssigen Urnen im Grabfeld A1, Reihe 6, wird auf maximal 4 festgelegt. Die Anzahl der Urnen ist von den Nutzungsberechtigten bei der Erstbelegung anzugeben.  3. Die Pflegegeb\u00fchr wird, wie im Satzungsentwurf angegeben, beschlossen.  Die Friedhofssatzung ist der Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120230506100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120230506100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7C120230706100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"5","name":"Auftragsvergabe; Kauf eines Rasentraktors\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6587","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7C120230706100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120230706100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":117360,"text":" 5. Auftragsvergabe; Kauf eines Rasentraktors   \fDie Ortsgemeinde m\u00f6chte f\u00fcr den Bauhof einen Rasentraktor anschaffen.   Hierzu wurden im Zuge einer freih\u00e4ndigen Vergabe vier Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert.   Folgende drei Angebote f\u00fcr verschiedene Rasentraktoren wurden abgegeben:  - Aufsitzm\u00e4her von STIHL Modell RT 5112 Z    mit 16,6 PS und einer Schnittbreite von 110 cm   zum Bruttopreis von       4.500   - Aufsitzm\u00e4her von Simplicity Modell Regent RLT 175    mit 20 PS und einer Schnittbreite von 107 cm     zum Bruttopreis von        4.748   - Gartentraktor von Husqvarna Modell TC 242TX    mit 19,2 PS und einer Schnittbreite von 108 cm   zum Bruttopreis von        4.976,58   Finanzielle Auswirkung: Zur Anschaffung des Rasentraktors f\u00fcr den gemeindlichen Bauhof sind im Haushalt 2023, unter der Haushaltsstelle 11430-785710, insgesamt 5.000  veranschlagt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Auftrag f\u00fcr die Lieferung eines Rasentraktors an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Ge\u00dfner aus Dellfeld, zu einem Angebotspreis in H\u00f6he von 4.500  brutto zu vergeben.  \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120230706100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120230706100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7C120233005100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"6","name":"Kommunale Standortabgabe, Windpark Kr\u00f6ppen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6562","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7C120233005100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120233005100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":108048,"text":"   6. Kommunale Standortabgabe, Windpark Kr\u00f6ppen; Vertragsabschluss   \fDie Betreibergesellschaft der beiden Windr\u00e4der im Windpark Kr\u00f6ppen, die FP Lux Wind GmbH & Co Kr\u00f6ppen KG, bietet den Ortsgemeinden Kr\u00f6ppen, Bottenbach, Schweix, Trulben, Vinningen und Riedelberg eine finanzielle Beteiligung gem\u00e4\u00df \u00a7 6 Abs 1 Nr. 1 EEG 2023 i. V. m. \u00a7 100 Abs. 2 EEG an. Durch diese Beteiligung wird j\u00e4hrlich ein Betrag von 0,2 ct je Kilowattstunde produzierter Energie an alle beteiligten Gemeinden ausgezahlt. Diese Beteiligung erfolgt ohne Gegenleistung durch die Ortsgemeinde. Der Vertrag beginnt mit der beiderseitigen Unterzeichnung, fr\u00fchestens zum 01.01.2023 und l\u00e4uft bis zum 31.12.2040 (Ende des F\u00f6rderanspruchs f\u00fcr den Betreiber). Die Ortsgemeinde Bottenbach erh\u00e4lt durch den Vertrag einen j\u00e4hrlichen Ertrag in H\u00f6he von ca. 3.900 .  Finanzielle Auswirkung:  Durch den Abschluss des Vertrages erzielt die Ortsgemeinde zus\u00e4tzlichen Einnahmen. Diese verbessern den Kassenbestand der Ortsgemeinde.  Beschluss:  Der Gemeinderat erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden, den Vertrag \u00fcber die finanzielle Beteiligung an den Bestandsanlagen im Windpark Kr\u00f6ppen mit der Firma FP Lux Wind GmbH & Co Kr\u00f6ppen KG, abzuschlie\u00dfen   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120233005100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120233005100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7C120230506100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"7","name":"Vertragsangelegenheiten, Vertrag mit Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6559","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7C120230506100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120230506100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":106644,"text":" 7. Vertragsangelegenheiten,  Vertrag mit Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH   \fF\u00fcr den Bau eines Windparks im Bereich zwischen Tiergarten und Osterberg bewerben sich zurzeit mehrere Projektierer. Um der Gemeinde die Auswahl zwischen den Projektierern zu erm\u00f6glichen, d. h., in erster Linie die angebotenen Vertr\u00e4ge vergleichbar zu machen, bietet der Gemeinde- und St\u00e4dtebund Rheinland-Pfalz \u00fcber seine Tochtergesellschaft eine fachkundige Beratung f\u00fcr Kommunen an. Die Kosten f\u00fcr das sogenannte Interessenbekundungsverfahren in H\u00f6he von ca. 23.600  m\u00fcssen zwar zun\u00e4chst durch die Gemeinde vorfinanziert werden, k\u00f6nnen aber nach dem Vertragsabschluss auf den Projektierer abgew\u00e4lzt werden, so dass der Aufwand f\u00fcr die Gemeinde insgesamt neutral bleibt.   Die Kosten beinhalten neben der Beratung auch die Fahrtkosten und drei Termine vor Ort. Sind weitere Termine erforderlich, f\u00e4llt neben den Fahrtkosten zus\u00e4tzlich ein Entgelt von 125 /Std bei Vor-Ort-Terminen an.  Der Vorsitzende hat im Vorfeld bereits mit der Kommunalaufsicht diese nicht im Haushalt vorgesehene Ausgabe besprochen. Zur Finanzierung wird die Ma\u00dfnahme zur Erneuerung des Au\u00dfenputzes am Dorfgemeinschaftshaus verschoben.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung.    Beschluss: Der Gemeinderat erm\u00e4chtigt den Vorsitzenden, den Vertrag mit der Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH abzuschlie\u00dfen. Die Finanzierung des Aufwands f\u00fcr den Vertrag erfolgt \u00fcber Einsparungen durch die Verschiebung der Ma\u00dfnahme Erneuerung Au\u00dfenputz am Dorfgemeinschaftshaus. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120230506100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7C120230506100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-86%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-86","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-86%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-07-04","size":104247,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1. Die Beseitigung der Stra\u00dfensch\u00e4den im Ort ist f\u00fcr Ende Juni vorgesehen. Die Firma Seiler wird die Sch\u00e4den in der Turnstra\u00dfe, Christiansgasse und Friedhofstra\u00dfe reparieren.  8.2. Das Au\u00dfenklassenzimmer an der Grundschule Bottenbach wurde fertiggestellt. Die Ortsgemeinde war bei den Fundamentarbeiten behilflich.  8.3. Das Maklerb\u00fcro Hehn-Becker wurde mit dem Verkauf des Gemeindehauses Waldstra\u00dfe 1 beauftragt. Der Maklervertrag l\u00e4uft bis zum Jahresende. Alle Interessenten haben sich in dieser Zeit an den Makler zu wenden.  8.4. Die Arbeiten am Kleinspielfeld hinter dem Sportplatz in Bottenbach haben begonnen. Bauherr ist der Sportverein Bottenbach. Als Zuwendungsanteil der Ortsgemeinde an der Gesamtma\u00dfnahme errichtet die Ortsgemeinde die bereits bauseits vorhandenen Flutlichtmasten. Das ben\u00f6tigte Baumaterial zur Herstellung der Fundamten (Zement, Kies, Rohrh\u00fclse) wird von der Ortsgemeinde gestellt.  8.5. Das Planungsverfahren f\u00fcr den Solarpark Bottenbach l\u00e4uft. Als erster Punkt steht die Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes an. Ein Zielabweichungsverfahren mit der Landwirtschaftskammer wegen der teilweisen Nutzung von Ackerfl\u00e4chen l\u00e4uft parallel dazu. Mit der Bauausf\u00fchrung ist nicht vor 2024 zu rechnen.  8.6. Herr Ricco Weber wurde mit den Mulcharbeiten entlang der Wirtschaftswege beauftragt.  8.7. Der Vorsitzende berichtet, dass die Klimalinde eingegangen ist. Es soll jedoch Ersatz beschafft werden.  8.8. Die Ma\u00dfnahme zur Verbesserung der Breitbandversorgung (Glasfaser Hausanschl\u00fcsse) wird sich verz\u00f6gern. Die Firma UGG hat ihr Angebot zur Erschlie\u00dfung der gesamten Verbandsgemeinde zur\u00fcckgezogen, neuer Anbieter ist die Deutsche Glasfaser, die den Ausbau jedoch nur bei einer Vorvermarktung von mindestens 30 % ausf\u00fchren wird. Die Vorvermarktung soll in den Sommerferien beginnen und voraussichtlich drei bis vier Monate dauern.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-86%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"32. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-05-22T20:00:00+02:00","end":"2023-05-22T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-85","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-05-15","size":13196,"sha1Checksum":"f0169c6a80d341dc5e70bd8c58937b4b1fe682c6","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 22. Mai 2023, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Einwohnerfragestunde\u000b  2. Resolution zur st\u00e4rkeren Ber\u00fccksichtigung strukturschwacher Regionen im Rahmen des kommunalen Finanzausgleiches\u000b  3. Aufstellung der Vorschlagsliste f\u00fcr die Sch\u00f6ffen der Wahlperiode 2024 bis 2028\u000b  4. Auftragsvergabe; Durchf\u00fchrung von Asphaltarbeiten\u000b  5. Verkauf eines Gemeindegrundst\u00fccks\u000b  6. Protestantischer Kindergarten Bottenbach;  Beratung und Beschlussfassung \u00fcber eine nochmalige Vertragsanpassung zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach\u000b  7. Annahme einer Sachspende   8. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  9. Informationen und Verschiedenes\u000b  10. Windkraft; Sachstand und weiteres Vorgehen    Bottenbach, 15. Mai 2023   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-85","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-85","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-85","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-13","size":110472,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-85","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-85","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-85","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-13","size":110472,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-85","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-85","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-85%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Resolution","fileName":"20230603095413-0_ni_2023-01GR-85_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":24921,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-85%7C20230603095413-0_ni_2023-01GR-85_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-85%7C20230603095413-0_ni_2023-01GR-85_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-85%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Vereinbarung Prot. Kirchengemeinde","fileName":"20230704155425-0_ni_2023-01GR-85_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":344312,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-85%7C20230704155425-0_ni_2023-01GR-85_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-85%7C20230704155425-0_ni_2023-01GR-85_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":65415,"text":" 1. Einwohnerfragestunde   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7C120231904100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"2","name":"Resolution zur st\u00e4rkeren Ber\u00fccksichtigung strukturschwacher Regionen im Rahmen des kommunalen Finanzausgleiches\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6540","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7C120231904100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120231904100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":95016,"text":"\f 2. Resolution zur st\u00e4rkeren Ber\u00fccksichtigung strukturschwacher  Regionen im Rahmen des kommunalen Finanzausgleiches   \fDie Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan hat f\u00fcr ihre \u00fcber 30 Ortsgemeinden eine Resolution zum neuen LFAG ausgearbeitet. In Absprache mit dieser Verbandsgemeinde k\u00f6nnen die Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land diese Resolution inhaltlich \u00fcbernehmen. Die Resolution wurde inhaltlich an die Gegebenheiten in unserer Verbandsgemeinde angepasst und ausf\u00fchrlicher ausgearbeitet.   Hierbei geht es inhaltlich darum, den handelnden Akteuren beim Land die sich bereits jetzt abzeichnenden Bedenken und Probleme im Bereich einer strukturschwachen Region, wie unsere eine ist, darzustellen. Insbesondere sollen die, sich in Folge der gesetzlichen \u00c4nderungen und Ma\u00dfgaben des kommunalen Finanzausgleichs, f\u00fcr unsere Ortsgemeinden nun weiter ergebenden Auswirkungen vor Ort aufgezeigt werden, um so ein Stimmungsbild der \u00f6rtlichen Ebene widerzuspiegeln.   Diese Resolution kann als inhaltliche Orientierungshilfe f\u00fcr den Beschluss einer Resolution des Ortsgemeinderates dienen. Sollte der Inhalt das Stimmungsbild des Rates widerspiegeln, kann die Resolution inhaltlich ganz \u00fcbernommen werden.  Im Nachgang zur Ratssitzung wird die erlassene Resolution von der Verbandsgemeindeverwaltung, im Namen der Ortsgemeinde, an das zust\u00e4ndige Ministerium \u00fcbersendet.  Die Wirkung dieses Instruments steht und f\u00e4llt mit einer m\u00f6glichst hohen Beteiligung. Es w\u00e4re trostlos, sich im Nachgang sagen lassen zu m\u00fcssen, dass aufgrund fehlender Resonanz der Betroffenen, landesseitig kein Bedarf zu \u00c4nderungen gesehen wurde.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 1 beigef\u00fcgte Resolution zur st\u00e4rkeren Ber\u00fccksichtigung strukturschwacher Regionen im Rahmen des kommunalen Finanzausgleiches. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231904100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231904100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7C120231704100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"3","name":"Aufstellung der Vorschlagsliste f\u00fcr die Sch\u00f6ffen der Wahlperiode 2024 bis 2028\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6539","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7C120231704100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120231704100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":114833,"text":" 3. Aufstellung der Vorschlagsliste f\u00fcr die Sch\u00f6ffen der Wahlperiode  2024 bis 2028   \fDie Gemeinde wurde von der Pr\u00e4sidentin des Landgerichts Zweibr\u00fccken aufgefordert, Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Sch\u00f6ffenwahl einzureichen. Die Vorschlagsliste muss bis zum 30.06.2023 aufgestellt sein.   F\u00fcr die Aufnahme einer Person in die Vorschlagsliste ist die Zustimmung von zwei Dritteln der anwesenden Mitglieder, mindestens jedoch der H\u00e4lfte der gesetzlichen Zahl der Mitglieder des Gemeinderates erforderlich (\u00a7 36 Abs. 1 Satz 2, \u00a7 77 GVG). Bei der Aufnahme einer Person in die Vorschlagsliste handelt es sich um eine Wahl im Sinne von \u00a7 40 GemO. Das Stimmrecht des Vorsitzenden, der nicht gew\u00e4hltes Ratsmitglied ist, ruht (\u00a7 36 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 GemO) und Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde finden keine Anwendung (\u00a7 22 Abs. 3 GemO).    Der Gemeinderat kann gem\u00e4\u00df \u00a7 40 Abs. 5 Halbsatz 2 GemO mit der Mehrheit der anwesenden Ratsmitglieder beschlie\u00dfen, dass die Wahl im Wege der offenen Abstimmung durchgef\u00fchrt wird.  Grunds\u00e4tzlich ist f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach vorgesehen, 1 Person in die Vorschlagsliste aufzunehmen. F\u00fcr die Amtsperiode 2024 bis 2028 hat 1 Person die Aufnahme in die Vorschlagsliste beantragt. Eine Person hat sich nach Erstellen der Vorschlagsliste noch beim Ortsb\u00fcrgermeister gemeldet, so dass die Vorschlagsliste erg\u00e4nzt wird.  Das Amt des Sch\u00f6ffen ist ein Ehrenamt. Es kann nur von Deutschen versehen werden (\u00a7 31 GVG).  Als Anlage sind die \u00a7\u00a7 32-35 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) beigef\u00fcgt, die weitere Erl\u00e4uterungen zur Berufung von Sch\u00f6ffen geben, sowie die Vorschlagsliste.  Zur Aufnahme in die Vorschlagsliste f\u00fcr die Wahlperiode 2019-2023 wurde Herr Dieter Metz gew\u00e4hlt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Wahl in offener Abstimmung durchzuf\u00fchren.  Der Gemeinderat Bottenbach w\u00e4hlt Herrn Michael B\u00e4r, Am Schulland 9 und Herrn Jeremy Lang, Am gro\u00dfen Busch 8, zur Aufnahme in die Vorschlagsliste der Sch\u00f6ffenwahl f\u00fcr die Jahre 2024 bis 2028.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231704100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231704100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7C120230905100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"4","name":"Auftragsvergabe;\r\nDurchf\u00fchrung von Asphaltarbeiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6552","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7C120230905100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120230905100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":150917,"text":" 4. Auftragsvergabe; Durchf\u00fchrung von Asphaltarbeiten   \fAuf den Gemeindestra\u00dfen ist der Fahrbahnbelag an einigen Stellen reparaturbed\u00fcrftig. Bei den regelm\u00e4\u00dfig durchgef\u00fchrten Stra\u00dfenbegehungen im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht wurden einige Fahrbahnbereiche festgestellt, bei denen Asphaltreparaturarbeiten notwendig sind. Diese sind aus der vorliegenden Anlage ersichtlich und werden durch den Vorsitzenden weiter erl\u00e4utert.  F\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Asphaltreparaturarbeiten wurden sieben Baufirmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Drei dieser Fachfirmen haben ein Angebot abgegeben.  Bieter Tagespreis Asphaltreparaturarbeiten mit Hei\u00dfasphalt  Bieter 1 (wirtschaftlichster Bieter) 3.096,38  brutto  Bieter 2 3.927, -  brutto  Bieter 3 5.782,21  brutto   Entsprechende Haushaltsmittel f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von Asphaltarbeiten stehen unter der Buchungsstelle 54111.523300 zur Verf\u00fcgung. Aufgrund des Umfangs des Haushaltsansatzes sollte ein Auftrag \u00fcber voraussichtlich einen Arbeitstag vergeben werden. \f Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan 2023/2024 der Ortsgemeinde Bottenbach sind im Jahr 2023 bei der Haushaltsstelle 54111.523300 5.000  f\u00fcr die Unterhaltung der Stra\u00dfen veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dem wirtschaftlichsten Bieter, der Firma Udo Seiler, Bottenbach, den Auftrag f\u00fcr die Asphaltreparaturarbeiten auf den Gemeindestra\u00dfen zum gepr\u00fcften Angebotspreis von 3.096,38  pro Tag zu erteilen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120230905100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120230905100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7C120230805100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"5","name":"Verkauf eines Gemeindegrundst\u00fccks\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6553","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7C120230805100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120230805100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":112588,"text":" 5. Verkauf eines Gemeindegrundst\u00fccks; Waldstra\u00dfe 1   \fDer K\u00e4ufer f\u00fcr das Anwesen Waldstra\u00dfe 1 hat mitgeteilt, dass er vom Kauf des Grundst\u00fccks Abstand nehmen will.  Das Anwesen wurde im vergangenen Jahr \u00fcber das Kommunale Immobilien Portal (KIP), die Homepage der Ortsgemeinde, \u00f6rtliche Zeitungen und \u00fcber das Internetportal Kleinanzeigen ausgeschrieben. Die gutachterliche Stellungnahme ergab einen Verkehrswert von 60.000 .  F\u00fcr eine erneute Ausschreibung bestehen folgende M\u00f6glichkeiten:  Gleiche Medien wie zuvor nochmals verwenden (Zeitung, KIP, Kleinanzeigen) Anbieten \u00fcber ein Immobilienportal (Immowelt, 1a-immobilienmarkt, ImmobilienScout24, usw.)  Anbieten \u00fcber einen Makler Jede der gew\u00e4hlten Methoden verursacht Kosten Ziffer. 1 Zeitungsinserate ca. 150 ; Ziffer 2 Angebote \u00fcber professionelle Immobilienportale ca. 80  180  (bei einer Ver\u00f6ffentlichungsdauer von 14 Tagen)  Ziffer 3 Maklerprovision 2 bis 4 % des Kaufpreises (ca. 1.200  2.400 .  Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung.  Beschluss: Auf Vorschlag von Ratsmitglied Alexander K\u00f6lsch beschlie\u00dft der Gemeinderat, direkt einen Makler mit dem Verkauf des Grundst\u00fccks zu beauftragen. Der Verkaufspreis wird mit 75.000  angesetzt, Mindestverkaufspreis sind 70.000 . Der Auftrag des Maklers soll f\u00fcr einen Zeitraum von 6 Monaten gelten. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120230805100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120230805100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7C120231105100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"6","name":"Protestantischer Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber eine nochmalige Vertragsanpassung zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6554","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7C120231105100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120231105100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":154606,"text":"\f 6. Protestantischer Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber eine nochmalige Vertragsanpassung zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach   \fDie Kirchengemeinde betreibt in Bottenbach die protestantische Kindertagesst\u00e4tte. Zur Deckung des Bedarfs an Betreuungspl\u00e4tzen in der Kindertagesst\u00e4tte ist ein Erweiterungsbau sowie ein Umbau des Altbestandes erforderlich. Da die Kirchengemeinde den Tr\u00e4geranteil der Bauma\u00dfnahme nicht \u00fcbernimmt, hat sich die Ortsgemeinde in einem Grundsatzbeschluss des Gemeinderates zur \u00dcbernahme des Tr\u00e4geranteiles bereit erkl\u00e4rt. Eine entsprechende Kostenvereinbarung ist abzuschlie\u00dfen. Im Rahmen der Verhandlungen der Landeskirche, dem Presbyterium und der Ortsgemeinde wurden mehrere Vertragsentw\u00fcrfe von kirchlicher Seite vorgelegt. In den Sitzungen des Gemeinderates vom 01.12.2022 und vom 27.03.2023 wurde \u00fcber diese Vertragsentw\u00fcrfe ausgiebig informiert und debattiert, der letzte Vertragsentwurf vom 27.03.2023 galt eigentlich als final und von beiden Seiten akzeptiert.  Nun wurde dieser Vertrag kurz vor Unterzeichnung nochmals von Seiten der Kirche ge\u00e4ndert und um ein K\u00fcndigungsrecht der Kirche erg\u00e4nzt. Dies war aus Sicht der Ortsgemeinde untragbar, da im K\u00fcndigungsfalle die Ortsgemeinde f\u00fcr den Altbau zeitanteilig 220.000,  h\u00e4tte zahlen m\u00fcssen. Der Vertrag wurde deshalb noch nicht durch die Ortsgemeinde unterschrieben   Weitere Verhandlungen zwischen dem Ortsb\u00fcrgermeister, dem protestantischen Kita Zweckverband und der Landeskirche f\u00fchrten zur Vertragsanpassung inkl. Streichung der K\u00fcndigungsoption der Kirchengemeinde.   Der neueste, als Anlage 2 beigef\u00fcgte Vertragsentwurf muss nach Beschluss der Ortsgemeinde noch der Kommunalaufsicht des Landkreises S\u00fcdwestpfalz vorgelegt werden und kann sodann von beiden Seiten unterzeichnet werden.   Finanzielle Auswirkung: Die Gesamtkosten der Ma\u00dfnahme (wertsteigernde Modernisierung und Erweiterung des Kindergartens) belaufen sich auf 795.454,71 . Der Zuschuss des Landkreises S\u00fcdwestpfalz betr\u00e4gt insgesamt 290.044,00 . Der Zuschuss der Ortsgemeinde betr\u00e4gt insgesamt 63.668,12 . Der Tr\u00e4geranteil, den ebenfalls die Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcbernimmt, betr\u00e4gt 441.742,59 , sodass insgesamt f\u00fcr die Ortsgemeinde Kosten in H\u00f6he von 505.410,71  anfallen, die im Haushalt der Ortsgemeinde Bottenbach veranschlagt wurden.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach stimmt dem von der Kirchengemeinde und dem Ortsb\u00fcrgermeister nochmals \u00fcberarbeiteten und als abschlie\u00dfend geltenden Vertrag zu.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231105100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231105100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7C120231905100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"7","name":"Annahme einer Sachspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6563","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7C120231905100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120231905100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":97308,"text":"\f  7. Annahme einer Sachspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde vom Blumenhaus Kunz, Pirmasens-Winzeln, eine Sachspende in Form von einer K\u00fcbelbepflanzung f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus sowie von der Firma KSD, Zweibr\u00fccken, eine Sachspende in Form einer Schachtabdeckung (Metallarbeiten) f\u00fcr die neue Wasserentnahmestelle angeboten. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt 150  (Blumenhaus Kunz) und 773,50  (Firma KSD). Ein entsprechender Nachweis \u00fcber die H\u00f6he liegt jeweils vor.  Die Zuwendungsgeber stehen in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spenden wurden der Kommunalaufsicht angezeigt.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Sachspende in H\u00f6he von 150 , in Form von K\u00fcbelpflanzen durch das Blumenhaus Kunz und einer Sachspende in H\u00f6he von 773,50  von der Firma KSD Kransysteme GmbH, Zweibr\u00fccken, in Form einer Schachtabdeckung f\u00fcr die neue Wasserentnahmestelle zu.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231905100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7C120231905100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-85%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-85","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-85%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-06-03","size":109145,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1. Der Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2023 und 2024 wurde inclusive der Kreditaufnahme f\u00fcr den Ausbau der KiTa genehmigt.  8.2. Der Vorsitzende berichtet, dass am Wiesenbrunnen die Verlegung einer Drainageleitung notwendig war, weil der Hang durch Druckwasser stark aufgeweicht wurde.  8.3. Durch eine Spende in H\u00f6he von 5.000  durch den Ehrenb\u00fcrger Kurt R\u00fccker war der Ortsgemeinde die Errichtung einer neuen Wasserentnahmestelle am Friedhof m\u00f6glich.  8.4. Auf dem Friedhof wurde ein neues Urnengrabfeld angelegt. Dieses Grabfeld erm\u00f6glicht, im Gegensatz zum Rasengrabfeld, eine Bepflanzung der Grabstelle. Das Feld ist f\u00fcr viermal je zwei Urnengr\u00e4ber ausgelegt. In der n\u00e4chsten Sitzung wird die Geb\u00fchrenfestlegung f\u00fcr dieses Grabfeld in die Tagesordnung aufgenommen.  8.5. Der Glasschaden an der Leichenhalle wurde zwar repariert, das verwendete Glas weist jedoch erhebliche Farbunterschiede auf. Deshalb wird die Auszahlung des nicht unerheblichen Rechnungsbetrages von rd. 2.300  (Glaspreis 1.100 ) nicht angeordnet. Die Fachfirma wurde zur Nachbesserung aufgefordert.   8.6. Im Tiergarten hat eine Mardelle, die sich direkt neben dem Waldweg befindet, eine erhebliche \u00dcberschwemmung verursacht.     Nach dem R\u00fcckgang des Wassers konnte der Ablauf, der unter dem gemeindlichen Waldweg hindurchf\u00fchrt, freiger\u00e4umt werden, so dass der Weg nicht mehr gef\u00e4hrdet ist.  8.7. Die Ferienfreizeit an der Grundschule ist in der Zeit vom 14. bis 18.08.2023 geplant. Es ist ein gro\u00dfes Programm vorgesehen und es sind derzeit noch 7 Pl\u00e4tze frei.  8.8. In einer Gemeinschaftsaktion des F\u00f6rdervereins Dorfgemeinschaft und des M\u00e4nnerclub Bottenbach ist die Sanierung der Osterwaldh\u00fctte geplant.  8.9. Ein undichter Stellmotor der Fu\u00dfbodenheizung im Dorfgemeinschaftshaus hat erneut zu einem Wasserschaden im Keller gef\u00fchrt. Die Versicherung hat bereits die \u00dcbernahme des Schadens best\u00e4tigt.  8.10. Der F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft hat beschlossen, noch zwei weitere Waldsofas am Weg in Richtung Osterwald aufzustellen.  8.11. Der Vorsitzende berichtet von einem Unfallschaden an seinem privaten Fahrzeug. Als er den Gemeindetraktor zur Inspektion bringen wollte, hat sich die Arretierung der Anh\u00e4ngekupplung gel\u00f6st und einen Schaden am Anh\u00e4nger und am Fahrzeug verursacht. Der Schaden am Anh\u00e4nger wird durch die Versicherung \u00fcbernommen, weil der Anh\u00e4nger geliehen war. Den Schaden am Fahrzeug \u00fcbernimmt die Vollkaskoversicherung jedoch nicht, weil diese Schadensart nicht versichert ist. Deshalb muss die Ortsgemeinde f\u00fcr den Schaden aufkommen. Kostenvoranschlag ca. 3.500 .  Der Vorsitzende erkl\u00e4rt, dass er allerdings aus R\u00fccksicht der finanziellen Verh\u00e4ltnisse der Ortsgemeinde sowie im Anbetracht des Fahrzeugalters und der Laufleistung auf eine vollst\u00e4ndige Reparatur verzichtet und nur eine notd\u00fcrftige Reparatur zur Herstellung der Verkehrssicherheit vornehmen wird. Dadurch werden wesentlich weniger Kosten f\u00fcr die Ortsgemeinde erwartet. Die kleineren Lacksch\u00e4den und Schrammen am Privatfahrzeug werden nicht repariert.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-85%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-83","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"31. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-03-27T20:05:00+02:00","end":"2023-03-27T21:50:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-83/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/7"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-83","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-03-17","size":12350,"sha1Checksum":"9a8c346ca2d8fed5c1710f623386fc89c7aea221","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 27. M\u00e4rz 2023, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2023 und 2024\u000b  2. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\u000b  3. Protestantischer Kindergarten Bottenbach;  Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die finale Vertragsanpassung zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach\u000b  4. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  5. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  6. Vertrags- und Grundst\u00fccksangelegenheiten Beratung und Grundsatzentscheidung f\u00fcr weitere Verfahrensschritte f\u00fcr einen Windpark auf der Gemarkung Bottenbach   7. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 17. M\u00e4rz 2023   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-83","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-83","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-83","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":170138,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-83","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-83","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-83","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":170138,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-83","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-83","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-83%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1: Haushaltssatzung 20232024","fileName":"20230403114609-0_ni_2023-01GR-83_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":74764,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-83%7C20230403114609-0_ni_2023-01GR-83_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-83%7C20230403114609-0_ni_2023-01GR-83_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-83%7C120230603100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-83","number":"1","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2023 und 2024\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6461","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-83%7C120230603100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120230603100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":186035,"text":"   1. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2023 und 2024   \f Der Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2023 und 2024 wird in der Sitzung ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert. Die wesentlichen \u00c4nderungen k\u00f6nnen dem Vorbericht sowie dem Haushaltsplan entnommen werden.   Die Einwohner von Bottenbach haben gem\u00e4\u00df \u00a7 97 Abs. 1 GemO die M\u00f6glichkeit, Vorschl\u00e4ge zum Haushaltsplan einzureichen. Eingebrachte Vorschl\u00e4ge werden in der Sitzung erl\u00e4utert.   F\u00fcr die geplante verzinste Darlehenssumme in dem Jahr 2024 von insgesamt  398.820  muss der Gemeinderat einen Ausnahmegrund nach der VV 4.1.3 zu \u00a7 103 GemO benennen.  Auf die Berechnung auf der Seite 150 des Haushaltsplanes wird verwiesen.   Finanzielle Auswirkung:   Beschluss:  Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende Haushaltsatzung mit dem Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2023 und 2024 mit folgenden \u00c4nderungen:   Die Erneuerung der Heizungsanlage im B\u00fcrgerhaus wird im Haushaltsplan 2023/2024 nicht veranschlagt. Der Ansatz bei der Leistung 57312 ist um 70.000  zu reduzieren F\u00fcr die Bewirtung anl\u00e4sslich von Arbeitsans\u00e4tzen ist ein Ansatz von 1.000  zu veranschlagen Der Ansatz f\u00fcr die Anschaffung eines Stromerzeugers f\u00fcr das B\u00fcrgerhaus ist zu streichen.  Der Haushaltsansatz f\u00fcr die Beteiligung der Ortsgemeinde an den Baukosten des Prot. Kindergartens ist von 320.000  auf 505.410  zu erh\u00f6hen.   Durch die \u00c4nderungen gegen\u00fcber dem Entwurf erh\u00f6ht sich der Investitionskredit in 2024 von urspr\u00fcnglich geplanten 218.410  auf 398.820 .  Die dem Gemeinderat vorgestellte Liquidit\u00e4tsplanung ist als Anlage zum Haushaltsplan aufzunehmen.   Die Haushaltssatzung ist wie folgt zu erg\u00e4nzen: \u00a7 4 H\u00f6chstbetrag der Verbindlichkeiten gegen\u00fcber der Einheitskasse Der H\u00f6chstbetrag der Verbindlichkeiten gegen\u00fcber der Einheitskasse wird wie folgt festgesetzt:         2023 412.560           2024 530.880    Die nachfolgenden \u00a7\u00a7 in der Satzung verschieben sich entsprechen.  Die Haushaltssatzung, der Ergebnis- und Finanzhaushalt, die Teilhaushalte, das Investitionsprogramm, der Vorbericht sowie die Anlagen sind zu \u00e4ndern.  Der Haushaltsansatz f\u00fcr die Beteiligen der Ortsgemeinde an den Baukosten des Prot. Kindergartens ist von 320.000  auf 505.410  zu erh\u00f6hen. Dadurch erh\u00f6ht sich der Investitionskredit in 2024 von 218.410  auf 398.820 . Dadurch \u00e4ndert sich der Ergebnis-, Finanz- und die Teilhaushalte sowie die Anlagen.   Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei.   Investitions\u00fcbersicht S. 151, Kostenbeteiligung Evangelische. Kindergarten, Darlehensanteil in 2024 = 403.820   Um den Bedarf an Betreuungspl\u00e4tzen im Kindergarten zu decken wird die Evangelische Kirchengemeinde einen Erweiterungsbau auf dem Grundst\u00fcck vornehmen. Die Ortsgemeinde hat sich bereit erkl\u00e4rt den Tr\u00e4geranteil der Kirchengemeinde zu \u00fcbernehmen. Zuz\u00fcglich des ohnehin anfallenden Anteils der Ortsgemeinde belaufen sich somit die Gesamtkosten der Beteiligung auf 505.410  (Tr\u00e4geranteil Kirche = 441.742 , Kommunalzuschuss der Ortsgemeinde = 63.668). Ein Teil der Kostenbeteiligung wird \u00fcber den positiven Kassenbestand der Ortsgemeinde finanziert.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7C120230603100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7C120230603100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-83%7C120231603100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-83","number":"2","name":"Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6471","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-83%7C120231603100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120231603100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":94610,"text":" 2. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung   \f Nach \u00a7 94 Abs. 2 GemO i.V.m. \u00a7 7 KAG ist die Ortsgemeinde grunds\u00e4tzlich verpflichtet, den von Ihr unterhaltenen Friedhof durch Entgelte zu finanzieren. Aufgrund der Auflagen durch die Kommunalaufsicht muss die Ortsgemeinde eine angemessene Erh\u00f6hung der Friedhofsgeb\u00fchren vornehmen. Der Beschlussvorlage liegt ein Geb\u00fchrenvorschlag der Verwaltung mit einer Erh\u00f6hung verschiedener Geb\u00fchren um 20 % bei. Au\u00dferdem wurden Geb\u00fchren f\u00fcr die Pflege der Grabstellen bei vorzeitiger Entfernung von Grabst\u00e4tten hinzugef\u00fcgt.  Finanzielle Auswirkung: Verbesserung der Einnahmen auf dem Friedhof  Beschluss:  Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft die in der Anlage beigef\u00fcgte Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung mit den aufgef\u00fchrten Geb\u00fchrens\u00e4tzen ohne \u00c4nderungen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7C120231603100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7C120231603100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-83%7C120231503100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-83","number":"3","name":"Protestantischer Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die finale Vertragsanpassung zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6470","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-83%7C120231503100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120231503100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":123318,"text":" 3. Protestantischer Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die finale Vertragsanpassung zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach    Die Kirchengemeinde betreibt in Bottenbach die protestantische Kindertagesst\u00e4tte. Zur Deckung des Bedarfs an Betreuungspl\u00e4tzen in der Kindertagesst\u00e4tte ist ein Erweiterungsbau sowie ein Umbau des Altbestandes erforderlich. Da die Kirchengemeinde den Tr\u00e4geranteil der Bauma\u00dfnahme nicht \u00fcbernimmt, hat sich die Ortsgemeinde in einem Grundsatzbeschluss des Gemeinderates zur \u00dcbernahme des Tr\u00e4geranteiles bereit erkl\u00e4rt. Eine entsprechende Kostenvereinbarung ist abzuschlie\u00dfen.  Im Rahmen der Verhandlungen der Landeskirche, dem Presbyterium und der Ortsgemeinde wurden mehrere Vertragsentw\u00fcrfe von kirchlicher Seite vorgelegt.  In ersten Entwurf war folgendes vorgesehen: Im Falle, dass im Kindergartengeb\u00e4ude kein protestantischer Kindergarten mehr betrieben wird und sich die Ortsgemeinde bereit erkl\u00e4rt, die Tr\u00e4gerschaft zu \u00fcbernehmen, leistet die Ortsgemeinde der Kirchengemeinde f\u00fcr die \u00dcbernahme des Geb\u00e4udes einen Betrag, der sich am Wert des Altbaus der Kindertagest\u00e4tte vor den anstehenden Umbauma\u00dfnahmen orientiert. Da der Wert des Altbaus betragsm\u00e4\u00dfig nicht definiert ist, beinhaltet diese Vereinbarung ein unkalkulierbares finanzielles Risiko f\u00fcr die Ortsgemeinde und war somit von der Ortsgemeinde nicht annehmbar.   Der Wert des Altbaus wurde danach durch einen von der Kirchengemeinde beauftragten Architekten ermittelt und in H\u00f6he von 220.000,-- Euro festgelegt. Dieser Wert wurde von der Ortsgemeinde akzeptiert.   Allerdings forderte die Kirchengemeinde in einem nachfolgenden Vertragsentwurf eine Verpflichtung der Ortsgemeinde f\u00fcr 20 Jahre. Dieser Vertragsentwurf wurde ebenfalls im Gemeinderat beraten.   Der Gemeinderat beschloss am 01.12.2022 die Zustimmung zum Vertragsabschluss nur unter der Bedingung, dass der Geb\u00e4ude\u00fcbergang bereits nach 10 Jahre (nach der \u00dcbernahme der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft) ohne Ausgleichszahlungen erfolgen kann.  Die Landeskirche sowie das Presbyterium waren nach mehrmaligen Gespr\u00e4chen und Verhandlungen mit dem vom Gemeinderat Bottenbach favorisierten Geb\u00e4ude\u00fcbergang (10 Jahre nach der \u00dcbernahme der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft) einverstanden.   F\u00fcr den finalen Vertragsentwurf wurde die Kirchengemeinde aktuell zu Aufnahme bzw. zur \u00c4nderung von folgenden Punkten aufgefordert:  Bei Kostensteigerungen ist zwingend die Zustimmung der Ortsgemeinde vor der jeweiligen Auftragsvergabe erforderlich. Ohne Zustimmung der Ortsgemeinde werden keine Mehrkosten \u00fcbernommen. Es werden nur Mehrkosten \u00fcbernommen, die baulich bedingt und zuwendungsf\u00e4hig sind.   Eine vertragliche Regelung zur Zahlungsabwicklung ist zwingend erforderlich d.h. wann erfolgt die jeweilige Zahlung von der Ortsgemeinde an die Kirchengemeinde?  \u00a7 3 Abs. IV des letzten Vertragsentwurfes muss dahingehend abge\u00e4ndert werden, dass die Entsch\u00e4digung nur zu zahlen ist, wenn die Ortsgemeinde ihre finanzielle Beteiligung am Kindergartenbetrieb beendet und nicht umgekehrt. Nach der aktuellen Formulierung k\u00f6nnte die Kirchengemeinde den Kindergarten theoretisch im n\u00e4chsten Jahr schlie\u00dfen und die Ortsgemeinde m\u00fcsste 220.000,00 Euro zahlen.  In \u00a7 4 muss erg\u00e4nzt werden, dass der Vertrag nur Wirksamkeit entfaltet, wenn er von der Kommunalaufsicht genehmigt wird.  Notarielle Absicherung bzw. Grundbucheintragung zur Absicherung der Gemeinde sind erforderlich.  Die vorgenannten \u00c4nderungen wurden mit Frau Huber vom protestantischen Verwaltungsamt abgestimmt. Zustimmung wurde signalisiert. Der Vertrag wird entsprechend abge\u00e4ndert und nochmals vom Presbyterium unterschrieben. Zum Tag der Gemeinderatssitzung d\u00fcrfte der finale Vertragsentwurf zur Beschlussfassung vorliegen.    Finanzielle Auswirkung:  Die Gesamtkosten der Ma\u00dfnahme (wertsteigernde Modernisierung und Erweiterung des Kindergartens) belaufen sich auf 795.454,71 . Der Zuschuss des Landkreises S\u00fcdwestpfalz betr\u00e4gt insgesamt 290.044,00 . Der Zuschuss der Ortsgemeinde betr\u00e4gt insgesamt 63.668,12  Der Tr\u00e4geranteil, den ebenfalls die Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcbernimmt, betr\u00e4gt 441.742,59 , sodass insgesamt f\u00fcr die Ortsgemeinde Kosten in H\u00f6he von 505.410,71  anfallen, die im Haushalt der Ortsgemeinde Bottenbach veranschlagt wurden.  Beschluss:  Der Gemeinderat stimmt dem Vertrag mit den o. g. \u00c4nderungen zu.   Nach der Einarbeitung der Vorschl\u00e4ge in den Vertrag wird der Ortsb\u00fcrgermeister erm\u00e4chtigt den Vertrag mit der Protestantischen Kirchgemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach abzuschlie\u00dfen.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7C120231503100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7C120231503100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-83%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-83","number":"4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-83%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-04-03","size":105750,"text":" 4. Informationen und Verschiedenes    Kindergarten Im Kindergarten wird eine Pumpe eingebaut um die Wasserproblematik im Keller zu beheben. Der Anteil der Ortsgemeinde bel\u00e4uft sich auf 207 .  Umstellung Stra\u00dfenbeleuchtung LED Der Auftrag f\u00fcr die Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED-Technik wurde an das B\u00fcro Klages, Waldfischbach erteilt.  Auswertung Geschwindigkeitsmesstafel Die Auswertung der Geschwindigkeitsmesstafeln hat ergeben, dass es zum Teil zu erheblichen Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen kam. Die Spitzengeschwindigkeit wurde mit 111 km/h in der geschlossenen Ortschaft gemessen. Grunds\u00e4tzlich ist es im Sinne des Gemeinderates, dass der Vorsitzende Kontakt mit der Polizei aufnimmt, damit in der Ortsdurchfahrt Geschwindigkeitskontrollen durchgef\u00fchrt werden.   Bauhof Die \u00dcberdachung der Bauhofgaragen ist marode und muss erneuert werden. Hierzu wurde im Gemeindewald Holz gef\u00e4llt und zugeschnitten.  Friedhof Die Wasserentnahmestelle am Friedhof wird in den n\u00e4chsten zwei Wochen fertig. Die Installation erfolgte in Eigenleistung.  Umkleide Feuerwehr im B\u00fcrgerhaus Der Umbau der ehem. B\u00fccherei zu Umkleidekabinen der Feuerwehrangeh\u00f6rigen ist derzeit am Laufen. Die Arbeiten werden gr\u00f6\u00dftenteils in Eigenleistung durchgef\u00fchrt.    Klimalinde Am Dorfplatz wurde eine Klimalinde gepflanzt. Der Baum wurde vom Haus der Nachhaltigkeit gesponsert.   Geburtsb\u00e4ume Am 01.04.2023 findet die Pflanzung der Geburtsb\u00e4ume der Geburten aus dem Jahr 2022 satt. Hierzu werden vier B\u00e4ume gepflanzt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-83%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-84","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"30. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"2","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-03-07T19:00:00+01:00","end":"2023-03-07T21:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-84/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/494"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-84","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-27","size":7509,"sha1Checksum":"89efe18ceeefd49dbd19e37086a0a9ae0c20345b","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 07. M\u00e4rz 2023, um 19:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG       Nicht\u00f6ffentlicher Teil  1. Vertrags- und Grundst\u00fccksangelegenheiten Beratung und Grundsatzentscheidung f\u00fcr weitere Verfahrensschritte f\u00fcr einen Windpark auf der Gemarkung Bottenbach\u000b  2. Informationen und Verschiedenes\u000b      Bottenbach, 27. Februar 2023    gez.: WEBER; Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-84","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-84","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"29. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2023-01-18T19:15:00+01:00","end":"2023-01-18T21:55:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2023-01GR-82","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-01-10","size":9164,"sha1Checksum":"3f07c44a814b665d68fab2ba80994ec6192aa467","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 18. Januar 2023, um 19:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Einwohnerfragestunde\u000b  2. Forstwirtschaftsplan 2023\u000b  3. Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED; Beschlussfassung und Auftragserteilung\u000b  4. Erh\u00f6hung der Hebes\u00e4tze bei der Grund- und Gewerbesteuer ab dem Jahr 2023 wegen der Erh\u00f6hung der Nivellierungss\u00e4tze im Entwurf des Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)\u000b  5. Vorberatung Haushaltsplan  2023-2024\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Windkraft auf Bottenbacher Gemarkung\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 10. Januar 2023  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-82","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2023-01GR-82","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-82","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-23","size":153023,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-82","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-82","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2023-01GR-82","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-23","size":153023,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-82","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2023-01GR-82","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2023-01GR-82%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 : Gemeindewaldplan_Bottenbach_2023","fileName":"20230223094006-0_ni_2023-01GR-82_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-23","size":58252,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-82%7C20230223094006-0_ni_2023-01GR-82_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2023-01GR-82%7C20230223094006-0_ni_2023-01GR-82_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-82%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","number":"1","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-82%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-22","size":370393,"text":"  1. Einwohnerfragestunde   Es sind keine Einwohner anwesend.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-82%7C120221212100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2023\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6371","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-82%7C120221212100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120221212100038_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-22","size":420156,"text":" 2. Forstwirtschaftsplan 2023   \f Frau J\u00e4ger vom Forstamt Westrich stellt den Forstwirtschaftsplan 2023 ausf\u00fchrlich vor. Folgendes Ergebnis weist der Plan auf: im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge in H\u00f6he von 62.670  sowie Aufwendungen von 54.340  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 8.330  auf. Auf die beiliegende Anlage 1 wird verwiesen.  Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2023 dargestellt.  Hiebsatz pro Jahr:904 fm HoBo133,4 ha Hiebsatz pro Hektar 6,8 fm/ha  Hiebsatz 20235,7 fm/ha   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2023 zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7C120221212100038%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7C120221212100038%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-82%7C120230501100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","number":"3","name":"Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED;\r\nBeschlussfassung und Auftragserteilung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6372","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-82%7C120230501100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120230501100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-22","size":422238,"text":" 3. Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED; Beschlussfassung und Auftragserteilung   \fDie Ortsgemeinde beabsichtigt die gesamte Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED-Technik umzustellen. Die von den Pfalzwerken gesch\u00e4tzten Kosten f\u00fcr die Umstellung belaufen sich auf 110.000,- brutto, eine Amortisation bei 25 % F\u00f6rderung ist nach 6 Jahren zu erwarten. F\u00fcr die Stellung des F\u00f6rderantrages soll die Stra\u00dfenbeleuchtung in das Eigentum der Ortsgemeinde \u00fcbergehen. Ein neuer Vertrag mit den Pfalzwerken soll sodann geschlossen werden. Um die Umstellung vornehmen zu k\u00f6nnen, ist die Beauftragung eines Ingenieurb\u00fcros vorgesehen. Auf Vorschlag der Verwaltung soll der Auftrag an das Ingenieurb\u00fcro Klages zum Angebotspreis in H\u00f6he von 20.902,67  gehen.  RM Udo Weber sagt, dass man bei Vertragsschluss unbedingt darauf achten muss, zu welchen Konditionen der Strom angeboten wird. Nachtstrom ist viel g\u00fcnstiger am Markt als Tagesstrom, da Stra\u00dfenlampen nur nachts brennen, sollte daf\u00fcr auch nur der Nachtstromtarif anfallen. Der Vorsitzende teilt mit, dass man derzeit auch den h\u00f6heren Tarif zahle, es sollte daher von der Verwaltung \u00fcberpr\u00fcft werden ob das so hinnehmbar ist und ob man den Tarif auf Nachtstrom umstellen kann. Ob eventuell sogar bei einem anderen Anbieter der Strom g\u00fcnstiger w\u00e4re.    Finanzielle Auswirkung: Entsprechende Haushaltsmittel stehen im Haushaltsjahr 2023 zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Die Ortsgemeinde fasst folgende Beschl\u00fcsse:  Die Umstellung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED soll durchgef\u00fchrt werden. Um einen entsprechenden Zuschussantrag stellen zu k\u00f6nnen, soll das Eigentum der Stra\u00dfenbeleuchtung auf die Ortsgemeinde \u00fcbergehen. Das Ingenieurb\u00fcro Klages aus Waldfischbach-Burgalben erh\u00e4lt den Auftrag zur Vorbereitung der Ausschreibung und weiteren Begleitung der Umstellung.  Erg\u00e4nzend zur Beschlussvorlage soll der derzeitige und k\u00fcnftige Stromtarif f\u00fcr die Stra\u00dfenbeleuchtung von der Verwaltung \u00fcberpr\u00fcft und gegebenenfalls neu verhandelt werden. Da Stra\u00dfenbeleuchtung nur nachts brennt, sollte daf\u00fcr auch ein gesonderter Nachtstromtarif gelten.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7C120230501100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7C120230501100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-82%7C120220811100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","number":"4","name":"Erh\u00f6hung der Hebes\u00e4tze bei der Grund- und Gewerbesteuer ab dem Jahr 2023 wegen der Erh\u00f6hung der Nivellierungss\u00e4tze im Entwurf des Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6266","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-82%7C120220811100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120220811100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-22","size":438417,"text":" 4. Erh\u00f6hung der Hebes\u00e4tze bei der Grund- und Gewerbesteuer ab dem Jahr 2023 wegen der Erh\u00f6hung der Nivellierungss\u00e4tze im neuen Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)   \fDas LFAG wurde zum 01.01.2023 grundlegend ge\u00e4ndert werden. Dies hat auch direkte Auswirkung auf die Finanzausstattungen der Ortsgemeinden. So wird z. B. die Berechnungsgrundlage der Schl\u00fcsselzuweisung A und B ge\u00e4ndert. Hierzu wird auf die Gemeinderatssitzung am 21.09.2022 verwiesen. In dieser wurden die grundlegenden \u00c4nderungen und Auswirkungen, bezogen auf die Ortsgemeinde Bottenbach, vorgestellt.  In neuen LFAG ist ebenfalls eine Erh\u00f6hung der Nivellierungss\u00e4tze vorgesehen. Die Nivellierungss\u00e4tze werden wie folgt erh\u00f6ht:  Steuer Nivellierungss\u00e4tze bisher Nivellierungss\u00e4tze ab 2023  Grundsteuer A 300 v. H.  345 v. H.   Grundsteuer B 365 V. H.  465 v. H  Gewerbesteuer  365 v. H.  380 v. H.    Die Anhebung von Nivellierungss\u00e4tzen f\u00fchrt stets zu einem Anpassungsdruck bei der Festsetzung der \u00f6rtlichen Hebes\u00e4tze. Ein Hebesatz unterhalb des Nivellierungssatzes ist f\u00fcr die jeweilige Gemeinde von Nachteil, da sie Umlagen (Kreis- und Verbandsgemeindeumlage) auf der Basis des (h\u00f6heren) Nivellierungssatzes zu leisten hat und im Finanzausgleich mit einer gegen\u00fcber dem tats\u00e4chlichen Aufkommen h\u00f6heren Steuerkraft ber\u00fccksichtigt wird. Die Ortsgemeinde hat bisher einen Hebesatz bei der Grundsteuer A von 300 v. H., bei der Grundsteuer B von 385 v. H. und bei der Gewerbesteuer einen Hebesatz von 365 v. H. Dies bedeutet, dass die Ortsgemeinde die Hebes\u00e4tze bei der Grundsteuer A um mindestens 45 v. H. (300 v. H. auf 345 v.H.), bei der Grundsteuer B um mindestens 80 v.H. (von 385 v. H. auf 465 v.H.) und bei der Gewerbesteuer um mindestens 15 v. H. (von 365 v. H. auf 380 v. H.) erh\u00f6hen muss, um keine Nachteile bei der Berechnung der Verbandsgemeinde- und Kreisumlage bzw. bei Schl\u00fcsselzuweisung A zu haben.   Au\u00dferdem ist zu erwarten, dass aufgrund des unausgeglichenen Haushaltes die Kommunalaufsichtsbeh\u00f6rde eine Nichtanpassung der Nivellierungss\u00e4tze bei der Grundsteuer A und B sowie bei der Gewerbesteuer beanstanden w\u00fcrde.   Bisher lag der Hebesatz bei der Grundsteuer B um 20 v.H. \u00fcber dem Nivellierungssatz. Der daraus resultierende Mehrertrag verbleibt zu 100 % bei der Ortsgemeinde, da der Umlageberechnung und der Berechnung Schl\u00fcsselzuweisungen (Einnahmen) die Nivellierungss\u00e4tze zu Grunde liegen.   Bei der Grundsteuer A (= unbebaute Grundst\u00fccke) ist der Messbetrag und daraus resultierend der zu zahlende Grundsteuerbetrag nur sehr gering, teilweise nur wenige Euro im Jahr. Eine Musterberechnung der Auswirkungen von Erh\u00f6hungen auf die Steuerpflichtigen kann wegen der stark unterschiedlichen Eigentumsverh\u00e4ltnisse an den \u00c4ckern und Wiesen nicht erfolgen.   Die Auswirkungen der Erh\u00f6hung der Grundsteuer B auf ein mittleres Wohnhaus betr\u00e4gt bei der vorgeschlagenen Erh\u00f6hung (auf 465 v. H.) rund 60,00  (20,77 % reelle Erh\u00f6hung) im Jahr.  Bei der Gewerbesteuer entspricht die Erh\u00f6hung des Nivellierungssatz um 15 v. H. einer reellen Erh\u00f6hung von 4,10 %.  Die Steuerhebes\u00e4tze werden formell in der Haushaltssatzung festgesetzt. Damit die Steuerpflichtigen rechtzeitig \u00fcber die bevorstehende Steuererh\u00f6hung informiert und auch bereits vor der Beschlussfassung der Haushaltssatzung 2023 die Grundsteuerbescheide f\u00fcr das Jahr 2023 erstellt und versandt werden k\u00f6nnen, sollte der Gemeinderat fr\u00fchzeitig \u00fcber die bevorstehende Grundsteuererh\u00f6hung beschlie\u00dfen.  Finanzielle Auswirkung:  Die finanziellen Auswirkungen werden im Haushaltsplan 2023 dargestellt.   Beschluss:  Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig entgegen der beiden in der Beschlussvorlage vorgeschlagenen Alternativen a und b zu folgende Alternative (Alternative c) wie folgt:  Der Hebesatz f\u00fcr die Grundsteuer A wird ab dem Haushaltsjahr 2023 auf 345 v.H. festgesetzt (Erh\u00f6hung um 45 v.H.) Der Hebesatz f\u00fcr die Grundsteuer B wird im Haushaltsjahr 2023 auf 465 v.H. und ab dem Haushaltsjahr 2024 auf 485 v.H. festgesetzt (Erh\u00f6hung um 80 v.H. in 2023 und 100 v.H. ab 2024) Der Hebesatz f\u00fcr die Gewerbesteuer wird ab dem Haushaltsjahr 2023 auf 380 v.H. festgesetzt (Erh\u00f6hung um 15 v.H.)  Die formelle Festsetzung erfolgt in der Haushaltssatzung f\u00fcr das Jahr 2023.    \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7C120220811100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7C120220811100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-82%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","number":"5","name":"Vorberatung Haushaltsplan  2023-2024","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-82%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-22","size":405249,"text":" 5. Vorberatung Haushaltsplan  2023-2024   Der Vorsitzende stellt folgende Eckpunkte f\u00fcr den Haushalt 2023/2024 vor.  Anschaffungen und Reparaturen die in den kommenden beiden Haushaltsjahren notwendig sind:  Sanierungsma\u00dfnahmen im DGH: Der Austausch der Heizungsanlage sollte dringend erfolgen. Aufgrund der hohen Kosten f\u00fcr eine W\u00e4rmepumpe wird deshalb vorgeschlagen, noch einmal eine \u00d6lheizung (\u00d6lbrennwertheizung) einzubauen. Diese ist viel kosteng\u00fcnstiger als eine W\u00e4rmepumpe und aufgrund der relativ geringen Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses derzeit noch am wirtschaftlichsten. Ein Einbau von \u00d6lheizungen ist allerdings nur noch im Jahre 2023 m\u00f6glich, weshalb dies schnell nach der Genehmigung des Haushaltes von statten gehen sollte. Des Weiteren m\u00fcssten die Risse in der Au\u00dfenfassade dringend saniert werden, um nicht noch einen gr\u00f6\u00dferen Schaden zu riskieren. Der Kindergarten Um-und Anbau steht in den n\u00e4chsten beiden Haushaltsjahren an.  F\u00fcr den Kommunaltraktor soll weiteres Zubeh\u00f6r angeschafft werden (M\u00e4hwerk oder Kehrbesen) bzw. ein Rasentraktor extra.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2023-01GR-82%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2023-01GR-82","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2023-01GR-82%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2023-02-22","size":491356,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Erschlie\u00dfung Baugebiet Gro\u00dfer Busch II: Der Vorsitzende erkl\u00e4rt, dass aktuell die Vorbereitung der Ausschreibung l\u00e4uft, die Bauausf\u00fchrung ist noch in 2023 geplant. Problem bereiten jedoch die hohen Baukosten nach aktuellen Sch\u00e4tzungen. Eine Besprechung mit dem Ingenieur, dem Bauamt und den Werken findet am 19.01.2023 statt.  6.2 F\u00f6rderprogramm Klimaangepasstes Waldmanagement  B\u00fcrgermeister Weber teilt mit, dass der der F\u00f6rderantrag f\u00fcr 2022 aus nicht nachvollziehbaren Gr\u00fcnden abgelehnt wurde. Da wir hier nicht die Einzigen sind, die davon betroffen sind, wurde ein Protestbrief an das Bundesministerium und den Projekttr\u00e4ger (Fachagentur f\u00fcr Nachwachsende Rohstoffe) geschickt.  6.3 Defekte Fensterscheibe Leichenhalle: Der Ortsb\u00fcrgermeister sagte, dass die Scheibe bisher nicht lieferbar war (der Preis betrug 280,00  Netto). Momentan liegt ein Neues Angebot zur Lieferung vor, der Preis liegt jetzt aber bei 1.100,00  netto, hinzu kommen noch Einbaukosten. Die Kosten werden g\u00e4nzlich von der Versicherung \u00fcbernommen. Die Auftragsvergabe ist erfolgt.  6.4 Ferienprogramm 2023: Hier l\u00e4uft eine Abstimmung mit anderen interessierten Ortsgemeinden in der Verbandsgemeinde. Das Ziel ist, zwei Sommerfreizeiten innerhalb der VG im Wechsel anzubieten. Sollten sich jedoch wider Erwarten keine andere OG bereit erkl\u00e4ren eine Freizeit anzubieten, w\u00e4re die OG Bottenbach wieder bereit eine Ferienfreizeit auszurichten.  6.5 Friedhof:  Der Vorsitzende teilt mit, dass die zweite Wasserentnahmestelle, sobald es die Witterung zul\u00e4sst, fertig gestellt wird. Die Umsetzung erfolgt in Eigenleistung.  Folgende Gr\u00e4ber sollen demn\u00e4chst entfernt werden: Anna B\u00e4hr, Andreas Tutas, Eheleute H\u00f6ra.  6.6 Hundetoiletteneimer: Laut Ortsb\u00fcrgermeister Weber sind derzeit innerhalb der Ortslage 3 Hundetoiletteneimer montiert, die durch die Hundebesitzer gut angenommen wurden. Seit der Montage sind weniger Verunreinigungen feststellbar. Weitere Hundetoiletteneimer sollen eventuell angeschafft werden.  6.7 Ortsstra\u00dfen: Die Ortsstra\u00dfen werden momentan durch einen Mitarbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung abgegangen um Sch\u00e4den aufzunehmen. Werden Sch\u00e4den festgestellt, werden diese zeitnah behoben. \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2023-01GR-82%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"28. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-12-01T19:00:00+01:00","end":"2022-12-01T21:05:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Sportheim Bottenbach, Schulstra\u00dfe 14, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Schulstra\u00dfe 14","room":"Sportheim Bottenbach","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/234","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/639"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-81","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-11-23","size":13228,"sha1Checksum":"7dca5db65fb3821f19b228bcfb0a244c7a6f78e6","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 01. Dezember 2022, um 19:00 Uhr, findet Im Sportheim in Bottenbach, Schulstra\u00dfe 14, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Verkauf Gemeindewohnhaus Waldstra\u00dfe 1\u000b  2. \u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung;  Festlegung einer Geb\u00fchr f\u00fcr Grabinschriften im neuen Baumrondel\u000b  3. Kindergarten; \u00dcbernahme der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft\u000b  4. 1. \u00c4nderungssatzung zur Satzung der Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) vom 04.11.2015\u000b  5. Einf\u00fchrung wiederkehrender Beitr\u00e4ge (WKB) f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen; Beschlussfassung \u00fcber die Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen\u000b  6. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB: -Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 26.11.2019 -Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\u000b  7. Annahme einer Geldspende\u000b  8. Grundsatzentscheidung \u00fcber die Entfernung von B\u00e4umen im \u00f6ffentlichen Verkehrsbereich\u000b  9. Haushaltsplanung 2023/2024; Vorberatung \u000b  10. \u00dcbernahme einer B\u00fcrgschaft durch die Ortsgemeinde f\u00fcr den Sportverein Bottenbach\u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  12. Jugendraum\u000b      -2-     13. Windkraft - Abw\u00e4gung der Angebote, Entscheidung \u00fcber die verschiedenen Pachtmodelle\u000b  14. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  15. Informationen und Verschiedenes\u000b     Bottenbach, 23. November 2022    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-81","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-81","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-81","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":177366,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-81","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-81","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-81","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":177366,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-81","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-81","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-81%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Friedhofsgeb\u00fchrensatzung","fileName":"20221213120200-0_ni_2022-01GR-81_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-13","size":679194,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213120200-0_ni_2022-01GR-81_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213120200-0_ni_2022-01GR-81_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-81%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 1. \u00c4nderungssatzung zur Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung","fileName":"20221213115929-0_ni_2022-01GR-81_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-13","size":44916,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213115929-0_ni_2022-01GR-81_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213115929-0_ni_2022-01GR-81_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-81%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 3 Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen","fileName":"20221213115932-0_ni_2022-01GR-81_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-13","size":288507,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213115932-0_ni_2022-01GR-81_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213115932-0_ni_2022-01GR-81_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-81%7C5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 4 Lageplan","fileName":"20221213115936-0_ni_2022-01GR-81_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-13","size":83482,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213115936-0_ni_2022-01GR-81_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-81%7C20221213115936-0_ni_2022-01GR-81_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120221411100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"1","name":"Verkauf Gemeindewohnhaus Waldstra\u00dfe 1\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6272","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120221411100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120221411100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":418577,"text":" 1. Verkauf Gemeindewohnhaus Waldstra\u00dfe 1   \fDer Gemeinderat hatte den Verkauf des Gemeindewohnhauses in der Waldstra\u00dfe 1 beschlossen. Mindestverkaufspreis sollte die Verkehrswertsch\u00e4tzung in H\u00f6he von 60.000  sein. Der Verkauf wurde in den Tageszeitungen, dem Immobilienportal, auf der Homepage der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land und \u00fcber Ebay-Kleinanzeigen ausgeschrieben.  Nachdem sich etliche Interessenten gemeldet hatten, wurden am 08.10. und 22.10.2022 Wohnungsbesichtigungen durchgef\u00fchrt. Letztlich sind zwei Interessenten verblieben, wobei der H\u00f6chstbietende einen Kaufpreis von 70.000  bietet.  Finanzielle Auswirkung: Nach \u00a7 79 Abs. 1 Satz 3 GemO d\u00fcrfen Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nde in der Regel nur zum Verkehrswert ver\u00e4u\u00dfert werden. Ein Verkauf unter Verkehrswert ohne sachlichen Grund w\u00fcrde auch gegen den Grundsatz der Sparsamkeit und Wirtschaftlichkeit versto\u00dfen. Bei dem Verkauf des Gemeindehauses wurde der Verkehrswert auf 60.000  gesch\u00e4tzt. Bei dem Verkauf des Gemeindehauses erzielt die Ortsgemeinde eine au\u00dferplanm\u00e4\u00dfige Einzahlung. Diese Einzahlung wird dem Kassenbestand der Ortsgemeinde zugef\u00fchrt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, das Wohnhaus mit dem Grundst\u00fcck Plan-Nr. 11 an den H\u00f6chstbietenden zum Preis von 70.000  zu verkaufen. Der K\u00e4ufer tr\u00e4gt die Kosten des Verkaufs. Der Vorsitzende wird erm\u00e4chtigt, den Kaufvertrag abzuschlie\u00dfen.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120221411100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120221411100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120222511100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"2","name":"\u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung; Festlegung einer Geb\u00fchr f\u00fcr Grabinschriften im neuen Baumrondell\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6299","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120222511100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120222511100036_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":414890,"text":"  2. \u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung;  Festlegung einer Geb\u00fchr f\u00fcr Grabinschriften im neuen Baumrondell   \fMit Beschluss vom 07.07.2021 wurde eine Pflegegeb\u00fchr f\u00fcr 20 Jahre Nutzungsdauer in H\u00f6he von 1.500  f\u00fcr die Baumgrabst\u00e4tten (Baumrondell) festgesetzt. Nachdem nunmehr eine Bestattung im Baumrondell stattgefunden hat und eine Grabinschrift hergestellt werden musste, die auf einer Messingplatte realisiert wurde, k\u00f6nnen auch die Kosten f\u00fcr diese Inschriften festgesetzt werden. Es ist notwendig eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von 160  f\u00fcr die Grabinschrift zu erheben, die noch zur bereits festgesetzten Geb\u00fchr von 1.500  hinzugerechnet werden. Demnach betragen die Kosten (Pflegegeb\u00fchr) insgesamt 1.680 .  Der Vorsitzende stellt klar, dass die Geb\u00fchr f\u00fcr die Grabinschrift 180 , und nicht wie in der Beschlussvorlage angegeben, 160  betr\u00e4gt.  Au\u00dferdem soll entgegen dem Vorschlag in der Beschlussvorlage die Pflegegeb\u00fchr auf insgesamt 1.700  (statt 1.680 ) festgelegt werden.  Nach Diskussion teilt der Vorsitzende mit, dass er f\u00fcr eine der n\u00e4chsten Gemeinderatssitzungen eine Beratung bez\u00fcglich einer generellen \u00dcberarbeitung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung vorsehen wird.  Finanzielle Auswirkung: Verbesserung der Einnahmen auf dem Friedhof.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft die als Anlage 1 beigef\u00fcgte Friedhofsgeb\u00fchrensatzung mit den zugeh\u00f6rigen Geb\u00fchrens\u00e4tzen und den o. g. \u00c4nderungen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222511100036%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222511100036%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120222311100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"3","name":"Protestantischer Kindergarten  Bottenbach; Beratung  und  Beschlussfassung  \u00fcber  den  Vertragsentwurf  zur  Kostenvereinbarung  zwischen  der  Ortsgemeinde  Bottenbach  und  der  Prot.  Kirchengemeinde  Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6303","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120222311100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120222311100035_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":410692,"text":" 3. Protestantischer Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den Vertragsentwurf zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach   \fDie Kirchengemeinde betreibt in Bottenbach die protestantische Kindertagesst\u00e4tte. Zur Deckung des Bedarfs an Betreuungspl\u00e4tzen in der Kindertagesst\u00e4tte ist ein Erweiterungsbau sowie ein Umbau des Altbestandes erforderlich. Da die Kirchengemeinde den Tr\u00e4geranteil der Bauma\u00dfnahme nicht \u00fcbernimmt, hat sich die Ortsgemeinde in einem Grundsatzbeschluss des Gemeinderates zur \u00dcbernahme des Tr\u00e4geranteiles bereit erkl\u00e4rt. Eine entsprechende Kostenvereinbarung ist abzuschlie\u00dfen.   Die Kirchengemeinde hat f\u00fcr die 26. Gemeinderatssitzung 2022 am 20.07.2022 einen Entwurf einer Kostenvereinbarung vorgelegt. In diesem Entwurf war Folgendes vorgesehen:  Im Falle, dass im Kindergartengeb\u00e4ude kein protestantischer Kindergarten mehr betrieben wird und sich die Ortsgemeinde bereit erkl\u00e4rt, die Tr\u00e4gerschaft zu \u00fcbernehmen, leistet die Ortsgemeinde der Kirchengemeinde f\u00fcr die \u00dcbernahme des Geb\u00e4udes einen Betrag, der sich am Wert des Altbaus der Kindertagest\u00e4tte vor den anstehenden Umbauma\u00dfnahmen orientiert.  Da der Wert des Altbaus betragsm\u00e4\u00dfig nicht definiert ist, beinhaltet diese Vereinbarung ein unkalkulierbares finanzielles Risiko f\u00fcr die Ortsgemeinde.   Der Gemeinderat beschloss seinerzeit, dass er sich bei einer evtl. unentgeltlichen \u00dcbergabe der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft auf die Ortsgemeinde, gem\u00e4\u00df dem vorgelegten Vertrag, lediglich f\u00fcr 10 statt der im Vertragsentwurf vorgeschlagenen 20 Jahre verpflichten m\u00f6chte, dann weiterhin als Rechtsnachfolger eine protestantische Kindertagesst\u00e4tte zu betreiben. Dieser Sachverhalt wurde so an die Kirchengemeinde weitergetragen.   Die Landeskirche sowie das Presbyterium sind nach mehrmaligen Gespr\u00e4chen und Verhandlungen nun mit dem vom Gemeinderat Bottenbach favorisierten Geb\u00e4ude\u00fcbergang (10 Jahre nach der \u00dcbernahme der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft) einverstanden. Der Vertrag wurde entsprechend abge\u00e4ndert und wird derzeit durch das Presbyterium unterschrieben.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem von der Kirchengemeinde gem\u00e4\u00df dem Ratsbeschluss vom 20.07.2022 \u00fcberarbeiteten Vertrag zu und beschlie\u00dft, dass er sich bei einer evtl. unentgeltlichen \u00dcbergabe der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft auf die Ortsgemeinde f\u00fcr h\u00f6chstens 10 Jahre verpflichtet, als Rechtsnachfolger weiterhin eine protestantische Kindertagesst\u00e4tte zu betreiben.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222311100035%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222311100035%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120221807100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"4","name":"1. \u00c4nderungssatzung zur Satzung der Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) vom 04.11.2015\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6145","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120221807100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120221807100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":415267,"text":" 4. 1. \u00c4nderungssatzung zur Satzung der Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) vom 04.11.2015   \fDas Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz in Koblenz hat mit Urteil vom 29.06.2021 (Aktenzeichen 6 A 10793/20.OVG) zum Stra\u00dfenausbaubeitragsrecht der Verg\u00fcnstigung von mehrfach erschlossenen Grundst\u00fccken Grenzen gesetzt. Der Gemeinde- und St\u00e4dtebund hat diese neue Rechtsprechung zum Anlass genommen, die Satzungsmuster zur Erhebung von Erschlie\u00dfungs- und Ausbaubeitr\u00e4gen entsprechend anzupassen.  Die Verwaltung hat aus den vorgenannten Gr\u00fcnden den Entwurf zur 1. \u00c4nderungssatzung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) der Ortsgemeinde Bottenbach als Anlage beigef\u00fcgt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft aufgrund von \u00a7 132 des Baugesetzbuches (BauGB) und des \u00a7 24 der Gemeindeordnung (GemO) die als Anlage 2 beigef\u00fcgte 1. \u00c4nderungssatzung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) der Ortsgemeinde Bottenbach. Die Satzung tritt gem\u00e4\u00df \u00a7 24 Abs. 3 Satz 3 GemO am Tage nach der Bekanntmachung in Kraft. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120221807100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120221807100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120222107100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"5","name":"Einf\u00fchrung wiederkehrender Beitr\u00e4ge (WKB) f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen; Beschlussfassung \u00fcber die Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6147","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120222107100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120222107100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":423624,"text":"  5. Einf\u00fchrung wiederkehrender Beitr\u00e4ge (WKB) f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen; Beschlussfassung \u00fcber die Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen   \fDurch die wiederkehrenden Beitr\u00e4ge f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen erfolgt die Verteilung der Ausbaukosten auf alle Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer, da alle auf ein Stra\u00dfensystem angewiesen sind und dieses auch nutzen. Man spricht hier vom Prinzip der Solidargemeinschaft. Der Grundsatzbeschluss zur Einf\u00fchrung der wiederkehrenden Beitr\u00e4ge wurde bereits am 20.07.2022 gefasst. Gem\u00e4\u00df dem Grundsatzbeschluss soll die Satzung zum 01.01.2023 in Kraft gesetzt werden. Es erfolgt gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 2 zun\u00e4chst eine Spitzabrechnung nach den j\u00e4hrlichen Investitionsaufwendungen und keine Kalkulation, da derzeit lediglich die Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED als Ausbauprogramm vorgesehen ist. Der Gemeindeanteil nach \u00a7 5 wurde vom Gemeinderat sachgerecht ermittelt. Aufgrund der ergangenen OVG-Rechtsprechung betr\u00e4gt der Gemeindeanteil bei geringem Durchgangs-, aber ganz \u00fcberwiegendem Anliegerverkehr 25 Prozent. Diese Kategorie trifft auf die Ortsgemeinde Bottenbach zu. Auf den in der Baulast der Ortsgemeinde Bottenbach stehenden Stra\u00dfen ist kaum Durchgangsverkehr nachweisbar. Dieser flie\u00dft im Wesentlichen \u00fcber die in anderweitiger Baulast stehende Ortsdurchfahrt (L 478), deren Verkehrsstr\u00f6me bei der Festlegung des Gemeindeanteils au\u00dfer Acht zu lassen sind. In diesem Zusammenhang steht der Ortsgemeinde ein weiterer Beurteilungsspielraum i. H. v. +- 5 Prozent zu. Gem\u00e4\u00df \u00a7 6 Abs. 2 Nr. 2 betr\u00e4gt die Tiefenbegrenzung 35 Meter.   Die Satzung tritt gem\u00e4\u00df \u00a7 15 zum 01.01.2023 in Kraft.   Beitragssachbearbeiterin Jasmin Stranz erl\u00e4utert den Ratsmitgliedern ausf\u00fchrlich den zeitlichen Ablauf sowie das vorliegende Satzungsmuster.  Sofern der Gemeinderat die Satzung beschlie\u00dft, wird den Beitragspflichtigen sp\u00e4testens vor dem erstmaligen Erlass der Beitragsbescheide das neue Beitragssystem in einer noch zu terminierenden Informationsveranstaltung erl\u00e4utert.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft aufgrund des \u00a7 24 der Gemeindeordnung (GemO) und der \u00a7\u00a7 2 Abs. 1, 7, 10 und 10a des Kommunalabgabengesetzes (KAG) die als Anlage 3 beigef\u00fcgte Satzung \u00fcber die Erhebung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen. Die Satzung tritt zum 01.01.2023 in Kraft. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222107100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222107100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120220211100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"6","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungsplanverfahren 'Auf K\u00e4lblingen' nach \u00a7 13b BauGB:\r\n-Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 26.11.2019\r\n-Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6252","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120220211100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120220211100028_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":434146,"text":" 6. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungsplanverfahren  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB: -Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 26.11.2019 -Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB   \fDer Gemeinderat hatte am 26.11.2019 die Aufstellung des Bebauungsplanes Auf K\u00e4lblingen gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 1 BauGB beschlossen. Dieses Verfahren sollte im beschleunigten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13b BauGB durchgef\u00fchrt werden.    Voraussetzung f\u00fcr das beschleunigte Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13b BauGB damals war, dass der Aufstellungsbeschluss bis sp\u00e4testens 31.12.2019 und der Satzungsbeschluss bis sp\u00e4testens zum 31.12.2021 erfolgen sollte.   Nach Auskunft des beim Gemeinde- und St\u00e4dtebund (GStB) Rheinland-Pfalz zust\u00e4ndigen Referenten Ralf Bitterwolf ist es rechtlich zweifelhaft, dass f\u00fcr die bis zum 31.12.2021 nicht abgeschlossenen Verfahren nun automatisch auch die neue Frist (Satzungsbeschluss bis sp\u00e4testens 31.12.2024) gelten soll. Der \u00a7 13b BauGB sei damals eben nicht verl\u00e4ngert worden, sondern sei vielmehr bei Inkrafttreten des Baulandmobilisierungsgesetzes bereits au\u00dfer Kraft getreten. Eine Verl\u00e4ngerung w\u00fcrde somit ausscheiden. Die Vorg\u00e4ngerregelung ist daher bereits zum 31.12.2019 ausgelaufen. Der GStB empfiehlt daher dringend die einzelnen Verfahrensschritte (Aufstellungsbeschluss, Bekanntmachung, \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung etc.) auf der Basis des neuen \u00a7 13b BauGB zu wiederholen. Auf 2.5.2 des Mustereinf\u00fchrungserlasses zum Baulandmobilisierungsgesetz (GStB-Nachricht Nr. 370 vom 05.10.2021) wird verwiesen. Gem\u00e4\u00df des \u00a7 13b BauGB in der aktuellen Fassung kann das Verfahren zur Aufstellung eines Bebauungsplanes (Aufstellungsbeschluss) nach Satz 1 nur bis zum Ablauf des 31.12.2022 f\u00f6rmlich eingeleitet werden; der Satzungsbeschluss nach \u00a7 10 Abs. 1 BauGB ist bis zum Ablauf des 31.12.2024 zu fassen.  Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft den Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB zum Bebauungsplanverfahren Auf K\u00e4lblingen vom 26.11.2019 aufzuheben.   2. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, im Rahmen der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung und Ordnung, ein Bebauungsplanverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4che einzuleiten, da ein Bedarf an neuem Bauland besteht, der kurzfristig durch eine Innenentwicklung nicht gedeckt werden kann. Der Gemeinderat beschlie\u00dft nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung eines Bebauungsplanes im Verfahren nach \u00a7 13b BauGB. Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Auf K\u00e4lblingen. Der Geltungsbereich umfasst die Grundst\u00fccke Fl-Nrn. 704/3, 2271/1, 2288/1, 2293 und 2296 sowie Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Fl.-Nrn. 704/10, 704/47, 2270, 2271, 2275, 2276/2, 2277, 2280, 2285, 2287, 2295, 2297, 2298/6, 2298/8, 2299, 2300, 2301, 2303/1, 2304 und 2663/1 der Gemarkung Bottenbach. Der Geltungsbereich ist auf dem als Anlage 4 beigef\u00fcgten Lageplan dargestellt.    \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120220211100028%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120220211100028%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120220811100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"7","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6265","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120220811100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120220811100029_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":407914,"text":" 7. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Alfred-Welter-Stiftung eine Geldspende i.H.v. 900  angeboten. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr das Projekt Wiesenbrunnen verwendet werden. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 08.11.2022 angezeigt.      Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt eine Einzahlung/Ertrag dar und ist zweckgebunden f\u00fcr das Projekt Wiesenbrunnen zu verwenden.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 900  von der Alfred-Welter-Stiftung f\u00fcr das Projekt Wiesenbrunnen zu.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120220811100029%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120220811100029%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120222211100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"8","name":"Grundsatzentscheidung \u00fcber die Entfernung von B\u00e4umen im \u00f6ffentlichen Verkehrsbereich\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6274","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120222211100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120222211100033_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":400939,"text":" 8. Grundsatzentscheidung \u00fcber die Entfernung von B\u00e4umen im \u00f6ffentlichen Verkehrsbereich   \fIn der Pirmasenser Stra\u00dfe stehen B\u00e4ume, deren Wurzelwerk die Pflasterfl\u00e4che im Gehwegbereich anheben. Hierdurch wird der Fu\u00dfg\u00e4ngerverkehr beeintr\u00e4chtigt. Die entsprechenden Wurzeln k\u00f6nnten entfernt und der Pflasterbelag wieder neu hergestellt werden. Infolge der Reduzierung des Wurzelwerkes kommt es oft zu Erkrankungen an den B\u00e4umen oder das Wurzelwuchs verursacht erneute Sch\u00e4den an der Verkehrsfl\u00e4che. Durch das Zur\u00fcckschneiden der Wurzeln kann auch die Standsicherheit der B\u00e4ume im Zusammenhang mit der Verkehrssicherungspflicht beeintr\u00e4chtigt werden.   Aus den vorgenannten Gr\u00fcnden empfiehlt die Verwaltung, insbesondere gr\u00f6\u00dfere B\u00e4ume zu entfernen, wenn sie Sch\u00e4den oder Beeintr\u00e4chtigungen verursachen. Durch B\u00e4ume im \u00f6ffentlichen Verkehrsbereich k\u00f6nnen auch weitere Sch\u00e4den und Beeintr\u00e4chtigungen entstehen. Oft dringt das Wurzelwerk in Kanalleitungen ein und f\u00fchrt zum R\u00fcckstau des Abwassers bei den Anliegergrundst\u00fccken. Die Baumkronen k\u00f6nnen au\u00dferdem die Ausleuchtung der Stra\u00dfenlampen reduzieren. Die Baumstandorte im Gehwegbereich k\u00f6nnen auch zu einer Gef\u00e4hrdung der Fu\u00dfg\u00e4nger f\u00fchren, wenn die Durchgangsbreite so stark reduziert wird, dass mit einem Rollstuhl, Rollator oder Kinderwagen auf die Fahrbahn ausgewichen werden muss.  Sofern die Baumscheiben bestehen bleiben sollen, kann auch eine Neubepflanzung mit B\u00fcschen und Str\u00e4uchern erfolgen.    Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft grunds\u00e4tzlich die Beseitigung von B\u00e4umen, die im \u00f6ffentlichen Verkehrsbereich einen Schaden oder eine Beeintr\u00e4chtigung verursachen. Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, die Neuanpflanzung bzw. Neugestaltung zu veranlassen.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222211100033%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222211100033%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"9","name":"Haushaltsplanung 2023/2024; Vorberatung ","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":405862,"text":" 9. Haushaltsplanung 2023/2024; Vorberatung    Der Vorsitzende bittet die Ratsmitglieder um Vorschl\u00e4ge zur Vorbereitung des Haushaltsplanes 2023/2024.     Der Au\u00dfenputz am Dorfgemeinschaftshaus muss neu \u00fcberzogen werden. Hier dringt bereits Feuchtigkeit ein.   Die 40 Jahre alte Heizung verliert konstant Wasser und muss erneuert werden.  Der Vorsitzende teilt mit, dass er bereits einige Angebote f\u00fcr verschiedene Heizungsanlagen eingeholt hat und die Preise zwischen den verschiedenen Heizarten stark variieren. Grunds\u00e4tzlich muss entschieden werden, welche Heizart am sinnvollsten ist (W\u00e4rmepumpe, \u00d6lheizung, Hybrid-Heizung) und ob ggf. F\u00f6rderantr\u00e4ge in Frage kommen. Des Weiteren ist die Anschaffung eines Kehrbesens f\u00fcr den Bulldozer vorgesehen.  Die Haushaltssitzung soll im Fr\u00fchjahr 2023 stattfinden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7C120222211100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"10","name":"\u00dcbernahme einer B\u00fcrgschaft durch die Ortsgemeinde f\u00fcr den Sportverein Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6285","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7C120222211100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_120222211100034_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":414771,"text":" 10. \u00dcbernahme einer B\u00fcrgschaft durch die Ortsgemeinde f\u00fcr den Sportverein Bottenbach   Die Ratsmitglieder Thomas Schweitzer, Manuela Scholl und Eva-Maria Meyer verlassen wegen Sonderinteresse nach \u00a7 22 GemO den Sitzungstisch und begeben sich in den Zuh\u00f6rerbereich.  \fDer Sportverein Bottenbach e. V. m\u00f6chte ein Kleinspielfeld hinter dem bisherigen Sportplatz errichten. Die Ma\u00dfnahme ist \u00fcber Eigenmittel und eine Zuwendung finanziert. F\u00fcr die Zeit der Bauma\u00dfnahme und dem Eingang der Zuwendung m\u00fcssen die Ausgaben mit einem Darlehen zwischenfinanziert werden. Der Kreditbedarf, der durch eine B\u00fcrgschaft der Gemeinde abgedeckt werden muss, betr\u00e4gt 20.000 . Das Darlehen zur Zwischenfinanzierung soll voraussichtlich bis Ende 2023 durch den Sportverein Bottenbach e. V. abgel\u00f6st sein.  Die \u00dcbernahme einer B\u00fcrgschaft bedarf gem. \u00a7 104 GemO der Genehmigung der Aufsichtsbeh\u00f6rde. Ein Antrag auf Genehmigung der \u00dcbernahme einer B\u00fcrgschaft ist unter eingehender Darstellung der besonderen Verh\u00e4ltnisse des Einzelfalles zu begr\u00fcnden. Die Aufsichtsbeh\u00f6rde wird ausf\u00fchrliche Ausk\u00fcnfte \u00fcber die Finanzsituation des Vereins, insbesondere \u00fcber die Gesamtfinanzierung der geplanten Bauma\u00dfnahme und die Tilgungsm\u00f6glichkeit des Vereins f\u00fcr den aufgenommenen Kredit verlangen. Eine Zustimmung zu der B\u00fcrgschaft wird nur erfolgen, wenn die Finanzierung des Bauprojektes gesichert und die wirtschaftliche Gesamtsituation des Vereins die Einhaltung der Darlehensverbindlichkeiten erwarten l\u00e4sst.   Sollte keine gesicherte Finanzierung f\u00fcr das Projekt nachgewiesen werden, erwartet die Verwaltung, dass die Aufsichtsbeh\u00f6rde die Genehmigung der B\u00fcrgschaft versagt.  Beschluss: Die Gemeinde stimmt der \u00dcbernahme einer B\u00fcrgschaft f\u00fcr den SV Bottenbach bis maximal 20.000  f\u00fcr den Bau eines Kleinspielfeldes unter der Voraussetzung zu, dass die Finanzierung des Projektes sowie die Einhaltung der Tilgungsverpflichtungen nachgewiesen werden kann und die Kommunalaufsichtsbeh\u00f6rde die \u00dcbernahme der B\u00fcrgschaft genehmigt.   Die \u00dcbernahme der B\u00fcrgschaft dient lediglich der Zwischenfinanzierung bis die Zuwendungen beim Sportverein eingegangen sind. Danach wir das Darlehen durch den Sportverein Bottenbach e. v. abgel\u00f6st.  Die Ratsmitglieder Thomas Schweitzer, Manuela Scholl und Eva-Maria Meyer nehmen wieder am Sitzungstisch Platz. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222211100034%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7C120222211100034%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"11","name":"F\u00f6rderprogramm 'Klimaangepasstes Waldmanagement'","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":414148,"text":" 11. F\u00f6rderprogramm  Klimaangepasstes Waldmanagement    Der Vorsitzende teilt mit, dass Mitte November durch den Gemeinde- und St\u00e4dtebund und das Forstamt \u00fcber ein neues F\u00f6rderprogramm informiert wurde. Hierbei handelt es sich um das F\u00f6rderprogramm Klimaangepasstes Waldmanagement des Bundesministeriums f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft (BMEL) zur Honorierung eines klimaangepassten Waldmanagements f\u00fcr die Waldbesitzenden. Aufgrund der Anmeldefrist zum 30.11.2022 wurde der F\u00f6rderantrag als Eilentscheidung durch den Vorsitzenden eingereicht.   Anders als die Nachhaltigkeitspr\u00e4mie in 2021 ist die F\u00f6rderung nicht auf ein Jahr beschr\u00e4nkt, sondern soll mindestens bis zum Jahr 2026 bestehen. Der F\u00f6rderbetrag ergibt sich aus der verf\u00fcgbaren Waldfl\u00e4che und betr\u00e4gt 100  je Hektar Waldgebiet.   Die Ortsgemeinde Bottenbach verf\u00fcgt \u00fcber 142 ha Gemeindewald und w\u00fcrde somit j\u00e4hrlich 14.200  (insgesamt 71.000 ) F\u00f6rdergelder erhalten. F\u00fcr die Bewilligung des F\u00f6rderantrages sind 12 Kriterien zu erf\u00fcllen. Der Gro\u00dfteil der Kriterien wird bereits durch die ordnungsgem\u00e4\u00dfe und nachhaltige Waldbewirtschaftung durch das Forstamt abgedeckt. U.a. ist eine nat\u00fcrliche Waldentwicklung (Stilllegung) auf 5 % der Fl\u00e4che bei Waldbesitz \u00fcber 100 ha verpflichtend.   In der n\u00e4chsten Gemeinderatssitzung soll die zust\u00e4ndige Revierleiterin, Frau J\u00e4ger, geeignete Fl\u00e4chen zur Stilllegung vorstellen. Das geforderte BAT-Konzept ist bereits vorhanden.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die Teilnahme am F\u00f6rderprogramm Klimaangepasstes Waldmanagement und die Festlegung einer 5 %- Fl\u00e4che zur nat\u00fcrlichen Waldentwicklung (Stilllegung) nach erfolgter Vorstellung durch Frau J\u00e4ger.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-81%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-81","number":"12","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-81%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 12","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-12-14","size":418241,"text":" 12. Informationen und Verschiedenes   Der Vorsitzende teilt mit, dass der Entlastungskanal f\u00fcr Oberfl\u00e4chenwasser im Bereich des Wiesenbrunnens verstopft ist.  Der Vorsitzende teilt mit, dass zwischenzeitlich drei Hundetoiletten in der Ortsgemeinde montiert wurden. Die Kosten hierf\u00fcr belaufen sich auf insgesamt 450  (150  je St\u00fcck).  Der Vorsitzende informiert, dass im Dorfgemeinschaftshaus seit dem 01.09.2022 von der Feuerwehr ein Raum als zuk\u00fcnftiger Umkleideraum angemietet wurde und informiert \u00fcber den aktuellen Sachstand bez\u00fcglich dem geplanten Umbau. Der Umbau erfolgt gr\u00f6\u00dftenteils in Eigenleistung der Feuerwehr und soll bis Fr\u00fchjahr 2023 abgeschlossen sein.  Der Vorsitzende gibt bekannt, dass die Ortsgemeinde Bottenbach einen F\u00f6rderbetrag in H\u00f6he von 23.600  durch einen F\u00f6rdervertrag f\u00fcr Umweltsch\u00e4den im Wald erhalten hat.   Der Vorsitzende teilt mit, dass der Seniorennachmittag am 04.12.2022, um 14.00 Uhr, stattfindet. Geplant ist ein gem\u00fctliches Beisammensein mit Jahresr\u00fcckblick.  Der Vorsitzende informiert \u00fcber die Montage des Wasserbeckens (Sch\u00f6pfstelle) auf dem Friedhof, welches durch die Spedition geliefert wurde. Aufgrund einer kleinen Absplitterung an einer Ecke, erh\u00e4lt die Gemeinde das Wasserbecken 20% g\u00fcnstiger.   Der Vorsitzende informiert \u00fcber die Notstromversorgung im Dorfgemeinschaftshaus und der Feuerwehr im Falle eines Blackouts. Die Feuerwehr wird mit einem mobilen Notstromaggregat mit einer Leistung von 8 kW/h ausgestattet. Dies ist ausreichend, um im Falle eines Blackouts auch eine W\u00e4rmeinsel im Saal einzurichten und die Beleuchtung aufrecht zu erhalten. Der \u00f6rtlicher Elektriker Patrick Turner wird zeitnah noch einen ben\u00f6tigten Anschluss setzen.   Der Vorsitzende teilt mit, dass am 3. Adventswochenende die Boddenbacher Dorfweihnacht und am 17.12.2022 die Lichterfahrt durch die Ortsgemeinde stattfindet.   Der Vorsitzende informiert, dass die nachgefragte Menge an Brennholz gr\u00f6\u00dfer ist, als die Menge, die geliefert werden kann. Die Bestellung wird evtl. gek\u00fcrzt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-81%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"27. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-09-21T20:10:00+02:00","end":"2022-09-21T22:20:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/7"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-80","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-13","size":10076,"sha1Checksum":"2f30962cdadba9df5d533fcd57f5850a8e37956a","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 21. September 2022, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Feststellung des Jahresabschlusses 2020 und 2021 sowie Entlastung\u000b  2. Verlegung Standort Glascontainer\u000b  3. Anpassung der Brennholzpreise\u000b  4. \u00c4nderung der Geb\u00fchrensatzung des Dorfgemeinschaftshauses\u000b  5. Friedhof Bottenbach; Errichtung einer weiteren Wasserentnahmestelle\u000b  6. Auftragsvergaben;  Elektroarbeiten Dorfgemeinschaftshaus, Leichenhalle  und Bauhof\u000b  7. 2. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das Haushaltsjahr 2022\u000b  8. Information: \u00c4nderung des Landesfinanzausgleichsgesetzes (LFAG); Auswirkung auf die Ortsgemeinde\u000b  9. Bericht \u00fcber die derzeitige Situation am Energiemarkt sowie Einsparm\u00f6glichkeiten\u000b  10. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  11. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 13. September 2022   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-80","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-80","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-80","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-26","size":442108,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-80","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-80","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-80","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-26","size":442108,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-80","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-80","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Pr\u00fcfbericht","fileName":"20220922155204-0_ni_2022-01GR-80_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":686295,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155204-0_ni_2022-01GR-80_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155204-0_ni_2022-01GR-80_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 Jahresabschluss 2021","fileName":"20220922155208-0_ni_2022-01GR-80_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":1023787,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155208-0_ni_2022-01GR-80_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155208-0_ni_2022-01GR-80_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 3 Jahresabschluss 2021","fileName":"20220922155216-0_ni_2022-01GR-80_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":1680815,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155216-0_ni_2022-01GR-80_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155216-0_ni_2022-01GR-80_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 4 4. \u00c4nderung der Benutzungsordnung Dorfgemeinschaftshaus","fileName":"20220922155930-0_ni_2022-01GR-80_8.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":440075,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155930-0_ni_2022-01GR-80_8.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155930-0_ni_2022-01GR-80_8.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C6","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 5 2. Nachtragshaushaltssatzung","fileName":"20220922155730-0_ni_2022-01GR-80_7.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":370155,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155730-0_ni_2022-01GR-80_7.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155730-0_ni_2022-01GR-80_7.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C7","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 6 Nachtragsstellenplan 2022","fileName":"20220922155614-0_ni_2022-01GR-80_6.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":11817,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155614-0_ni_2022-01GR-80_6.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922155614-0_ni_2022-01GR-80_6.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-80%7C8","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 7 Pr\u00e4sentation LFAG","fileName":"20220922081410-0_ni_2022-01GR-80_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":1338510,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922081410-0_ni_2022-01GR-80_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-80%7C20220922081410-0_ni_2022-01GR-80_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120220809100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"1","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2020 und 2021 sowie Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6187","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120220809100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120220809100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":617861,"text":" 1. Feststellung des Jahresabschlusses 2020 und 2021  sowie Entlastung   Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber und die 1. Beigeordnete Beate Schnur nehmen wegen Sonderinteresse nach \u00a7 22 GemO nicht an der Beratung und Beschussfassung zu diesem TOP teil und begeben sich in den Zuh\u00f6rerbereich. Der Gemeinderat ist nach \u00a7 39 Abs. 2 GemO weiterhin beschlussf\u00e4hig.   Den Vorsitz \u00fcbernimmt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied Dieter Metz.    \fGem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Beigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden.   In den Jahren 2020 und 2021 war Herr Klaus Weber Ortsb\u00fcrgermeister der Gemeinde Bottenbach. Eine Vertretung durch die Beigeordneten Beate Schnur und Timo Zander ist erfolgt.   Der Ortsb\u00fcrgermeister und die Beigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Beigeordneten ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz.  Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Der Jahresabschluss 2020 wurde mit einer Bilanzsumme von 3.888.848,95  und einem Eigenkapital von 2.630.823,88  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 19.09.2022 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2020 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag in H\u00f6he von 6.983,26 ab. Die Finanzrechnung 2020 schlie\u00dft mit einem negativen Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 20) in H\u00f6he von 19.318,81 , einem Fehlbetrag (Nr. 34) von 18.334,29  und einer Zunahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 39) von 27.742,05  ab.  Der Jahresabschluss 2021 wurde mit einer Bilanzsumme von 3.961.165,33  und einem Eigenkapital von 2.765.795,55  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 19.09.2022 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2021 schlie\u00dft mit einem Jahres\u00fcberschuss in H\u00f6he von 134.571,67  ab. Die Finanzrechnung 2021 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 20) von 160.307,38 , einem \u00dcberschuss (Nr. 34) von 116.057,88  und einer Abnahme der Forderungen gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 38) von 106.875,12  ab.  Dem Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herrn Alexander K\u00f6lsch, wird das Wort erteilt. Der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnungen 2020 und 2021 und empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen.  Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO, die Feststellung des Jahresabschlusses 2020.  \f 2. Der Gemeinderat erteilt  - dem Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Klaus Weber, - der 1. Beigeordneten, Frau Beate Schnur, - dem Beigeordneten, Herrn Timo Zander, - der damaligen B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia    Seebach, - dem 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Herrn G\u00fcnther    R\u00f6hm sowie   den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Herrn Thomas Iraschko    und Herrn J\u00fcrgen Noll,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2020 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  3. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO, die Feststellung des Jahresabschlusses 2021.  4. Der Gemeinderat erteilt - dem Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Klaus Weber, - der 1. Beigeordnete, Frau Beate Schnur, - dem 1. Beigeordneten, Herrn Timo Zander, - der damaligen B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia    Seebach, - dem 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Herrn G\u00fcnther    R\u00f6hm sowie   den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Herrn Thomas Iraschko    und Herrn J\u00fcrgen Noll,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2021 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist der Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Die Jahresabschl\u00fcsse 2020 und 2021 sind der Niederschrift als Anlage 2 und 3 beigef\u00fcgt.  Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber und die 1. Beigeordnete Beate Schnur kehren an den Ratstisch zur\u00fcck. Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220809100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220809100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120222608100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"2","name":"Verlegung Standort Glascontainer\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6166","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120222608100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120222608100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":388838,"text":" 2. Verlegung Standort Glascontainer   \fAm aktuellen Standort der Glascontainer in der Steinhauser Stra\u00dfe kommt es verst\u00e4rkt zu Beschwerden der Anlieger bez\u00fcglich L\u00e4rmbel\u00e4stigungen und Verunreinigungen. Aus diesem Grund soll der Standort f\u00fcr die Glascontainer an den Wendeplatz am Friedhof verlegt werden. Die Umstellung der Glascontainer erfolgt durch die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Standort f\u00fcr die Glascontainer von der Steinhauser Stra\u00dfe an den Wendeplatz am Friedhof zu verlegen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222608100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222608100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120220809100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"3","name":"Anpassung der Brennholzpreise\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6183","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120220809100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120220809100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":409404,"text":" 3. Anpassung der Brennholzpreise   \fDurch die momentane Preissituation bei \u00d6l und Gas besteht derzeit eine verst\u00e4rkte Nachfrage nach Brennholz. Gleichzeitig sind die Kosten f\u00fcr die Holzernte gestiegen, so dass eine Anpassung der Brennholzpreise erforderlich erscheint.  Bisher betragen die Preise f\u00fcr Selbstwerber  f\u00fcr Polterholz   50  je Festmeter (netto) f\u00fcr Kronenholz  18  je Raummeter (netto) (Beschluss aus der Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 21.10.2021, g\u00fcltig ab 2022).  Der Preis f\u00fcr Polterholz aus dem Staatsforst betr\u00e4gt 68  je Festmeter und wurde aktuell erh\u00f6ht. Kronenholz/Fl\u00e4chenlose werden im Staatswald zuk\u00fcnftig nicht mehr angeboten.  Die Gemeinde Kr\u00f6ppen hat die Preise f\u00fcr Brennholz ebenfalls angepasst (Polterlaubholz 55 /fm, Polternadelholz 45 /fm, Abholz/Fl\u00e4chenlose 20 /Ster).  Der Vorsitzende informiert \u00fcber die aktuelle Entwicklung und die steigende Nachfrage an Brennholz. Er ist der Auffassung, dass die Preise an die des Staatswaldes angepasst werden sollten. Ohne die Anpassung w\u00fcrden Bottenbacher B\u00fcrger, die aus dem Staatswald bedient werden, benachteiligten werden.  RM G\u00fcnter Rabung betritt um 20.25 Uhr den Sitzungssaal   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, die Preise f\u00fcr Brennholz zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt wie folgt zu erh\u00f6hen:  Polterlaubholz   68 /fm Polternadelholz   angepasst an den Preis des Forstamtes Fl\u00e4chenlose/Kronenholz  25  /fm. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220809100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220809100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120222408100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"4","name":"\u00c4nderung der Geb\u00fchrensatzung des Dorfgemeinschaftshauses\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6177","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120222408100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120222408100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":791448,"text":" 4. \u00c4nderung der Geb\u00fchrensatzung des Dorfgemeinschaftshauses   \fBei gr\u00f6\u00dferen Feierlichkeiten (insbesondere Hochzeiten) im gro\u00dfen bzw. kleinen Saal des Dorfgemeinschaftshauses kommt es oft vor, dass die R\u00e4umlichkeiten bereits Tage vorher und Tage danach genutzt werden (teilweise von Mittwoch bis Montag), obwohl die eigentliche Feier nur samstags stattfindet und nur dieser Tag gemietet ist. Bisher wurde f\u00fcr diese zus\u00e4tzliche Nutzung keine gesonderte Geb\u00fchr berechnet. Zur Abgrenzung und Regelung ist es erforderlich, eine Zeitspanne f\u00fcr die Nutzung festzulegen, welche regul\u00e4r durch die Geb\u00fchr abgedeckt ist. Wird diese \u00fcberschritten, f\u00e4llt eine zus\u00e4tzliche, evtl. erm\u00e4\u00dfigte, Geb\u00fchr an.   Es ist au\u00dferdem erforderlich die Strom- und Heizkosten an die Preissteigerung anzupassen. \f In der bisher geltenden Geb\u00fchrensatzung sind folgende Kosten festgelegt:  Strom und Heizkosten bei unentgeltlicher Nutzung (Miete), sowie dem Zuschlag von  Heizkosten bei Vermietungen:  pro Tag Stromkosten Heizkosten Gesamtkosten  f\u00fcr die B\u00fccherei 5,00  5,00  10,00   f\u00fcr den kleinen Saal 10,00  15,00  25,00   f\u00fcr den gro\u00dfen Saal 10,00  20,00  30,00   f\u00fcr den kleinen und gro\u00dfen Saal zusammen  15,00   25,00   40,00     Bisherige Stromkosten: 0,25  je kwh.  Der neue Preis f\u00fcr den Stromverbrauch soll dem jeweils aktuellen Tarif der Pfalzwerke AG f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus entsprechen. (derzeit 0,32 /kWh) Die Einnahmen sollen kostendeckend sein.  Finanzielle Auswirkung: Durch die Erh\u00f6hung der Nutzungsgeb\u00fchren erzielt die Gemeinde Ertr\u00e4ge/Einzahlungen. Diese werden dem Kassenbestand der Gemeinde zugef\u00fchrt.   Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig folgende Regelung: Die regul\u00e4re Nutzung vom gro\u00dfen und kleinen Saal umfasst die Zeitspanne vom Vortrag 18:00 Uhr bis zum Folgetag 12:00 Uhr. Wird mehr Zeit ben\u00f6tigt, f\u00e4llt zus\u00e4tzlich eine erm\u00e4\u00dfigte Nutzungsgeb\u00fchr von 50 /Tag an. Strom und Heizkosten werden zus\u00e4tzlich berechnet. Bei ausw\u00e4rtigen wird zus\u00e4tzlich ein Zuschlag von 50 % berechnet.   2. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, bei 1 Enthaltung, dass die Pauschale f\u00fcr Strom bei kostenfreier Nutzung pro Tag unver\u00e4ndert bleibt.  F\u00fcr die Heizkosten wird eine Pauschale von: 30  f\u00fcr den kleinen Saal, 35  f\u00fcr den gro\u00dfen Saal  50  f\u00fcr die Nutzung beider S\u00e4le und 15  f\u00fcr den Jugendraum erhoben.  3. Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, dass die Heizkostenpauschale nur bei laufender Heizung erhoben wird.  4. Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig die als Anlage 4 beigef\u00fcgte 4. \u00c4nderungssatzung mit den o. g. \u00c4nderungen und beauftragt die Verwaltung mit der Bekanntmachung der Satzung. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222408100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222408100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120220809100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"5","name":"Friedhof Bottenbach;\r\nErrichtung einer weiteren Wasserentnahmestelle\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6190","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120220809100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120220809100025_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":418277,"text":"\f  5. Friedhof Bottenbach; Errichtung einer weiteren Wasserentnahmestelle   \fDer Vorsitzende hat der Verwaltung mitgeteilt, dass die Ortsgemeinde Bottenbach die Errichtung einer weiteren Wasserentnahmestelle auf dem gemeindlichen Friedhof beabsichtige, da die Wege zwischen der bestehenden Wasserentnahmestelle und den hinteren Grabst\u00e4tten sowie den neu angelegten Baumurnengrabst\u00e4tten zu weit seien. Gerade f\u00fcr \u00e4ltere Besucher mit Gie\u00dfzubeh\u00f6r und Gartenutensilien sei der Weg besonders schwer. Daher soll eine neue Wasserentnahmestelle auf dem Friedhof errichtet werden, welche den hinteren Bereich des Friedhofs abdeckt und Abzweigstellen f\u00fcr Wasserh\u00e4hne in der N\u00e4he der Baumurnengr\u00e4ber bietet.  Von der Verwaltung wurde ein Angebot f\u00fcr eine Wasserentnahmestelle eingeholt. Diese ist mit und ohne Auflagerost f\u00fcr Gie\u00dfkannen erh\u00e4ltlich. Weiterhin wurden Kosten f\u00fcr entsprechende Materialien zur Verlegung der Wasserleitung berechnet. Au\u00dferdem muss zur Anfertigung des Grabens f\u00fcr die Wasserleitung eine Grabenfr\u00e4se gemietet werden. Es wurde kein Angebot f\u00fcr Handwerkerleistungen eingeholt, da die Wasserentnahmestelle laut R\u00fccksprache mit dem Ortsb\u00fcrgermeister in Eigenleistung der Ortsgemeinde errichtet wird.  Durch die Verwaltung wurde eine Kostenaufstellung f\u00fcr die Errichtung der Wasserentnahmestelle mit und ohne Auflagerost erstellt.  Die Kosten der Wasserentnahmestelle mit Auflagerost belaufen sich dabei inkl. Material f\u00fcr Wasserleitungen und Ger\u00e4tekosten sch\u00e4tzungsweise auf ca. 4.200  brutto, ohne Auflagerost ca. 3.800  brutto.  Nach R\u00fccksprache mit dem Fachbereich 1 liegt eine R\u00fcckstellung aus Vorjahren i. H. v. 2.400,59  vor.  Finanzielle Auswirkung: siehe Sachverhaltsdarstellung  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, eine Wasserentnahmestelle ohne Auflagerost zum Preis von ca. 4.000  zu errichten. Die Entnahmestelle wird in Eigenleistung der Ortsgemeinde errichtet. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220809100025%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220809100025%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120220909100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"6","name":"Auftragsvergaben;  Elektroarbeiten Dorfgemeinschaftshaus, Leichenhalle und Bauhof\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6191","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120220909100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120220909100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":499411,"text":" 6. Auftragsvergaben; Elektroarbeiten Dorfgemeinschaftshaus, Leichenhalle und Bauhof   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach beabsichtigt, zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt, die Elektroarbeiten f\u00fcr die M\u00e4ngelbeseitigung aus den Pr\u00fcfberichten f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus, die Leichenhalle und den Bauhof Bottenbach zu vergeben.  Die Verbandsgemeindeverwaltung hat dazu Angebote eingeholt. \f M\u00e4ngelbeseitigung Elektro Dorfgemeinschaftshaus: 2.931,90   M\u00e4ngelbeseitigung Elektro Leichenhalle: 2.931,90   M\u00e4ngelbeseitigung Elektro Bauhof: 2.931,90 .  Bei den Angeboten handelt es sich um einen gesch\u00e4tzten Zeitaufwand. Die Abrechnung erfolgt nach tats\u00e4chlichem Aufwand.  Finanzielle Auswirkung: Der \u00fcberplanm\u00e4\u00dfige Aufwand und die \u00fcberplanm\u00e4\u00dfige Auszahlung erfolgen gem\u00e4\u00df \u00a7 100 GemO. Deckungsmittel stehen nicht zur Verf\u00fcgung. Der Aufwand erh\u00f6ht den geplanten Fehlbedarf im Ergebnishaushalt. Die Auszahlung f\u00fchrt zu einer Verminderung des Kassenbestandes. F\u00fcr die Erteilung des Auftrages besteht ein dringendes Bed\u00fcrfnis im Sinne des \u00a7 100 GemO.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Elektroarbeiten an die Firma Patrick Turner, Bottenbach, zu vergeben.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220909100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120220909100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120222607100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"7","name":"2. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das Haushaltsjahr 2022\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6148","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120222607100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120222607100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":416637,"text":" 7. 2. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das Haushaltsjahr 2022   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach hat in 2021 die Satzung \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwege aus Gr\u00fcnden der Rechtssicherheit neu gefasst. Die Beitragsermittlung erfolgt ab 2022 nach den tats\u00e4chlichen j\u00e4hrlichen Investitionsaufwendungen und Unterhaltungskosten. Dies bedeutet, dass sich der Beitragssatz ab 2022 j\u00e4hrlich \u00e4ndert.   In der derzeit g\u00fcltigen Haushaltssatzung f\u00fcr das Jahr 2022 ist in \u00a7 5 noch ein Beitragssatz entsprechend der alten Satzung \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwegen (bis 31.12.2021 g\u00fcltig) enthalten.   Der Beitragssatz wird ab 2022 nicht mehr in der Haushaltssatzung dargestellt und wird j\u00e4hrlich entsprechend den tats\u00e4chlichen Investitionsaufwendungen und Unterhaltungskosten neu festgesetzt.  Die Haushaltsatzung l\u00e4sst sich nach den Bestimmungen des \u00a7 98 Abs. 1 GemO nur durch eine Nachtragshaushaltsatzung \u00e4ndern. Um den \u00a7 5 der Haushaltsatzung nun zu berichtigen, muss der Gemeinderat eine Nachtragshaushaltssatzung beschlie\u00dfen.  Des Weiteren muss der Stellenplan angepasst werden. Hierbei wird im Bereich des Bauhofes f\u00fcr einen Arbeiter der Stellanteil von 0,3 auf 0,7 erh\u00f6ht. Der Vorsitzende verweist auf die Beschlussfassung in der letzten Sitzung.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der 2. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das Haushaltsjahr 2022 mit folgender \u00c4nderung zu: \f Die Nachtragshaushaltssatzung soll um den Nachtragsstellenplan erg\u00e4nzt werden. Die Nachtragshaushaltssatzung und der Nachtragsstellenplan sind der Niederschrift als Anlage 5 und 6 beigef\u00fcgt.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222607100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222607100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7C120222607100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"8","name":"Information: \u00c4nderung des Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG); Auswirkung auf die Ortsgemeinde\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6149","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7C120222607100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120222607100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":407054,"text":" 8. Information: \u00c4nderung des Landesfinanzausgleichsgesetzes (LFAG);  Auswirkung auf die Ortsgemeinde   \fDas LFAG soll zum 01.01.2023 ge\u00e4ndert bzw. neu gefasst werden. Durch die Rechts\u00e4nderungen ergeben sich auch direkte Auswirkungen auf die Ortsgemeinde. Insbesondere sollen die Nivellierungss\u00e4tze f\u00fcr die Gemeindesteuer (Grundsteuer, Gewerbesteuer) angehoben werden. Durch die Erh\u00f6hung der Nivellierungss\u00e4tze im LFAG m\u00fcssen die Ortsgemeinden grunds\u00e4tzlich die Grund- und Gewerbesteuerhebes\u00e4tze deutlich erh\u00f6hen.  Die grunds\u00e4tzlichen \u00c4nderungen des LFAG sowie die Auswirkungen auf die Ortsgemeinde werden in der Sitzung durch den Verwaltungsmitarbeiter Daniel Goedel erl\u00e4utert.   Finanzielle Auswirkung: Die finanziellen Auswirkungen werden in der Sitzung erl\u00e4utert.   Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die vorgestellten \u00c4nderungen des LFAG zur Kenntnis. Die Pr\u00e4sentation ist als Anlage 7 der Niederschrift beigef\u00fcgt. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222607100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7C120222607100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"9","name":"Bericht \u00fcber die derzeitige Situation am Energiemarkt sowie Einsparm\u00f6glichkeiten","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":463807,"text":" 9. Bericht \u00fcber die derzeitige Situation am Energiemarkt sowie Einsparm\u00f6glichkeiten   Derzeit laufen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Pl\u00e4ne f\u00fcr verschiedene Szenarien bei einer Gasfallnotlage. F\u00fcr die Verwaltung und die FEZ Lemberg wurden Notstromaggregate angeschafft, um die Betriebsbereitschaft sicherzustellen. Des Weiteren wurden die vorhandenen \u00d6ltanks mit Heiz\u00f6l bef\u00fcllt.    F\u00fcr die Ortsgemeinde soll evtl. ein Notstromaggregat angeschafft werden, um zumindest das Dorfgemeinschaftshaus betreiben zu k\u00f6nnen.   F\u00fcr die Heizung im Dorfgemeinschaftshaus werde h\u00f6chstwahrscheinlich ein 8 KW-Stromaggregat ben\u00f6tigt. Eine Anschaffung kostet rd. 3.000. Haupts\u00e4chlich soll das Dorfgemeinschaftshaus im Notfall als Anlaufstelle und W\u00e4rmeinsel im Ort genutzt werden.  Hierzu sollen weitere Informationen eingeholt und ggf. ein Beschluss in der n\u00e4chsten Sitzung gefasst werden.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-80%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-80","number":"10","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-80%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-22","size":555051,"text":"\f  10. Informationen und Verschiedenes   10.1 Sachstand Kindergarten Die Kirchgemeinde hat zugesichert, dass der Vertrag f\u00fcr den Anbau entsprechend dem Wunsch der Gemeinde angepasst wird. Nachdem die Gemeinde 10 Jahre die Tr\u00e4gerschaft von dem Geb\u00e4ude \u00fcbernommen hat, geht das Geb\u00e4ude an die Ortsgemeinde \u00fcber. Im Ursprungsvertrag waren 20 Jahre vorgesehen. Die Baugenehmigung der Kreisverwaltung liegt noch nicht vor.   10.2 Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch Das Gel\u00e4nde ist komplett ger\u00e4umt und der Stra\u00dfenbereich ca. 40 cm ausgekoffert. Das Material wurde f\u00fcr das Kleinspielfeld des Sportvereines verwendet. Die vorhandenen Garagen des Bauhofes wurden mit einem Kran versetzt.  Derzeit sind die Ausschreibungen f\u00fcr Kanal/Wasser und Stra\u00dfenbauarbeiten in Vorbereitung. Im Herbst soll die Ma\u00dfnahme noch ausgeschrieben werden.   10.3 Zeltplatz Die Arbeiten am Zeltplatz an der Grillh\u00fctte sind soweit abgeschlossen. Die Bepflanzung wurde vorgenommen und der Rasen einges\u00e4t.  10.4 Schaden Baumscheibe Pirmasenser-Stra\u00dfe Durch ein Fahrzeug wurde ein Baum mit Schutzgitter umgefahren. Es ist kein eindeutiger Zeuge vorhanden, der den Schaden gesehen hat. Eine Baufirma, die dort gearbeitet hat, streitet ab, den Schaden verursacht zu haben. Die Baumscheibe soll komplett entfernt werden.   10.5 Tagesausflug am 16.09.2022 Der Vorsitzende informiert \u00fcber den Ablauf des Tagesausfluges der Senioren.   10.6 Wiesenbrunnen Der Vorsitzende berichtet \u00fcber die Arbeiten am Wiesenbrunnen. Im Rahmen eines LEADER-Plus-B\u00fcrgerprojektes wurde dieser unter der Leitung des F\u00f6rdervereins der Dorfgemeinschaft saniert. Am Wochenende wird die Einweihung des Brunnens erfolgen.   10.7 Heimatkalender Im Heimatkalender wurde eine -seitige Anzeige geschaltet. Die Kosten liegen bei rd. 140 .    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-80%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01RPA-11","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"2. Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"2","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-09-19T16:30:00+02:00","end":"2022-09-19T18:10:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01RPA-11/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes, Bahnhofstra\u00dfe 19, 66953 Pirmasens","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Bahnhofstra\u00dfe 19","room":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes","postalCode":"66953","subLocality":"Pirmasens","locality":"Pirmasens","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01RPA"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/520"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01RPA-11","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-08","size":7100,"sha1Checksum":"90db8d2fe170171b3405a241aefc2e894efbfc78","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 19. September 2022, um 16:30 Uhr, findet im Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes in Pirmasens, Bahnhofstra\u00dfe 19, eine nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG      Nicht\u00f6ffentlicher Teil  1. Pr\u00fcfung der Jahresrechnungen 2020 und 2021 sowie Er\u00f6ffnungsbilanz 2022\u000b  2. Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 8. September 2022   gez.: K\u00d6LSCH, Vorsitzender   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01RPA-11","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01RPA-11","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01RPA-11%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Verteiler","fileName":"20220908085751-0_2022-01RPA-11_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-09-08","size":39973,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01RPA-11%7C20220908085751-0_2022-01RPA-11_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01RPA-11%7C20220908085751-0_2022-01RPA-11_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"26. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-07-20T20:00:00+02:00","end":"2022-07-20T22:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/234"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-79","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-07-12","size":9514,"sha1Checksum":"ea906eed8bfdb5f8e6df2ac0054d054e80811ebb","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 20. Juli 2022, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Eigenwirtschaftlicher Breitbandausbau; Vorstellung durch die Firma UGG\u000b  2. Einf\u00fchrung wiederkehrender Ausbaubeitr\u00e4ge f\u00fcr Verkehrsanlagen; Grundsatzbeschluss\u000b  3. Liegenschaftsangelegenheiten; Verkauf Mietshaus Waldstra\u00dfe 1 - weiteres Vorgehen\u000b  4. Ausweisung von BAT-Fl\u00e4chen bzw. Waldrefugien im Gemeindewald Bottenbach\u000b  5. Prot. Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den Vertragsentwurf mit dem Prot. Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Personalangelegenheiten\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b      Bottenbach, 12. Juli 2022    gez.: Weber, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-79","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-79","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-79","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-24","size":166359,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-79","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-79","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-79","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-24","size":166359,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-79","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-79","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-79%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 4 BAT-Konzept","fileName":"20220822142851-0_ni_2022-01GR-79_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":7540171,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-79%7C20220822142851-0_ni_2022-01GR-79_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-79%7C20220822142851-0_ni_2022-01GR-79_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-79%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 5 Vertragsentwurf neu","fileName":"20220823143356-0_ni_2022-01GR-79_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-23","size":36928,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-79%7C20220823143356-0_ni_2022-01GR-79_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-79%7C20220823143356-0_ni_2022-01GR-79_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-79%7C120221107100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","number":"1","name":"Eigenwirtschaftlicher Breitbandausbau;\r\nVorstellung durch die Firma UGG\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6118","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-79%7C120221107100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120221107100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":527153,"text":" 1. Eigenwirtschaftlicher Breitbandausbau;  Vorstellung durch die Firma UGG   \fDie UGG (Unsere Gr\u00fcne Glasfaser), vertreten von Herrn Mollo, stellte im Rahmen einer Infoveranstaltung den Ortsb\u00fcrgermeistern am 02.03.2022 ihr Konzept zum Ausbau eines Glasfasernetzes in der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land vor. Unter den Ortsb\u00fcrgermeistern herrscht Einigkeit, dass innerhalb der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land ein einheitlicher und m\u00f6glichst vollst\u00e4ndiger Ausbau f\u00fcr alle Ortsgemeinden inkl. Annexen angestrebt wird. Den ausbauenden Telekommunikationsunternehmen soll es nicht erm\u00f6glicht werden, sich nur die wirtschaftlich lukrativen Orte heraus zu picken.   Damit der eigenwirtschaftliche Ausbau in den Ortsgemeinden erfolgen kann, ist es notwendig, dass die jeweilige Ortsgemeinde eine gemeinsame Absichtserkl\u00e4rung mit der UGG vereinbart. Darin vereinbaren die jeweilige Ortsgemeinde und die UGG gemeinschaftlich, den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern den Anschluss an das deutsche Gigabitbreitbandnetz durch den Bau eines FTTH-Glasfasernetzes zu erm\u00f6glichen.   In seiner Sitzung vom 01.09.2015 hat der Ortsgemeinderat Bottenbach beschlossen, die Aufgabe Breitbandversorgung als Selbstverwaltungsaufgabe der Ortsgemeinde unter Beachtung des \u00a7 67 Abs. 4 der Gemeindeordnung auf die Verbandsgemeinde zu \u00fcbertragen. Die Verbandsgemeinde \u00fcbertrug die Aufgaben danach auf den Landkreis S\u00fcdwestpfalz zur Wahrnehmung nach \u00a7 2 Abs. 4 LKO.  Der Ausbau einer FTTH-Glasfaserversorgung in Bottenbach ist somit nur mit der Genehmigung des Landkreises m\u00f6glich. Der Landkreis pr\u00fcft vor einer Genehmigung adressgenau die Ausbaupolygone sowie die Absichtserkl\u00e4rung. Die Muster-Absichtserkl\u00e4rung wurde vom zust\u00e4ndigen Breitbandkoordinator der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz und ihrer juristischen Beratung bereits gepr\u00fcft und wurde als unbedenklich freigegeben.  Die adressgenaue Pr\u00fcfung der Ausbaupolygone erfolgt durch den Landkreis in enger Abstimmung mit der Verbandsgemeinde und den Ortsgemeinden entsprechend der ausgehandelten Matrix. Die Interessen der Ortsgemeinde stehen bei der Abstimmung der Beteiligten im Vordergrund.   Vorteile: Der Bau des FTTH-Glasfasernetzes ist f\u00fcr die B\u00fcrger bei Abschluss eines entsprechenden Providervertrages grunds\u00e4tzlich kostenfrei.  Der Ausbau erfolgt zeitnah innerhalb eines Zeitraumes von ca. 18 Monaten nach Planungsbeginn. Der Planungsbeginn ist abh\u00e4ngig von der Unterzeichnung und Freigabe der Absichtserkl\u00e4rung sowie der Investorenfreigabe.  Eine Vorvermarktung durch die UGG erfolgt nicht.   Nachteil:  Es ist nicht ausgeschlossen, dass Einzel- und Au\u00dfenlagen entsprechend der vorliegenden Matrix nicht eigenwirtschaftlich erschlossen werden.  Die Verlegung des Glasfasernetzes erfolgt zum Teil in einer Verlegungstiefe von lediglich 45 cm (normgerechte Verlegungstiefe 80 cm). Teilweise wird das sog. Trenchingverfahren eingesetzt.  Es handelt sich zumindest zurzeit nicht um einen echten Open-Access-Zugang. Derzeit stehen nur wenige Internetprovider (haupts\u00e4chlich O2) in Gesch\u00e4ftsbeziehungen mit der Firma UGG.    Beschluss: Nach Kenntnisnahme der Sach- und Rechtslage, eingehender Beratung und Abw\u00e4gung aller Gesichtspunkte, beschlie\u00dft der Gemeinderat,  dem Abschluss der Absichtserkl\u00e4rung mit der UGG, vorbehaltlich der Genehmigung der Kreisverwaltung und unter dem Vorbehalt, dass die UGG f\u00fcr alle Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land eine Ausbauzusage erteilt, zuzustimmen. Sollte eine gemeinsame Ausbauzusage durch die UGG nicht erteilt werden, erfolge eine erneute Beratung und Beschlussfassung durch die jeweiligen Gemeinder\u00e4te.  die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zu beauftragen, die Genehmigung zur Unterzeichnung der Absichtserkl\u00e4rung einzuholen. Erst nach Erteilung der Genehmigung wird die Absichtserkl\u00e4rung rechtswirksam. Die entsprechenden Adressabgleiche erfolgen im Vorfeld unter enger Einbindung der Ortsgemeinde sowie der Verbandsgemeinde.  Herr Mollo verl\u00e4sst die Sitzung.\f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120221107100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120221107100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-79%7C120220407100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","number":"2","name":"Einf\u00fchrung wiederkehrender Ausbaubeitr\u00e4ge f\u00fcr Verkehrsanlagen; Grundsatzbeschluss\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5840","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-79%7C120220407100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120220407100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":427135,"text":" 2. Einf\u00fchrung wiederkehrender Ausbaubeitr\u00e4ge f\u00fcr Verkehrsanlagen; Grundsatzbeschluss   \fDie Gemeinde Bottenbach muss f\u00fcr den Ausbau \u00f6ffentlicher Verkehrsanlagen (Fahrbahn, Gehwege, Beleuchtung usw.) Beitr\u00e4ge erheben. Die Beitr\u00e4ge k\u00f6nnen grunds\u00e4tzlich als einmalige oder wiederkehrende Beitr\u00e4ge erhoben werden. Allerdings hatte der Landtag Rheinland-Pfalz bereits am 29.04.2020 die fl\u00e4chendeckende Einf\u00fchrung der wiederkehrenden Stra\u00dfenausbaubeitr\u00e4ge (sp\u00e4testens ab dem 01.01.2024) beschlossen. Wird die Umstellung fr\u00fcher vollzogen, wird f\u00fcr den entstehenden Verwaltungsaufwand eine Zuwendung von 5  pro Einwohner gew\u00e4hrt. Bottenbach ist die einzige Ortsgemeinde innerhalb der Verbandsgemeinde, welche bisher noch keine WKB eingef\u00fchrt hat. In der Gemeinderatssitzung vom 15.06.2022 wurden die beiden Abrechnungsarten vom Beitragssachbearbeiter Patrick Betz der Verbandsgemeindeverwaltung eingehend erl\u00e4utert.  Bei einmaligen Beitr\u00e4gen werden die Investitionskosten nach Abzug des Gemeindeanteiles auf die angrenzenden Anlieger der auszubauenden Stra\u00dfen verteilt. Bei den wiederkehrenden Beitr\u00e4gen werden die Investitionskosten nach Abzug eines Gemeindeanteiles auf alle Anlieger an den \u00f6ffentlichen Stra\u00dfen (Abrechnungseinheit) von Bottenbach verteilt. Bei dieser Abrechnungsart gibt es zwei Modelle:  1. Spitzabrechnung (A-Modell): Dies bedeutet, dass die Investitionskosten eines Haushaltsjahres auf die Anlieger verteilt werden, was zu einem st\u00e4ndig wechselnden Beitragssatz f\u00fchrt.  2. Kalkulation (B-Modell): Hier werden die Investitionskosten des Kalkulationszeitraumes (2 bis 5 Jahre) auf die Anlieger verteilt. Die Folge ist ein gleichbleibender Beitragssatz f\u00fcr den Kalkulationszeitraum.  Da die Ortsgemeinde Bottenbach derzeit, au\u00dfer der LED-Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung, keine weiteren Stra\u00dfenausbauma\u00dfnahmen plant, kann eine Kalkulation grunds\u00e4tzlich nicht empfohlen werden. Es wird daher vorgeschlagen, ggf. erst bei einer geplanten Stra\u00dfenausbauma\u00dfnahme von der Spitzabrechnung (A-Modell) auf die Kalkulation (B-Modell) umzustellen.  Die Satzung k\u00f6nnte voraussichtlich im Herbst 2022 beschlossen werden und dann zum 01.01.2023 in Kraft treten. Dies ist erforderlich, damit ggf. anfallende Kosten im Jahr 2023 auch \u00fcber die WKB finanziert sind. Da die Beitragspflicht bei den WKB erst nach dem 31.12. des abgelaufenen Jahres entsteht, werden die Bescheide f\u00fcr das Jahr 2023 fr\u00fchestens im Fr\u00fchjahr 2024 versandt.  Wenn die Grundsatzentscheidung getroffen ist, wird die Verwaltung die umfangreichen Erfassungsarbeiten (Grundst\u00fccksdaten, Eigent\u00fcmerermittlung usw.) fortsetzen und anschlie\u00dfend die entsprechende Satzung mit Spitzabrechnung dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorlegen.  \f Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach plant zuk\u00fcnftig (voraussichtlich ab dem 01.01.2023), wiederkehrende Beitr\u00e4ge f\u00fcr Verkehrsanlagen gem\u00e4\u00df \u00a7 10a Kommunalabgabengesetz (KAG) zu erheben. Der Beitragssatz soll zun\u00e4chst auf der Grundlage einer Spitzabrechnung (sog. A-Modell) ermittelt werden. Die Verwaltung wird beauftragt, die Umstellung (Grundlagenermittlung, Satzung usw.) von den einmaligen auf die wiederkehrenden Stra\u00dfenausbaubeitr\u00e4ge f\u00fcr Verkehrsanlagen entsprechend vorzubereiten. \f \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120220407100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120220407100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-79%7C120220407100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","number":"3","name":"Liegenschaftsangelegenheiten;\r\nVerkauf Mietshaus Waldstra\u00dfe 1 - weiteres Vorgehen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6115","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-79%7C120220407100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120220407100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":425039,"text":" 3. Liegenschaftsangelegenheiten; Verkauf Mietshaus Waldstra\u00dfe 1 - weiteres Vorgehen   \fAm 02.06.2022 erhielt die Ortsgemeinde Bottenbach die von ihr beauftragte gutachterliche Stellungnahme zur Ermittlung des Verkehrswertes des mit einem Einfamilienhaus und einer Garage bebauten Grundst\u00fccks Pl.-Nr. 11, Gemarkung Bottenbach. Der darin festgestellte Verkehrswert bel\u00e4uft sich zum Stichtag 19.05.2022 auf ca. 60.000 . Nun m\u00fcssen vom Gemeinderat das weitere Vorgehen sowie die Verkaufsbedingungen festgelegt werden.  Gem\u00e4\u00df Abstimmung des Vorsitzenden mit der Verwaltung wird folgendes Vorgehen vorgeschlagen:  Der Verkauf des gemeindeeigenen Mietshauses wird im Bieterverfahren inseriert. Interessenten k\u00f6nnen in einem zeitlich festzusetzenden Rahmen ein Angebot mit entsprechender Preisvorstellung abgeben, welches jedoch das Mindestgebot von 60.000  nicht unterschreiten darf. Nach eventuellen Nachverhandlungen durch den Vorsitzenden mit den H\u00f6chstbietenden erfolgt die Zuschlagserteilung durch den Gemeinderat.  Die Ver\u00f6ffentlichung des Inserats sollte in folgenden Medien erfolgen:  Amtsblatt KIP (Kommunales Immobilienportal) Homepage der Verbandsgemeinde  Finanzielle Auswirkung: Nach \u00a7 78 Abs. 1 Satz 3 GemO d\u00fcrfen Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nde in der Regel nur zum Verkehrswert ver\u00e4u\u00dfert werden. Ein Verkauf unter Verkehrswert ohne sachlichen Grund w\u00fcrde auch gegen den Grundsatz der Sparsamkeit und Wirtschaftlichkeit versto\u00dfen. Hier wurde der Verkehrswert durch die gutachterliche Stellungnahme festgestellt, so dass ein Verkauf unterhalb des Verkehrswertes grunds\u00e4tzlich nicht m\u00f6glich ist. Bei dem Verkauf des Hauses erzielt die Ortsgemeinde eine au\u00dferplanm\u00e4\u00dfige Einzahlung. Diese Einzahlung wird dem Kassenbestand der Ortsgemeinde zugef\u00fchrt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Verkauf des gemeindeeigenen Mietshauses, Waldstra\u00dfe 1, gegen H\u00f6chstgebot zu inserieren. Angebote d\u00fcrfen nicht unter dem Mindestgebot von 60.000  abgegeben werden. \f Angebote sind innerhalb von 6 Wochen nach erstmaliger Ver\u00f6ffentlichung der Anzeige abzugeben.  Folgende Medien werden zur Ver\u00f6ffentlichung herangezogen:  Amtsblatt KIP (Kommunales Immobilienportal) Homepage Ebay Kleinanzeigen PZ und Die Rheinpfalz mit Kleinanzeige.  Die besten f\u00fcnf Gebote sollen nachverhandelt werden und die Ver\u00f6ffentlichung soll erstmalig nach den Sommerferien erfolgen.  Der Vorsitzende wird erm\u00e4chtigt, in eventuelle Nachverhandlungen mit den H\u00f6chstbietenden zu treten.  Die Zuschlagserteilung wird nach eventuellen Nachverhandlungen durch den Gemeinderat beschlossen.  Die Ortsgemeinde Bottenbach beh\u00e4lt sich den Verkauf vor. \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120220407100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120220407100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-79%7C120220707100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","number":"4","name":"Ausweisung von BAT-Fl\u00e4chen bzw. Waldrefugien im Gemeindewald Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6117","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-79%7C120220707100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120220707100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":424446,"text":" 4. Ausweisung von BAT-Fl\u00e4chen bzw. Waldrefugien im Gemeindewald Bottenbach   \fIn der Sitzung des Gemeinderates vom 21.03.2022 wurden durch Herrn Kemkes (Leiter Forstamt Westrich), Frau Maria J\u00e4ger (Revierleiterin Gemeindewald Bottenbach) und Herrn Raphael Philipp (Untere Naturschutzbeh\u00f6rde) verschiedene Konzepte und M\u00f6glichkeiten zur Stillegung von Waldfl\u00e4chen vorgestellt.  Das BAT-Konzept (Biotopb\u00e4ume, Altb\u00e4ume und Totholz) wurde im Staatswald in Rheinland-Pfalz fl\u00e4chendeckend umgesetzt. Ziel ist der Erhalt der biologischen Vielfalt und somit der Artenschutz. Mit diesem Konzept wird Naturschutz in den Wirtschaftswald integriert.  Das Konzept sieht verschiedene M\u00f6glichkeiten vor:  -Waldrefugien -Biotopbaumgruppen -Einzelne Biotopb\u00e4ume.  Waldrefugien: Gr\u00f6\u00dfere zusammenh\u00e4ngende Waldfl\u00e4chen werden stillgelegt, also dauerhaft oder auf bestimmte Zeit aus der Bewirtschaftung genommen. In Bottenbach gibt es laut Forstamt bereits mehrere Waldst\u00fccke, die momentan nicht bewirtschaftet werden, weil sie schlecht zug\u00e4nglich sind. Diese Waldst\u00fccke (Harzklamm, Hengstberg, Schweizerw\u00e4ldchen und Gabelsbacher Klamm) erreichen zusammen eine Fl\u00e4che von knapp 9 Hektar.  Biotopbaumgruppen: Dabei wird pro 3 Hektar eine Gruppe von ca. 15 B\u00e4umen ausgew\u00e4hlt mit gen\u00fcgend Abstand zu Wegen, weil die Verkehrssicherungspflicht weiterhin besteht. Die B\u00e4ume werden dauerhaft aus der Bewirtschaftung genommen und verbleiben bis zum Zerfall.  Einzelne Biotopb\u00e4ume: Ein einzelner Baum wird aus der Bewirtschaftung genommen, darf also nicht gef\u00e4llt werden. Ein Beispiel hierf\u00fcr ist in Bottenbach die Dicke Eiche. Von der Ausweisung einzelner Biotopb\u00e4ume r\u00e4t das Forstamt allerdings ab, weil durch die Verteilung von nicht bewirtschafteten B\u00e4umen \u00fcber die gesamte Waldfl\u00e4che der Arbeitsschutz und die Verkehrssicherungspflicht schwieriger einzuhalten sind.  Die stillgelegten Fl\u00e4chen k\u00f6nnen dem \u00d6kokonto der Gemeinde gutgeschrieben werden. Die Entscheidung \u00fcber die Anerkennung liegt bei der Unteren Naturschutzbeh\u00f6rde. Bei zuk\u00fcnftigen Bauangelegenheiten, z. B. der Ausweisung von Baugebieten, k\u00f6nnte ein Teil der Ausgleichsfl\u00e4chen wegfallen.  Au\u00dferdem besteht die M\u00f6glichkeit der direkten F\u00f6rderung. Bei einem Nutzungsverzicht f\u00fcr 10 Jahre gibt es 1.500  pro Hektar f\u00fcr maximal 5 Hektar pro Betrieb. Die Voraussetzungen hierf\u00fcr sind aber in Bottenbach nicht \u00fcberall erf\u00fcllt.  Eine dauerhafte Stilllegung von Waldfl\u00e4chen k\u00f6nnte zu Entsch\u00e4digungen von 15.000 bis 25.000  pro Hektar f\u00fchren. Grundlage f\u00fcr die Entsch\u00e4digung ist der forstwirtschaftliche Wert der stillgelegten Fl\u00e4chen.  Finanzielle Auswirkung: Neben \u00f6kologischen Aspekten sowie Einsparpotenzial im Gemeindewald k\u00f6nnte die Gemeinde auch finanziell von einer Waldstilllegung profitieren.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft, auf Vorschlag des Vorsitzenden, bei 1 Gegenstimme, die sog. Biotop-Baumgruppen nach dem vorliegenden BAT-Konzept auszuw\u00e4hlen, welche anschlie\u00dfend auf dem \u00d6kokonto eingebucht werden und zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt ggf. an potentielle Projektierer vermarktet werden k\u00f6nnen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120220707100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120220707100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-79%7C120221307100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","number":"5","name":"Prot. Kindergarten Bottenbach;\r\nBeratung und Beschlussfassung \u00fcber den Vertragsentwurf zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6119","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-79%7C120221307100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120221307100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":407029,"text":" 5. Prot. Kindergarten Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den Vertragsentwurf zur Kostenvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Bottenbach und der Prot. Kirchengemeinde Gro\u00dfsteinhausen/Bottenbach   Die Kirchengemeinde betreibt in Bottenbach die protestantische Kindertagesst\u00e4tte.   Zur Deckung des Bedarfs an Betreuungspl\u00e4tzen in der Kindertagesst\u00e4tte ist ein Erweiterungsbau sowie ein Umbau des Altbestandes erforderlich. Da die Kirchengemeinde den Tr\u00e4geranteil der Bauma\u00dfnahme nicht \u00fcbernimmt, hat sich die Ortsgemeinde in einem Grundsatzbeschluss des Gemeinderates zur \u00dcbernahme des Tr\u00e4geranteiles bereit erkl\u00e4rt. Eine entsprechende Kostenvereinbarung ist abzuschlie\u00dfen. Die Kirchengemeinde hat nun den Entwurf einer Kostenvereinbarung vorgelegt. In diesem Entwurf ist Folgendes vorgesehen:   Im Falle, dass im Kindergartengeb\u00e4ude kein protestantischer Kindergarten mehr betrieben wird und sich die Ortsgemeinde bereit erkl\u00e4rt, die Tr\u00e4gerschaft zu \u00fcbernehmen, leistet die Ortsgemeinde der Kirchengemeinde f\u00fcr die \u00dcbernahme des Geb\u00e4udes einen Betrag, der sich am Wert des Altbaus der Kindertagest\u00e4tte vor den anstehenden Umbauma\u00dfnahmen orientiert.  Da der Wert des Altbaus betragsm\u00e4\u00dfig nicht definiert ist, beinhaltet diese Vereinbarung ein unkalkulierbares finanzielles Risiko f\u00fcr die Ortsgemeinde.  Der Vorsitzende gibt hierzu bekannt, dass ihm ein Tag vor der Gemeinderatssitzung von der Prot. Kirchengemeinde ein neuer Vertragsentwurf vorgelegt wurde, welchen er direkt an die Ratsmitglieder weitergeleitet hat.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft hierzu, dass er sich bei einer evtl. unentgeltlichen \u00dcbergabe der Geb\u00e4udetr\u00e4gerschaft auf die Ortsgemeinde, gem\u00e4\u00df dem neu vorgelegten Vertrag, lediglich f\u00fcr 10 statt der vorgeschlagenen 20 Jahre verpflichten m\u00f6chte, dann weiterhin als Rechtsnachfolger eine protestantische Kindertagesst\u00e4tte zu betreiben. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120221307100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7C120221307100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-79%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-79","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-79%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-08-22","size":524128,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Der Vorsitzende informiert \u00fcber eine Auftragsvergabe bez\u00fcglich der Erdarbeiten f\u00fcr die Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch 2. In einer beschr\u00e4nkten Ausschreibung wurden von der Verwaltung vier Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Bis zum Submissionstermin am 07.07.2022 sind insgesamt drei Angebote eingegangen.   \u00dcbersicht der gepr\u00fcften Angebotssummen: Bieter 1  22.699,25  Bieter 2  10.463,91  Bieter 3   7.495,51 . Der Gemeinderat hatte in seiner Sitzung am 15.06.2022 den Ortsb\u00fcrgermeister erm\u00e4chtigt, den Auftrag an den g\u00fcnstigsten Bieter zu erteilen. Die Erm\u00e4chtigung wurde davon abh\u00e4ngig gemacht, dass die Auftragsvergabe nur bis max. 20 % \u00fcber der Kostenberechnung vom Ingenieurb\u00fcro liegen darf. Von Herrn Wonka wurden Baukosten f\u00fcr die Erdarbeiten zur Herstellung des Erdplanums in H\u00f6he von 12.944.52  errechnet. Da die Voraussetzungen der Auftragserm\u00e4chtigung vorliegen, erfolgte die Vergabe der Erdarbeiten mit Schreiben vom 19.07.2022 an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Markus Nafziger, Bottenbach, zum Angebotspreis von 7.495,51 . Sobald das Baufeld ger\u00e4umt ist, soll mit den Erdarbeiten begonnen werden. \f 6.2 Der Vorsitzende informiert \u00fcber den aktuellen Sachstand bez\u00fcglich der zwischenzeitlich durchgef\u00fchrten Arbeiten an der Grillh\u00fctte.  6.3 Bez\u00fcglich der Neugestaltung des Friedhofes wurde der neu gepflasterte Weg zwischenzeitlich fertiggestellt.  6.4 Am Wiesenbrunnen wurde mit den Restaurierungsarbeiten begonnen.  6.5 Der Vorsitzende erinnert noch einmal an den Besuch der Ministerpr\u00e4sidentin Malu Dreyer am 17.08.2022 bez\u00fcglich der geplanten Im Land daheim Tour. Hierbei trifft die Ministerpr\u00e4sidentin das Ehrenamt. Der Vorsitzende fordert die Gemeinderatsmitglieder dazu auf, ihm ehrenamtlich verdiente B\u00fcrger*innen zu melden.  6.6 Der Vorsitzende informiert \u00fcber den geplanten Tagesausflug der Ortsgemeinde nach Bad Wimpfen am 16.09.2022 und dankt in diesem Zusammenhang insbesondere Frau Kathrin Metz und Herrn Dieter Metz f\u00fcr die Organisation.  6.7 Am kommenden Samstag muss der obere Parkplatz am Dorfgemeinschaftshaus vollst\u00e4ndig abgesperrt werden.  6.8 Der Vorsitzende informiert dar\u00fcber, dass er noch Fahrr\u00e4der f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge sucht.  6.9 Der Vorsitzende informiert \u00fcber verschiedene Geburts- und Hochzeitstage von B\u00fcrger*innen aus Bottenbach.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-79%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"25. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-06-15T20:00:00+02:00","end":"2022-06-15T22:07:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/234"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-78","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-07","size":9476,"sha1Checksum":"54fb15d59d3fbcd52b8f2e33898d377ebb74ce81","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 15. Juni 2022, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. \u00c4nderung der Hauptsatzung Ortsgemeinde Bottenbach\u000b  2. Einf\u00fchrung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen; Information der Ratsmitglieder\u000b  3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Ausweisung von Sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr Photovoltaikanlagen auf Freifl\u00e4chen Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\u000b  4. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch 2  Beratung und Entscheidung \u00fcber die Vergabe der Erdaushubarbeiten\u000b  5. Ausstattung der Grillh\u00fctte (Dachrinne und Windschutz) und Zeltplatz Bottenbach (Erdarbeiten); Auftragsvergabe\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Verkauf Mietshaus Waldstra\u00dfe 1 - Gutachterliche Stellungnahme\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 7. Juni 2022  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-78","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-78","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-78","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":152392,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-78","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-78","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-78","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":152392,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-78","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-78","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-78%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"1. \u00c4nderungssatzung zur Hauptstatzung","fileName":"20220623085650-0_ni_2022-01GR-78_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":53562,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-78%7C20220623085650-0_ni_2022-01GR-78_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-78%7C20220623085650-0_ni_2022-01GR-78_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-78%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Lageplan mit Umrandung des Geltungsbereichs","fileName":"20220623085656-0_ni_2022-01GR-78_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1070436,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-78%7C20220623085656-0_ni_2022-01GR-78_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-78%7C20220623085656-0_ni_2022-01GR-78_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-78%7C120220905100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","number":"1","name":"\u00c4nderung der Hauptsatzung Ortsgemeinde Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6069","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-78%7C120220905100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120220905100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":425326,"text":" 1. \u00c4nderung der Hauptsatzung Ortsgemeinde Bottenbach   Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber nimmt wegen Sonderinteresse an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil und begibt sich in den Zuh\u00f6rerbereich. Den Vorsitz \u00fcbernimmt die 1. Beigeordnete Beate Schnur. \f \fF\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach gilt zurzeit die Hauptsatzung vom 19.11.2020.  Bestimmungen \u00fcber die Bez\u00fcge der B\u00fcrgermeister sind gem\u00e4\u00df \u00a7 25 GemO i.V.m. \u00a7 2 Landesverordnung \u00fcber die Aufwandsentsch\u00e4digung f\u00fcr kommunale Ehren\u00e4mter KomAEVO in der Hauptsatzung zu regeln.  Der als Anlage der Beschlussvorlage beigef\u00fcgte Entwurf einer neuen Hauptsatzung sieht in dem neu einzuf\u00fcgenden \u00a7 6 Abs. 3 eine \u00c4nderung der Regelung \u00fcber die Aufwandsentsch\u00e4digung des Ortsb\u00fcrgermeisters vor.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 12 Abs. 3 KomAEVO erh\u00e4lt der B\u00fcrgermeister einer Verbandsgemeinde, der gleichzeitig Ortsb\u00fcrgermeister ist, von der Ortsgemeinde f\u00fcr seine T\u00e4tigkeit als Ortsb\u00fcrgermeister eine besondere (reduzierte) Aufwandsentsch\u00e4digung. Diese betr\u00e4gt mindestens 40 v.H. der Aufwandsentsch\u00e4digung nach Absatz 1 Satz 1. Die Aufwandsentsch\u00e4digung kann auf bis zu 75 v.H. des Betrages nach Absatz 1 erh\u00f6ht werden, h\u00f6chstens jedoch auf 1.456 brutto monatlich.  Die Aufwandsentsch\u00e4digung f\u00fcr den Ortsb\u00fcrgermeister betr\u00e4gt ausgehend von 978  brutto - bei 40 v.H. 392  brutto - bei 75 v.H. 734  brutto.  Da der Ortsb\u00fcrgermeister der Ortsgemeinde Bottenbach seit dem 01.05.2022 zum B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land ernannt worden ist, ist die \u00c4nderung der Hauptsatzung r\u00fcckwirkend zum 01.05.2022 in Kraft zu setzen.  Nach \u00a7 25 Abs. 2 GemO kann die Hauptsatzung nur mit der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Mitglieder des Gemeinderates ge\u00e4ndert werden. Das Stimmrecht des Vorsitzenden ruht nach \u00a7 36 Abs. 3 Nr. 5 und der VV zu \u00a7 36 GemO bei Abstimmungen \u00fcber die Festsetzungen der Bez\u00fcge des ehrenamtlichen B\u00fcrgermeisters und der Beigeordneten.  Redaktionelle \u00c4nderungen: Weiterhin ist in den \u00a7\u00a7 5 Abs. 2, 6 Abs. 2 und 7 Abs. 4 jeweils der Verweis auf den \u00a7 3 durch den \u00a7 4 zu ersetzen.  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel stehen zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft die als Anlage 1 beigef\u00fcgte 1. \u00c4nderungssatzung zur Hauptsatzung der Ortsgemeinde Bottenbach vom 19.11.2020. Der in Artikel 1 genannte Satz betr\u00e4gt 75 v.H.  Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber kehrt an den Sitzungstisch zur\u00fcck und \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220905100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220905100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-78%7C120220206100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","number":"2","name":"Einf\u00fchrung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen; Information der Ratsmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6068","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-78%7C120220206100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120220206100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":403896,"text":"\f 2. Einf\u00fchrung von wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen; Information der Ratsmitglieder   \fDer Vorsitzende begr\u00fc\u00dft den anwesenden Beitragssachbearbeiter Patrick Betz von der Verbandsgemeindeverwaltung zu diesem Tagesordnungspunkt und erteilt ihm das Wort.   Herr Betz erl\u00e4utert anschlie\u00dfend anhand einer Pr\u00e4sentation dem Gemeinderat die Vor- und Nachteile von einmaligen und wiederkehrenden Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen. Dieser schl\u00e4gt vor, falls der Gemeinderat zeitnah die Einf\u00fchrung von WKB w\u00fcnschen sollte, zun\u00e4chst einen Grundsatzbeschluss zu fassen. Hierbei sollte auch festgelegt werden, ob das sog. A-Modell (Spitzabrechnung) oder das sog. B-Modell (Kalkulation) in der Satzung ber\u00fccksichtigt werden soll.   Sobald der Grundsatzbeschluss erfolgt ist, wird die Verwaltung die umfangreichen Erfassungsarbeiten fortsetzen und anschlie\u00dfend den Satzungsbeschluss vorbereiten. Nach dem Satzungsbeschluss sollte das neue System dann den beitragspflichtigen Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern in einer \u00f6ffentlichen Informationsveranstaltung (z. B. im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach) vorgestellt und anschlie\u00dfend die Satzung im Amtsblatt bekanntgemacht werden. Ein entsprechendes Satzungsmuster sowie ein GStB-Aufsatz waren der Beschlussvorlage als Anlagen beigef\u00fcgt. Sollte sich der Gemeinderat Bottenbach (zun\u00e4chst) f\u00fcr eine Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED aussprechen, schl\u00e4gt die Verwaltung vor, den zust\u00e4ndigen Mitarbeiter der Pfalzwerke AG f\u00fcr weitere Informationen in eine der n\u00e4chsten Sitzungen einzuladen.  Beschluss: Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung, den Grundsatzbeschluss zur Einf\u00fchrung der wiederkehrenden Beitr\u00e4ge f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen vorzubereiten. Hierbei soll in der Satzung das sog. A- Modell ber\u00fccksichtigt werden. Der zust\u00e4ndige Mitarbeiter der Pfalzwerke AG soll f\u00fcr weitere Informationen bez\u00fcglich einer Umr\u00fcstung der Stra\u00dfenbeleuchtung auf LED in einer der n\u00e4chsten Sitzungen eingeladen werden. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220206100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220206100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-78%7C120220306100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","number":"3","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\nAusweisung von Sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr Photovoltaikanlagen auf Freifl\u00e4chen\r\nAufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6066","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-78%7C120220306100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120220306100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":425702,"text":" 3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Ausweisung von Sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr Photovoltaikanlagen auf Frei- Fl\u00e4chen - Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB   \fDer Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 02.12.2021 grunds\u00e4tzlich entschieden, eine Freifl\u00e4che f\u00fcr Photovoltaikanlagen auszuweisen. Hiermit will die Ortsgemeinde Bottenbach einen aktiven Beitrag zur Erzeugung von erneuerbaren Energien und somit zum Klimaschutz leisten.  Die Auswahl des Gebietes erfolgte unter Ber\u00fccksichtigung der Ausrichtung, der Sonneneinstrahlung und des Einspeisepunktes als Hauptkriterien. Allerdings soll durch die Photovoltaikanlage auch keine Beeintr\u00e4chtigung der Einwohnerinnen und Einwohner erfolgen und die k\u00fcnftige Entwicklung der Gemeinde eingeschr\u00e4nkt werden. Die beiden Sondergebiete f\u00fcr Photovoltaikanlagen sind auf dem beigef\u00fcgten Lageplan (Anlage 2) rot umrandet.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, im Rahmen der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung und Ordnung, ein neues Bebauungsplanverfahren zur Ausweisung von Sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr Photovoltaikanlagen auf Freifl\u00e4chen einzuleiten, da ein Bedarf an Fl\u00e4chen zur Erzeugung von erneuerbaren Energien besteht.   Der Gemeinderat beschlie\u00dft nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung eines Bebauungsplanes.  Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Sonderbaufl\u00e4che Photovoltaikpark I.   Der Geltungsbereich umfasst die Grundst\u00fccke Plan-Nrn. 500, 764/2, 780, 784, 785/2, 790, 856, 860, 865, 869, 872, 876, 878, 900, 920/2, 930 und 1120, Gemarkung Bottenbach. Der Geltungsbereich ist auf dem beigef\u00fcgten Lageplan (Anlage 2) dargestellt. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220306100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220306100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-78%7C120220706100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","number":"4","name":"Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes \"Gro\u00dfer Busch 2\"\r\nBeratung und Entscheidung \u00fcber die Vergabe der Erdaushubarbeiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6067","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-78%7C120220706100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120220706100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":410892,"text":" 4. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch 2  Beratung und Entscheidung \u00fcber die Vergabe der Erdaushubarbeiten   \fDas Ingenieurb\u00fcro Wonka wurde mit der Stra\u00dfenplanung im Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch 2 beauftragt. Die Ausschreibung der Erschlie\u00dfungsarbeiten kann allerdings noch nicht erfolgen, weil die wasserrechtliche Genehmigung f\u00fcr die Regenr\u00fcckhalteanlagen noch nicht erteilt wurde.  Der \u00fcbersch\u00fcssige Erdaushub aus dem Stra\u00dfenbereich kann zur Auff\u00fcllung des Gel\u00e4ndes f\u00fcr das neue Kleinsportfeld des Sportvereins Bottenbach verwendet werden. Die Ausf\u00fchrung dieses Projekts erfolgt in diesem Jahr.   Damit das Erdaushubmaterial aus der Stra\u00dfentrasse ausgekoffert und weggefahren werden kann, wurde das Ingenieurb\u00fcro Wonka beauftragt, f\u00fcr die vorgezogenen Erdarbeiten ein entsprechendes Leistungsverzeichnis zu erstellen und Angebote einzuholen.  Die Verwaltung schl\u00e4gt vor, den Ortsb\u00fcrgermeister zu erm\u00e4chtigen, dem g\u00fcnstigsten Bieter den Auftrag f\u00fcr die Erdarbeiten zu erteilen.   Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes stehen Mittel in H\u00f6he von 270.000  im Haushaltsjahr 2022 zur Verf\u00fcgung.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Erdarbeiten f\u00fcr die Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch 2 vorab auszuschreiben und den Auftrag zu vergeben. Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, den Auftrag an den g\u00fcnstigsten Bieter zu erteilen.  Der Vorsitzende darf den Auftrag nur bis max. 20 % \u00fcber der vom Ingenieurb\u00fcro noch zu berechnenden Kostensch\u00e4tzung, ohne den Gemeinderat, erteilen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220706100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220706100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-78%7C120220706100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","number":"5","name":"Ausstattung der Grillh\u00fctte (Dachrinne und Windschutz) und Zeltplatz Bottenbach (Erdarbeiten); Auftragsvergabe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/6065","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-78%7C120220706100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120220706100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":419145,"text":" 5. Ausstattung der Grillh\u00fctte (Dachrinne und Windschutz) und Zeltplatz  Bottenbach (Erdarbeiten); Auftragsvergabe   \fDie Grillh\u00fctte in Bottenbach soll mit einer Dachrinne und einem Windschutz ausgestattet werden. Hierzu wurde jeweils bei drei Anbietern angefragt. G\u00fcnstigster Bieter f\u00fcr die Lieferung und Anbringung einer Dachrinne ist die Firma Buchholz mit einer Auftragssumme in H\u00f6he von brutto 1.990,42 . G\u00fcnstigster Bieter f\u00fcr die Ausstattung mit einer Windschutzplane ist die Firma Schutznetze24 mit einer Auftragssumme in H\u00f6he von brutto 1.007,36   Au\u00dferdem sind noch weitere Erdarbeiten am Zeltplatz erforderlich. Hierzu wurden auch drei Anbieter angefragt. G\u00fcnstigster Bieter ist die Firma Nafziger mit einer Auftragssumme in H\u00f6he von brutto 4.185,23 .  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, bei 2 Gegenstimmen, vorbehaltlich der Sicherstellung der Finanzierung, die o. a. Auftr\u00e4ge an den jeweils wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben:  Dachrinne:    Firma Buchholz (brutto 1.990,42 ) Windschutzplane:  Firma Schutznetze24 (brutto 1.007,36 ) Erdarbeiten:   Firma Nafziger (brutto 4.185,23 ) \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220706100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7C120220706100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-78%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-78","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-78%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-06-30","size":421520,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Am 17.08.2022, zwischen 13.30 Uhr und 14.30 Uhr, besucht die derzeitige Ministerpr\u00e4sidentin Malu Dreyer die Ortsgemeinde Bottenbach und m\u00f6chte sich hierbei \u00fcber die T\u00e4tigkeiten des F\u00f6rdervereins der Dorfgemeinschaft informieren.  6.2 Der Vorsitzende erl\u00e4utert den Ratsmitgliedern den aktuellen Sachstand bez\u00fcglich dem geplanten Anbau am Prot. Kindergarten. Hierzu liegt zwischenzeitlich auch ein Vertragsentwurf bez\u00fcglich der ungedeckten Kosten vor.   6.3 Der M\u00e4nnerclub hat sich bereiterkl\u00e4rt, die Osterwaldh\u00fctte zu sanieren. Die Kosten hierf\u00fcr \u00fcbernimmt der F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach.  6.4 Bez\u00fcglich der Neugestaltung des Friedhofes teilt der Vorsitzende mit, dass der Weg Brunnenfeld demn\u00e4chst neu verlegt werden soll.  6.5 Die Kommunalaufsicht hat mitgeteilt, dass die Grundsteuer demn\u00e4chst von 385 v. H. auf 465 v. H. zu erh\u00f6hen ist. \f 6.6 Im Rahmen des Kommunalen Entschuldungsfonds teilt der Vorsitzende mit, dass zuk\u00fcnftig Investitionen direkt \u00fcber Grund- und Gewerbesteuererh\u00f6hungen gegen zu finanzieren sind.  6.7 In der 5. Woche der Schulferien findet wieder eine Sommerferienfreizeit statt. Ein Bus wurde zwischenzeitlich angemietet, um diesen Tagesausflug mit 30 Personen stattfinden zu lassen.  6.8 Bez\u00fcglich dem Zukunftscheck Dorf erl\u00e4utert der Vorsitzende den aktuellen Sachstand.  6.9 Der Vorsitzende berichtet \u00fcber eine sehr gute Auslastung der Grillh\u00fctte mit entsprechenden Einnahmen. Grunds\u00e4tzlich ist auch weiterhin eine Techno-Party vom Lager 14 geplant.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-78%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-77","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"24. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-04-04T20:00:00+02:00","end":"2022-04-04T21:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-77/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/340"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-77","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-25","size":9296,"sha1Checksum":"f989e00ddd7150c424913ca0ffc016460c54308c","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 04. April 2022, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates Bottenbach der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Energetisches Quartierskonzept; hier Grundsatzbeschluss\u000b  2. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch II - Vergabe von Ingenieurleistungen f\u00fcr die Baugrunduntersuchung - Sachstandsinformationen \u000b  3. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  4. Informationen und Verschiedenes\u000b   Nach der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung ist das Abhalten von Rats- und Ausschuss-Sitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Rats- und Ausschussmitglieder als auch die Besucher gilt die 3 G-Regelung. D. h., eine Teilnahme an den Sitzungen ist f\u00fcr Rats- bzw. Ausschussmitglieder sowie Besucher nur m\u00f6glich, wenn diese entweder geimpft, genesen oder getestet sind. Der Impf- oder Genesenen-Nachweis bzw. der Testnachweis ist vorzuzeigen und muss \u00fcberpr\u00fcft werden.   Pirmasens, 25. M\u00e4rz 2022    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-77","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-77","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-77","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-05-05","size":141287,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-77","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-77","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-77","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-05-05","size":141287,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-77","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-77","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-77%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Energiekonzept","fileName":"20220406083750-0_ni_2022-01GR-77_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":4591399,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-77%7C20220406083750-0_ni_2022-01GR-77_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-77%7C20220406083750-0_ni_2022-01GR-77_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-77%7C120222503100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-77","number":"1","name":"Energetisches Quartierskonzept; hier Grundsatzbeschluss\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5995","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-77%7C120222503100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120222503100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-04-06","size":433115,"text":" 1. Energetisches Quartierskonzept; hier Grundsatzbeschluss   \fBeim KfW-F\u00f6rderprogramm 432, das seit rd. 10 Jahren besteht, geht es darum, die energetische Effizienz in den Quartieren zu verbessern, damit Energie einzusparen und Treibhausgasemissionen zu vermindern. Das Programm Energetische Stadtsanierung hat urspr\u00fcnglich eher st\u00e4dtische Quartiere adressiert, eignet sich aber auch hervorragend gerade f\u00fcr unsere l\u00e4ndlich strukturierte Region, da auch ganze Ortsgemeinden als Quartier einen F\u00f6rderantrag stellen k\u00f6nnen.  Zuletzt hat die KfW die F\u00f6rderquote von 65 auf 75 % erh\u00f6ht, insbesondere auch deshalb, weil klar ist, dass eine Klimaneutralit\u00e4t f\u00fcr Deutschland oder auch f\u00fcr Rheinland-Pfalz nur erreichbar ist, wenn auch der Geb\u00e4udebestand weitestgehend klimaneutral wird. Die Landesregierung hatte mit der F\u00f6rderrichtlinie W\u00e4rmewende im Quartier die F\u00f6rderquote auf insgesamt 85 bzw. sogar 95 % f\u00fcr finanzschwache Gemeinden angehoben; allerdings ist die F\u00f6rderrichtlinie seit April letzten Jahres bis heute ausgesetzt.  Das Programm ,,Energetische Stadtsanierung gliedert sich in 2 Teile:  Teil A Erstellung integrierter Quartierskonzepte und Teil B Sanierungsmanagement  Integrierte Quartierskonzepte zeigen unter Beachtung st\u00e4dtebaulicher, denkmalpflegerischer, baukultureller, wohnungswirtschaftlicher, demografischer und sozialer Aspekte die technischen und wirtschaftlichen Energieeinsparpotenziale im Quartier auf. Sie zeigen, mit welchen Ma\u00dfnahmen kurz-, mittel- und langfristig die CO2-Emissionen reduziert werden k\u00f6nnen. Die Konzepte bilden eine zentrale Entscheidungsgrundlage und Planungshilfe f\u00fcr eine an der Gesamteffizienz energetischer Ma\u00dfnahmen ausgerichtete quartiersbezogene lnvestitionsplanung. Aussagen zur altersgerechten Sanierung des Quartiers, zum Barriereabbau im Geb\u00e4udebestand und in der kommunalen Infrastruktur k\u00f6nnen ebenso Bestandteil der Konzepte sein wie Aussagen zur Sozialstruktur des Quartiers und Auswirkungen der Sanierungsma\u00dfnahmen auf die Bewohner. Ein Quartier besteht aus mehreren fl\u00e4chenm\u00e4\u00dfig zusammenh\u00e4ngenden privaten und/oder \u00f6ffentlichen Geb\u00e4uden einschlie\u00dflich \u00f6ffentlicher Infrastruktur. Es darf jedoch nicht die komplette Ortslage einer Kommune umfassen.   Die Erarbeitung eines derartigen Konzeptes erscheint auch f\u00fcr den Bereich der Ortsgemeinde Bottenbach sinnvoll. Denn es wird der Klimaschutz allgemein unterst\u00fctzt und es werden auch konkret die Geb\u00e4udeeigent\u00fcmer*innen grundlegend \u00fcber energetische Sanierungs- und Optimierungsm\u00f6glichkeiten sowie entsprechende F\u00f6rderprogramme informiert. Durch Zusch\u00fcsse ausgel\u00f6ste Investitionen in moderne Fenster, D\u00e4cher und Heizungsanlagen wird letztlich auch noch der regionale Wirtschaftskreislauf gef\u00f6rdert. Durch mehr Energieeffizienz wird auch der Energieverbrauch reduziert und f\u00fchrt zu geringeren Kosten f\u00fcr die Geb\u00e4udeeigent\u00fcmer*innen und zu geringeren Kaufkraftabfl\u00fcssen aus Bottenbach und der Region heraus f\u00fcr die Bezahlung von fossilen Energietr\u00e4gern, die weitgehend importiert werden m\u00fcssen.  Mit dem bei der KfW einzureichenden Zuwendungsantrag ist auch eine umfangreiche Vorhabens- und Leistungsbeschreibung vorzulegen. Nach Bewilligung der genannten Zuwendungen sowie der Vorlage der haushaltsrechtlichen Voraussetzungen k\u00f6nnten dann, mit weiterer Zustimmung des Ortsgemeinderates, die Arbeiten zur Erstellung eines integrierten Quartierskonzeptes ausgeschrieben und vergeben werden.   Bisher haben die drei Ortsgemeinden Lemberg, Vinningen und Trulben sowie weitere sieben Gemeinden im Landkreis solche Konzepte erstellt. Derzeit haben weitere 12 Gemeinden aus der Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land F\u00f6rderantr\u00e4ge auf den Weg gebracht.  Der Vorsitzende stellt die Basisdaten f\u00fcr ein energetisches Quartierskonzept mittels einer Bildschirmpr\u00e4sentation (Anlage 1) vor. \f Ortsb\u00fcrgermeister Felix Kupper spricht \u00fcber die Erfahrungen, die in der Ortsgemeinde Vinningen mit dem Quartierskonzept gemacht wurden. Er empfiehlt, die Beauftragung eines qualifizierten B\u00fcros zur Aufstellung des Konzeptes und f\u00fcr die Beratung der Privathaushalte.  Finanzielle Auswirkung: Es kann von Kosten in H\u00f6he von ca. 50.000  ausgegangen werden. Bei einer F\u00f6rderquote von insgesamt 90% (75 % KfW, 15 % Landesf\u00f6rderung) betr\u00e4gt der Eigenanteil der Gemeinde ca. 5.000 .  Beschluss: Der Ortsgemeinderat beschlie\u00dft:  1. der Erstellung eines integrierten energetischen Quartierskonzepts wird grunds\u00e4tzlich zugestimmt (Grundsatzbeschluss). 2. Die Verwaltung wird beauftragt, den F\u00f6rderantrag bei der KfW-Bankengruppe im Rahmen des Programms ,,Energetische Stadtsanierung - Zusch\u00fcsse f\u00fcr integrierte Quartierskonzepte  (Programmnummer 432) und beim Ministerium f\u00fcr Klimaschutz, Umwelt, Energie und Mobilit\u00e4t Rheinland-Pfalz (MKUEM) im Rahmen des Programms ,,W\u00e4rmewende im Quartier  zu stellen. 3. Nach Eingang der Bewilligungsbescheide entscheidet der Gemeinderat \u00fcber das weitere Vorgehen. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-77%7C120222503100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-77%7C120222503100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-77%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-77","number":"2","name":"Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch II\r\n- Vergabe von Ingenieurleistungen f\u00fcr die Baugrunduntersuchung\r\n- Sachstandsinformationen\r\n","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-77%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-04-06","size":399702,"text":" 2. Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes Gro\u00dfer Busch II - Vergabe von Ingenieurleistungen f\u00fcr die Baugrunduntersuchung - Sachstandsinformationen   Der Vorsitzende berichtet, dass die Beschlussfassung \u00fcber die Vergabe entfallen kann, weil die abgegebenen Angebote unter einem Betrag von 1.500  geblieben sind und er deshalb den Auftrag im Rahmen seiner Erm\u00e4chtigung vergeben kann.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-77%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-77%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-77%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-77","number":"3","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-77%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-04-06","size":414225,"text":" 3. Informationen und Verschiedenes   3.2 Der Verbandsgemeinderat hat der Nutzung des Schulgel\u00e4ndes f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach zugestimmt.   3.3 Dem Mietvertrag f\u00fcr die Nutzung des ehem. B\u00fcchereiraumes im Dorfgemeinschaftshaus durch die Feuerwehr wurde vom Verbandsgemeinderat zugestimmt.  3.4 Das Naturdenkmal Dicke Eiche wurde am letzten Samstag eingeweiht.     3.5 Der Vorsitzende verweist nochmals auf den Termin am 26.04.2022, um 19 Uhr. Thema ist das Programm Zukunftscheck Dorf.  3.6 Der Vorsitzende berichtet, dass das neue Logo f\u00fcr den Bottenbacher Jugendraum fertiggestellt ist. Es wurden bereits Pullover, die mit dem Logo bedruckt sind, bestellt. Der Wahlausschuss f\u00fcr die B\u00fcrgermeisterwahl hat dazu das Erfrischungsgeld gespendet.  3.7 Der Vorsitzende berichtet, dass die Ukraine-Hilfe nochmals 3.000  in Form von Sachspenden organisiert hat.  Das Material wird von ukrainischen LKW-Fahrern, die teilweise aus Kiew kommen, abgeholt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-77%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-77%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"23. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-03-21T20:00:00+01:00","end":"2022-03-21T23:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-76","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-11","size":11932,"sha1Checksum":"0ac09f8a36ccdd61ed217d70cf19e629f70f2376","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 21. M\u00e4rz 2022, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Vorstellung des Waldrefugiums bzw. der M\u00f6glichkeiten zur forstwirtschaftlichen Fl\u00e4chenstilllegung im Gemeindewald Bottenbach Vorstellung der verschiedenen Konzepte durch Herrn Raphael Philipp (Untere Naturschutzbeh\u00f6rde), Herrn Florian Kemkes (Forstamtsleiter Westrich) und Frau Maria J\u00e4ger (Revierleiterin Gemeindewald Bottenbach)\u000b  2. Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die Ausf\u00fchrungsplanung Baugebiet  Gro\u00dfer Busch ; Vorstellung der Ausf\u00fchrungsplanung durch Herrn Ingenieur Wonka\u000b  3. Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den Abschluss von Vorvertr\u00e4gen im Baugebiet  Gro\u00dfer Busch \u000b  4. Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die Vermietung der Grillh\u00fctte an gewerbliche Nutzer; Festlegung der Geb\u00fchrenh\u00f6he\u000b  5. Sachstand Erneuerbare Energien; Festlegung eines Termins zur B\u00fcrgerinformation\u000b  6. LAG Pf\u00e4lzer Wald; Grundsatzbeschluss zur Antragstellung Projekt Zeltplatz und Windschutznetz Grillh\u00fctte\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 11. M\u00e4rz 2022   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister      -2-    Nach der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung ist das Abhalten von Rats- und Ausschuss-Sitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Rats- und Ausschussmitglieder als auch die Besucher gilt die 3 G-Regelung. D. h., eine Teilnahme an den Sitzungen ist f\u00fcr Rats- bzw. Ausschussmitglieder sowie Besucher nur m\u00f6glich, wenn diese entweder geimpft, genesen oder getestet sind. Der Impf- oder Genesenen-Nachweis bzw. der Testnachweis ist vorzuzeigen und muss \u00fcberpr\u00fcft werden.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-76","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-76","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-76","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-05-05","size":147601,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-76","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-76","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-76","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-05-05","size":147601,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-76","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-76","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"1","name":"Vorstellung des Waldrefugiums bzw. der M\u00f6glichkeiten zur forstwirtschaftlichen Fl\u00e4chenstilllegung im Gemeindewald Bottenbach\r\nVorstellung der verschiedenen Konzepte durch Herrn Raphael Philipp (Untere Naturschutzbeh\u00f6rde), Herrn Florian Kemkes (Forstamtsleiter Westrich) und Frau Maria J\u00e4ger (Revierleiterin Gemeindewald Bottenbach)","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":411036,"text":" 1. Vorstellung des Waldrefugiums bzw. der M\u00f6glichkeiten zur forstwirtschaftlichen Fl\u00e4chenstilllegung im Gemeindewald Bottenbach Vorstellung der verschiedenen Konzepte durch Herrn Raphael Philipp (Untere Naturschutzbeh\u00f6rde), Herrn Florian Kemkes (Forstamtsleiter Westrich) und Frau Maria J\u00e4ger (Revierleiterin Gemeindewald Bottenbach)   Zur Erl\u00e4uterung der Ma\u00dfnahmen \u00fcbergibt der Vorsitzende das Wort zun\u00e4chst an Herrn Florian Kemkes, der die Einzelheiten und Ziele eines Konzeptes zur Stilllegung von Waldfl\u00e4chen, zusammen mit Frau Revierleiterin Maria J\u00e4ger, im Rahmen einer Bildschirmpr\u00e4sentation erl\u00e4utert.  Im Rahmen der Pr\u00e4sentation werden f\u00fcnf verschiedene Waldbereiche in der Bottenbacher Gemarkung mit einer Gesamtfl\u00e4che von 9,8 ha vorgestellt, die sich f\u00fcr eine Stilllegung eignen w\u00fcrden.  Herr Raphael Philipp erg\u00e4nzt den Vortrag aus naturschutzrechtlicher Sicht und geht auf die M\u00f6glichkeiten zur Ausnutzung des \u00d6kokontos oder die Inanspruchnahme von F\u00f6rderma\u00dfnahmen f\u00fcr die Waldstilllegungen ein.  Ratsmitglied Dieter Metz bem\u00e4ngelt, dass die vorgeschlagenen Stilllegungsfl\u00e4chen von 9,8 ha im Vergleich zu \u00fcber 100 ha Gemeindewald viel zu gering ausfallen.  Der Vorsitzende erwidert dazu, dass die Stilllegungsma\u00dfnahmen zun\u00e4chst Einsparpotential im Gemeindewald erschlie\u00dfen und aufgrund der vorliegenden Informationen eine Meinungsbildung erfolgen sollen. Das Thema wird in einer der n\u00e4chsten Gemeinderatssitzungen nochmals beraten.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"2","name":"Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die Ausf\u00fchrungsplanung Baugebiet \"Gro\u00dfer Busch\";\r\nVorstellung der Ausf\u00fchrungsplanung durch Herrn Ingenieur Wonka","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":417198,"text":" 2. Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die Ausf\u00fchrungsplanung Baugebiet  Gro\u00dfer Busch ; Vorstellung der Ausf\u00fchrungsplanung durch Herrn Ingenieur Wonka   Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Herrn Ingenieur Wonka, der die Ausf\u00fchrungsplanung in Form einer Bildschirmpr\u00e4sentation vorstellt und erl\u00e4utert.  Die Kostensch\u00e4tzung f\u00fcr die vorgesehenen Bauma\u00dfnahmen der Ortsgemeinde bel\u00e4uft sich auf ca. 150.000 .  Als Erschlie\u00dfungskosten w\u00e4re demnach mit einem Preis von 55-60 /qm Grundst\u00fccksfl\u00e4che zu rechnen.  Die Einmalbeitr\u00e4ge f\u00fcr die Verbandsgemeindewerke summieren sich auf einen Betrag von ca. 27 /qm.     Daraus ergibt sich zusammen mit dem Wert f\u00fcr Grund und Boden ein qm-Preis von 100-110 , der f\u00fcr den Grundst\u00fccksverkauf kalkuliert werden kann.  Eine Ausschreibung kann bis fr\u00fchestens Mai 2022 erfolgen. Bei einer Submission im Juni und ca. 8 Monaten Bauzeit w\u00e4re mit einer Fertigstellung der Erschlie\u00dfungsanlage im Fr\u00fchjahr 2023 zu rechnen.  Die von den Verbandsgemeindewerken zu erbringenden Leistungen sind bereits abgestimmt, so dass eine gemeinsame Ausschreibung erfolgen kann.  Der Gemeinderat stimmt der vorgestellten Ausf\u00fchrungsplanung zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"3","name":"Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den Abschluss von Vorvertr\u00e4gen im Baugebiet \"Gro\u00dfer Busch\"","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":402488,"text":" 3. Beratung und Beschlussfassung \u00fcber den Abschluss von Vorvertr\u00e4gen im Baugebiet  Gro\u00dfer Busch    Der Vorsitzende stellt den Entwurf eines Vorvertrages vor, weil f\u00fcr das Baugebiet Gro\u00dfer Busch bereits zwei Anfragen vorliegen.  Der Vertrag sieht eine Pauschale in H\u00f6he von 250  vor. Dieser Betrag deckt lt. Absprache mit der Verwaltung die Kosten f\u00fcr den Fall, dass der Kaufinteressent sich anders entscheidet. Beim tats\u00e4chlichen Kauf wird die Pauschale auf den Kaufpreis angerechnet.  Der Gemeinderat stimmt dem Abschluss von Vorvertr\u00e4gen in der vorliegenden Form zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"4","name":"Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die Vermietung der Grillh\u00fctte an gewerbliche Nutzer; Festlegung der Geb\u00fchrenh\u00f6he","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":407129,"text":" 4. Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die Vermietung der Grillh\u00fctte an gewerbliche Nutzer; Festlegung der Geb\u00fchrenh\u00f6he   Der Vorsitzende berichtet, dass eine Anfrage f\u00fcr eine viert\u00e4gige Nutzung der Grillh\u00fctte von einem gewerblichen Veranstalter vorliegt.  Gemeinden aus der n\u00e4heren Umgebung, in denen der Veranstalter bereits t\u00e4tig war, bescheinigen ihm eine gute Referenz.  Der Vorschlag des Vorsitzenden f\u00fcr eine generelle Festlegung des Nutzungsentgeltes f\u00fcr solche Veranstaltungen wird vom Gemeinderat abgelehnt. Solche Nutzungen sollen auch k\u00fcnftig nur als Einzelfallentscheidungen dem Gemeinderat vorgelegt werden.  F\u00fcr die vorliegende Anfrage beschlie\u00dft der Gemeinderat, die Nutzung zu gestatten. Als Nutzungsgeb\u00fchr wird ein Preis von 250  je Tag festgelegt. Das komplette Nutzungsentgelt ist im Voraus als Kaution zu zahlen.  Dieser Beschluss wird bei 1 Gegenstimme angenommen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"5","name":"Sachstand Erneuerbare Energien; Festlegung eines Termins zur B\u00fcrgerinformation","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":402109,"text":" 5. Sachstand Erneuerbare Energien;  Festlegung eines Termins zur B\u00fcrgerinformation   Wegen der ungl\u00fccklichen Gesetzesformulierung, dass die vorgesehene Entsch\u00e4digung der Gemeinde erst nach In-Kraft-Treten bzw. Beschlussfassung \u00fcber den Bebauungsplan erfolgen kann, m\u00f6chte der Vorsitzende ein Schreiben an die zust\u00e4ndige Staatsministerin senden, welches gemeinsam mit mehreren Ortsgemeinden aus der n\u00e4heren Umgebung unterzeichnet wird und die Problematik zusammenfasst, mit dem Ziel mehr Sicherheit f\u00fcr die Gemeinden zu schaffen, indem die Entsch\u00e4digung zu einem fr\u00fcheren Zeitpunkt geregelt wird.  Als Termin f\u00fcr die B\u00fcrgerversammlung wird Donnerstag, 28.04.2022, um 20 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach festgelegt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7Czt_5%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"6","name":"LAG Pf\u00e4lzer Wald;\r\nGrundsatzbeschluss zur Antragstellung Projekt Zeltplatz und Windschutznetz Grillh\u00fctte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7Czt_5%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_5_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":405589,"text":" 6. LAG Pf\u00e4lzer Wald; Grundsatzbeschluss zur Antragstellung Projekt Zeltplatz und Windschutznetz Grillh\u00fctte   Neben dem Zeltplatz und der Regenrinne soll \u00fcber das F\u00f6rderprogramm LAG Pf\u00e4lzer Wald ein F\u00f6rderantrag f\u00fcr die Anschaffung einer Windschutzplane an der Grillh\u00fctte gestellt werden. F\u00fcr die Windschutzplane gibt es mehrere L\u00f6sungen.  Einmal eine aufrollbare Windschutzplane mit Kosten von ca. 2.000 , alternativ eine Plane mit \u00d6sen und Befestigungsmaterial zum Preis von ca. 600 .  Der Gemeinderat stimmt f\u00fcr die Anschaffung der g\u00fcnstigeren L\u00f6sung, eine Windschutzplan mit \u00d6sen und Befestigungsmaterial f\u00fcr drei Seiten.  In den Antrag nach LAG Pf\u00e4lzer Wald soll der Zeltplatz, die Regenrinne und die Plane mit aufgenommen werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_5%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7Czt_5%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-76%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-76","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-76%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-22","size":428202,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Die Einweihung des Naturdenkmals Dicke Eiche soll am Samstag, 02.04.2022, um 14 Uhr, stattfinden.  7.2 Die Geburtsbaumwiese wurde wegen f\u00fcnf Geburten erweitert. Der Vorsitzende berichtet, dass das Anbringen von Verbiss-Schutzma\u00dfnahmen gegen Wildsch\u00e4den notwendig wird.    7.3 Sachstand Kindertagesst\u00e4tte Bei der Verbandsgemeinde liegt ein Antrag auf Mitbenutzung des Schulgel\u00e4ndes der Grundschule Bottenbach vor.  7.4 Die n\u00e4chste Gemeinderatssitzung ist f\u00fcr Montag, 04.04.2022 vorgesehen. In dieser Sitzung wird es voraussichtlich um die Vorstellung eines energetischen Quartierskonzeptes als einzigen Tagesordnungspunkt gehen.  7.5 Die Aktion Zukunftscheck Dorf soll am 26.04.2022, um 19 Uhr, stattfinden.  7.6 F\u00fcr den eigenwirtschaftlichen Glasfaserausbau (Anfrage der Firma UGG) soll ein gemeinsames Konzept aller Ortsgemeinden angestrebt werden.  7.7 Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus Der Vorsitzende stellt den Entwurf f\u00fcr ein Logo zum Jugendraum, welches aus Spenden finanziert wurde, vor.  7.8 Die Vermietung des B\u00fcchereiraumes im Dorfgemeinschaftshaus an die Verbandsgemeinde f\u00fcr Feuerwehrzwecke wird am 30.03.2022 im Verbandsgemeinderat beschlossen.  7.9 Der Vorsitzende berichtet, dass \u00fcber die Spendenaktion f\u00fcr die Ukraine bereits \u00fcber 50 Paletten Hilfsg\u00fcter verschickt und auch schon dort angekommen sind.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-76%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"22. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2022-02-08T20:00:00+01:00","end":"2022-02-08T23:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2022-01GR-75","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-31","size":12373,"sha1Checksum":"a6f1b4ab2c50e418e5f37e70c147e9be596ce147","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 08. Februar 2022, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Forstwirtschaftsplan 2022\u000b  2. Jugendfreizeit  Ferien in der Heimat  in Bottenbach\u000b  3.1 Annahme von Sachspenden\u000b  3.2 Annahme einer Geldspende\u000b  4. LAG Pf\u00e4lzer Wald; Grundsatzbeschluss zur Antragstellung Projekt Zeltplatz und Windschutznetz Grillh\u00fctte\u000b  5. Errichtung einer Wallbox am Dorfgemeinschaftshaus; Angebot der Pfalzwerke\u000b  6. Sachstandsbericht Neubaugebiete\u000b  7. Einweihung Naturdenkmal  Dicke Eiche ; Festlegung von Art und Umfang\u000b  8. Erneuerbare Energie; Sachstandsbericht aus der Arbeitsgruppe\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  10. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 31. Januar 2022   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister \f -2-  Nach der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung ist das Abhalten von Rats- und Ausschuss-Sitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Rats- und Ausschussmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften sowie die 3 G-Regelung. D. h., eine Teilnahme an den Sitzungen ist f\u00fcr Rats- bzw. Ausschussmitglieder sowie Besucher nur m\u00f6glich, wenn diese entweder geimpft, genesen oder getestet sind. Der Impf- oder Genesenen-Nachweis bzw. der Testnachweis ist vorzuzeigen und muss \u00fcberpr\u00fcft werden. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung Rheinland-Pfalz der Mund-Nasen-Schutz nur am Sitzplatz abgenommen werden kann und auch dort nur dann, wenn mindestens 1,50 m Abstand besteht.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-75","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2022-01GR-75","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-75","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":156816,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-75","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-75","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2022-01GR-75","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":156816,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-75","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2022-01GR-75","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2022-01GR-75%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Forstwirtschaftsplan 2022","fileName":"20220210141822-0_ni_2022-01GR-75_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":30693,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-75%7C20220210141822-0_ni_2022-01GR-75_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2022-01GR-75%7C20220210141822-0_ni_2022-01GR-75_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7C120210911100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"1","name":"Forstwirtschaftsplan 2022\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5924","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7C120210911100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120210911100038_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":419290,"text":" 1. Forstwirtschaftsplan 2022   Der Vorsitzende erkl\u00e4rt kurz das Gesamtergebnis und geht auf die H\u00f6he des Hiebsatzes ein, der deutlich hinter dem Forsteinrichtungswerk zur\u00fcckbleibt.  Er \u00fcbergibt das Wort an Frau Revierf\u00f6rsterin Maria J\u00e4ger, die den Forstwirtschaftsplan im Einzelnen erkl\u00e4rt.  RM Metz beanstandet den geringen durchschnittlichen Ertrag im Gemeindewald und schl\u00e4gt statt der herk\u00f6mmlichen Bewirtschaftung die Stilllegung von Waldfl\u00e4chen vor. \f Der Vorsitzende nimmt das Thema auf und schl\u00e4gt f\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung des Gemeinderates eine Diskussion mit dem Vertreter der Landespflegebeh\u00f6rde vor.   Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2022 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge in H\u00f6he von 41.872  sowie Aufwendungen von 39.904  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 1.968  auf.   Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2022 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt, mit 8 Ja-Stimmen, 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung, dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2022 zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120210911100038%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120210911100038%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7C120222701100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"2","name":"Jugendfreizeit \"Ferien in der Heimat\" in Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5931","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7C120222701100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120222701100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":415985,"text":" 2. Jugendfreizeit  Ferien in der Heimat  in Bottenbach   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach beabsichtigt, auch in diesem Jahr wieder ein Ferienprogramm, in Zusammenarbeit mit den \u00f6rtlichen Vereinen, in Eigenregie durchzuf\u00fchren. Bereits in den letzten Jahren waren der Sportverein, die Landfrauen sowie die Feuerwehr eingebunden.  Geplant ist die Ferienfreizeit in der 5. Ferienwoche der Sommerferien (22.08.-25.08.) mit dem gleichen Konzept wie im Vorjahr.  Die Teilnehmerzahl betr\u00e4gt 30 Kinder. Verantwortliche Betreuerin ist Celine Weber.  Zur Finanzierung sind F\u00f6rdergelder beim Landkreis S\u00fcdwestpfalz beantragt. Pro Verbandsgemeinde werden hierf\u00fcr 3.000  zur Verf\u00fcgung gestellt und unter den Orten bzw. Vereinen aufgeteilt.  Des Weiteren werden Teilnehmerbeitr\u00e4ge erhoben (letztes Jahr 50 ). Die H\u00f6he der Teilnehmerbeitr\u00e4ge muss vom Gemeinderat festgelegt werden.   Die Buchung ist online \u00fcber das Ferienportal des Landkreises m\u00f6glich. Weitere Ausf\u00fchrungen erfolgen in der Gemeinderatssitzung.  Finanzielle Auswirkung: Ja. Siehe Sachverhalt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Jugendfreizeit Ferien in der Heimat in Bottenbach durchzuf\u00fchren, wenn die Ma\u00dfnahme durch den Zuschuss und die Teilnehmerbeitr\u00e4ge finanziert ist.  Au\u00dferdem wird beschlossen, eine Busfahrt in einen Zoo oder \u00e4hnliches anzubieten, bei einem auf 70  erh\u00f6hten Teilnehmerbeitrag. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120222701100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120222701100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7C120221701100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"3.1","name":"Annahme von Sachspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5927","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7C120221701100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3.1","fileName":"be_120221701100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":406333,"text":"     3.1 Annahme von Sachspenden   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde vom Blumenhaus Kunz, Bottenbach eine Sachspende in Form von diversen Pflanzen f\u00fcr den Friedhof (Kriegsdenkmal), Dorfgemeinschaftshaus, Dorfplatz etc. angeboten. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt insgesamt 870 .  Die Zuwendungsgeber stehen in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 17.01.2022 angezeigt.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Sachspenden in Form von Pflanzen f\u00fcr den Friedhof (Kriegsdenkmal), Dorfgemeinschaftshaus, Dorfplatz etc. vom Blumenhaus Kunz, Bottenbach. zu. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt 870 . \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120221701100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120221701100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7C120223101100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"3.2","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5932","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7C120223101100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3.2","fileName":"be_120223101100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":409467,"text":" 3.2 Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach von der Sparkasse S\u00fcdwestpfalz eine Geldspende i.H.v. 1.000  angeboten. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr die Naturverj\u00fcngen einer Waldfl\u00e4che (Schutz besonderer Baumarten) verwendet werden.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 31.01.2022 angezeigt.   Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt eine Einzahlung/Ertrag dar und ist zweckgebunden die Naturverj\u00fcngen einer Waldfl\u00e4che (Schutz besonderer Baumarten) zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 1.000  von der Sparkasse S\u00fcdwestpfalz f\u00fcr die Naturverj\u00fcngen einer Waldfl\u00e4che (Schutz besonderer Baumarten) zu.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120223101100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7C120223101100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"4","name":"LAG Pf\u00e4lzer Wald\r\nGrundsatzbeschluss zur Antragstellung Projekt Zeltplatz und Windschutznetz Grillh\u00fctte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":404940,"text":" 4. LAG Pf\u00e4lzer Wald; Grundsatzbeschluss zur Antragstellung Projekt Zeltplatz und Windschutznetz Grillh\u00fctte   Der Vorsitzende stellt eine Entwurfsplanung f\u00fcr einen Zeltplatz an der Grillh\u00fctte vor. Au\u00dferdem werden Beispiele f\u00fcr einen Windschutz am neuen Freisitz an der Grillh\u00fctte gezeigt.    Diese Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnten \u00fcber das Programm LAG Pf\u00e4lzerwald gef\u00f6rdert werden.  Die Kosten f\u00fcr einen Rundum-Windschutz w\u00fcrden lt. Angaben des Vorsitzenden ca. 5.000  betragen und stellen damit einen ziemlich hohen Aufwand dar.   Deshalb bittet der Vorsitzende die Ratsmitglieder f\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung um Vorschl\u00e4ge, wie der Windschutz auf eine g\u00fcnstigere Weise realisiert werden kann.  Als weitere erforderliche Ma\u00dfnahmen am Freisitz wird die Anbringung einer Regenrinne vorgesehen.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"5","name":"Errichtung einer Wallbox am Dorfgemeinschaftshaus; Angebot der Pfalzwerke","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":405354,"text":" 5. Errichtung einer Wallbox am Dorfgemeinschaftshaus;  Angebot der Pfalzwerke   Der Vorsitzende berichtet \u00fcber das Angebot, welches die Pfalzwerke an die Gemeinde herangetragen hat. Die Kosten f\u00fcr eine Wallbox am Dorfgemeinschaftshaus w\u00fcrden ca. 2.000  betragen. Die Zuwendung der Pfalzwerke zu dieser Ma\u00dfnahme betr\u00e4gt 1.000 . Damit w\u00e4re der Eigenanteil von 1.000  durch die Gemeinde zu finanzieren.  Der Nachteil dieser Wallbox ist, dass sie nur f\u00fcr eigene Fahrzeuge der Gemeinde genutzt werden kann, weil keine getrennte Abrechnung m\u00f6glich ist.  Als Alternative schl\u00e4gt der Vorsitzende vor, die Wallbox an einen privaten Nutzer in der Ortsgemeinde zu verlosen.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Wallbox f\u00fcr einen privaten Nutzer zur Verf\u00fcgung zu stellen, sofern die Pfalzwerke AG damit einverstanden ist.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"6","name":"Sachstandsbericht Neubaugebiete","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":395198,"text":" 6. Sachstandsbericht Neubaugebiete   Der Vorsitzende berichtet \u00fcber den Verfahrensstand der Neubaugebiete.  Im Neubaugebiet Gro\u00dfer Busch kann voraussichtlich im Laufe des Jahres bereits mit den Bauarbeiten begonnen werden. Hier sind zwei Kaufinteressenten f\u00fcr Baugrundst\u00fccke vorhanden.  Das Neubaugebiet Auf K\u00e4lblingen wird noch mehrere Jahre Vorbereitung beanspruchen. Hier k\u00f6nnen noch keine Vorvertr\u00e4ge mit Kaufinteressenten abgeschlossen werden, weil die Grundst\u00fccke sich in Privatbesitz befinden, \u00fcber die die Gemeinde keine Verf\u00fcgungsrechte hat.      Der Vorsitzende informiert weiterhin, dass derzeit das erschlossene Bauland mit einem qm-Preis von 100  veranschlagt wird.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"7","name":"Einweihung Naturdenkmal \"Dicke Eiche\"; Festlegung von Art und Umfang","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":404695,"text":" 7. Einweihung Naturdenkmal  Dicke Eiche ;  Festlegung von Art und Umfang   Der Vorsitzende schl\u00e4gt die Aufstellung einer Schautafel und eines Hinweisschildes in einem Abstand von ca. 25 m zum Naturdenkmal vor. Mit dem Forstamt ist bereits vereinbart, dass die Eicheln des Baumes in Mastjahren gesammelt und an anderen Stellen des Waldes ausgebracht werden sollen.  Eine Erschlie\u00dfung des Standortes durch einen befestigten Weg wird nicht in Betracht gezogen.   Die offizielle Einweihung k\u00f6nnte bis April oder Mai 2022 stattfinden.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden mit 4 Ja-Stimmen, 1 Gegenstimme und 4 Enthaltungen zu.  Auf die Errichtung einer Bank im Bereich der Schautafel wird verzichtet.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"8","name":"Erneuerbare Energie; Sachstandsbericht aus der Arbeitsgruppe","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":405142,"text":" 8. Erneuerbare Energie; Sachstandsbericht aus der Arbeitsgruppe   1. Photovoltaik Der Vorsitzende berichtet den Ratsmitgliedern, dass Gemeinden von solchen Anlagen finanziell profitieren k\u00f6nnen. Die gesetzliche Regelung sieht vor, dass die Standortgemeinden vom Betreiber eine Auszahlung von 0,2 Cent/kWh als freiwillige Leistung erhalten k\u00f6nnen.  Das Problem dieser Regelung ist der im Gesetz vorgesehene fr\u00fcheste Zeitpunkt zum Abschluss dieser Vereinbarung.   Lt. Gesetzlicher Vorgabe kann die Vereinbarung vor dem Bau der Anlage, jedoch nicht vor Beschlussfassung \u00fcber den Bebauungsplan abgeschlossen werden.   Ist der Bebauungsplan verabschiedet, hat der Betreiber bereits einen Anspruch auf die Errichtung der Anlage, ohne dass eine Entsch\u00e4digungsvereinbarung mit der Gemeinde abgeschlossen ist.  Zu dieser Problematik haben bereits Gespr\u00e4che mit dem Gemeinde- und St\u00e4dtebund stattgefunden. Eine endg\u00fcltige L\u00f6sung ist derzeit noch nicht absehbar.     Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, eine B\u00fcrgerversammlung anzusetzen, sobald die Corona-Bestimmungen es zulassen. Die Zustimmung der meisten Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer f\u00fcr den Standort der Photovoltaikanlage liegt bereits vor.  2. Windkraft Alle Betreiber wurden nochmals geh\u00f6rt.   Beim Betreiber Boreas ist die Planung noch nicht sehr weit gediehen. Deshalb sollen Angebote nur bei Prokon und Gaia eingeholt werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2022-01GR-75%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2022-01GR-75","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2022-01GR-75%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-03-14","size":409928,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Die Ausschreibung f\u00fcr die Stelle einer Reinigungskraft im Dorfgemeinschaftshaus war bisher nicht erfolgreich. Es besteht die M\u00f6glichkeit, dass die Ehefrau des Gemeindearbeiters diese T\u00e4tigkeit auf der Basis eines Minijobs ausf\u00fchrt.  9.2 Die Firma UGG (Untere Gr\u00fcne Glasfaser) ist wegen dem eigenwirtschaftlichen Ausbau einer Glasfaserinfrastruktur an die Gemeinden der Verbandsgemeinde herangetreten. Die Gemeinde m\u00f6chte hier keinen Einzelauftrag erteilen. Es soll abgewartet werden, wie sich die \u00fcbrigen Gemeinden entscheiden, um eine m\u00f6glichst gro\u00dffl\u00e4chige Koordination zu erreichen.  9.3 Geburtsbaumwiese Der Vorsitzende berichtet, dass es seit der Einrichtung der Geburtsbaumwiese im letzten Jahr f\u00fcnf Neugeburten gegeben hat.  9.4 In der Steinhauser Stra\u00dfe soll in der N\u00e4he des Containerplatzes einer von drei dort gepflanzten Stra\u00dfenb\u00e4ume gef\u00e4llt werden, weil die benachbarten Grundst\u00fccke davon beeintr\u00e4chtigt werden. Die zwei \u00fcbrigen B\u00e4ume sollen als Sicherungsma\u00dfnahme zur\u00fcckgeschnitten werden, weil sie teilweise Totholz enthalten.  9.5 Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, das Dorfgemeinschaftshaus k\u00fcnftig auch als Seminarraum zu vermarkten. Dazu w\u00e4re die Anschaffung von speziellen Ausr\u00fcstungs- und Ausstattungsgegenst\u00e4nden, wie Flip Chart, Moderationstafel und Video-Beamer notwendig. Derzeit sind verschiedene Gegenst\u00e4nde und Ger\u00e4te aus Spenden oder Leihgaben in Gebrauch, weil bereits zwei solcher Veranstaltungen stattgefunden haben.  9.6 Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach Der Vorsitzende berichtet, dass bei der Verbandsgemeindeverwaltung derzeit der Antrag auf Eintragung einer Baulast vorliegt, um die Mitbenutzung des Schulgrundst\u00fcckes zu regeln.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2022-01GR-75%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"21. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-12-02T19:00:00+01:00","end":"2021-12-02T21:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-74","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-24","size":10203,"sha1Checksum":"e1d8d0b4be4a7a4d7f581ec6da52d78511eeb899","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 02. Dezember 2021, um 19:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB\u000b  2. Grundsatzentscheidung zur Errichtung von Photovoltaik auf Freifl\u00e4chen in der Gemarkung Bottenbach\u000b  3. Anschaffung eines Laubsaugers f\u00fcr den Bauhof\u000b  4. Auswirkungen des neuen Kita-Zukunftsgesetzes auf die Ortsgemeinde Bottenbach\u000b  5. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  6. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 24. November 2021   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister  Nach der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung ist das Abhalten von Rats- und Ausschuss-Sitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften sowie die 3 G-Regelung.   D. h., eine Teilnahme an den Sitzungen ist f\u00fcr Rats- bzw. Ausschussmitglieder sowie Besucher nur m\u00f6glich, wenn diese entweder geimpft, genesen oder getestet sind. Der Impf- oder Genesenen-Nachweis bzw. der Testnachweis muss \u00fcberpr\u00fcft werden.   Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung Rheinland-Pfalz der Mund-Nasen-Schutz nur am Sitzplatz abgenommen werden kann und auch dort nur dann, wenn mindestens 1,50 m Abstand besteht.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-74","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-74","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-74","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-05","size":152564,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-74","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-74","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-74","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-05","size":152564,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-74","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-74","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-74%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Lageplan","fileName":"20211207151327-0_ni_2021-01GR-74_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":7500724,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-74%7C20211207151327-0_ni_2021-01GR-74_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-74%7C20211207151327-0_ni_2021-01GR-74_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-74%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 Lageplan","fileName":"20211207151331-0_ni_2021-01GR-74_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":7501070,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-74%7C20211207151331-0_ni_2021-01GR-74_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-74%7C20211207151331-0_ni_2021-01GR-74_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-74%7C120211711100039%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","number":"1.1","name":"Bebauungsplan \"Auf K\u00e4lblingen\" nach \u00a7 13b BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5881","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-74%7C120211711100039%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1.1","fileName":"be_120211711100039_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-04","size":419739,"text":" 1.1 Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB  \fDer Gemeinderat beschloss am 21.10.2021 die Variante 1 des B\u00fcros Wonka dem Bebauungsplan zu Grunde zu legen. Am 03.11.2021 fand ein Abstimmungsgespr\u00e4ch in der Verbandsgemeindeverwaltung mit den Verbandsgemeindewerken und dem B\u00fcro Wonka statt. Hierbei wurden L\u00f6sungsalternativen f\u00fcr die Entw\u00e4sserungsplanung besprochen. Zur dezentralen R\u00fcckhaltung des Niederschlagwassers soll der Einsatz von Zisternen auf den sp\u00e4teren Baugrundst\u00fccken gepr\u00fcft und weiterhin ein zentrales R\u00fcckhaltebecken geplant werden.   Im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens ist eine Vorplanung f\u00fcr ein realisierungsf\u00e4higes Entw\u00e4sserungskonzept durch die Ortsgemeinde in Auftrag zu geben und mit der zust\u00e4ndigen Wasserbeh\u00f6rde abzustimmen. Das B\u00fcro Wonka hat hierzu ein Angebot i. H. v. 3.700  (brutto) vorgelegt.     Um das Entw\u00e4sserungskonzept hinreichend begr\u00fcnden zu k\u00f6nnen ist ein geotechnisches Gutachten notwendig, welches eine Baugrunderkundung und eine Pr\u00fcfung der Versickerungsf\u00e4higkeit des Bodens vornimmt. Der Gemeinderat kann den Ortsb\u00fcrgermeister erm\u00e4chtigen, den Auftrag f\u00fcr das notwendige Gutachten im Rahmen der verf\u00fcgbaren Haushaltsmittel zu vergeben.  Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan der Ortsgemeinde Bottenbach sind bei der HH-Stelle 51120.562550 insgesamt 29.700  veranschlagt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Auftrag f\u00fcr das Entw\u00e4sserungskonzept zum Bebauungsplan Auf K\u00e4lblingen i. H. v. 3.700  (brutto) an das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler zu vergeben. Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, einen Auftrag f\u00fcr ein notwendiges geotechnisches Gutachten zu vergeben.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120211711100039%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120211711100039%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-74%7C120212611100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","number":"1.2","name":"Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes \"Gro\u00dfer Busch II\"\r\nBeratung und Entscheidung \u00fcber die Vergabe von Ingenieurleistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5910","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-74%7C120212611100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1.2","fileName":"be_120212611100043_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-04","size":414299,"text":" 1.2 Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch II  Beratung und Entscheidung \u00fcber die Vergabe von Ingenieurleistungen   \fDie Erschlie\u00dfung des Neubaugebietes  Gro\u00dfer Busch II  soll im n\u00e4chsten Jahr erfolgen. F\u00fcr die notwendige Planung, das Vergabeverfahren und die Bau\u00fcberwachung der gemeindlichen Stra\u00dfenbauarbeiten sind die Ingenieurleistungen noch zu vergeben.   Das Planungsb\u00fcro Horst Wonka hat das Bebauungsplanverfahren durchgef\u00fchrt und f\u00fcr die Verbandsgemeindewerke die Antragsunterlagen f\u00fcr die wasserrechtliche Genehmigung erstellt. Aus diesem Grund wurde auch f\u00fcr die gemeindlichen Stra\u00dfenbauarbeiten ein Angebot vom Ingenieurb\u00fcro Wonka angefordert.   Das Ingenieurb\u00fcro Wonka hat die Erschlie\u00dfungsleistungen und die \u00f6rtliche Bauleitung zum Pauschalpreis (brutto) von 15.150,20  angeboten.  Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsjahr 2021 wurden im Rahmen des Nachtragshaushaltsplanes Mittel in H\u00f6he von 30.000  f\u00fcr die Erschlie\u00dfungsma\u00dfnahme bereitgestellt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dem Ingenieurb\u00fcro Wonka die Ingenieurleistungen f\u00fcr die Erschlie\u00dfung und \u00f6rtliche Bauleitung gem\u00e4\u00df Angebot vom 29.11.2021 zum Pauschalpreis von 15.150,20  (brutto) zu \u00fcbertragen.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120212611100043%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120212611100043%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-74%7C120212511100042%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","number":"2","name":"Grundsatzentscheidung zur Errichtung von Photovoltaik auf Freifl\u00e4chen in der Gemarkung Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5882","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-74%7C120212511100042%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120212511100042_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-04","size":425360,"text":"\f 2. Grundsatzentscheidung zur Errichtung von Photovoltaik auf Freifl\u00e4chen in der Gemarkung Bottenbach   Der Gemeinderat Bottenbach hat in seiner Sitzung vom 02.12.2021 im Rahmen eines Grundsatzbeschlusses eine Potentialfl\u00e4che f\u00fcr die Errichtung einer Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage in der Gemarkung Bottenbach abgegrenzt und beschlossen, die Vorbereitungsarbeiten zur Aufstellung eines Bebauungsplanes einzuleiten und die Verhandlungen zur Ausgestaltung des st\u00e4dtebaulichen Vertrages mit dem Projektierer (Firma Prokon Regenerative Energien eG aus Mainz) zu f\u00fchren.  Anders als bei Windkraft handelt es sich bei einer Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage nicht um ein baurechtlich privilegiertes Vorhaben im Au\u00dfenbereich. Damit eine entsprechende PV-Anlage errichtet werden kann, muss ein rechtskr\u00e4ftiger Bebauungsplan vorliegen. Die Beschlussfassung zur Aufstellung des Bebauungsplans obliegt der Gemeinde.  Im Bebauungsplanverfahren werden s\u00e4mtliche Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange beteiligt. Auch die B\u00fcrger k\u00f6nnen Einw\u00e4nde vorbringen. Im Rahmen des Verfahrens erfolgt eine Abw\u00e4gung im Einzelfall. Au\u00dferdem muss in einem Parallelverfahren auch der Fl\u00e4chennutzungsplan durch die Verbandsgemeinde ein entsprechendes Sondergebiet ausweisen.  Vor der Aufstellung des Bebauungsplanes steht zun\u00e4chst einmal die grunds\u00e4tzliche Auswahl und Festlegung einer Potentialfl\u00e4che. Bei der Auswahl der Potentialfl\u00e4che hat der Gemeinderat Bottenbach verschiedene Dinge beachtet. Neben der Ber\u00fccksichtigung von Ausrichtung, Sonneneinstrahlung und Einspeisepunkt war das Hauptkriterium f\u00fcr den Gemeinderat, dass der m\u00f6gliche Standort so gew\u00e4hlt wird, dass eine Beeintr\u00e4chtigung f\u00fcr die Einwohner und die zuk\u00fcnftige Entwicklung der Gemeinde Bottenbach m\u00f6glichst ausgeschlossen werden k\u00f6nnen und die visuelle Wirkung der Anlage minimiert wird.  Des Weiteren ist zu ber\u00fccksichtigen, dass die Anlage rechtlich nicht auf sogenannter Vorrangfl\u00e4che Landwirtschaft (gesondert im Fl\u00e4chennutzungsplan ausgewiesen), errichtet werden darf. Diese sog. Vorrangfl\u00e4che Landwirtschaft umfasst in Bottenbach den Gro\u00dfteil der Gemarkung.   Auf Grundlage dieser Faktoren hat der Gemeinderat die potentiell geeigneten Fl\u00e4chen besichtigt. Die ausgew\u00e4hlte Potentialfl\u00e4che ist in der beiliegenden Karte eingezeichnet. Die Potentialfl\u00e4che ist aufgrund der Lage und Hangneigung sehr wenig vom Ort einsehbar. Zus\u00e4tzlich w\u00fcrde zur Minimierung der visuellen Wirkung der Anlage um die gesamte Fl\u00e4che noch ein drei Meter breiter und mehrere Meter hoher Heckenstreifen gepflanzt werden.    Durch die Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Errichtung einer Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage auf Bottenbacher Gemarkung hat die Ortsgemeinde Bottenbach aktiv die M\u00f6glichkeit, einen Beitrag zur Erzeugung von erneuerbaren Energien und somit zum Klimaschutz zu leisten. Gleichzeitig kann i.V.m. der planungsrechtlichen Zust\u00e4ndigkeit die Ortsgemeinde steuernd darauf hinwirken, dass Gemeinwohlinteressen der Bev\u00f6lkerung und der Ortsgemeinde gewahrt bleiben.    Solarenergieanlagen sind die derzeit kosteng\u00fcnstigsten stromerzeugenden Anlagen mit unter 6 Ct/kWh Stromgestehungskosten. Der sog. Grenzkostenpreis bei Solar ist ebenfalls unschlagbar g\u00fcnstig, da die zugef\u00fchrte Energie (Sonne) kostenlos zur Verf\u00fcgung steht. Zus\u00e4tzlich w\u00fcrde die Ortsgemeinde auch finanziell von einer Freifl\u00e4chenphotovoltaikanlage auf ihrer Gemarkung profitieren. Mit der letzten \u00c4nderung des EEG (Energie-Einspeisegesetz) im Juli 2021 wurde in \u00a7 6 eine finanzielle Beteiligung der Gemeinden beim Ausbau erneuerbarer Energie geregelt. Demnach erh\u00e4lt die Standortgemeinde 0,2 Cent pro eingespeiste Kilowattstunde. Dadurch k\u00f6nnte die Ortsgemeinde Bottenbach pro Megawatt installierter Leistung (entspricht rd. einer Gigawattstunde Stromertrag/Jahr) einen Betrag von bis zu 2.000  und Jahr erhalten. Auf der Potentialfl\u00e4che w\u00e4re eine Anlage mit einer Einspeiseleistung von bis zu 13,5 Megawatt m\u00f6glich. \u00dcber die Laufzeit der Anlage w\u00e4ren deshalb Einnahmen f\u00fcr die Ortsgemeinde von \u00fcber 500.000  m\u00f6glich.   Die Kosten f\u00fcr das gesamte bauplanungsrechtliche Verfahren (die Aufstellung des Bebauungsplanes, \u00c4nderung Fl\u00e4chennutzungsplan) w\u00fcrden von dem Projektierer \u00fcbernommen. Derzeit laufen die Gespr\u00e4che des Projektierers mit den Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern.   Die Realisierung des Vorhabens ist wie aufgef\u00fchrt noch von vielen Punkten abh\u00e4ngig (Verhandlungen Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer, Aufstellung Bebauungsplan, \u00c4nderung Fl\u00e4chennutzungsplan, evtl. Zielabweichungsverfahren Raumordnungsplan, St\u00e4dtebaulicher Vertrag mit Projektierer etc.). Sobald die Realisierung sich konkreter abzeichnet, erfolgt eine B\u00fcrgerversammlung.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach fasst den Grundsatzbeschluss, die Vorbereitungsarbeiten zur Aufstellung eines Bebauungsplanes hinsichtlich der Errichtung einer Freifl\u00e4chen-Photovoltaikanlage einzuleiten und die Verhandlungen zur Ausgestaltung der vertraglichen Regelungen mit dem Projektierer zu f\u00fchren. Der Bebauungsplan ist so zu gestalten, dass eine Beeintr\u00e4chtigung f\u00fcr die Einwohner und die zuk\u00fcnftige Entwicklung der Gemeinde Bottenbach m\u00f6glichst ausgeschlossen werden kann und die visuelle Wirkung der Anlage minimiert wird.   F\u00fcr den noch zu entwickelnden Bebauungsplan beschlie\u00dft der Gemeinderat die Variante C. Die Fl\u00e4chen, die der Bebauungsplan beinhalten soll, k\u00f6nnen der als Anlage 3 beigef\u00fcgten Grundst\u00fccks\u00fcbersicht entnommen werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120212511100042%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120212511100042%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-74%7C120212211100040%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","number":"3","name":"Anschaffung eines Laubsaugers f\u00fcr den Bauhof\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5878","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-74%7C120212211100040%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120212211100040_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-04","size":517770,"text":" 3. Anschaffung eines Laubsaugers f\u00fcr den Bauhof   \fDie Ortsgemeinde m\u00f6chte f\u00fcr den Bauhof einen Laubsauger anschaffen. Es liegen Preise von zwei Anbietern vor:  Cramer LS5000 Laub- und Abfallsammler mit Radantrieb und einem 180 Liter Fangsack zum Gesamtpreis inkl. MwSt. von 2.595 .  Erco ES 621 Laubsauger mit 1 Vorw\u00e4rtsgang Fahrantrieb und einem 260 Liter Nassfangsack mit Rei\u00dfverschluss zum Gesamtpreis inkl. MwSt. von 2.499 .  Erco ES 641 PIA Laubsauger mit 7 Vorw\u00e4rtsg\u00e4ngen und 1 R\u00fcckw\u00e4rtsgang Fahrantrieb und einem 260 Liter Nassfangsack, inkl. Staubschutzabdeckung zum Gesamtpreis inkl. MwSt. von 2.933,35 . Alternativ wird im Internet ein Jansen LS-100 Laubsauger mit Radantrieb und einem 240 Liter Auffangsack zum Gesamtpreis inkl. MwSt. von 1.398  angeboten.   Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die Anschaffung eines Laubsaugers f\u00fcr den gemeindlichen Bauhof stehen im Nachtragshaushalt f\u00fcr das Jahr 2022, bei der Haushaltstelle 11432.78571011003 3.500  zur Verf\u00fcgung. Die Ausgabe erfolgt aus Haushaltsvorgriff.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Laubsauger bei der Firma Erco, Model ES 641 PIA zum Bruttopreis von 2.933,35  zu erwerben. Dieses Ger\u00e4t hat die geringste Ger\u00e4uschentwicklung w\u00e4hrend des Betriebes und verf\u00fcgt zudem \u00fcber einen R\u00fcckw\u00e4rtsgang.\f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120212211100040%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7C120212211100040%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-74%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","number":"4","name":"Auswirkungen des neuen Kita-Zukunftsgesetzes auf die Ortsgemeinde Bottenbach","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-74%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-04","size":396685,"text":" 4. Auswirkungen des neuen Kita-Zukunftsgesetzes auf die  Ortsgemeinde Bottenbach   Der Vorsitzende erl\u00e4utert den Ratsmitgliedern die Auswirkungen des neuen Kita-Zukunftsgesetzes anhand von Beispielen.  Die wesentlichsten \u00c4nderungen (erh\u00f6hter Platzbedarf, \u00c4nderung des Betreuungsschl\u00fcssels sowie Spitzabrechnung je Kind anstatt Abrechnung der Betriebskosten je Gruppe (werden ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-74%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-74","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-74%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2022-01-04","size":424555,"text":" 5. Informationen und Verschiedenes   5.1 Der Zuschuss f\u00fcr die Erweiterung der Grillh\u00fctte ist eingegangen.  5.2 Die Ferienfreizeit in Bottenbach ist abgerechnet. Die Zuwendung ist ebenfalls bereits eingegangen.  5.3 Die F\u00f6rdermittel f\u00fcr den Wirtschaftswegebau An der Trift i. H. v. 71.500  sind ebenfalls am 01.12.2021 eingegangen.  5.4 Eine Bewerbung f\u00fcr die Aktion Familienfreundliche Gemeinde im Landkreis S\u00fcdwestpfalz wurde vom Vorsitzenden vorbereitet.  5.5 Die Gemeinde sucht eine neue Reinigungskraft f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus. Dazu erfolgt eine Ausschreibung im Amtsblatt.     5.6 Es liegt eine Anfrage bez\u00fcglich Glasfaserausbau in der Ortslage Bottenbach vor.  5.7 Der Seniorennachmittag kann wegen der Corona-Pandemie nicht stattfinden. Stattdessen werden, wie im vergangenen Jahr, Weihnachtst\u00fcten an die Senioren verteilt.  5.8 Aus den gleichen Gr\u00fcnden wird der Weihnachtsmarkt abgesagt. Stattdessen gibt es Mittagessen to go und am Abend soll eine Lichterfahrt im Ort stattfinden.  5.9 Statt Weihnachtsmarkt findet am 11.12.2021, von 10-14 Uhr und am 13.12.2021, von 9-17 Uhr, eine Impfaktion am Dorfgemeinschaftshaus mit dem Impfbus statt.  Bei Bedarf kann es einen Zusatztermin f\u00fcr den 18.12.2021 geben.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-74%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"20. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-10-21T19:00:00+02:00","end":"2021-10-21T23:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/234"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-73","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-10-13","size":13867,"sha1Checksum":"8fc22819a1553a3e857aa8c5c8400d089e9ca8d2","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 21. Oktober 2021, um 19:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. a) Vorstellung des neuen kommissarischen Forstamtsleiters, Herrn Florian     Kemkes b) Allgemeine Informationen zum Gemeindewald Bottenbach von Frau      Revierleiterin Maria J\u00e4ger c) Festlegung Holzpreis f\u00fcr 2022 f\u00fcr Selbstwerber   2. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB; Vorstellung des Bebauungsplanvorentwurfs\u000b  3. Erneuerbare Energien; Bildung einer Arbeitsgruppe   4. Freifl\u00e4chen-Photovoltaik auf Bottenbacher Gemarkung; Sachstand und Beratung \u00fcber das weitere Vorgehen\u000b  5. Windkraft auf Bottenbacher Gemarkung; Sachstand und Beratung \u00fcber das weitere Vorgehen\u000b  6.1 Auftragsvergabe; Anschaffung einer Frontkehrmaschine f\u00fcr den Iseki-Traktor\u000b  6.2 Auftragsvergabe; Anschaffung eines Schneeschildes f\u00fcr den Iseki-Traktor\u000b  7. Benutzungsordnung Grillh\u00fctte; Beschluss \u00fcber Benutzungsordnung\u000b  8. Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwege\u000b  9. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Ankauf des Grundst\u00fccks Pl.-Nr. 1495, Gemarkung Bottenbach\u000b  10. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  11. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  12. Vertragsangelegenheiten\u000b  13. Informationen und Verschiedenes\u000b   -2-   Bottenbach, 13. Oktober 2021    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   Nach der aktuellen RVO ist das Abhalten von Ratssitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung Rheinland-Pfalz der Mund-Nasen-Schutz nur am Sitzplatz abgenommen werden kann und auch dort nur dann, wenn mindestens 1,50 m Abstand besteht.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-73","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-73","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-73","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":169693,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-73","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-73","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-73","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":169693,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-73","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-73","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-73%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 1 Pr\u00e4sentation \r\nBebauungsplanentwurf K\u00e4lblingen","fileName":"20211112084735-0_ni_2021-01GR-73_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2184695,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-73%7C20211112084735-0_ni_2021-01GR-73_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-73%7C20211112084735-0_ni_2021-01GR-73_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-73%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 7 Benutzungsordnung Grillh\u00fctte","fileName":"20211112084748-0_ni_2021-01GR-73_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":479781,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-73%7C20211112084748-0_ni_2021-01GR-73_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-73%7C20211112084748-0_ni_2021-01GR-73_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-73%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 8\r\nBeitragssatzung Feld- und Waldwege","fileName":"20211112084743-0_ni_2021-01GR-73_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":328641,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-73%7C20211112084743-0_ni_2021-01GR-73_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-73%7C20211112084743-0_ni_2021-01GR-73_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7Czt_6%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"1","name":"a) Vorstellung des neuen kommissarischen Forstamtsleiters, Herrn Florian Kemkes \r\nb) Allgemeine Informationen zum Gemeindewald Bottenbach von Frau Revierleiterin Maria J\u00e4ger\r\nc) Festlegung Holzpreis f\u00fcr 2022 f\u00fcr Selbstwerber\r\n","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7Czt_6%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_6_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":425086,"text":" 1. a) Vorstellung des neuen kommissarischen Forstamtsleiters, Herrn      Florian Kemkes b) Allgemeine Informationen zum Gemeindewald Bottenbach von      Frau Revierleiterin Maria J\u00e4ger c) Festlegung Holzpreis f\u00fcr 2022 an Selbstwerber   a) Vorstellung des neuen kommissarischen Forstamtsleiters, Herrn Florian      Kemkes Herr Kemkes stellt sich vor. Er ist seit August beim Forstamt Westrich und seit dem 01.10.2021 als kommissarischer Forstamtsleiter t\u00e4tig.  Er berichtet, dass auch in unserer Region aufgrund von ver\u00e4nderten klimatischen Bedingungen der Wassermangel im Gemeindewald ein allgemeines Problem darstellt, dem in Zukunft durch einen Wechsel der Baumarten begegnet werden soll.  b) Allgemeine Informationen zum Gemeindewald Bottenbach von Frau Revier-     leiterin Maria J\u00e4ger Frau J\u00e4ger berichtet \u00fcber den ver\u00e4nderten Holzeinschlag wegen der erh\u00f6hten Schadholznutzung in den beiden vergangenen Jahren. Das regenreiche Jahr 2021 war vor allem f\u00fcr die Neuanpflanzungen von Vorteil.   Die Sparkasse S\u00fcdwestpfalz f\u00f6rdert mit einem Betrag von 1.000  die Naturverj\u00fcngung von Eichen und Elsbeeren im Bottenbacher Gemeindewald. AlsNaturverj\u00fcngungwird in der Forstwirtschaft ein durch herabgefallene oder angeflogene Samen von umstehenden B\u00e4umen oder durch Stockausschlag entstehender Nachwuchs-Waldbestand oder Teilbestand bezeichnet.  Naturverj\u00fcngung bietet viele Vorteile gegen\u00fcber der Pflanzung wie z. B. eine ungest\u00f6rte Wurzelentwicklung und eine bessere Vitalit\u00e4t und Stabilit\u00e4t der B\u00e4ume. Um eine zielgerichtete Naturverj\u00fcngung zu erreichen, sind unterschiedliche Ma\u00dfnahmen - abh\u00e4ngig von der Bestandsart - m\u00f6glich. In unserem Fall werden mit dem F\u00f6rderbetrag mehrere Hordengatter (Kleinz\u00e4une aus Fichtenlatten) zum Schutz der kleinen B\u00e4ume und Naturverj\u00fcngung errichtet. Die Hordengatter werden punktuell an verschiedenen Stellen im Eingangsbereich des Osterwalder aufgestellt.  c) Festlegung Holzpreis f\u00fcr 2022 an Selbstwerber Nach eingehender Diskussion beschlie\u00dft der Gemeinderat, den Holzkaufpreis f\u00fcr Selbstwerber im Jahr 2022 wie folgt festzulegen:  Selbstwerber f\u00fcr Polterholz: 50  je Festmeter (netto) Selbstwerber f\u00fcr Kronenholz 18  je Raummeter (netto).  Der Preis liegt somit ca. 2  unter dem Preis des Landesforst.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7Czt_6%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7Czt_6%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120211110100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"2","name":"Bebauungsplan \"Auf K\u00e4lblingen\" nach \u00a7 13b BauGB;\r\nVorstellung des Bebauungsplanvorentwurfs\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5828","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120211110100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120211110100036_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":406529,"text":"\f  2. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB; Vorstellung des Bebauungsplanvorentwurfs   Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Herrn Ingenieur Wonka, der den Bebauungsplanentwurf erl\u00e4utert.  Herr Wonka weist anhand einer Luftbildaufnahme darauf hin, dass sich im Gebiet relativ viele Obstb\u00e4ume befinden und deshalb evtl. mit artenschutzrechlichen Auflagen (z.B. aufgrund von Bruth\u00f6hlen etc.) zu rechnen ist. Um ein Zielabweichungsverfahren mit der regionalen Raumordnungsplanung zu vermeiden, wurden die landwirtschaftlichen Vorrangfl\u00e4chen in der Gebietskulisse des Bebauungsplanes ausgespart.   Nach der bisherigen Absprache mit dem Landesbetrieb Mobilit\u00e4t stellt die Anbindung an die Landesstra\u00dfe kein gr\u00f6\u00dferes Problem dar.  Finanzielle Auswirkung: Der Auftrag wurde bereits erteilt.   Beschluss: Nach eingehender Diskussion beschlie\u00dft der Gemeinderat, bei 1 Enthaltung, die vorgestellte Variante 1 f\u00fcr den Bebauungsplanentwurf weiter zu verwenden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120211110100036%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120211110100036%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120210710100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"3","name":"Erneuerbare Energien; Bildung einer Arbeitsgruppe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5829","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120210710100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120210710100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":395426,"text":" 3. Erneuerbare Energien; Bildung einer Arbeitsgruppe   Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, zur Bew\u00e4ltigung der anstehenden Projekte (Photovoltaik und Windkraft) eine Arbeitsgruppe von drei bis f\u00fcnf Personen zu bilden.  Die Ratsmitglieder Alexander K\u00f6lsch und Udo Weber erkl\u00e4ren sich bereit, an einer solchen Arbeitsgruppe mitzuwirken.  Der Vorsitzende selbst kommt als dritte Person hinzu.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Ortsb\u00fcrgermeisters zu, dass f\u00fcr die Vorbereitung der Angelegenheiten im Zusammenhang mit Erneuerbaren Energien (Windkraft, Photovoltaik...) eine Arbeitsgruppe gebildet wird. Diese soll mitwirken, dass im Vorfeld von Entscheidungen bzw. Beschlussfassungen des Gemeinderates m\u00f6glichst umfassend die verschiedenen damit zusammenh\u00e4ngenden Gesichtspunkte in Gespr\u00e4chen mit Anbietern /Firmen usw. dargestellt werden. Dieses Ergebnis soll dann mit Grundlage daf\u00fcr sein, dass im Gemeinderat fundierte Beschlussfassungen erfolgen k\u00f6nnen, die die verschiedenen Gesichtspunkte zusammen mit dem gemeindlichen Interesse ber\u00fccksichtigen.  \f  Der Arbeitsgruppe geh\u00f6ren die folgenden Personen an:  Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber Ratsmitglied Alexander K\u00f6lsch Ratsmitglied Udo Weber.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120210710100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120210710100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"4","name":"Freifl\u00e4chen Photovoltaik auf Bottenbacher Gemarkung;\r\nSachstand und Beratung \u00fcber das weitere Vorgehen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":406901,"text":" 4. Freifl\u00e4chen Photovoltaik auf Bottenbacher Gemarkung; Sachstand und Beratung \u00fcber das weitere Vorgehen   Der Vorsitzende berichtet, dass f\u00fcr den Bau einer Freifl\u00e4chen-Photovoltaik in Bottenbach einige Voraussetzungen zu erf\u00fcllen sind.   Da es sich um kein privilegiertes Vorhaben im Au\u00dfenbereich handelt, muss ein Bebauungsplan aufgestellt werden. Der Bebauungsplan wird von der Gemeinde aufgestellt, die Kosten daf\u00fcr tr\u00e4gt der Projektierer.  Die Verbandsgemeinde muss den Fl\u00e4chennutzungsplan fortschreiben. Da es etliche Ausschlusskriterien gibt (Naturschutzgebiete etc.) muss es sich schlichtweg um einen geeigneten Standort handeln. Sofern die Fl\u00e4che in ein sog. Vorranggebiet Landwirtschaft f\u00e4llt (solche Fl\u00e4chen sind in Bottenbach gro\u00dffl\u00e4chig vorhanden), ist ggf. ein Zielabweichungsverfahren erforderlich. Aufgrund der Raumbedeutsamkeit ist ab 0,5 Hektar eine vereinfachte raumordnerische Pr\u00fcfung gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Landesplanungsgesetz (LPlG), \u00fcber 10 Hektar ist in der Regel ein Raumordnungsverfahren gem\u00e4\u00df 17 Landesplanungsgesetz, notwendig.  Zur Vorbereitung soll am 30.10.2021, um 14 Uhr, ein Ortstermin stattfinden, damit die Ratsmitglieder die betroffenen Fl\u00e4chen besichtigen k\u00f6nnen und um m\u00f6glichst negative Auswirkungen auf das Ortsbild zu vermeiden. Treffpunkt ist am Glascontainer.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"5","name":"Windkraft auf Bottenbacher Gemarkung;\r\nSachstand und Beratung \u00fcber das weitere Vorgehen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":395077,"text":" 5. Windkraft auf Bottenbacher Gemarkung; Sachstand und Beratung \u00fcber das weitere Vorgehen   Der Vorsitzende berichtet, dass mit drei Projektierern Gespr\u00e4che aufgenommen wurden.  Bei den Firmen handelt es sich um Prokon, Gaia und Boreas.  Weitere Gespr\u00e4che mit der Arbeitsgruppe und den Projektierern sind f\u00fcr den November geplant.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120210510100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"6.1","name":"Auftragsvergabe;\r\nAnschaffung einer Frontkehrmaschine f\u00fcr den Iseki-Traktor\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5820","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120210510100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6.1","fileName":"be_120210510100029_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":404920,"text":"\f  6.1 Auftragsvergabe; Anschaffung einer Frontkehrmaschine f\u00fcr den Iseki-Traktor   Die Ortsgemeinde m\u00f6chte f\u00fcr den neuen Iseki-Traktor eine Frontkehrmaschine anschaffen.  Der Vorsitzende stellt hierzu eine Preisermittlung vor. Die Kosten f\u00fcr eine Frontkehrmaschine in H\u00f6he von ca. 5.000  erscheinen zu hoch f\u00fcr den Bedarf der Gemeinde.  Alternativ schl\u00e4gt er vor, einen Laubsauger welcher im g\u00fcnstigsten Modell bereits zum Preis von ca. 1.400  incl. Versandkosten beschafft werden k\u00f6nnte.  Hierzu sollen noch zwei weitere Angebote eingeholt werden, die in der n\u00e4chsten Ratssitzung beraten werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120210510100029%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120210510100029%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120210510100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"6.2","name":"Auftragsvergabe;\r\nAnschaffung eines Schneeschildes f\u00fcr den Iseki-Traktor\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5822","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120210510100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6.2","fileName":"be_120210510100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":416863,"text":" 6.2 Auftragsvergabe; Anschaffung eines Schneeschildes f\u00fcr den Iseki-Traktor   Die Ortsgemeinde m\u00f6chte f\u00fcr den neuen Iseki-Traktor ein Schneeschild anschaffen.   Die Preisermittlung reicht von 780  bis 1.900 .  Es sind drei Angebote f\u00fcr Schnellschilder mit einer Arbeitsbreite von ca. 1,40 m vorhanden (ein H\u00e4ndlerangebot und zwei Angebote aus dem Internet).   Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die Anschaffung eines Schneeschildes f\u00fcr den gemeindlichen Bauhof sind bei der Haushaltsstelle 11432.78571011003 1500  zur Verf\u00fcgung.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, bei 1 Gegenstimme, das g\u00fcnstigste Schneeschild zu einem Preis von rd. 780  anzuschaffen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120210510100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120210510100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120211110100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"7","name":"Benutzungsordnung Grillh\u00fctte;\r\nBeschluss \u00fcber Benutzungsordnung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5824","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120211110100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120211110100032_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":421336,"text":" 7. Benutzungsordnung Grillh\u00fctte; Beschluss \u00fcber Benutzungsordnung   Im Zuge der gestiegenen Attraktivit\u00e4t der Grillh\u00fctte Bottenbach sowie der durchgef\u00fchrten Ma\u00dfnahmen zur Errichtung einer Wetterschutzh\u00fctte soll nach R\u00fccksprache des Vorsitzenden mit der Verwaltung eine Benutzungsordnung f\u00fcr die Grillh\u00fctte erlassen werden. Darin enthalten sind die Rahmenbedingungen der \u00dcberlassung der H\u00fctte sowie das Benutzungsentgelt. Dieses soll aufgrund der durchgef\u00fchrten Arbeiten in diesem Zuge erh\u00f6ht werden. \f  Aktuell wird f\u00fcr die Benutzung der Grillh\u00fctte eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von 30 /Tag f\u00fcr ortsans\u00e4ssige Vereine, Institutionen und B\u00fcrger erhoben. F\u00fcr sonstige Nutzer wird eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von 40 /Tag erhoben.  Alternative 1: Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchr auf 50 /Tag f\u00fcr ortsans\u00e4ssige Vereine, Institutionen und B\u00fcrger, f\u00fcr sonstige Nutzer 50% Ausw\u00e4rtigenzuschlag.  Alternative 2: Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchr auf 60 /Tag f\u00fcr ortsans\u00e4ssige Vereine, Institutionen und B\u00fcrger, f\u00fcr sonstige Nutzer 50% Ausw\u00e4rtigenzuschlag.  Weiterhin soll den ortsans\u00e4ssigen Vereinen j\u00e4hrlich jeweils eine unentgeltliche Nutzung zugesprochen werden.  Zudem sollen besondere Zeitr\u00e4ume f\u00fcr die Beantragung von Nutzungen festgelegt werden. Nach R\u00fccksprache des Vorsitzenden mit der Verwaltung ist hierbei vorgesehen, dass die Ortsgemeinde sowie die ortsans\u00e4ssigen Vereine ihre Termine im Dezember f\u00fcr das kommende Jahr beantragen. Ab Januar k\u00f6nnen die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ihre Nutzungen beantragen und ab M\u00e4rz steht die Beantragung von Nutzungen f\u00fcr Jedermann zur Verf\u00fcgung.  Hierzu wurde von der Verwaltung ein Entwurf einer Benutzungsordnung gefertigt.  Finanzielle Auswirkung: Durch die Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchren wird gegebenenfalls eine Kostendeckung erreicht.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Benutzungsordnung auf Grundlage des vorliegenden Entwurfes zu erlassen. Hierbei wird beschlossen, dass die Erh\u00f6hung der Benutzungsgeb\u00fchr auf Alternative 1: 50 /Tag f\u00fcr ortsans\u00e4ssige Vereine, Institutionen und B\u00fcrger festgelegt werden soll.  F\u00fcr sonstige Nutzer kommt ein Ausw\u00e4rtigenzuschlag von 50% hinzu.  Weiterhin legt der Gemeinderat folgende Punkte hinsichtlich dieser Benutzungsordnung fest:  Das Mietverh\u00e4ltnis geht jeweils von 10.00 Uhr bis zum Folgetag um 10.00 Uhr. Danach muss der Platz entsprechend den Mietbestimmungen und der Benutzungsordnung ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcbergeben werden. Eine Reservierung der Grillh\u00fctte ist erst vorgenommen, wenn der Mietvertrag (auf der Homepage hinterlegt) unterschrieben vorliegt und die Benutzungsgeb\u00fchr im Voraus auf das angegebene Konto bezahlt ist.  Nimmt ein Benutzer/Mieter einen reservierten Termin nicht wahr, so hat er dies sp\u00e4testens zwei Wochen vor der geplanten Veranstaltung anzuzeigen. Wird diese Frist nicht eingehalten, so wird die Benutzungsgeb\u00fchr einbehalten, sofern der Mieter keinen Nachmieter f\u00fcr den reservierten Termin benennen kann.  Die Schl\u00fcssel\u00fcbergabe bzw. Schl\u00fcsselr\u00fcckgabe erfolgt an den B\u00fcrgermeister  oder an eine vom ihm beauftragten Person.     Der Belegungsplan ist auf der Homepage www.bottenbach-pfalz.de ver\u00f6ffentlich. Eine Priorisierungsreihenfolge zwischen Ortsgemeinde, Vereinen, B\u00fcrgern und Ausw\u00e4rtigen, wie in der Beschlussvorlage vorgesehen erfolgt nicht. Die Termine k\u00f6nnen max. zwei Jahre im Voraus gebucht werden.  Bei der H\u00f6he der Benutzungsgeb\u00fchr handelt es sich um den Nettobetrag ohne Mehrwertsteuer. Es findet keine Vermietung zwischen dem 15.11. und dem 28.02. jeden Jahres statt.  Der Vorsitzende wird erm\u00e4chtigt, alle weiteren Schritte f\u00fcr den Erlass der Benutzungsordnung zu veranlassen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120211110100032%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120211110100032%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120212109100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"8","name":"Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwege\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5811","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120212109100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120212109100028_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":418263,"text":" 8. Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwege   Die Satzung der Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwege datiert vom 14.05.1996. Aus Gr\u00fcnden der Rechtssicherheit hat die Verwaltung nun auf der Grundlage des aktuellen Satzungsmusters des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes Rheinland-Pfalz (GStB) einen entsprechenden Satzungsentwurf erstellt und diesen als Anlage beigef\u00fcgt. Die Beitragsermittlung (\u00a7 5) sollte auf Empfehlung des GStB gem\u00e4\u00df den tats\u00e4chlichen j\u00e4hrlichen Investitionsaufwendungen und Unterhaltungskosten (J\u00e4hrlichkeitsprinzip) erfolgen. In \u00a7 6 muss vom Gemeinderat noch ein Gemeindeanteil festgelegt werden. Dadurch soll der Verkehr, welcher nicht den Beitragspflichtigen zuzurechnen ist, insbesondere durch anderweitige, nicht land- oder forstwirtschaftliche Nutzungen des Wegenetzes, welche einen spezifischen Unterhaltungsbedarf ausl\u00f6sen, abgedeckt werden. Eine anderweitige Nutzung spielt insoweit nur eine Rolle, als sie einen spezifischen Unterhaltungsbedarf ausl\u00f6st, was aber etwa auf den Fu\u00dfg\u00e4nger- und den Radfahrverkehr sowie das Reiten im Allgemeinen nicht zutrifft.   Herr Betz von der Verbandsgemeindeverwaltung erl\u00e4utert die Satzung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft aufgrund des \u00a7 24 der Gemeindeordnung (GemO) sowie des \u00a7 2 Abs. 1 und der \u00a7\u00a7 7, 8, 9 und 11 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) Rheinland-Pfalz die als Anlage 1 beigef\u00fcgte Satzung \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr Feld- und Waldwege. Die Satzung tritt zum 01.01.2022 in Kraft. Der Gemeindeanteil wird auf 5 % festgelegt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120212109100028%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120212109100028%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7C120211110100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"9","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten;\r\nAnkauf des Grundst\u00fccks Pl.-Nr. 1495, Gemarkung Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5826","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7C120211110100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_120211110100034_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":424033,"text":"\f  9. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Ankauf des Grundst\u00fccks Pl.-Nr. 1495, Gemarkung Bottenbach   Die Erg\u00e4nzungssatzung Friedhofstra\u00dfe ist mittlerweile rechtskr\u00e4ftig geworden. In diesem Zuge ben\u00f6tigt die Ortsgemeinde Bottenbach eine Ausgleichsfl\u00e4che f\u00fcr die Ma\u00dfnahme. Hierzu ist der Ankauf des Grundst\u00fccks Pl.-Nr. 1495, Gemarkung Bottenbach, vorgesehen.  Nach R\u00fccksprache des Vorsitzenden mit der Landespflege sei das Grundst\u00fcck geeignet, als Ausgleichsfl\u00e4che f\u00fcr die vorgenommene Ma\u00dfnahme zu dienen. Anzumerken ist, dass f\u00fcr diese spezifische Ausgleichsma\u00dfnahme nicht die gesamte Fl\u00e4che des Grundst\u00fccks ben\u00f6tigt wird.  Das Grundst\u00fcck hat eine Fl\u00e4che von ca. 1.600 m. Der Kaufpreis soll 1,20 /m betragen. Dies ergibt einen Gesamtpreis von 1.920 . Hinzu kommen Kosten f\u00fcr das Notariat sowie f\u00fcr das Amtsgericht. Diese belaufen sich sch\u00e4tzungsweise auf 300 . Die Kosten f\u00fcr das Grundst\u00fccksgesch\u00e4ft tr\u00e4gt die Ortsgemeinde.  Der aktuelle Geoportal-Wert betr\u00e4gt 1,10 /m. Der Vorsitzende hat veranschaulicht, dass die aktuelle Marktlage bezogen auf die Gemarkung Bottenbach, auch unter Ber\u00fccksichtigung der Anzahl der in Betracht kommenden Grundst\u00fccke, diesen zu zahlenden Betrag rechtfertigt.  Ein entsprechender Ansatz zur Deckung der Kosten des Grundst\u00fcckserwerbs steht im Haushalt zur Verf\u00fcgung.  Finanzielle Auswirkung: Die Mittel stehen durch Einzahlung beim Konto S442490 Produkt 55400 zu Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, das Grundst\u00fcck Pl.-Nr. 1495, Gemarkung Bottenbach, mit einer Gr\u00f6\u00dfe von ca. 1.600 m zum Preis von 1,20 /m, also einem Gesamtpreis von 1.920  zzgl. anfallender Kosten zur Nutzung als Ausgleichsfl\u00e4che f\u00fcr die Ma\u00dfnahme Erg\u00e4nzungssatzung Friedhofstra\u00dfe zu erwerben.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120211110100034%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7C120211110100034%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-73%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-73","number":"10","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-73%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-11-18","size":385677,"text":" 10. Informationen und Verschiedenes   10.1 Der Vorsitzende informiert \u00fcber Folgendes:  Weitere geplante Bauma\u00dfnahmen am Freizeitgel\u00e4nde Grillh\u00fctte Sachstand Erweiterungsbau Kindergarten.  10.2 Er gibt die weiteren Veranstaltungstermine f\u00fcr November und Dezember bekannt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-73%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"19. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-08-23T20:00:00+02:00","end":"2021-08-23T23:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-72","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-08-12","size":109288,"sha1Checksum":"b550deda1676c496d33757f22b995a826bf52b4f","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 23. August 2021, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Windkraft; Vortrag von Herrn Manfred Seibel - Koordinator Klimaschutz Landkreis S\u00fcdwestpfalz\u000b  2. 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022\u000b  3. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB Grundsatzentscheidung zur Verfahrenswahl\u000b  4. Aktueller Sachstand  protestantische Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach; Beratung \u00fcber die weitere Vorgehensweise\u000b  5. Annahme einer Sachspende\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Windkraft - Aussprache\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 12. August 2021  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-72","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-72","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-72","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":149885,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-72","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-72","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-72","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":149885,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-72","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-72","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-72%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 \r\n1. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022","fileName":"20210831151053-0_ni_2021-01GR-72_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":506917,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-72%7C20210831151053-0_ni_2021-01GR-72_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-72%7C20210831151053-0_ni_2021-01GR-72_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-72%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","number":"1","name":"Windkraft; Vortrag von Herrn Manfred Seibel - Koordinator Klimaschutz Landkreis S\u00fcdwestpfalz","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-72%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":411707,"text":" 1. Windkraft; Vortrag von Herrn Manfred Seibel - Koordinator Klimaschutz Landkreis S\u00fcdwestpfalz   Der Vorsitzende erteilt Herrn Seibel das Wort.  Herr Seibel geht zun\u00e4chst auf die politischen Rahmenbedingungen ein, welche derzeit eine Klimaneutralit\u00e4t in Deutschland bis zum Jahr 2045 und in der EU bis zum Jahr 2050 vorsehen. Um die Versorgungssicherheit mit erneuerbaren Energien zu erreichen, ist eine Verdoppelung der bisher errichteten Anlagen notwendig; um das Klimaziel zu erreichen, ist nach der Verdoppelung nochmals eine Verdreifachung der bisherigen Anlagen notwendig.  Um die Windenergie f\u00fcr Gemeinden attraktiver zu machen, ist seit dem Jahr 2021 die leistungsfreie Entsch\u00e4digung der Kommunen durch Windenergie-Produzenten in H\u00f6he von 0,2 Cent pro Kilowatt Stunde legalisiert. \f Herr Seibel erl\u00e4utert, dass in Bottenbach im Fl\u00e4chennutzungsplan eine sog. Vorrangfl\u00e4che Windkraft ausgewiesen ist. Er weist insbesondere darauf hin, dass eine Versagung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bau von Windkraftanlagen in Vorrangfl\u00e4chen Windkraft nur aus tats\u00e4chlichen bauplanungsrechtlichen Gr\u00fcnden m\u00f6glich ist. Der Begriff bauplanungsrechtliche Gr\u00fcnde wird erl\u00e4utert.  Im Anschluss werden Fragen der Ratsmitglieder beantwortet.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-72%7C120210308100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","number":"2","name":"1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5733","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-72%7C120210308100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120210308100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":427389,"text":" 2. 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022   Die Ortsgemeinde Bottenbach m\u00f6chte das Neubaugebiet Am Gro\u00dfen Busch 2 erschlie\u00dfen. Durch dieses Gebiet sollen f\u00fcnf Baupl\u00e4tze erschlossen werden. Die f\u00fcnf Baupl\u00e4tze sind im Besitz der Ortsgemeinde und sollen nach der Erschie\u00dfung dann voll erschlossen verkauft werden. Die Baupl\u00e4tze haben jeweils einer Gr\u00f6\u00dfe von ca. 600m. Im Nachtragsplan wurde nun die Erschlie\u00dfung finanziert. Geplant wurde mit Erschlie\u00dfungskosten von insgesamt 300.000 . Finanziert wird die Ma\u00dfnahme \u00fcber den Verkauf der Baupl\u00e4tze in gleicher H\u00f6he in den Folgejahren.   Im Bereich des evangelischen Kindergartens wurden weitere Beteiligungen an den Personalkosten eingeplant. Durch die Einf\u00fchrung des neuen KiTa-Gesetzes ergibt sich f\u00fcr den Kindergarten in Bottenbach ein h\u00f6herer Personalbedarf. Die zus\u00e4tzlichen Kosten m\u00f6chte der Tr\u00e4ger nicht \u00fcbernehmen. Somit wurde der Tr\u00e4geranteil der Kirche f\u00fcr die zus\u00e4tzlichen Personalkosten im Nachtragsplan eingeplant. In 2021 sind dies rd. 7.000  und in den Folgejahren rd. 14.000 .  F\u00fcr den Bauhof wurden Anschaffungen von verschiedenen Ger\u00e4ten (Schneeschild, Mulcher, Kehrbesen etc.) finanziert. Des Weiteren wurde f\u00fcr den Gemeindearbeiter eine Erh\u00f6hung der Stelle von 0,75 auf 1,0 in der Zeit vom 01.04. bis 31.10. eingeplant. Die Erh\u00f6hung ist wegen dem erh\u00f6hten Arbeitsanfall in diesen Monaten erforderlich.   Weitere Erl\u00e4uterung k\u00f6nnen dem Vorbericht entnommen werden.  Nach den Vorschriften der Gemeindeordnung haben die Einwohner von Bottenbach gem\u00e4\u00df \u00a7 97 Abs. 1 GemO die M\u00f6glichkeit, Vorschl\u00e4ge zum Haushaltsplan einzureichen. Falls Vorschl\u00e4ge eingereicht werden, werden diese in der Sitzung erl\u00e4utert.   Eine Darlehensaufnahme ist durch die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022 nicht erforderlich.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Vorbericht.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft folgende \u00c4nderung der Stellenerh\u00f6hung des Gemeindearbeiters: Die Erh\u00f6hung soll bereits zum 01.03. eines Jahres einsetzen und bis zum 31.10. andauern. Dies entspricht im Jahresmittel einer 36 Stunden-Woche.  Der Gemeinderat stimmt dem Entwurf der 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2021 und 2022 zu. Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei.     \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7C120210308100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7C120210308100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-72%7C120212306100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","number":"3","name":"Bebauungsplan \"Auf K\u00e4lblingen\" nach \u00a7 13b BauGB\r\nGrundsatzentscheidung zur Verfahrenswahl\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5736","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-72%7C120212306100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120212306100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":519615,"text":" 3. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB; Grundsatzentscheidung zur Verfahrenswahl   Der Gemeinderat hatte am 26.11.2019 den Aufstellungsbeschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes im Verfahren nach \u00a7 13b BauGB gefasst. Zwischenzeitlich hat der Bundesgesetzgeber das beschleunigte Verfahren f\u00fcr die Einbeziehung von Au\u00dfenbereichsfl\u00e4chen bis zum 31.12.2024 (Satzungsbeschluss) verl\u00e4ngert.   Nach Vergabe der Planungsleistungen wurde eine Vielzahl an Abstimmungsgespr\u00e4chen bez\u00fcglich der Erschlie\u00dfung des Baugebietes und der Anforderungen an diese gef\u00fchrt.  Hierbei wurden auch planungsrechtliche Fragestellungen diskutiert. Bei der Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen bis 2030 ist nach dem Regionalen Raumordnungsplan Westpfalz IV der Gemeinde Bottenbach ein Bedarfswert von 1,1 ha zugewiesen. Hiervon sind ggf. bereits ausgewiesene Fl\u00e4chen in Abzug zu bringen. Somit stehen der Gemeinde Bottenbach noch mindestens 0,7 ha zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung.   Wird ein Baugebiet mit einer Mischung von Wohnen und weiteren Nutzungen realisiert, kann eine Fl\u00e4che von mindestens 1,4 ha ausgewiesen werden. In diesem Zusammenhang muss auf die Novelle der Baunutzungsverordnung hingewiesen werden. Es kommt die Festsetzung eines Baugebietes nach den \u00a7\u00a7 5,5a oder 6 BauNVO in Betracht. Die dort beschriebenen Baugebiete k\u00f6nnen bei der Festsetzung im Bebauungsplan hinsichtlich einzelner Nutzungen modifiziert werden.   Jedoch kann im beschleunigten Verfahren nach \u00a7 13b BauGB kein Mischgebiet ausgewiesen werden, dementsprechend sind die formellen und materiellen Verfahrensvereinfachungen der \u00a7\u00a7 13 ff. BauGB nicht nutzbar. Insbesondere folgende Verfahrensschritte/Planungsleistungen sind bei einem Verfahrenswechsel zus\u00e4tzlich zu erbringen:  fr\u00fchzeitige Beteiligungen parallele Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes (zust\u00e4ndiges Gremium ist der Verbandsgemeinderat) Verfassen eines Umweltberichtes / Durchf\u00fchren der Umweltpr\u00fcfung Bilanzieren und Erbringen der Ausgleichsma\u00dfnahmen (abh\u00e4ngig vom Versiegelungsgrad (ma\u00dfgeblich: Festsetzung der Grundfl\u00e4chenzahl und Verkehrsfl\u00e4chen im Bebauungsplan).  Die Kosten f\u00fcr die Planungsleistungen m\u00fcssen neu berechnet werden, da sich die einschl\u00e4gige Berechnung nach der HOAI zum einen auf die Fl\u00e4chengr\u00f6\u00dfe st\u00fctzt, zum anderen zus\u00e4tzliche Leistungen beauftragt werden m\u00fcssen.    Durch die Ausweisung von Baufl\u00e4chen resultieren aber auch einige Vorteile:  Es kann ein gr\u00f6\u00dferes, attraktives Baugebiet mit einer angepassten Nutzungsmischung ausgewiesen werden Kosten f\u00fcr Erschlie\u00dfungsanlagen werden auf mehrere Schultern verteilt Die Kosten f\u00fcr die Ausgleichsma\u00dfnahmen der Baugrundst\u00fccke k\u00f6nnen mit den Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen abgerechnet werden. Es verbleibt der Eigenanteil der Gemeinde.  Bei der Umlegung wird von der Gemeinde ein Wertzugewinn abgesch\u00f6pft. Dieser steigt mit der Gr\u00f6\u00dfe des Baugebietes.  Ma\u00dfgeblich f\u00fcr die Entscheidung des Gemeinderates hinsichtlich der Festlegung der Art der baulichen Nutzung sollten die st\u00e4dtebaulichen Ziele sein, die die Gemeinde in Zukunft verfolgen m\u00f6chte.  Der Vorsitzende berichtet, dass ein Gespr\u00e4ch mit der Planungsgemeinschaft Westpfalz stattgefunden hat. Das Gespr\u00e4ch hat ergeben, dass die Gemeinde deutlich mehr Baupl\u00e4tze ausweisen kann, als urspr\u00fcnglich gedacht.  Die Umfrage im Amtsblatt hat nur Anfragen f\u00fcr die Planung eines allgemeinen Wohngebietes ergeben.  Deshalb schl\u00e4gt der Vorsitzende vor, beim Verfahren nach \u00a7 13 BauGB zu bleiben und ein reines Wohngebiet auszuweisen.  Finanzielle Auswirkung: Es wurde bereits ein Planungsauftrag erteilt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, das begonnene Verfahren zur Ausweisung eines allgemeinen Wohngebietes festzusetzen.     \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7C120212306100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7C120212306100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-72%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","number":"4","name":"Aktueller Sachstand - protestantischerKindertagesst\u00e4tte Bottenbach;\r\nBeratung \u00fcber die weitere Vorgehensweise","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-72%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":404308,"text":" 4. Aktueller Sachstand protestantische Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach; Beratung \u00fcber die weitere Vorgehensweise   Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder \u00fcber das Vorhaben der Kirchengemeinden, die geplanten Gesamtkosten und die f\u00fcr die Ortsgemeinde verbleibenden Optionen.  In Zusammenarbeit mit Herrn Scheib von der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz wurde ein Kostenvergleich aufgestellt, abh\u00e4ngig von der Tr\u00e4gerschaft f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte.  Danach f\u00e4llt der Anteil der Ortsgemeinde geringer aus, wenn die Kirchengemeinde Tr\u00e4ger der Kindertagesst\u00e4tte bleibt (450.000  zu 416.750 ).    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-72%7C120210608100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","number":"5","name":"Annahme einer Sachspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5735","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-72%7C120210608100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120210608100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":406116,"text":"\f 5. Annahme einer Sachspende   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Firma KSD Kransystem GmbH, Zweibr\u00fccken, eine Sachspende in Form von acht Balkenschuhen f\u00fcr die Erweiterung der Grillh\u00fctte angeboten. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt 2.380 . Ein entsprechender Nachweis \u00fcber die H\u00f6he liegt vor.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 06.08.2021 angezeigt.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Sachspende in H\u00f6he von 2.380  von der Firma KSD Kransysteme GmbH, Zweibr\u00fccken, in Form von acht Balkenschuhen f\u00fcr die Erweiterung der Grillh\u00fctte zu.     \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7C120210608100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7C120210608100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-72%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-72","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-72%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-09-09","size":411584,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Die Ferienfreizeit wurde erfolgreich durchgef\u00fchrt. Sie fand eine sehr gro\u00dfe positive Resonanz. Die Ma\u00dfnahme wurde mit 3.000  gef\u00f6rdert, so dass sie, zusammen mit dem Teilnehmerbeitrag, f\u00fcr die Ortsgemeinde kostenneutral war.  6.2 Die Pflasterfl\u00e4che mit Balkenschuhen f\u00fcr die Grillh\u00fctten-Erweiterung ist fertiggestellt. Als n\u00e4chster Arbeitsschritt steht das Abbinden des Holzes an.  6.3 In der n\u00e4chsten Sitzung soll die k\u00fcnftige Terminvergabe f\u00fcr die Grillh\u00fctte beraten werden. Aufgrund einer sehr hohen Nachfrage (es werden bereits jetzt Termine f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr angefragt) ist zu bef\u00fcrchten, dass die \u00f6rtlichen Vereine f\u00fcr ihre Veranstaltungen keinen freien Termin mehr bekommen k\u00f6nnen.  6.4 Naturdenkmal Dicke Eiche Die Rechtsverordnung des Landkreises zur Unterschutzstellung als Naturdenkmal ist in Kraft getreten. Die Arbeiten f\u00fcr die Umweltgestaltung sind terminiert. Es ist geplant, die Eicheln f\u00fcr eine Nachzucht zu sammeln. Ein Erl\u00e4uterungsschild soll aufgestellt werden.  6.5 Der Vorsitzende weist auf die Termine f\u00fcr Veranstaltungen im September und Oktober hin. Es sind geplant: Grumbeerebrode, Herbstmarkt, Umwelt- und Ern\u00e4hrungstag, Einweihung des Freisitzes an der Grillh\u00fctte und die Bottenbacher Kerwe.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-72%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"18. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-07-07T20:00:00+02:00","end":"2021-07-07T23:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-71","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-06-29","size":10395,"sha1Checksum":"de03dca667da976057593863221d222cc197aa7a","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 07. Juli 2021, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB; Grundsatzentscheidung zur Verfahrenswahl\u000b  2. Solarpark auf der Gemarkung Bottenbach; Information durch die Firma Prokon\u000b  3. Grundsatzbeschluss Umnutzung des ehemaligen Bibliothekraumes\u000b  4.1 Friedhofsangelegenheiten; Umwidmung eines Einzel- und Doppelgrabfeldes in ein Urnengrabfeld\u000b  4.2 \u00c4nderung der Friedhofssatzung\u000b  4.3 \u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\u000b  5. Auftragsvergabe Grillh\u00fctte\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Windkraft auf der Gemarkung Bottenbach;  Grundsatzaussprache im Gemeinderat\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 29. Juni 2021  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister  Nach der aktuellen RVO ist das Abhalten von Ratssitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften. Es wird darauf hingewiesen, dass w\u00e4hrend der gesamten Sitzung ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden muss.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-71","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-71","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-71","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-14","size":157825,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-71","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-71","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-71","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-14","size":157825,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-71","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-71","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7C120212306100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"1","name":"Bebauungsplan \"Auf K\u00e4lblingen\" nach \u00a7 13b BauGB\r\nGrundsatzentscheidung zur Verfahrenswahl\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5693","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7C120212306100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120212306100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":518122,"text":" 1. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB Grundsatzentscheidung zur Verfahrenswahl   Der Gemeinderat hatte am 26.11.2019 den Aufstellungsbeschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes im Verfahren nach \u00a7 13b BauGB gefasst. Zwischenzeitlich hat der Bundesgesetzgeber das beschleunigte Verfahren f\u00fcr die Einbeziehung von Au\u00dfenbereichsfl\u00e4chen bis zum 31.12.2024 (Satzungsbeschluss) verl\u00e4ngert. Nach Vergabe der Planungsleistungen wurde eine Vielzahl an Abstimmungsgespr\u00e4chen bez\u00fcglich der Erschlie\u00dfung des Baugebietes und der Anforderungen an diese gef\u00fchrt.   Hierbei wurden auch planungsrechtliche Fragestellungen diskutiert.  \f Bei der Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen bis 2030 ist nach dem Regionalen Raumordnungsplan Westpfalz IV der Gemeinde Bottenbach ein Bedarfswert von 1,1 ha zugewiesen. Hiervon sind ggf. bereits ausgewiesene Fl\u00e4chen in Abzug zu bringen. Somit stehen der Gemeinde Bottenbach noch mindestens 0,7 ha zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung.   Wird ein Baugebiet mit einer Mischung von Wohnen und weiteren Nutzungen realisiert, kann eine Fl\u00e4che von mindestens 1,4 ha ausgewiesen werden. In diesem Zusammenhang muss auf die Novelle der Baunutzungsverordnung hingewiesen werden. Es kommt die Festsetzung eines Baugebietes nach den \u00a7\u00a7 5,5a oder 6 BauNVO in Betracht. Die dort beschriebenen Baugebiete k\u00f6nnen bei der Festsetzung im Bebauungsplan hinsichtlich einzelner Nutzungen modifiziert werden.  Jedoch kann im beschleunigten Verfahren nach \u00a7 13b BauGB kein Mischgebiet ausgewiesen werden, dementsprechend sind die formellen und materiellen Verfahrensvereinfachungen der \u00a7\u00a7 13 ff. BauGB nicht nutzbar. Insbesondere folgende Verfahrensschritte/Planungsleistungen sind bei einem Verfahrenswechsel zus\u00e4tzlich zu erbringen:  fr\u00fchzeitige Beteiligungen parallele Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes (zust\u00e4ndiges Gremium ist der Verbandsgemeinderat) Verfassen eines Umweltberichtes / Durchf\u00fchren der Umweltpr\u00fcfung Bilanzieren und Erbringen der Ausgleichsma\u00dfnahmen (Abh\u00e4ngig vom Versiegelungsgrad (ma\u00dfgeblich: Festsetzung der Grundfl\u00e4chenzahl und Verkehrsfl\u00e4chen im Bebauungsplan).  Die Kosten f\u00fcr die Planungsleistungen m\u00fcssen neu berechnet werden, da sich die einschl\u00e4gige Berechnung nach der HOAI zum einen auf die Fl\u00e4chengr\u00f6\u00dfe st\u00fctzt, zum anderen zus\u00e4tzliche Leistungen beauftragt werden m\u00fcssen. Durch die Ausweisung von Baufl\u00e4chen resultieren aber auch einige Vorteile:  Es kann ein gr\u00f6\u00dferes, attraktives Baugebiet mit einer angepassten Nutzungsmischung ausgewiesen werden Kosten f\u00fcr Erschlie\u00dfungsanlagen werden auf mehrere Schultern verteilt Die Kosten f\u00fcr die Ausgleichsma\u00dfnahmen der Baugrundst\u00fccke k\u00f6nnen mit den Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen abgerechnet werden. Es verbleibt der Eigenanteil der Gemeinde  Bei der Umlegung wird von der Gemeinde ein Wertzugewinn abgesch\u00f6pft. Dieser steigt mit der Gr\u00f6\u00dfe des Baugebietes.  Ma\u00dfgeblich f\u00fcr die Entscheidung des Gemeinderates hinsichtlich der Festlegung der Art der baulichen Nutzung sollten die st\u00e4dtebaulichen Ziele sein, die die Gemeinde in Zukunft verfolgen m\u00f6chte.  Herr Ingenieur Wonka und Herr Ehrhard von der Verbandsgemeindeverwaltung erkl\u00e4ren die M\u00f6glichkeiten, die der Ortsgemeinde offenstehen.  Finanzielle Auswirkung: Es wurde bereits ein Planungsauftrag erteilt. Beschluss: Nach eingehender Diskussion kommt der Gemeinderat \u00fcberein, im Amtsblatt eine Anfrage zum Bedarf von Gewerbefl\u00e4chen auszuschreiben.   Die Entscheidung \u00fcber die Auswahl, ob ein reines Wohngebiet oder ein Mischgebiet erschlossen werden soll, wird auf die Sitzung nach den Sommerferien vertagt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7C120212306100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7C120212306100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"2","name":"Solarpark auf der Gemarkung Bottenbach; Information durch die Firma Prokon","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":411143,"text":" 2. Solarpark auf der Gemarkung Bottenbach;  Information durch die Firma Prokon   Der Vorsitzende erl\u00e4utert kurz die Situation. Es wurde von privater Seite Interesse an der Errichtung einer Solaranlage auf einer landwirtschaftlichen Fl\u00e4che angemeldet.  Der Vorsitzende erteilt Herrn Hauck von der Firma Prokon das Wort, um die Anlage zu erl\u00e4utern.  Es handelt sich um landwirtschaftliche Fl\u00e4chen mit meist geringer Bodenqualit\u00e4t im Bereich Fliegenbusch, hinter den Obstbaumwiesen, in \u00f6stlicher Richtung und Fl\u00e4chen unterhalb der Jakobstra\u00dfe, im Bereich Birkenbusch, ebenfalls in \u00f6stlicher Richtung. Au\u00dferdem wurden kurzfristig noch zus\u00e4tzliche Fl\u00e4chen unterhalb des G\u00e4rtelbacherhofes f\u00fcr die Anlage angeboten. Sofern alle Fl\u00e4chen f\u00fcr den Solarpark genutzt werden k\u00f6nnen bzw. eine Genehmigung aus bauplanerischer Sicht erhalten, handelt es sich um eine Gesamtfl\u00e4che von ca. 16,5 ha. Der \u00fcberwiegende Teil der Fl\u00e4che ist von der Ortslage nicht einsehbar. Der sichtbare Teil kann durch die Anpflanzung von Hecken oder Str\u00e4uchern am Rand der Anlage verdeckt werden.  Die Fl\u00e4che w\u00fcrde umz\u00e4unt, wobei der Zaun nicht bis zum Boden herabreicht, damit Kleins\u00e4uger die Fl\u00e4che ungehindert durchqueren k\u00f6nnen. Eine Beeintr\u00e4chtigung der Natur ist durch die Anlage nicht oder nur in geringem Umfang zu erwarten. Die Halterungen der Solarpanels bestehen aus Betonpfeilern, die in die Erde gerammt werden und nach 20 Jahren Nutzungsdauer der Anlage r\u00fcckstandsfrei wieder entfernt werden k\u00f6nnen.  Der zeitliche Ablauf w\u00e4re so geplant, dass die bauordnungsrechtlichen Prozesse und Genehmigungen bis etwa zum Jahr 2023 abgeschlossen sein k\u00f6nnten und die Anlage dann etwa bis zum Jahr 2024 in Betrieb gehen kann.   Der Gemeinderat bedankt sich bei Herrn Hauck f\u00fcr die umfangreichen Informationen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7C120212406100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"3","name":"Grundsatzbeschluss Umnutzung des ehemaligen Bibliothekraumes\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5694","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7C120212406100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120212406100025_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":396492,"text":" 3. Grundsatzbeschluss Umnutzung des ehemaligen Bibliothekraumes   Die Verbandsgemeindeverwaltung m\u00f6chte die R\u00e4umlichkeit der ehemaligen Bibliothek f\u00fcr die Feuerwehr Bottenbach mitnutzen. Hier sollen die Umkleidem\u00f6glichkeiten getrennt f\u00fcr Frauen und M\u00e4nner sowie die notwendigen Sanit\u00e4ranlagen (Duschen) integriert werden. Diese M\u00f6glichkeit wurde von der Verwaltung vorab bereits gepr\u00fcft. \f Der Zugang zu diesem Raum erfolgt \u00fcber das angrenzende Treppenhaus, wo bereits der Zugang zu den anderen R\u00e4umen der Feuerwehr besteht.  Das erm\u00f6glicht dann den Einbau der erforderlichen Abgasabsauganlage in der Fahrzeughalle.  Die bisherige Nutzung des ehemaligen Bibliothekraumes wird auf die anderen R\u00e4umlichkeiten im Dorfgemeinschaftshaus der Ortsgemeinde verteilt.  Die Nutzungsbedingungen und finanzielle Entsch\u00e4digung f\u00fcr diesen zus\u00e4tzlichen Raum f\u00fcr die Feuerwehr sind noch zu vereinbaren.  Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt grunds\u00e4tzlich der Bereitstellung des Raumes f\u00fcr die Feuerwehr zu. Der Ortsb\u00fcrgermeister wird vom Gemeinderat beauftragt, eine entsprechende Nutzungsvereinbarung / finanzielle Entsch\u00e4digung mit der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land auszuhandeln.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7C120212406100025%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7C120212406100025%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7C120211606100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"4.1","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nUmwidmung eines Einzel- und Doppelgrabfeldes in ein Urnengrabfeld\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5678","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7C120211606100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.1","fileName":"be_120211606100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":396537,"text":" 4.1 Friedhofsangelegenheiten; Umwidmung eines Einzel- und Doppelgrabfeldes in ein Urnengrabfeld   Von der Ortsgemeinde Bottenbach wurde angeregt, ein Urnengrabfeld ohne Einfassung der einzelnen Gr\u00e4ber im Feld A I anzulegen, da die Nachfrage nach alternativen Bestattungsformen in Bottenbach steigt. Fr\u00fcher waren im Feld A I Einzelgr\u00e4ber und Doppelgr\u00e4ber vorgesehen.  Auf der Fl\u00e4che sind derzeit nur noch zwei Sarggr\u00e4ber verblieben. Die Fl\u00e4che soll k\u00fcnftig f\u00fcr Urnengr\u00e4ber genutzt werden.  Der Vorsitzende erl\u00e4utert die Planung durch beispielhafte Fotos aus Nachbargemeinden und dem gemeindlichen Friedhof.  Beschluss: Bei zwei Stimmenthaltungen stimmt der Gemeinderat der Umwidmung von einem Einzel- und Doppelgrabfeld in ein Urnengrabfeld ohne Einfassung der einzelnen Gr\u00e4ber im Feld A I zu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7C120211606100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7C120211606100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"4.2","name":"\u00c4nderung der Friedhofssatzung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":380764,"text":" 4.2 \u00c4nderung der Friedhofssatzung   Dieser Tagesordnungspunkt wird in der n\u00e4chsten Sitzung behandelt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"4.3","name":"\u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.3","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":409814,"text":"  4.3 \u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung   Der Vorsitzende hat die Kosten f\u00fcr die Herstellung der Baumgr\u00e4ber zusammengestellt und daraus eine Herstellungs- und Pflegegeb\u00fchr von 1.410  je Urnengrab ermittelt. \f  Obwohl die erste Baumgrabst\u00e4tte noch nicht endg\u00fcltig fertiggestellt ist, liegen bereits Anfragen vor.   Beschluss: Nach eingehender Beratung beschlie\u00dft der Gemeinderat, eine einmalige Pflegegeb\u00fchr f\u00fcr 20 Jahre Nutzungsdauer in H\u00f6he von 1.500  festzulegen.  Die Platten f\u00fcr die Grabstellen der Baumgr\u00e4ber sollen als Sandsteinausf\u00fchrung angeschafft werden. Dieser Vorschlag wird bei zwei Gegenstimmen angenommen.  Der Auftrag f\u00fcr die Lieferung der Platten wird an die Firma Schmitt, Zweibr\u00fccken, vergeben.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"5","name":"Auftragsvergabe Grillh\u00fctte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":506449,"text":" 5. Auftragsvergabe Grillh\u00fctte   Baustahl  Der notwendige Baustahl kommt nun von einem Anbieter aus Dahn zum Preis von 1.035 . Der urspr\u00fcngliche Anbieter hat wegen Lieferproblemen abgesagt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Auftragsvergabe zu.  Bauholz  F\u00fcr das notwendige Bauholz ist der g\u00fcnstigste Bieter die Firma Scierie Lejeune aus Sierstha/Frankreich.  KVH 1. Bieter: 2. Bieter:  Fichte/Tanne: 4.009,78  4.328,27   Douglasie: 4.794,72  5.885,07   Mehrkosten Douglasie:  784.94  1.556,80    Die Lieferung von Eigenholz ist hier nicht ber\u00fccksichtigt. Die Transportkosten gehen extra.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Auftrag an die Firma Scierie Lejeune aus Sierstha/ Frankreich zu vergeben. Als Material wird Douglasie gew\u00e4hlt, weil diese Holzart deutlich l\u00e4nger haltbar ist. Zus\u00e4tzlich wird der Auftrag erg\u00e4nzt, das Material zum Preis von 100  je Festmeter zu hobeln und zu fasen.  \f  Montage:  G\u00fcnstiger Bieter ist die Zimmerei J\u00fcrgen Kuntz aus Walshausen zum Preis von 7.724,52 .  F\u00fcr das Handabbinden kann kein Pauschalangebot gemacht werden. Stattdessen wird der Abbund auf Stundenbasis von 52,50 /Std. abgerechnet.  Der Gesamtpreis kann durch die Bereitstellung von Helfern von Seiten der Gemeinde noch gesenkt werden. Bestimmte Arbeiten (z.B. Schalung) k\u00f6nnen ganz durch die Gemeinde durchgef\u00fchrt werden.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Auftragsvergabe zu.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-71%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-71","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-71%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-10","size":412213,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Am 13.07.2021, um 19:00 Uhr, findet die Anliegerversammlung f\u00fcr das Neubaugebiet Am Gro\u00dfen Busch statt.  6.2  Die Ferienfreizeit (30 Kinder) ist ausgebucht. 5 Betreuer werden eingesetzt.  6.3 Der Vorsitzende gibt den Terminplan f\u00fcr die anstehenden Arbeiten an der Grillh\u00fctte bekannt.  6.4 Veranstaltungstermine: 12.07.2021: Vorbesprechung zur Kerwe im Dorfgemeinschaftshaus 19.09.2021: 1. Herbstmarkt um das Dorfgemeinschaftshaus 25.09.2021: 1. Umwelt- und Ern\u00e4hrungstag 03.10.2021: Geplante Einweihung des neuen Freisitzes an der Grillh\u00fctte und Feier zum 30. Jubil\u00e4umsjahr der Grillh\u00fctte in Bottenbach.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-71%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"17. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-05-25T20:00:00+02:00","end":"2021-05-25T23:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-70","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-05-17","size":11597,"sha1Checksum":"799261dc4ff81e0e83fc4bf7046c7a111b8e2a59","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 25. Mai 2021, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  Bitte beachten: Vor Beginn der Sitzung trifft sich der Gemeinderat bereits um 19:00 Uhr am Friedhof zu einer Friedhofsbegehung.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Umgestaltung Friedhof Bottenbach\u000b  2. Grillh\u00fctte Bottenbach; Auftragsvergabe zur Erweiterung der Grillh\u00fctte um einen \u00fcberdachten Freisitz\u000b  3.1 Kostenbeteiligung Planungskosten f\u00fcr die Erweiterung des protestantischen Kindergartens Bottenbach\u000b  3.2 Zusatzvereinbarung Mehrpersonal prot. Kindergarten Bottenbach\u000b  4. Annahme einer Geldspende\u000b  5. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungsplanverfahren  Gro\u00dfer Busch 2  nach \u00a7 13b BauGB - Abw\u00e4gung der Stellungnahmen aus der Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit sowie Beh\u00f6rden  und sonstiger Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und  der Nachbargemeinden gem. \u00a7 3 Abs. 2/ \u00a7 4 Abs. 2 BauGB - Satzungsbeschluss nach \u00a7 10 BauGB\u000b  6. Windkraft - Anh\u00f6rung der Naturschutzverb\u00e4nde\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 17. Mai 2021  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   Nach der aktuellen Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung ist das Abhalten von Ratssitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften. Bitte beachten Sie, dass w\u00e4hrend der gesamten Sitzung ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden muss.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-70","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-70","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-70","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":282204,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-70","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-70","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-70","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":282204,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-70","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-70","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-70%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 1\r\nBegr\u00fcndung zum Rechtsplan","fileName":"20210708095044-0_ni_2021-01GR-70_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":843866,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708095044-0_ni_2021-01GR-70_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708095044-0_ni_2021-01GR-70_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-70%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 1\r\nAbw\u00e4gungsempfehlungen","fileName":"20210708095051-0_ni_2021-01GR-70_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":877131,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708095051-0_ni_2021-01GR-70_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708095051-0_ni_2021-01GR-70_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-70%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 1\r\nBebauungsplan Gro\u00dfer Busch 2","fileName":"20210708094556-0_ni_2021-01GR-70_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":5370057,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708094556-0_ni_2021-01GR-70_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708094556-0_ni_2021-01GR-70_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-70%7C5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 4.2\r\nZusatzvereinbarung Kindergarten","fileName":"20210708095102-0_ni_2021-01GR-70_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1627669,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708095102-0_ni_2021-01GR-70_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-70%7C20210708095102-0_ni_2021-01GR-70_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7C120211205100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"1","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\nBebauungsplanverfahren \"Gro\u00dfer Busch 2\" nach \u00a7 13b BauGB\r\n- Abw\u00e4gung der Stellungnahmen aus der Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit sowie Beh\u00f6rden  und sonstiger Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und  der Nachbargemeinden gem. \u00a7 3 Abs. 2/ \u00a7 4 Abs. 2 BauGB\r\n- Satzungsbeschluss nach \u00a7 10 BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5651","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7C120211205100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120211205100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":419279,"text":" 1. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungsplanverfahren  Gro\u00dfer Busch 2  nach \u00a7 13b BauGB: - Abw\u00e4gung der Stellungnahmen aus der Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit so-   wie Beh\u00f6rden und sonstiger Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und der Nach-   bargemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 2 / \u00a7 4 Abs. 2 BauGB - Satzungsbeschluss nach \u00a7 10 BauGB     \fDer Ortsgemeinderat hat in der Sitzung vom 17.11.2020 f\u00fcr das o. a. Verfahren die Beh\u00f6rden- und \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung, die Beteiligung der Nachbargemeinden und die Durchf\u00fchrung von Verfahrensschritten durch das B\u00fcro Wonka beschlossen.   Den Beh\u00f6rden und Tr\u00e4gern \u00f6ffentlicher Belange sowie Nachbargemeinden wurde Gelegenheit zur Stellungnahme bez\u00fcglich der Planung gegeben und eine Auslegung zur Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit durchgef\u00fchrt.  Das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler hat die Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen durchgef\u00fchrt und den vorliegenden Vorschlag f\u00fcr die Abw\u00e4gung erstellt. Bei der \u00dcberarbeitung des Bebauungsplanentwurfes wurden die Stellungnahmen gem\u00e4\u00df Abw\u00e4gungsvorschlag ber\u00fccksichtigt.   Herr Wonka vom Ingenieurb\u00fcro Wonka stellt die Planung vor.  Der Gemeinderat hat die Vorlage des Ingenieurb\u00fcros mit den eingegangenen Stellungnahmen inklusive der Erl\u00e4uterungen zur Kenntnis genommen. Die einzelnen Beschlussvorschl\u00e4ge werden zur Beschlussfassung vorgebracht.   Finanzielle Auswirkung: Der Auftrag an das B\u00fcro ist bereits erteilt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft zu den einzelnen Stellungnahmen der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange die Abw\u00e4gungen gem\u00e4\u00df den Beschlussvorschl\u00e4gen.   Der Gemeinderat beschlie\u00dft den vorliegenden Bebauungsplanentwurf bestehend aus Planzeichnung und Begr\u00fcndung nach \u00a7 10 BauGB als Satzung.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211205100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211205100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7C120211705100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"2","name":"Umgestaltung Friedhof Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5649","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7C120211705100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120211705100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":418761,"text":" 2. Umgestaltung Friedhof Bottenbach   \fIn den letzten Jahren hat sich die Bestattungskultur bundesweit erheblich ver\u00e4ndert. Die Zahl der Urnenbeisetzungen steigt stark an. Auch in Bottenbach gab es in den letzten Jahren mehr Feuer- als Sargbestattungen. Des Weiteren wird die Nachfrage nach alternativen Bestattungsformen mit weniger Pflegeaufwand immer st\u00e4rker. Neben dem Pflegeaufwand spielt auch der Kostenfaktor eine wichtige Rolle.  Als Folge von diesem Wandel in der Bestattungskultur wird immer weniger Fl\u00e4che ben\u00f6tigt. Es entstehen L\u00fccken in vorhandenen Fl\u00e4chen. Randfl\u00e4chen und Erweiterungsfl\u00e4chen werden nicht mehr ben\u00f6tigt. Darunter leidet auch das Erscheinungsbild des Friedhofes Bottenbach.  Ziel: Nachhaltige Friedhofsgestaltung und -nutzung Im Rahmen der Gemeinderatssitzung werden alternative Bestattungsformen, wie z. B. ein Baumgrabfeld am Denkmal sowie M\u00f6glichkeiten zur Verbesserung des Erscheinungsbildes des Friedhofes Bottenbach besprochen.   Vor der Gemeinderatssitzung fand bereits um 19 Uhr eine Ortsbesichtigung auf dem Friedhof statt.  Bisher durchgef\u00fchrte Arbeiten: Anordnung der Rasengr\u00e4ber Arbeiten an Rasenfl\u00e4chen Baumpflanzungen  Weiter geplante Arbeiten: Fu\u00dfwege erweitern Ausweisung eines Baumgrabfeldes am Denkmal Gel\u00e4nde am Denkmal auff\u00fcllen Containerstandort verblenden  Beschluss: Der Gemeinderat fasst folgenden Grundsatzbeschluss: Im Zuge der Umgestaltung des Friedhofes soll ein Baumgrabfeld am Denkmal ausgewiesen und die Fu\u00dfwege zwischen den Gr\u00e4bern erweitert werden. Alle Ver\u00e4nderungen sind in die Friedhofssatzung einzuarbeiten.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211705100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211705100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7C120211405100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"3","name":"Grillh\u00fctte Bottenbach;\r\nAuftragsvergabe zur Erweiterung der Grillh\u00fctte um einen \u00fcberdachten Freisitz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5648","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7C120211405100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120211405100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":494788,"text":" 3. Grillh\u00fctte Bottenbach; Auftragsvergabe zur Erweiterung der Grillh\u00fctte um einen \u00fcberdachten Freisitz   \fDie Grillh\u00fctte in Bottenbach soll um einen \u00fcberdachten Freisitz erweitert werden. Der Ortsb\u00fcrgermeister hat hierzu drei Angebote eingeholt. Da verschiedene Detailpositionen nicht vollkommen vergleichbar waren, wurden die Angebote durch den Ortsb\u00fcrgermeister in einer vergleichbareren Weise dargestellt. Daraus ergeben sich folgende angepasste Betr\u00e4ge:  Bieter 1 19.920,02   Bieter 2 22.588,08   Bieter 3 21.595,20    \f Die Reihenfolge bez\u00fcglich der Wirtschaftlichkeit der Angebote wird dabei im Ergebnis nicht beeintr\u00e4chtigt. Das Angebot des Bieters 1 ist sowohl bei vergleichbarerer Darstellung (s. obige Auflistung) als auch alleinstehend (19.627,51 ) das wirtschaftlichste Angebot.  Finanzielle Auswirkung: Mittel stehen im Haushaltsplan 2021 bei HhSt. 57321.A78930200 in H\u00f6he von\u000b20.000  zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Da w\u00e4hrend der Sitzung nicht alle Fragen zu den Angeboten beantwortet werden k\u00f6nnen, beschlie\u00dft der Gemeinderat, nach l\u00e4ngerer Diskussion, den Tagesordnungspunkt zur\u00fcckzustellen und in der n\u00e4chsten Sitzung am 07.07.2021 erneut in die Tagesordnung mit aufzunehmen. In dieser Sitzung soll dann abschlie\u00dfend dar\u00fcber beraten werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211405100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211405100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7C120211705100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"4.1","name":"Kostenbeteiligung Planungskosten f\u00fcr die Erweiterung des protestantischen Kindergartens Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5650","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7C120211705100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.1","fileName":"be_120211705100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":416776,"text":" 4.1 Kostenbeteiligung Planungskosten f\u00fcr die Erweiterung des protestantischen Kindergartens Bottenbach   \fDurch die \u00c4nderung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes sind eine Vielzahl von Ver\u00e4nderungen in Gang gesetzt worden. Unter anderem wurde ein Rechtsanspruch auf Ganztagesbetreuung eingef\u00fchrt. Derzeit sind im Kindergarten Bottenbach 20 Ganztagspl\u00e4tze vorhanden. Der gesch\u00e4tzte Bedarf bel\u00e4uft sich allerdings auf 40 Kinder. Um allen Bottenbacher Kindern mittelfristig einen Ganztagsplatz bieten zu k\u00f6nnen, m\u00fcsste der Kindergarten erweitert werden. Derzeit befindet sich der Kindergarten in Tr\u00e4gerschaft der evangelischen Kirche. Diese h\u00e4lt zwar eine Erweiterung des Kindergartens f\u00fcr notwendig, kann und will aber aufgrund der vorhandenen Finanzausstattung und den Vorgaben der Landeskirche keine finanziellen Mittel investieren. Der Rechtsanspruch auf Ganztagesbetreuung richtet sich gegen den jeweiligen Landkreis. Die kirchlichen Tr\u00e4ger sind nicht verpflichtet, entsprechende Pl\u00e4tze vorzuhalten. Ohne Erweiterung m\u00fcssten zuk\u00fcnftig allerdings Ganztageskinder an andere Kinderg\u00e4rten im Landkreis verwiesen werden. Durch die Gesetzes\u00e4nderung sind viele Tr\u00e4ger von Erweiterungsma\u00dfnahmen betroffen. Zu einem geplanten Anbau wurde bereits von der Ortsgemeinde Bottenbach ein Grundsatzbeschluss gefasst. Sollte die Bauma\u00dfnahme wider Erwarten nicht realisiert werden k\u00f6nnen, w\u00fcrden dennoch Planungskosten f\u00fcr den Architekten anfallen, die vollumf\u00e4nglich vom Tr\u00e4ger zu zahlen w\u00e4ren. Der protestantische Kindergartenverbund m\u00f6chte dieses Risiko jedoch nicht allein tragen und fordert im Falle einer Nichtrealisierung der Erweiterung eine Kostenbeteiligung der Ortsgemeinde Bottenbach an den Planungskosten in H\u00f6he von 50 %. Die Finanzierung der Ma\u00dfnahme muss \u00fcber einen Nachtragshaushalt sichergestellt werden.  Finanzielle Auswirkung: Die anteiligen Planungskosten w\u00fcrden sich auf ca. 5.000  belaufen. Derzeit stehen im Haushalt der Ortsgemeinde Bottenbach keine Mittel zur Verf\u00fcgung. Es m\u00fcsste also ein Nachtragshaushalt beschlossen werden. \f Beschluss: Der Gemeinderat stimmt, bei 1 Gegenstimme, einer Kostenbeteiligung an den Planungskosten in H\u00f6he von 50 % f\u00fcr die Erweiterung der protestantischen Kindertagesst\u00e4tte, im Falle einer Nichtrealisierung der Bauma\u00dfnahme, zu. Die Finanzierung der Ma\u00dfnahme wird \u00fcber einen Nachtragshaushalt sichergestellt.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211705100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211705100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7C120211705100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"4.2","name":"Zusatzvereinbarung Mehrpersonal protestantischer Kindergarten Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5653","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7C120211705100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_120211705100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":419579,"text":" 4.2 Zusatzvereinbarung Mehrpersonal protestantischer Kindergarten  Bottenbach   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach und der protestantische Kindertagesst\u00e4ttenverbund Pirmasens/Zweibr\u00fccken sind sich nach wie vor ihrer gemeinsamen Verantwortung f\u00fcr die Betreuung der Kinder in einer der gesetzlichen Anforderung entsprechenden Kindertageseinrichtung bewusst. Die Kita Bottenbach ist derzeit eine 2-gruppige Einrichtung mit maximal 40 Pl\u00e4tzen. Aufgrund einer Erweiterung der Pl\u00e4tze und/oder des Stellenschl\u00fcssels entsteht ein zus\u00e4tzlicher Finanzierungsbedarf. Deshalb vereinbaren die Ortsgemeinde Bottenbach und der protestantische Kindertagesst\u00e4ttenverbund zeitlich begrenzt, bis zum Abschluss der Rahmenvereinbarung durch die Arbeitsgemeinschaft der kommunalen Spitzenverb\u00e4nde mit den Kirchen und Religionsgemeinschaften und der sich anschlie\u00dfenden Einzelvereinbarungen, dass die Ortsgemeinde den Tr\u00e4geranteil des protestantischen Kindertagesst\u00e4ttenverbundes Pirmasens/Zweibr\u00fccken, bezogen auf das Zusatzpersonal in vollem Umfang \u00fcbernimmt. Bei der Vereinbarung handelt es sich nur um eine \u00dcbergangsl\u00f6sung, die zeitlich befristet und vorbehaltlich der vorgenannten Rahmenvereinbarung geschlossen werden sollte. Sollten die Regelungen der Rahmenvereinbarung von den hier getroffenen Vereinbarungen abweichen, m\u00fcssen die Vertr\u00e4ge entsprechend angepasst werden. Auch mit jeder \u00c4nderung der Betriebserlaubnis muss neu verhandelt werden, da sich ab dem 01.07.2021, also mit Einf\u00fchrung des Kindergartenzukunftsgesetzes, der Personalschl\u00fcssel nach dem Platzbedarf richtet und im Bedarfsfalle immer neu angepasst werden muss. Je nach Anzahl der angemeldeten Kinder erh\u00f6ht bzw. verringert sich der Personalschl\u00fcssel. Die Finanzierung muss \u00fcber einen Nachtragshaushalt sichergestellt werden, da derzeit keine Mittel vorhanden sind. Momentan finden \u00fcber\u00f6rtliche Rahmenverhandlungen durch die Arbeitsgemeinschaft der kommunalen Spitzenverb\u00e4nde mit den Kirchen und Religionsgemeinschaften statt. Vereinbarungen werden jedoch vermutlich nicht vor dem 01.07.2021 zustande kommen, sollen aber im Falle einer Einigung r\u00fcckwirkend in Kraft treten. Im Schreiben des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes Rheinland-Pfalz, welches der Beschlussvorlage beigef\u00fcgt war, wird dar\u00fcber ausdr\u00fccklich informiert.   Finanzielle Auswirkung: Der Tr\u00e4geranteil an den Personalkosten w\u00fcrde sich im Jahre 2021 auf ca. 7.025  belaufen. F\u00fcr das Jahr 2022 sind 14.300  geplant. Derzeit stehen im Haushalt der Ortsgemeinde Bottenbach keine Mittel zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr die Zusatzvereinbarung mit dem protestantischen Kindertagesst\u00e4ttenverbund Pirmasens/Zweibr\u00fccken muss ein Nachtragshaushalt beschlossen werden. Die Zusatzvereinbarung darf erst nach Genehmigung der Nachtragshaushaltssatzung durch die Kommunalaufsicht unterzeichnet werden. \f Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Vereinbarung, die nur als \u00dcbergangsl\u00f6sung zu sehen ist, zu. Die vertragliche Vereinbarung wird f\u00fcr die Zeit vom 01.07.2021 an zeitlich befristet und vorbehaltlich der Rahmenvereinbarung durch die Arbeitsgemeinschaft der kommunalen Spitzenverb\u00e4nde mit den Kirchen und Religionsgemeinschaften geschlossen. Sollten die Regelungen aus der Rahmenvereinbarung abweichen, m\u00fcssen die Vertr\u00e4ge mit dem protestantischen Kindertagesst\u00e4ttenverbund Pirmasens/Zweibr\u00fccken entsprechend angepasst werden. Auch mit jeder \u00c4nderung der Betriebserlaubnis muss neu verhandelt werden, da sich ab dem 01.07.2021, also mit Einf\u00fchrung des Kindergartenzukunftsgesetzes, der Personalschl\u00fcssel nach dem Platzbedarf richtet und im Bedarfsfalle immer neu angepasst werden muss. Je nach Anzahl der angemeldeten Kinder erh\u00f6ht bzw. verringert sich der Personalschl\u00fcssel. Die Finanzierung des Zusatzpersonals wird \u00fcber einen Nachtragshaushalt sichergestellt. Die Vereinbarung ist dieser Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt. \f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211705100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120211705100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7C120210705100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5643","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7C120210705100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120210705100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":408306,"text":" 5. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Kurt und Ursula R\u00fccker-Stiftung eine Geldspende i. H. v. 10.000  angeboten. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr den Spielplatz und die Seniorenarbeit verwendet werden.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 07.05.2021 angezeigt.   Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt eine Einzahlung/Ertrag dar und ist zweckgebunden f\u00fcr den Spielplatz und die Seniorenarbeit zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 10.000  von der Kurt und Ursula R\u00fccker-Stiftung f\u00fcr den Spielplatz und die Seniorenarbeit zu.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120210705100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7C120210705100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"6","name":"Windkraft - Anh\u00f6rung der Naturschutzverb\u00e4nde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":393341,"text":" 6. Windkraft - Anh\u00f6rung der Naturschutzverb\u00e4nde   Herr Spieler vom NaBu erkl\u00e4rt ausf\u00fchrlich, wie sch\u00e4dlich sich der Bau von Windkraftanlagen in der Gemarkung Bottenbach auf die Natur und die Tiere, hier im Besonderen auf den Rotmilan, auswirkt. Er appelliert an die Mitglieder des Gemeinderates, eine Errichtung unter diesen Gesichtspunkten noch einmal zu \u00fcberdenken.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-70%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-70","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-70%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-12-13","size":636048,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Anschaffung Kommunaltraktor  F\u00fcr die t\u00e4glichen Arbeiten in der Ortsgemeinde wurde ein Kommunalschlepper angeschafft. Es handelt sich um das Modell TM 3267 AHLK der Marke Iseki. Der Schlepper wurde am Freitag, 21.05.2021 der Ortsgemeinde ausgeliefert. Bei der Firma Iseki handelt es sich um einen renommierten japanischen Hersteller, der sich seit \u00fcber 50 Jahren auf die Produktion von Kompakt-und Kommunalschleppern spezialisiert hat. Der Schlepper verf\u00fcgt \u00fcber eine vollst\u00e4ndige Kommunalausr\u00fcstung. Dazu geh\u00f6ren Allrad, Servolenkung, Differenzialsperre, ein dreistufiger hydrostatischer Fahrantrieb mit einer Endgeschwindigkeit von 25 km/h, eine Front-und Heckhydraulik, insgesamt drei Anbaur\u00e4ume mit Zapfwellenantrieb (Front-, Mittel- und Heckzapfwelle), umfangreiche Hydraulikanschl\u00fcsse an Front und Heck, eine ger\u00e4uschged\u00e4mmte, staubgesch\u00fctzte Kabine mit Heizung und Gebl\u00e4se und vieles mehr. Der Schlepper ist ausgestattet mit einem 3-Zylinder Dieselmotor mit 27 PS aus 1.500 ccm Hubraum. Die zugelassene Zugleistung betr\u00e4gt 3 Tonnen und die reine Zuladung auf das Fahrzeug 1.400 kg. Neben vielen weiteren n\u00fctzlichen Details verf\u00fcgt der Schlepper \u00fcber eine vollst\u00e4ndige werkseitige Winterdienst-Versiegelung und ist somit auch bestens f\u00fcr den Einsatz bei Schnee und Salz ger\u00fcstet. Der Kommunalschlepper soll den weiterhin vorhandenen Radlader der Ortsgemeinde entlasten. Aufgrund der kompakten Bauweise kann der Schlepper auch schmale und enge Stellen, wie z.B. die Zwischenwege auf dem Friedhof, Spielplatz etc. befahren. F\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre ist nach und nach die Anschaffung verschiedener Anbauger\u00e4te wie Schneeschild, Kehrbesen, M\u00e4hwerk, Mulcher etc. geplant. Ein gebrauchter PKW-Anh\u00e4nger in der passenden Gr\u00f6\u00dfe wurde der Ortsgemeinde von einem B\u00fcrger gespendet.  7.2 Spielzeugkiste auf dem Spielplatz  Zur weiteren Aufwertung des Spielplatzes wurde neben dem Sandkasten eine gro\u00dfe Spielzeugkiste errichtet. Die Spielzeugkiste beinhaltet eine bunte Auswahl an Sandspielzeug, wie z.B. kleine Eimer, Schaufel, Sandf\u00f6rmchen, Siebe, Schubkarren, Spielzeugautos, Bagger etc. Die Spielzeugkiste wurde aus wetterfesten Siebdruckplatten in Eigenleistung gebaut. Damit sich die Kinder nicht durch den stabilen Deckel verletzten k\u00f6nnen, wurden zwei Gasdruckd\u00e4mpfer installiert, die es erm\u00f6glichen, dass die beiden Deckel der Kiste kinderleicht ge\u00f6ffnet und geschlossen werden k\u00f6nnen. Die Spielzeugausstattung der Kiste wurde von der Ortsgemeinde beschafft.  7.3 Grillh\u00fctte Bottenbach; L\u00f6schwasserversorgung  Entsprechend den Vorgaben im Baugenehmigungsbescheid laufen zur Zeit die Vorbereitungen zur Wasserhaltung von 30 m L\u00f6schwasser in der alten Brunnenstube des ehemaligen Wasserhauses an der Grillh\u00fctte. Die Kernbohrung wurde letzte Woche in Eigenleistung vorgenommen. Das ben\u00f6tige Material f\u00fcr die Herstellung der Saugleitung wird von Herrn Kai Krebs gespendet. \f  7.4 Holzeinschlag zur Herstellung von Brettern und Balken zur Verwendung in       der Ortsgemeinde  Aufgrund der aktuellen Marktlage am Holzmarkt wurde durch die Ortsgemeinde in Eigenleistung der Einschlag einer gro\u00dfen Douglasie vorgenommen. Der Stamm soll im S\u00e4gewerk in Siersthal (Frankreich) aufgearbeitet werden und zur Errichtung des \u00fcberdachten Freisitzes an der Grillh\u00fctte Verwendung finden.  Der Einschlag erfolgte ehrenamtlich durch einen ausgebildeten Forstwirt.  7.5 Baugebiet Auf dem K\u00e4lbling  Am 25.05.2021 hat, zusammen mit Herrn Ingenieur Wonka, eine Besprechung beim LBM in Kaiserslautern bez\u00fcglich der Abbiegerspur Neubaugebiet K\u00e4lblingen stattgefunden. Nach ausf\u00fchrlicher Besprechung der Sachlage hat der LBM signalisiert, dass ein Anschluss des Neubaugebietes auch ohne gesonderte Abbiegerspur m\u00f6glich ist. Dadurch ist eine wesentlich kosteng\u00fcnstigere Erschlie\u00dfung m\u00f6glich. Dies ist ein wichtiger Schritt f\u00fcr die Umsetzung des Neubaugebietes.  Die Fristen f\u00fcr den Abschluss des Verfahrens nach \u00a713b BauGB wurden nach m\u00fcndlicher Mitteilung der Verbandsgemeinde verl\u00e4ngert. Das Verfahren muss demnach voraussichtlich bis zum 31.12.2021 abgeschlossen sein.  7.6 Windbruch im Gemeindewald   Aufgrund der Trockenheit und Sch\u00e4den an den B\u00e4umen kommt es auch bei geringem Wind zu Sch\u00e4den im Gemeindewald.  7.7 Ferienbetreuung Bottenbach  Wie bereits mehrfach angek\u00fcndigt, plant die Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr die f\u00fcnfte Woche der Sommerferien (16.08. bis 20.08.2021) eine Ferienbetreuung f\u00fcr Kinder-und Jugendliche unter dem Motto Ferien in Bottenbach. Die Durchf\u00fchrung ist nat\u00fcrlich abh\u00e4ngig vom weiteren Verlauf der Corona-Pandemie. Allerdings besteht Zuversicht, die Freizeit wie geplant durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen. Am 14.05.2021 hat das Land Rheinland-Pfalz ein neues Hygienekonzept f\u00fcr Einrichtungen und Angebote der Kinder-und Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit in Rheinland-Pfalz ver\u00f6ffentlicht. Das Konzept beruht auf den Regelungen der 20. Corona-Bek\u00e4mpfungsverordnung (20. CoBeLVO) des Landes Rheinland-Pfalz.  An drei aufeinander folgenden Tagen sind bis zu 25 Personen (inkl. Betreuungspersonal) zul\u00e4ssig. Liegt die Inzidenz stabil unter 50, ist sogar eine h\u00f6here Anzahl von getesteten Teilnehmer*innen zul\u00e4ssig. Zur Einhaltung des Konzeptes wird mit allen Teilnehmer*innen t\u00e4glich ein Schnelltest durchgef\u00fchrt. Ein entsprechendes Kontingent an Schnelltests wird beschafft. Das Betreuungspersonal wird bis zum geplanten Termin der Ferienfreizeit \u00fcber einen vollst\u00e4ndigen Impfschutz verf\u00fcgen. Da aufgrund des harten Lockdowns die sozialen Kontakte der Kinder erheblich gelitten haben, ist die Durchf\u00fchrung von gezielten ortsnahen p\u00e4dagogischen Angeboten, Ferienfreizeiten und Betreuungsangeboten in diesem Jahr besonders wichtig. Hinzu kommt, dass viele berufst\u00e4tige Eltern und Alleinerziehende f\u00fcr die Kinderbetreuung bereits einen Gro\u00dfteil ihres Jahresurlaubs aufgebraucht haben. \f  Geplant wird deshalb, t\u00e4glich von 9.00 bis 16.00 Uhr ein abwechslungsreiches Programm mit jeder Menge Spiel, Spa\u00df und Kreativit\u00e4t. Eine Fr\u00fchbetreuung ab 7.30 Uhr sowie eine Sp\u00e4tbetreuung bis 16.30 Uhr sind m\u00f6glich. Die Freizeit findet auf dem Gel\u00e4nde des Sportvereins Bottenbach und/oder auf dem Gel\u00e4nde der Grundschule Bottenbach statt. Teilnehmen k\u00f6nnen Kinder von 6 bis 12 Jahre. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Zahl der Anmeldungen \u00fcbersteigt die Zahl der verf\u00fcgbaren Pl\u00e4tze. Einige Anmeldungen konnten deshalb nur auf die Warteliste genommen werden. Weitere Anmeldung k\u00f6nnen leider nicht mehr angenommen werden. Der Teilnehmerbeitrag bel\u00e4uft sich auf 50  pro Kind. Im Beitrag sind enthalten: Betreuung, Spiel- und Bastelmaterial, Mittagessen und Getr\u00e4nke, Versicherung, Schnelltests und wenn m\u00f6glich ein Tagesausflug mit dem Bus, inkl. Eintrittsgelder.   7.8 F\u00f6rderzuschuss f\u00fcr Sportverein  Der Sportverein Bottenbach hat einen positiven Bescheid \u00fcber den Antrag zur F\u00f6rderung eines multifunktionalen Kleinspielfeldes in H\u00f6he von 15.400  des Sportbundes erhalten.  7.9 Freiwillige Helfer f\u00fcr Arbeitseins\u00e4tze in der Ortsgemeinde gesucht  Aufgrund der zahlreichen anstehenden Projekte (Freisitz an der Grillh\u00fctte, Umgestaltung Friedhof, Spielplatz, Naturdenkmal etc.) sind f\u00fcr die n\u00e4chsten Wochen und Monate mehrere Arbeitseins\u00e4tze geplant. Die anstehenden Arbeiten k\u00f6nnen nur durch den Einsatz von freiwilligen Helfern zeitnah gestemmt werden. Der erste Arbeitseinsatz soll am Samstag, 29.05.2021, ab 9.00 Uhr, erfolgen. Bei diesem Arbeitseinsatz soll unter anderem ein schweres Rankgitter zur Verblendung des Friedhofscontainers einbetoniert werden (Treffpunkt Friedhof). F\u00fcr die Verpflegung wird durch die Ortsgemeinde gesorgt. Nach der g\u00fcltigen Corona-Verordnung sind ehrenamtliche Arbeitseins\u00e4tze in der Ortsgemeinde nicht als private Treffen einzustufen und somit bei Einhaltung der Hygiene-und Abstandsregelungen im \u00f6ffentlichen Raum erlaubt. Des Weiteren stellt die Ortsgemeinde f\u00fcr jeden Helfer einen Corona-Schnelltest zur Verf\u00fcgung.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-70%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"16. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-04-22T20:00:00+02:00","end":"2021-04-22T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-69","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-14","size":10945,"sha1Checksum":"ff4aad18d97a83a7ebc9b1ccdddaa985d5282d43","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 22. April 2021, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Kauf Kommunaltraktor; Auftragsvergabe\u000b  2. Zufahrtsbaulast auf dem Wirtschaftsweg Fl.-Nr. 384/1 und 384/2\u000b  3. Bodensondierung Grillh\u00fctte; Auftragsvergabe\u000b  4. Ausweisung Naturdenkmal  Dicke Eiche von Bottenbach \u000b  5. Anh\u00f6rung vor Erlass einer verkehrsrechtlichen Anordnung; Kennzeichnung eines Parkplatzes und Errichtung eines Parkverbots in der Schulstra\u00dfe (Bereich Spielplatz)\u000b  6. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Erweiterung der Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen im Teilbereich Kr\u00f6ppen - Vorabbeteiligung\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Kindergarten Bottenbach; Informationen und weiteres Vorgehen\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 14. April 2021   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister  Nach der aktuellen RVO ist das Abhalten von Ratssitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften. Es wird darauf hingewiesen, dass w\u00e4hrend der gesamten Sitzung ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden muss.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-69","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-69","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-69","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-29","size":236800,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-69","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-69","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-69","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-29","size":236800,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-69","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-69","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7C120210904100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"1","name":"Kauf Kommunaltraktor; Auftragsvergabe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5537","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7C120210904100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120210904100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":216564,"text":" 1. Kauf Kommunaltraktor; Auftragsvergabe   \fF\u00fcr den Bauhof der Ortsgemeinde soll ein geeigneter Kommunaltraktor angeschafft werden.   In der Gemeinderatssitzung am 11.03.2021 wurde bereits dar\u00fcber beraten und beschlossen, dass noch weitere Informationen und Angebote f\u00fcr Neu- und neuwertige Gebrauchtger\u00e4te eingeholt werden sollen. Dem Ortsb\u00fcrgermeister liegen inzwischen weitere Angebote/Unterlagen vor.   Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan sind f\u00fcr den Kauf 20.000  eingestellt.  Sollte diese Summe nicht ausreichen, stehen noch weitere 7.000  im Haushalt im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit bereit. Der Betrag wurde f\u00fcr die Beschaffung von Anbauger\u00e4ten bzw. eines Anh\u00e4ngers eingestellt. Der Kauf dieser Ger\u00e4te w\u00fcrde sich dann verschieben.   Beschluss: Nach eingehender Information durch den Vorsitzenden beschlie\u00dft der Gemeinderat die Anschaffung eines Traktors der Firma Iseki, Modell TM 3267 AHLK, zum Preis von 27.727 .   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120210904100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120210904100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7C120211304100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"2","name":"Zufahrtsbaulast auf dem Wirtschaftsweg Fl.-Nr. 384/1 und 384/2\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5544","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7C120211304100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120211304100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":221041,"text":" 2. Zufahrtsbaulast auf dem Wirtschaftsweg Fl.-Nr. 384/1 und 384/2   \fDer Eigent\u00fcmer des Grundst\u00fcckes Fl.-Nr. 960/5, Fliegenbuscher Weg 1 A, m\u00f6chte im hinteren Bereich seines Grundst\u00fcckes ein Carport errichten. Die Zufahrt zu diesem Carport m\u00fcsste jedoch \u00fcber den gemeindlichen Wirtschaftsweg Fl.-Nr. 384/1 und 384/2 erfolgen. Um dies zu erm\u00f6glichen, m\u00fcsste auf dem Wirtschaftsweg eine Zufahrtsbaulast eingetragen werden.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, auf dem gemeindlichen Wirtschaftsweg Fl.-Nr. 384/1 und 384/2, eine Zufahrtsbaulast zugunsten des Eigent\u00fcmers des Grundst\u00fcckes Fliegenbuscher Weg 1 A, eintragen zu lassen. Die anfallenden Kosten gehen zu Lasten des Beg\u00fcnstigten der Baulast. Ferner wird ein Wegemitbenutzungsvertrag abgeschlossen, in dem s\u00e4mtliche Anspr\u00fcche an die Ortsgemeinde bzgl. Verkehrssicherungspflicht sowie hinsichtlich der Beschaffenheit und des Zustandes des Weges ausgeschlossen werden. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7C120211304100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"3","name":"Bodensondierung Grillh\u00fctte; Auftragsvergabe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5550","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7C120211304100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120211304100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":219792,"text":" 3. Bodensondierung Grillh\u00fctte; Auftragsvergabe   \fDie Baugenehmigung f\u00fcr die Grillh\u00fctte liegt zwischenzeitlich vor. Der F\u00f6rderantrag wurde bei Leader (LAG Pf\u00e4lzer Wald) fristgerecht eingereicht. Die Sitzung des F\u00f6rderbeirates erfolgte am 15.04.2021. M\u00fcndlich wurde bereits ein positiver F\u00f6rderbescheid signalisiert. Der Eingang des schriftlichen F\u00f6rderbescheides ist f\u00fcr Ende April angek\u00fcndigt.  \f Entsprechend der vorliegenden Baugenehmigung muss vor Baubeginn eine Bodensondierung zur Unbedenklichkeitspr\u00fcfung der bestehenden Altlastenkartierung erfolgen. Bei drei Instituten wurde eine Anfrage f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der geforderten Bodensondierung gestellt. Zwei Angebote sind eingegangen. Das g\u00fcnstigste Angebot bel\u00e4uft sich auf 1.181,67 .  Finanzielle Auswirkung: s. Beschlussempfehlung  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Auftrag f\u00fcr die geforderte Bodensondierung an den g\u00fcnstigsten Bieter, die Firma WPW Geoconsult S\u00fcdwest GmbH, Ramstein-Miesenbach, zum Gesamtpreis von 1.181,67  zu vergeben und erm\u00e4chtigt den Ortsb\u00fcrgermeister, den Auftrag nach Eingang des positiven F\u00f6rderbescheides zu erteilen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7C120211304100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"4","name":"Ausweisung Naturdenkmal \"Dicke Eiche von Bottenbach\"\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5549","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7C120211304100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120211304100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":204686,"text":" 4. Ausweisung Naturdenkmal  Dicke Eiche von Bottenbach    \fDer Entwurf der Rechtsverordnung und die zugeh\u00f6rige Karte \u00fcber das Naturdenkmal Dicke Eiche im Osterwald wurden auf den Websites der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land und der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz ver\u00f6ffentlicht.. Auf die Ver\u00f6ffentlichung wurde im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land hingewiesen.  Einw\u00e4nde sind bisher keine eingegangen.  Das Verfahren steht kurz vor dem Abschluss.   Beschluss: Auf Vorschlag des Vorsitzenden beschlie\u00dft der Gemeinderat, am Baum keine aufw\u00e4ndigen Au\u00dfenanlagen zu errichten. Es soll lediglich die direkte Umgebung freigehalten und durch ein Holzgel\u00e4nder ein optischer Abstand hergestellt werden. Die Befahrbarkeit des vorhandenen R\u00fcckeweges soll durch die Errichtung eines Findlings o. \u00e4. eingeschr\u00e4nkt werden. Des Weiteren ist die Errichtung eines Hinweisschildes Naturdenkmal sowie einer Erl\u00e4uterungstafel geplant.  RM Lange fragt nach, ob die Zuwegung zum Baum barrierefrei gestaltet wird. Der Vorsitzende will dies zus\u00e4tzlich kl\u00e4ren. Der Gemeinderat stimmt zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7C120211304100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"5","name":"Anh\u00f6rung vor Erlass einer verkehrsrechtlichen Anordnung; Kennzeichnung eines Parkplatzes und Errichtung eines Parkverbots in der Schulstra\u00dfe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5546","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7C120211304100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120211304100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":216869,"text":" 5. Anh\u00f6rung vor Erlass einer verkehrsrechtlichen Anordnung; Kennzeichnung eines Parkplatzes und Errichtung eines Parkverbots in der Schulstra\u00dfe   \fAuf Anregung der Ortsgemeinde Bottenbach soll der neu angelegte Parkplatz gegen\u00fcber des Spielplatzes in der Schulstra\u00dfe mit dem Verkehrszeichen 314 (Parkplatz) gekennzeichnet und das Verkehrszeichen mittig am neuen Parkplatz aufgestellt werden. Zudem soll im Bereich des Spielplatzes ein Haltverbot mit Zeichen 283 angeordnet werden. Dieses Verkehrszeichen soll am Beginn des Spielplatzgel\u00e4ndes aufgestellt werden und erstreckt sich dann bis zur Einm\u00fcndung der Stra\u00dfe Am gro\u00dfen Busch.  Finanzielle Auswirkung: Die Kosten f\u00fcr die Aufstellung der beiden Verkehrszeichen betragen jeweils ca. 150 .  Beschluss: Der Gemeinderat nimmt, bei 2 Stimmenthaltungen, die beabsichtigte verkehrsrechtliche Anordnung zur Kenntnis und erteilt das gemeindliche Einvernehmen.  Mit dem Sportverein soll vor Errichtung der Schilder noch R\u00fccksprache gehalten werden bez\u00fcglich des Beginns des Halteverbots. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120211304100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7C120210904100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"6","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\n\u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Erweiterung der Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen im Teilbereich Kr\u00f6ppen\r\nVorabbeteiligung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5538","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7C120210904100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120210904100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":221406,"text":" 6. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Erweiterung der Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen im Teilbereich Kr\u00f6ppen  Vorabbeteiligung   Die Ortsgemeinde Kr\u00f6ppen m\u00f6chte im Gemeindewald drei Windenergieanlagen errichten lassen. Dieser Bereich grenzt unmittelbar an die bereits im Fl\u00e4chennutzungsplan (FNP) dargestellte Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen an und wurde bereits in dem damaligen Verfahren zur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes als geeignete Fl\u00e4che f\u00fcr die Windenergienutzung eingestuft, aber im Interesse einer Konzentration nicht ber\u00fccksichtigt. Deshalb weist der aktuelle Fl\u00e4chennutzungsplan diesen Bereich nur als Fl\u00e4che f\u00fcr die Land- und Forstwirtschaft ohne die zus\u00e4tzliche Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergie aus.  Der vorgesehene Planbereich liegt auf der Gemarkung Kr\u00f6ppen und grenzt s\u00fcdwestlich an die vorhandene Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen an. Die neu im Fl\u00e4chennutzungsplan darzustellende Fl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen ist in dem der Vorlage beigef\u00fcgten, aktuellen Auszug dargestellt (rot umrandet).   Der Gemeinderat Kr\u00f6ppen hat in seiner Sitzung am 12.10.2020 beschlossen, f\u00fcr die geplanten drei Windenergieanlagen auf der Gemarkung Kr\u00f6ppen die Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Erweiterung der Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen zu beantragen. Der Verbandsgemeinderat beschloss in seiner Sitzung am 03.02.2021 grunds\u00e4tzlich, der Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Erweiterung der Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen zuzustimmen. Ebenfalls wurde beschlossen, die Ortsgemeinden vor Einleitung des formellen Verfahrens zu beteiligen.  Die Ortsgemeinde hat hiermit Gelegenheit sich zur \u00c4nderung der 10. Teilfortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes zu \u00e4u\u00dfern.  \f Beschluss: Der Gemeinderat hat folgende Bedenken bez\u00fcglich der \u00c4nderung der 10. Teilfortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes:  Es liegen bereits jetzt Beschwerden von Anliegern, vor allem im Bereich der Pirmasenser Stra\u00dfe vor, die sich \u00fcber erhebliche Ger\u00e4uschbel\u00e4stigung, sogar bei geschlossenen Fenstern, und besonders in den Abendstunden, beklagen.  Durch die Erweiterung der Konzentrationsfl\u00e4che f\u00fcr Windenergieanlagen im Teilbereich Kr\u00f6ppen und dem sehr geringen Abstand zur Ortslage, sieht die Ortsgemeinde Bottenbach die Gefahr, dass die Ger\u00e4uschemissionen weiter ansteigen.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120210904100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7C120210904100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-69%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-69","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-69%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":219110,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Der Vorsitzende berichtet, dass vom Ehrenb\u00fcrger Kurt R\u00fccker eine Spende der Ursula und Kurt R\u00fccker-Stiftung f\u00fcr die Ortsgemeinde in H\u00f6he von 10.000  angek\u00fcndigt wurde. Der Betrag wird vermutlich in den n\u00e4chsten Tagen eingehen.  Die Gemeinde kann diese Mittel f\u00fcr verschiedene Projekte im Ort verwenden (Spielplatz, Friedhof etc.).  7.2 An den Au\u00dfenanlagen des Friedhofes muss das Erscheinungsbild verbessert werden.   Bisher durchgef\u00fchrte Arbeiten: Anordnung der Rasengr\u00e4ber Arbeiten an Rasenfl\u00e4chen Baumpflanzungen.  Weitere geplante Arbeiten: Fu\u00dfwege erweitern Ausweisung eines Baumgrabfeldes am Denkmal Gel\u00e4nde am Denkmal auff\u00fcllen Containerstandort verblenden.  F\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung ist dazu ein Tagesordnungspunkt vorgesehen.  7.3 Bei der planm\u00e4\u00dfigen Spielplatz\u00fcberpr\u00fcfung wurden einige kleine M\u00e4ngel festgestellt, welche in K\u00fcrze behoben werden. Am Podest ist die Auff\u00fcllung von Erde notwendig. Die Stellfl\u00e4che f\u00fcr die Spielzeugkiste wurde gepflastert. Der Aufbau ist f\u00fcr n\u00e4chste Woche geplant.  7.4 Am Dorfplatz soll ein gemauerter Grill mit Holzbackofen, zusammen mit dem F\u00f6rderverein der Feuerwehr errichtet werden. Der Grill/Backofen kann dann f\u00fcr alle Festveranstaltungen am Dorfplatz genutzt werden. \f 7.5 Insolvenz der Greensill Bank Der Vorsitzende berichtet, welche Ma\u00dfnahmen derzeit begonnen wurden, um die Angelegenheit aufzuarbeiten. Letztendlich wird ein entstehender Schaden auf die Gemeinden verteilt werden.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-69%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"15. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2021-03-11T20:00:00+01:00","end":"2021-03-11T22:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2021-01GR-68","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-02","size":9769,"sha1Checksum":"5d0d93f0aed50bc9db93e1a19dfe19d398726396","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 11. M\u00e4rz 2021, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Forstwirtschaftsplan 2021\u000b  2. Erg\u00e4nzungssatzung im Bereich Friedhofstra\u00dfe nach \u00a7 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB - Abw\u00e4gung der eingegangenen Stellungnahmen \u00a7 3 Abs. 2 BauGB/\u00a7 13 Abs. 2    S.1 Nr. 3 Hs. 1 BauGB - Satzungsbeschluss\u000b  3. Festlegung von Marktsonntagen\u000b  4. Evangelischer Kindergarten Bottenbach;  Grundsatzdiskussion \u00fcber das weitere Vorgehen\u000b  5. Beratung \u00fcber den Ankauf eines Kommunalschleppers\u000b  6. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  7. Bauangelegenheiten\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 2. M\u00e4rz 2021   Nach der aktuellen RVO ist das Abhalten von Ratssitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstands- und Hygienevorschriften. Es wird darauf hingewiesen, dass w\u00e4hrend der gesamten Sitzung ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden muss.   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-68","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2021-01GR-68","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-68","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":302024,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-68","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-68","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2021-01GR-68","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-04-28","size":302024,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-68","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2021-01GR-68","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-68%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Forstwirtschaftsplan 2021","fileName":"20210317145659-0_ni_2021-01GR-68_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":29701,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-68%7C20210317145659-0_ni_2021-01GR-68_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-68%7C20210317145659-0_ni_2021-01GR-68_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2021-01GR-68%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 2 Erg\u00e4nzungssatzung Friedhofstra\u00dfe","fileName":"20210317145720-0_ni_2021-01GR-68_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":958500,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-68%7C20210317145720-0_ni_2021-01GR-68_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2021-01GR-68%7C20210317145720-0_ni_2021-01GR-68_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-68%7C120212701100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","number":"1","name":"Forstwirtschaftsplan 2021\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5484","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-68%7C120212701100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120212701100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-18","size":218692,"text":" 1. Forstwirtschaftsplan 2021   \fDer Entwurf des Forstwirtschaftsplanes liegt den Ratsmitgliedern vor.  Der Vorsitzende berichtet, dass der Planentwurf f\u00fcr 2021 ein leichtes Defizit aufweist. Er \u00fcbergibt das Wort an Frau Revierf\u00f6rsterin J\u00e4ger, die den Planentwurf und die Einschlagsmenge erl\u00e4utert. Insbesondere geht sie auf die geplanten Aufforstungsma\u00dfnahmen ein sowie die dazu anfallenden Kosten.   Die Aufforstungsma\u00dfnahmen werden durch Landesmittel gef\u00f6rdert.  Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2021 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge in H\u00f6he von 29.302  sowie Aufwendungen von 30.340  und somit einen Fehlbetrag in H\u00f6he von 1.038  auf. \f Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2021 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2021 zu. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120212701100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120212701100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-68%7C120212602100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","number":"2","name":"Erg\u00e4nzungssatzung im Bereich Friedhofstra\u00dfe nach \u00a7 34 Abs. 4 Nr. 3  BauGB\r\n- Abw\u00e4gung der eingegangenen Stellungnahmen \u00a7 3 Abs. 2 BauGB/\u00a7 13 Abs. 2 S.1 Nr. 3 Hs. 1 BauGB\r\n- Satzungsbeschluss\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5499","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-68%7C120212602100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120212602100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-18","size":487542,"text":" 2. Erg\u00e4nzungssatzung im Bereich Friedhofstra\u00dfe nach \u00a7 34 Abs. 4 Nr. 3  BauGB - Abw\u00e4gung der eingegangenen Stellungnahmen \u00a7 3 Abs. 2 BauGB/\u00a7 13    Abs. 2 S.1 Nr. 3 Hs. 1 BauGB - Satzungsbeschluss   \fEine Familie m\u00f6chte ein Einfamilienhaus am Ortsrand von Bottenbach im Bereich Friedhofstra\u00dfe auf dem Flurst\u00fcck 121/3 errichten.  Mit der Aufstellung einer Erg\u00e4nzungssatzung k\u00f6nnen einzelne unbebaute Au\u00dfenbereichsfl\u00e4chen in die im Zusammenhang bebauten Ortsteile einbezogen werden, die durch die Nutzung des angrenzenden Bereichs gepr\u00e4gt sind. Ebenfalls k\u00f6nnen einzelne Festsetzungen analog zu den Regelungen eines Bebauungsplans nach \u00a7 9 BauGB getroffen werden. Die Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit erfolgte nach \u00a7 3 Abs. 2 BauGB durch Auslegung vom 01.02.2021 bis einschlie\u00dflich 02.03.2021. Es gingen keine Stellungnahmen ein. Die Beteiligung der betroffenen Beh\u00f6rden nach \u00a7 13 Abs. 2 S.1 Nr. 3 Hs. 1 BauGB erfolgte per Email am 18.02.2021. Die eingegangenen Stellungnahmen mit Anregungen oder Bedenken sind durch den Gemeinderat abzuw\u00e4gen und gegebenenfalls in der Planung entsprechend zu ber\u00fccksichtigen.  Beschluss: Deutsche Telekom Technik GmbH, mit Schreiben vom 19.01.2021: Die Telekom Deutschland GmbH (nachfolgend Telekom genannt) - als Netzeigent\u00fcmerin und Nutzungsberechtigte i. S. v. \u00a7 68 Abs. 1 TKG - hat die Deutsche Telekom Technik GmbH beauftragt und bevollm\u00e4chtigt, alle Rechte und Pflichten der Wegesicherung wahrzunehmen sowie alle Planverfahren Dritter entgegenzunehmen und dementsprechend die erforderlichen Stellungnahmen abzugeben.   Zu der o. g. Planung nehmen wir wie folgt Stellung:  Im Planbereich befinden sich Telekommunikationslinien der Telekom, wie aus vorliegendem Plan ersichtlich ist.  Bei der Bauausf\u00fchrung ist darauf zu achten, dass Besch\u00e4digungen der vorhandenen Telekommunikationslinien vermieden werden und aus betrieblichen Gr\u00fcnden (z. B. im Falle von St\u00f6rungen) der ungehinderte Zugang zu den Telekommunikationslinien jederzeit m\u00f6glich ist. Insbesondere m\u00fcssen Abdeckungen von Abzweigk\u00e4sten und Kabelsch\u00e4chten sowie oberirdische Geh\u00e4use soweit frei gehalten werden, dass sie gefahrlos ge\u00f6ffnet und ggf. mit Kabelziehfahrzeugen angefahren werden k\u00f6nnen. \f Bei Konkretisierung Ihrer Planungen durch einen Bebauungsplan ist eine Planauskunft und Einweisung von unserer zentralen Stelle einzufordern:  Deutsche Telekom Technik GmbH  Zentrale Planauskunft S\u00fcdwest  Chemnitzer Str. 2 67433 Neustadt a.d. Weinstr.  E-Mail: planauskunft.suedwest@telekom.de   Die Kabelschutzanweisung der Telekom ist zu beachten. Sollte an dem betreffenden Standort ein Anschluss an das Telekommunikationsnetz der Telekom ben\u00f6tigt werden, bitten wir zur Koordinierung mit der Verlegung anderer Leitungen rechtzeitig, sich mit uns in Verbindung zu setzen. F\u00fcr die Bestellung eines Anschlusses setzten sie sich bitte mit unserem Bauherrnservice 0800 3301903  in Verbindung.  Erl\u00e4uterung/Abw\u00e4gung: Es muss vermieden werden, die Telekommunikationsanlagen der Telekom in dem Bereich zu besch\u00e4digen. Da die Bauma\u00dfnahmen hier durch einen Vorhabentr\u00e4ger alleinig vorgenommen werden, sollte die Einholung der Planauskunft durch diesen erfolgen. Hierzu muss die Auflage in den st\u00e4dtebaulichen Vertrag \u00fcbernommen werden.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Hinweis in den st\u00e4dtebaulichen Vertrag aufzunehmen und den Vorhabentr\u00e4ger zur Einholung der Planauskunft zu verpflichten (Kabelschutzanweisung der Telekom).  Untere Naturschutzbeh\u00f6rde, mit Schreiben vom 05.02.2021: /  Erl\u00e4uterung/Abw\u00e4gung: Die untere Naturschutzbeh\u00f6rde fordert, eine weitere Kompensation f\u00fcr die zul\u00e4ssige Versiegelung von Boden im Plangebiet vorzusehen. Die Ortsgemeinde hat Fl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung und stellt den Ausgleich auf einer separaten Fl\u00e4che bereit. \f Beschluss: Der Forderung der unteren Naturschutzbeh\u00f6rde wird entsprochen. Der Gemeinderat beschlie\u00dft auf einer landwirtschaftlich intensiv genutzten Wiese bei der Grillh\u00fctte einen Ausgleich von 600 m zur Verf\u00fcgung zu stellen. Die Fl\u00e4che wird durch die Pflanzung und Pflege einheimischer Obstb\u00e4ume naturschutzfachlich aufgewertet. Die Tragung der Kosten durch den Vorhabentr\u00e4ger wird im st\u00e4dtebaulichen Vertrag geregelt.  Dem Vorhabentr\u00e4ger wird gleichzeitig eine Frist von 3 Monaten einger\u00e4umt, sich selbst um eine Ausgleichsfl\u00e4che zu bem\u00fchen.  Der Gemeinderat beschlie\u00dft: die Abw\u00e4gung der eingegangenen Stellungnahmen der Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange zum Entwurf der Erg\u00e4nzungssatzung Friedhofstra\u00dfe. die vorliegende Erg\u00e4nzungssatzung f\u00fcr das Flurst\u00fcck 121/3 der Gemarkung Bottenbach bestehend aus der Planzeichnung sowie den textlichen Festsetzungen als Satzung und die Begr\u00fcndung zu billigen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120212602100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120212602100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-68%7C120210203100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","number":"3","name":"Festlegung von Marktsonntagen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5498","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-68%7C120210203100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120210203100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-18","size":207821,"text":" 3. Festlegung von Marktsonntagen    Gem\u00e4\u00df \u00a7 12 Abs. 2 Satz 3 Landesmarktgesetz (LMAMG) kann die Ortsgemeinde Marktsonntage f\u00fcr ihren Bereich festlegen. Bekannte bzw. feststehende Termine sind die j\u00e4hrlich wiederkehrende Kerwe und der Weihnachtsmarkt. Zus\u00e4tzlich soll in diesem und in den folgenden Jahren noch ein regionaler Herbstmarkt eingef\u00fchrt werden. Vorgesehen war daf\u00fcr der 03.10. (Tag der Deutschen Einheit). \u00a7 12 Abs. 2 Satz 4 LMAMG verbietet diese Vorgehensweise jedoch, da es sich um einen gesetzlichen Feiertag handelt, an dem eine Marktfestlegung unzul\u00e4ssig ist. Es empfiehlt sich hier einen anderen Termin zu w\u00e4hlen. Dabei ist zu beachten, dass auch eine Festlegung von aufeinander folgenden Sonntagen nicht zul\u00e4ssig ist. Die Festlegung der Marktsonntage auf gesetzliche Feiertage, auf Ostersonntag, auf Pfingstsonntag, auf den Volkstrauertag, auf Totensonntag sowie auf Adventssonntage im Dezember ist unzul\u00e4ssig. Es wird erg\u00e4nzend darauf hingewiesen, dass eine Festlegung der Ortsgemeinde nicht automatisch eine Marktfestsetzung bedeutet. Es bildet vielmehr die Grundlage zur Durchf\u00fchrung eines Marktfestsetzungsverfahrens durch die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde.  Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach setzt den 3. Sonntag im September und den 1. Sonntag im Oktober als m\u00f6gliche Marktsonntage fest:  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120210203100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120210203100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-68%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","number":"4","name":"Evangelischer Kindergarten Bottenbach; Grundsatzdiskussion \u00fcber das weitere Vorgehen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-68%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-18","size":214771,"text":" 4. Evangelischer Kindergarten Bottenbach;  Grundsatzdiskussion \u00fcber das weitere Vorgehen   Frau Klein erl\u00e4utert den Bedarf f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tten Bottenbach und geht darauf ein, welche Ma\u00dfnahmen dazu notwendig sind. \f Die Pl\u00e4tze f\u00fcr Mittagessen m\u00fcssen um ca. die H\u00e4lfte erweitert werden. Die Zahlen beruhen auf Bedarfsumfragen bei den Eltern der zurzeit in der Kindertagesst\u00e4tte befindlichen Kinder.  Eine M\u00f6glichkeit, den Bedarf zu sichern, ist eine Erweiterung des Kindergarten-Geb\u00e4udes zu Kosten in H\u00f6he von ca. 800.000  (sog. Gro\u00dfl\u00f6sung). Das Problem, das sich dabei stellt, ist, dass dieser Ausbau nur mit einem derzeit laufenden F\u00f6rderprogramm aus Bundesmitteln durchf\u00fchrbar ist. F\u00fcr dieses F\u00f6rderprogramm wird jedoch ein Fertigstellungsdatum bis zum 15.06.2022 gefordert. Wird dieses Datum nicht eingehalten, entf\u00e4llt die F\u00f6rderung komplett.   Die zweite M\u00f6glichkeit w\u00e4re ein weniger aufw\u00e4ndiger Ausbau des Geb\u00e4udes zu Kosten von etwa 600.000 . Diese Ma\u00dfnahme w\u00fcrde lediglich die Standardf\u00f6rderung vom Landkreis erhalten, jedoch w\u00e4re hier nicht der Zeitdruck eines unm\u00f6glichen Fertigstellungsdatums gegeben.  Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, der Kirchengemeinde zu empfehlen, von der Bundesf\u00f6rderung keinen Gebrauch zu machen, weil der Fertigstellungstermin nicht gehalten werden kann.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden zu.  Der Vorsitzende berichtet erg\u00e4nzend, dass der Wassereintritt im Keller des Kindergartens durch die Herstellung eines Pumpenschachtes beseitigt werden soll.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-68%7C120210203100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","number":"5","name":"Beratung \u00fcber den Ankauf eines Kommunalschleppers\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5497","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-68%7C120210203100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120210203100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-18","size":213283,"text":" 5. Beratung \u00fcber den Ankauf eines Kommunalschleppers   Um sicherzustellen, dass die vielf\u00e4ltigen Arbeiten in der Gemeinde ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen, soll ein geeigneter Kommunaltraktor f\u00fcr den Bauhof angeschafft werden.  Der Vorsitzende berichtet, dass die Informationsbeschaffung noch nicht abgeschlossen ist. Er beschreibt die bisher eingeholten Fahrzeugeckdaten. Zwei Fahrzeuge des indischen Herstellers Solis sowie ein Fahrzeug des Herstellers Iseki wurden besichtigt. Die Kosten f\u00fcr ein Fahrzeug der Firma Solis belaufen sich auf ca. die H\u00e4lfe derer eines renommierten Herstellers. Allerdings bestehen erhebliche Bedenken hinsichtlich der Haltbarkeit der Fahrzeugtechnik von Solis.  Der Vorsitzende erl\u00e4utert mehrere Schwachstellen der Solis-Traktoren.   Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan f\u00fcr das Jahr 2021 wurden daf\u00fcr 20.000  eingestellt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dass sich der Vorsitzende um Informationen f\u00fcr ein Neuger\u00e4t eines renommierten Herstellers (Kubota oder Iseki) oder ein gebrauchtes Ger\u00e4t in entsprechendem Zustand und ausreichender Leistungsf\u00e4higkeit bem\u00fchen soll. Sollten die vorhandenen Haushaltsmittel nicht f\u00fcr die angedachte zus\u00e4tzliche Beschaffung von Anbauger\u00e4ten bzw. eines Anh\u00e4ngers ausreichen, wird die Beschaffung dieser Ger\u00e4te verschoben und die vorhandenen Haushaltsmittel ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Erwerb des Traktors verwendet.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120210203100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7C120210203100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2021-01GR-68%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2021-01GR-68","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2021-01GR-68%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-03-18","size":214866,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Der Vorsitzende berichtet, dass die \u00e4u\u00dferst umfangreiche Planung f\u00fcr die Erweiterung der Grillh\u00fctte fertiggestellt ist. Letztlich wurde, weil das Gel\u00e4nde aufgef\u00fcllt ist, noch ein zus\u00e4tzliches Bodengutachten gefordert. Die Kosten des Bodengutachtens liegen unter der festgelegten Wertgrenze f\u00fcr einen Gemeinderatsbeschluss. Die Kosten des Bodengutachtens sind grunds\u00e4tzlich f\u00f6rderf\u00e4hig und werden in den F\u00f6rderantrag mit aufgenommen.   6.2 Morgen und am Samstag findet die Bepflanzung der Geburtsbaumwiese statt. Beginn ist am Freitag, 12.03.2021, 15 Uhr, an der Grillh\u00fctte.  6.3 Der Vorsitzende berichtet, dass an den Obstbaumwiesen ein Baumschnitt mit vielen freiwilligen Helfern durchgef\u00fchrt wurde. Das Schnittgut wurde geh\u00e4ckselt und in gemeindlichen Gr\u00fcnanlagen weiterverwendet.  6.4 Der Parkplatz am Spielplatz ist fertiggestellt. Angefallene Materialkosten belaufen sich auf ca. 600 .  6.5 F\u00fcr die Kinder an der Bottenbacher Grundschule ist eine Aktion zum Bau von Vogelh\u00e4uschen geplant. Die Gemeinde stellt dazu das Material zur Verf\u00fcgung.  6.6 Es ist beabsichtigt, einen Umwelttag einzuf\u00fchren. Beratungen dazu zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2021-01GR-68%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"14. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-12-16T20:00:00+01:00","end":"2020-12-16T21:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-67","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-07","size":9373,"sha1Checksum":"41108cb27edd6f0b4faee40dd7ad83a4b0e2692d","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 16. Dezember 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022\u000b  2. Windkraft aus Sicht der Naturschutzverb\u00e4nde (NABU und BUND); Grundsatzdiskussion\u000b  3. 1. \u00c4nderung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Friedhofsgeb\u00fchren der Gemeinde Bottenbach vom 20.10.2017\u000b  4. Annahme einer Geldspende\u000b  5.1 Zuschussantrag:  Trockenlegung des Kellers  in der Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach\u000b  5.2 Umsetzung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes im Kindergarten Bottenbach\u000b  6. Beschluss des Entwurfs einer Erg\u00e4nzungssatzung im Bereich Friedhofstra\u00dfe nach \u00a7 34 Abs. 4 Nr. 3  BauGB\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 7. Dezember 2020    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-67","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-67","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-67","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-01-06","size":151870,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-67","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-67","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-67","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2021-01-06","size":151870,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-67","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-67","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-67%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Haushaltssatzung 2021/2022","fileName":"20210105111422-0_ni_2020-01GR-67_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":260109,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-67%7C20210105111422-0_ni_2020-01GR-67_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-67%7C20210105111422-0_ni_2020-01GR-67_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-67%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"1. \u00c4nderungssatzung zur  Friedhofsgeb\u00fchrensatzung","fileName":"20210105112130-0_ni_2020-01GR-67_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":107955,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-67%7C20210105112130-0_ni_2020-01GR-67_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-67%7C20210105112130-0_ni_2020-01GR-67_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7C120202311100049%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"1","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5347","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7C120202311100049%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120202311100049_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":209591,"text":" 1. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022   \fDer Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2021 und 2022 wird in der Sitzung ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert.   Eine Darlehensaufnahme aus Investitionst\u00e4tigkeiten ist aufgrund des positiven Kassenbestandes in den beiden Haushaltsjahren nicht erforderlich.  Durch die \u00c4nderung der Gemeindeordnung zum 01.07.2016 haben nun die Einwohner von Bottenbach die M\u00f6glichkeit Vorschl\u00e4ge zum Haushaltsplan einzureichen. Falls Vorschl\u00e4ge eingebracht werden, werden diese in der Sitzung erl\u00e4utert.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2021 und 2022. Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120202311100049%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120202311100049%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"2","name":"Windkraft aus Sicht der Naturschutzverb\u00e4nde (NABU und BUND); Grundsatzdiskussion","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":196634,"text":" 2. Windkraft aus Sicht der Naturschutzverb\u00e4nde (NABU und BUND); Grundsatzdiskussion   Dieser Tagesordnungspunkt f\u00e4llt aus und wird auf einen sp\u00e4teren Zeitpunkt verschoben.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7C120202011100048%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"3","name":"1. \u00c4nderung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Friedhofsgeb\u00fchren der Gemeinde Bottenbach vom 20.10.2017\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5293","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7C120202011100048%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120202011100048_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":211190,"text":" 3. 1. \u00c4nderung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Friedhofsgeb\u00fchren der Gemeinde Bottenbach vom 20.10.2017   \fAufgrund des Gemeinderatsbeschlusses der Ortsgemeinde Bottenbach vom 17.02.2020 wurden die aktuellen Geb\u00fchren f\u00fcr die Beseitigung von Grabst\u00e4tten durch die Gemeinde erh\u00f6ht. Diesbez\u00fcglich ist eine Anpassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung notwendig, um eine korrekte Grundlage zur Geb\u00fchrenerhebung zu schaffen. Diese Anpassung erfolgt als 1. \u00c4nderungssatzung zur bestehenden Friedhofsgeb\u00fchrensatzung. Die als Anlage zur Beschlussvorlage beigef\u00fcgte 1. \u00c4nderung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Friedhofsgeb\u00fchren der Gemeinde Bottenbach vom 20.10.2017 sieht ab dem 01.07.2020 die beschlossenen erh\u00f6hten Geb\u00fchren f\u00fcr die Beseitigung durch die Gemeinde vor. Alle anderen Geb\u00fchrentatbest\u00e4nde bleiben unber\u00fchrt.  Finanzielle Auswirkung: Durch die punktuelle Erh\u00f6hung der Friedhofsgeb\u00fchren verbessert sich minimal die Einnahmesituation der Ortsgemeinde.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft die in der Anlage 2 beigef\u00fcgte 1. \u00c4nderung zur Satzung \u00fcber die Erhebung von Friedhofsgeb\u00fchren der Gemeinde Bottenbach vom 20.10.2017 ohne \u00c4nderungen.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120202011100048%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120202011100048%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7C120202411100050%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"4","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5359","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7C120202411100050%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120202411100050_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":207642,"text":" 4. Annahme einer Geldspende   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Peter Schott, 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 150  f\u00fcr die Seniorenarbeit angeboten.   Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 23.11.2020 angezeigt. Eine Antwort steht noch aus.  Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt einen Ertrag/Einzahlung dar und ist zweckgebunden f\u00fcr die Seniorenarbeit zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 150  von Herrn Peter Schott, Bottenbach, f\u00fcr die Seniorenarbeit zu.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120202411100050%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120202411100050%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7C120201611100047%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"5.1","name":"Zuschussantrag: \"Trockenlegung des Kellers\" in der Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5386","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7C120201611100047%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5.1","fileName":"be_120201611100047_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":219899,"text":" 5.1 Zuschussantrag:  Trockenlegung des Kellers  in der Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach   \fGem\u00e4\u00df Schreiben vom 21. April 2020 hat das protestantische Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken im Auftrag der Kirchengemeinde Bottenbach, die Gew\u00e4hrung eines Zuschusses zur Trockenlegung des Kellers in der protestantischen Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach und der damit verbundenen Instandsetzungen in H\u00f6he von 1.888,76  beantragt. Die zuschussf\u00e4higen Gesamtkosten der Ma\u00dfnahme belaufen sich auf 14.755,98 . Die Zuschussgew\u00e4hrung richtet sich nach Ziff. III Nr. 1 i.V.m. Ziff. III Nr. 2 i.V.m. Ziff. I Nr. 3 b der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes und betr\u00e4gt 40% der festgestellten zuschussf\u00e4higen Kosten, dies entspricht 5.902,39 . Von diesem Kommunalzuschuss tr\u00e4gt der Landkreis S\u00fcdwestpfalz einen Anteil von 82 % (4.839,96 ) und die Ortsgemeinde Bottenbach gem. Ziff. I Nr. 3 c der vorgenannten Richtlinie 18 %. Dies entspricht 1.062,43  und nicht wie beantragt, 1.888,76 .  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel stehen im Rahmen der gegenseitigen Deckungsf\u00e4higkeit bei dem Produkt 3655 zur Verf\u00fcgung.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft die Gew\u00e4hrung des anteiligen Kommunalzuschusses zur Trockenlegung des Kellers in der protestantischen Kindertagesst\u00e4tte Bottenbach und der damit verbundenen Instandsetzungen in H\u00f6he von 1.062,43  (18 % Anteil des Kommunalzuschusses gem\u00e4\u00df Ziff. I Nr. 3 c der Richtlinien des Landkreises S\u00fcdwestpfalz zur Ausf\u00fchrung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes).   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120201611100047%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120201611100047%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7C120200712100052%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"5.2","name":"Umsetzung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes im Kindergarten Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5388","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7C120200712100052%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5.2","fileName":"be_120200712100052_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":218574,"text":" 5.2 Umsetzung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes im Kindergarten Bottenbach   Durch \u00c4nderung des Kindertagesst\u00e4ttengesetzes sind eine Vielzahl von Ver\u00e4nderungen in Gang gesetzt worden. Unter anderem wurde ein Rechtsanspruch auf Ganztagesbetreuung eingef\u00fchrt.   Derzeit sind im Kindergarten Bottenbach 20 Ganztagspl\u00e4tze vorhanden. Der gesch\u00e4tzte Bedarf bel\u00e4uft sich allerdings auf 30- 35 Kinder. Um allen Bottenbacher Kinder mittelfristig einen Ganztagsplatz bieten zu k\u00f6nnen, m\u00fcsste der Kindergarten erweitert werden. Derzeit befindet sich der Kindergarten in Tr\u00e4gerschaft der evangelischen Kirche. Diese sieht zwar eine Erweiterung des Kindergartens f\u00fcr notwendig, kann und will aber aufgrund der vorhandenen Finanzausstattung und den Vorgaben der Landeskirche keine finanziellen Mittel investieren.   Der Rechtsanspruch auf Ganztagesbetreuung richtet sich gegen den jeweiligen Landkreis. Die kirchlichen Tr\u00e4ger sind nicht verpflichtet, entsprechende Pl\u00e4tze vorzuhalten. Ohne Erweiterung m\u00fcssten zuk\u00fcnftig allerdings Ganztageskinder an andere Kinderg\u00e4rten in Landkreis verwiesen werden.   Durch die Gesetzes\u00e4nderung sind viele Tr\u00e4ger von Erweiterungsma\u00dfnahmen betroffen. Die Landesregierung hat deshalb ein F\u00f6rderprogramm zur Schaffung von neuen Ganztagespl\u00e4tzen aufgelegt. Dies sieht eine F\u00f6rderung von bis zu 90 % vor. Allerdings muss der F\u00f6rderantrag bis sp\u00e4testens 01.02.2021 mit entsprechenden Planungsunterlagen, inkl. Bauantrag etc. eingereicht werden. Diese Vorgaben sind sehr ambitioniert, da bis dahin sehr viele Vorarbeiten erf\u00fcllt werden m\u00fcssen. Um keine Zeit zu verlieren, wurde bei einem Vorgespr\u00e4ch mit dem Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken vereinbart, dass eine entsprechende Planung und Vorbereitung unabh\u00e4ngig der Entscheidung der Gemeinde in Auftrag gegeben wird. Die evangelische Kirche geht diesbez\u00fcglich im Vertrauen auf eine L\u00f6sung und Einbindung der Gemeinde in Vorleistung.   F\u00fcr die Ortsgemeinde stellt sich die Situation wie folgt dar:  Alternativen:  Der Kindergarten wird nicht erweitert. Es sind lediglich 20 Ganztagespl\u00e4tze vorhanden. Anmeldungen, die diese Zahl \u00fcbersteigen, m\u00fcssen abgewiesen werden.  Der Kindergarten bleibt vollst\u00e4ndig in Tr\u00e4gerschaft der evangelischen Kirche und wird durch den kirchlichen Tr\u00e4ger erweitert. Die Ortsgemeinde \u00fcbernimmt zusammen mit Landkreis und Land die anfallenden Investitionskosten.  Die Ortsgemeinde \u00fcbernimmt die Tr\u00e4gerschaft f\u00fcr das Geb\u00e4ude. Die Personaltr\u00e4gerschaft bleibt bei der evangelischen Kirche. Die Ortsgemeinde \u00fcbernimmt die komplette Tr\u00e4gerschaft des Kindergartens.   Die Vor- und Nachteile der jeweiligen Konstellationen werden in der Sitzung erl\u00e4utert.  Es folgt eine Grundsatzdiskussion \u00fcber das weitere Vorgehen.  Finanzielle Auswirkung: Nach der Entscheidung der weiteren Vorgehensweise durch den Gemeinderat und einer entsprechenden Kostenermittlung m\u00fcssen die Haushaltsmittel in einem Nachtragsplan finanziert werden.  Grundsatzbeschluss: Die Bereitstellung eines ausreichenden Platzangebotes f\u00fcr alle Bottenbacher Ganztageskinder ist der Ortsgemeinde sehr wichtig. Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft deshalb im Rahmen eines Grundsatzbeschlusses, eine M\u00f6glichkeit zu suchen, dass der gesch\u00e4tzte Platzbedarf, z. B. durch einen Anbau, sichergestellt wird und keine Ganztageskinder abgewiesen werden m\u00fcssen.  Eine Beratung und Beschlussfassung \u00fcber die detaillierte Vorgehensweise findet im n\u00e4chsten Jahr statt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120200712100052%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120200712100052%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7C120200412100051%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"6","name":"Beschluss des Entwurfs einer Erg\u00e4nzungssatzung im Bereich Friedhofstra\u00dfe nach \u00a7 34 Abs. 4 Nr. 3  BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5387","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7C120200412100051%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120200412100051_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":222710,"text":" 6. Beschluss des Entwurfs einer Erg\u00e4nzungssatzung im Bereich Friedhofstra\u00dfe nach \u00a7 34 Abs. 4 Nr. 3  BauGB - Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit nach \u00a7 3 Abs. 2 BauGB - Beteiligung der ber\u00fchrten Beh\u00f6rden \u00a7 13 Abs. 2 S.1 Nr. 3 Hs. 1 BauGB   Eine Familie m\u00f6chte ein Einfamilienhaus am Ortsrand von Bottenbach im Bereich Friedhofstra\u00dfe auf dem Flurst\u00fcck-Nr. 121/3  errichten.  Mit dieser Satzung k\u00f6nnen einzelne unbebaute Au\u00dfenbereichsfl\u00e4chen in die im Zusammenhang bebauten Ortsteile einbezogen werden, die durch die Nutzung  des angrenzenden Bereichs gepr\u00e4gt sind. Ebenfalls k\u00f6nnen einzelne Festsetzungen analog zu den Regelungen eines Bebauungsplans nach \u00a7 9 BauGB getroffen werden. Im Aufstellungsverfahren sind die betroffene \u00d6ffentlichkeit und die ber\u00fchrten Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange zu beteiligen.  Aufgrund des Beschlusses vom 17.11.2020 wurde der Entwurf der Satzung f\u00fcr die Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit und Beh\u00f6rden erstellt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft   den vorliegenden Entwurf der Erg\u00e4nzungsatzung.  die Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit gem. \u00a7 3 Abs. 2 BauGB.  die Beteiligung der ber\u00fchrten Beh\u00f6rden gem. \u00a7 13 Abs. 2 S.1 Nr. 3 Hs. 1 BauGB.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120200412100051%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7C120200412100051%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-67%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-67","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-67%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-21","size":221143,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   Anmerkung: Die Infos zu diesem TOP wurden den Ratsmitgliedern bereits in der Telefonkonferenz am Vorabend zur Sitzung bekanntgegeben:  7.1  Am zweiten Adventssonntag wurden durch die Ratsmitglieder insgesamt 135 Nikolausgeschenke an die Senioren und Seniorinnen in der Ortsgemeinde verteilt.  7.2 Der Vorsitzende berichtet, dass die erforderliche Verfahrensbeteiligung zum Baugebiet Am gro\u00dfen Busch angelaufen ist und bereits einige R\u00fcckmeldungen eingegangen sind. Am kommenden Freitag findet ein Ortstermin mit Ing. Wonka und der VG-Verwaltung statt.  7.3 F\u00fcr das Baugebiet Auf K\u00e4lblingen waren die R\u00fcckmeldungen durch die Anlieger und Eigent\u00fcmer \u00fcberwiegend positiv. Hier findet ebenfalls ein Gespr\u00e4chstermin am kommenden Freitag zwischen Ing. Wonka und der VG-Verwaltung statt. Weil die Gesamtzahl von 30 Baupl\u00e4tzen aufgrund der Vorgaben des Raumordnungsplanes nicht genehmigungsf\u00e4hig ist, muss der Bebauungsplan in Abschnitte aufgeteilt werden.  7.4 Naturdenkmal Dicke Eiche von Bottenbach Das Verfahren l\u00e4uft. Wegen der Corona-Einschr\u00e4nkungen ist mit einem Abschluss nicht vor Fr\u00fchjahr 2021 zu rechnen.  7.5 Erweiterung Grillh\u00fctte Die Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplans durch die Verbandsgemeinde-verwaltung ist f\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung vorgesehen. Zum Bauantrag fehlt noch die Statik. Weil die Erweiterung in Holzbauweise erfolgt, wird der Abbruch des Alten Wasserhauses zur\u00fcckgestellt. \u00dcber die weitere Vorgehensweise wird im n\u00e4chsten Jahr nochmals beraten.  7.6 Sprechstunde des Ortsb\u00fcrgermeisters W\u00e4hrend des Corona-Lockdowns entf\u00e4llt die w\u00f6chentliche Sprechstunde des Ortsb\u00fcrgermeisters. Der Vorsitzende weist aber darauf hin, dass er telefonisch erreichbar ist.  7.7 Die geplanten B\u00fcrgerversammlungen wegen der Ausgleichsfl\u00e4che Am Gro\u00dfen Busch und dem Verkauf des Randstreifens in der Pirmasenser Stra\u00dfe/An den Eichen finden statt, sobald die Corona-Lage dies zul\u00e4sst.      \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-67%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"13. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-11-17T20:00:00+01:00","end":"2020-11-17T23:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-66","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-11-09","size":10372,"sha1Checksum":"eb53eb9c3ab2e67c6513f671ce5637a8ccbd079e","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 17. November 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Situation im Gemeindewald; Aussprache und Diskussion sowie Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen\u000b  2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungsplan  Gro\u00dfer Busch 2   - Beratung und Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf - Beschluss \u00fcber die \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung  - Beschluss \u00fcber die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher    Belange und der Nachbargemeinden  - Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritte auf das Ingenieurb\u00fcro    Wonka, N\u00fcnschweiler\u000b  3. Bauangelegenheit; Neubau landwirtschaftliche Halle\u000b  4.1 Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes  Birkenbusch  der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB) f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 625/9, Schulstr. 8\u000b  4.2 Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes  Birkenbusch III  der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 679/1, Schulstra\u00dfe\u000b  5. Annahme einer Geldspende\u000b  6. \u00c4nderung der Hauptsatzung\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Bauangelegenheiten\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 9. November 2020  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-66","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-66","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-66","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":245121,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-66","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-66","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-66","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":245121,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-66","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-66","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-66%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Hauptsatzung","fileName":"20201119100802-0_ni_2020-01GR-66_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":69700,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-66%7C20201119100802-0_ni_2020-01GR-66_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-66%7C20201119100802-0_ni_2020-01GR-66_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"1","name":"Situation im Gemeindewald; Aussprache und Diskussion sowie Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":214514,"text":" 1. Situation im Gemeindewald; Aussprache und Diskussion sowie  Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen   Der Vorsitzende berichtet \u00fcber die mittlerweile weitestgehend bereinigte Situation und \u00fcbergibt das Wort an Herrn Forstamtsleiter Ringeisen, der die Lage im Gemeindewald n\u00e4her erl\u00e4utert. Der Einschlag am Eingangsbereich des Osterwaldes war wegen einer Erkrankung der B\u00e4ume notwendig. Herr Ringeisen erl\u00e4utert, dass die B\u00e4ume aufgrund eines Pilzbefalles einen weiteren regenarmen Sommer wohl nicht \u00fcberstanden h\u00e4tten.   Er erl\u00e4utert au\u00dferdem, dass dieser notwendige Eingriff im Gemeindewald Bottenbach zum Gl\u00fcck auch relativ gering ausfiel. Bei einigen Gemeinden im Westerwald und in der Eifel erstreckte sich der Einschlag teilweise auf bis zu 80 % des Bestands.  In der anschlie\u00dfenden Diskussion wird \u00fcber verschiedene M\u00f6glichkeiten, wie teilweise Stilllegung des Gemeindewaldes, EU-F\u00f6rderung, Zusch\u00fcsse f\u00fcr die Wiederaufforstung und F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten des Landes aus Mitteln f\u00fcr Extrem-Wettersch\u00e4den gesprochen.  RM Metz verl\u00e4sst um 20.30 Uhr die Sitzung.  K\u00fcnftig sollen gr\u00f6\u00dfere Einschl\u00e4ge in den Waldbestand besser angek\u00fcndigt werden. Au\u00dferdem soll Aufforstungsma\u00dfnahmen gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit gewidmete werden.  RM K\u00f6lsch erscheint um 20.40 Uhr.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7C120200511100045%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nBebauungsplan \"Gro\u00dfer Busch 2\" \r\n- Beratung und Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf\r\n- Beschluss \u00fcber die \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung \r\n- Beschluss \u00fcber die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und der Nachbargemeinden \r\n- Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritte auf das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5331","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7C120200511100045%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120200511100045_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":226809,"text":" 2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Bebauungsplan  Am gro\u00dfen Busch II   - Beratung und Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf - Beschluss \u00fcber die \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung  - Beschluss \u00fcber die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger   \u00f6ffentlicher Belange und der Nachbargemeinden  - Beschluss zur \u00dcbertragung von Verfahrensschritte auf das    Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler   Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 26.11.2019 die Aufstellung des Bebauungsplanes  Am gro\u00dfen Busch II  und die Festlegung des Plangebietes beschlossen.   Die Ortsgemeinde hat am 08.07.2020 die Planungsleistungen an das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, vergeben. Dieses hat auf Grundlage der beschlossenen Ausbauvariante einen Bebauungsplanentwurf angefertigt. \f Nach der Zustimmung des Gemeinderates sollen mit dem Bebauungsplanentwurf die Beteiligung der Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und die \u00f6ffentliche Auslegung erfolgen.   Auf der Grundlage der eingegangenen Stellungnahmen und Einw\u00e4nde werden diese dem Gemeinderat zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt.    Zur Beschleunigung des Verfahrens wird einem Dritten (Ingenieurb\u00fcro Wonka) die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung von Verfahrensschritten nach den \u00a7\u00a7 2a bis 4a BauGB \u00fcbertragen.   Der Vorsitzende begr\u00fc\u00dft Herrn Ingenieur Wonka und \u00fcbergibt ihm das Wort.  Herr Wonka erl\u00e4utert den Ratsmitgliedern den Entwurf des Bebauungsplanes.  Beschluss: Bebauungsplanentwurf Der Gemeinderat beschlie\u00dft den vorliegenden Bebauungsplanentwurf mit Festsetzungen und Begr\u00fcndung.  \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung Der Gemeinderat beschlie\u00dft, mit diesem Entwurf des Bebauungsplanes die \u00d6ffentlichkeit zu unterrichten und hierzu die Bebauungsplanunterlagen \u00f6ffentlich auszulegen.   Beteiligung der Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und Nachbargemeinden Der Gemeinderat beschlie\u00dft, mit dem vorliegenden Entwurf des Bebauungsplanes die Beteiligung der Beh\u00f6rden und Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden vorzunehmen.   \u00dcbertragung von Verfahrensschritte nach \u00a7 4 b BauGB Der Gemeinderat \u00fcbertr\u00e4gt dem Planungsb\u00fcro Wonka die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Verfahrensschritte f\u00fcr die Beteiligung der Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120200511100045%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120200511100045%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7C120202910100042%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"3","name":"Bauangelegenheit;\r\nNeubau landwirtschaftliche Halle\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5320","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7C120202910100042%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120202910100042_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":208700,"text":" 3. Bauangelegenheit; Neubau landwirtschaftliche Halle   \fDer Antragsteller m\u00f6chte auf dem Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 2362/3, Au\u00dfenbereich, eine landwirtschaftliche Mehrzweckhalle errichten und hat daher einen Bauantrag eingereicht.  Das Grundst\u00fcck befindet sich im Au\u00dfenbereich und deshalb ist die Zul\u00e4ssigkeit des Bauvorhabens nach \u00a7 35 Baugesetzbuch (BauGB) zu pr\u00fcfen. Nach \u00a7 35 Abs. 1 ist ein Vorhaben im Au\u00dfenbereich nur zul\u00e4ssig, wenn \u00f6ffentliche Belange nicht entgegen-stehen, die ausreichende Erschlie\u00dfung gesichert ist und es einem land- und forstwirtschaftlichen Betrieb dient.  F\u00fcr landwirtschaftliche Vorhaben ist eine verkehrsm\u00e4\u00dfige Erschlie\u00dfung \u00fcber Wirtschaftswege ausreichend.  \f Die Voraussetzung der verkehrsm\u00e4\u00dfigen Erschlie\u00dfung ist gegeben und auch, dass das Vorhaben einem land- und forstwirtschaftlichen Betrieb dient.  Beschluss: Der Gemeinderat erteilt sein Einvernehmen zu der geplanten Errichtung der landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120202910100042%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120202910100042%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7C120202710100041%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"4.1","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch\" der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB) f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 625/9, Schulstr. 8\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5319","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7C120202710100041%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.1","fileName":"be_120202710100041_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":238559,"text":" 4.1 Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes  Birkenbusch  der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB) f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 625/9, Schulstr. 8   \fRM K\u00f6lsch nimmt wegen Sonderinteresse gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO an der Beratung und Beschlussfassung nicht teil. Er begibt sich in den Zuschauerbereich.  Der Antragsteller m\u00f6chte auf dem Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 625/9, Schulstr. 8, in Bottenbach ein Nebengeb\u00e4ude errichten. Das Nebengeb\u00e4ude soll als Abstellraum, Unterstand und als Garage genutzt und an der Grenze zur Stra\u00dfe errichtet werden.  Das Grundst\u00fcck liegt im Bereich des Bebauungsplanes Birkenbusch der Ortsgemeinde Bottenbach. Darin ist festgesetzt, dass Nebengeb\u00e4ude innerhalb des Vorgarten- oder Geb\u00e4udezwischenraumes (Bauwich) nicht erlaubt sind.  Aus diesem Grund hat der Bauherr einen Antrag auf \u00c4nderung des Bebauungsplanes gestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Bebauungsplan Birkenbusch der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 625/9, Schulstr. 8, wie folgt zu \u00e4ndern:  Nebengeb\u00e4ude sind auch innerhalb des Vorgarten- oder Geb\u00e4udezwischen-raumes (Bauwich) erlaubt.  Begr\u00fcndung: Dem Bauherrn wird eine bessere Ausnutzung seines Grundst\u00fcckes erm\u00f6glicht.   Da die Grundz\u00fcge der Planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00c4nderung im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB durchgef\u00fchrt und unter der Voraussetzung, dass w\u00e4hrend der Auslegung keine Einw\u00e4nde eingehen, als Satzung gem\u00e4\u00df \u00a7 10 BauGB beschlossen.  RM K\u00f6lsch nimmt wieder am Ratstisch Platz. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120202710100041%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120202710100041%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7C120203010100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"4.2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch III\" der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 679/1, Schulstra\u00dfe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5328","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7C120203010100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_120203010100043_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":229996,"text":"\f 4.2 Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes  Birkenbusch III  der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 679/1, Schulstra\u00dfe   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach beabsichtigt, zur Entsch\u00e4rfung der Parkplatzsituation, Parkfl\u00e4che in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe (gegen\u00fcber dem Eingang zum Spielplatz) auszuweisen.  Der Bereich liegt im Bebauungsplan Birkenbusch III und ist dort als \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che festgesetzt.  Der Bebauungsplan muss daher f\u00fcr diesen Bereich ge\u00e4ndert werden.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Bebauungsplan Birkenbusch III f\u00fcr die Grundst\u00fccke Fl.-Nr. 674/13 und 674/1 wie folgt zu \u00e4ndern:  Der gekennzeichnete Bereich \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che wird in \u00f6ffentliche Parkfl\u00e4che ge\u00e4ndert.  Begr\u00fcndung: Entsch\u00e4rfung der Parkplatzsituation in diesem Bereich. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120203010100043%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120203010100043%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7C120200110100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5295","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7C120200110100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120200110100038_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":211444,"text":" 5. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Michael K\u00e4mmerer, 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 150  f\u00fcr den Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus angeboten.   Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 01.10.2020 angezeigt. Eine Antwort steht noch aus. Die Spende ist zweckgebunden zu verwenden.  Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt einen Ertrag / Einzahlung dar und ist zweckgebunden f\u00fcr den Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 150  von Herrn Michael K\u00e4mmerer, Bottenbach f\u00fcr den Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus zu.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120200110100038%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120200110100038%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7C120200411100044%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"6","name":"\u00c4nderung der Hauptsatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5330","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7C120200411100044%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120200411100044_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":201610,"text":" 6. \u00c4nderung der Hauptsatzung   \fBisher ist in der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Bottenbach keine \u00dcbertragung von Aufgaben des Gemeinderates auf den Ortsb\u00fcrgermeister vorgesehen.  Um die Handlungsf\u00e4higkeit der Gemeinde zu gew\u00e4hrleisten und aufgrund der derzeitigen Situation bez\u00fcglich Corona Pandemie wird in Absprache mit dem Ortsb\u00fcrgermeister eine Neufassung der Hauptsatzung empfohlen.  Neu eingef\u00fcgt wird der \u00a7 2 \u00dcbertragung von Aufgaben des Gemeinderates auf den Ortsb\u00fcrgermeister.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 1 beigef\u00fcgte Neufassung der Hauptsatzung.  Die Hauptsatzung tritt am Tage nach der Bekanntmachung in Kraft.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120200411100044%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7C120200411100044%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-66%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-66","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-66%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-12-03","size":228744,"text":" 7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Der Vorsitzende berichtet, dass eine Begehung von \u00f6ffentlichen Einrichtungen, zusammen mit der Verwaltung und dem Ingenieurb\u00fcro Mager, stattgefunden hat. Dabei wurde darauf hingewiesen, dass es derzeit attraktive F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten f\u00fcr energetische Verbesserungen, insbesondere Erneuerung von Heizungsanlagen, gibt.  Trotzdem lautet die Empfehlung, die vorhandene Heizungsanlage im Dorfgemeinschaftshaus so lange weiter zu betreiben, wie dies wirtschaftlich vertretbar ist, weil sich die Eigenbeteiligung der Gemeinde trotz F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten in einer H\u00f6he von ca. 100.000  bewegen w\u00fcrde.  7.2 Erweiterung der Grillh\u00fctte Der Vorsitzende stellt den Ratsmitgliedern einen Entwurf f\u00fcr die Erweiterung der Grillh\u00fctte vor.  F\u00fcr den Bauantrag soll der Entwurf auf eine Gr\u00f6\u00dfe angepasst werden, die f\u00fcr sechs Garnituren ausreichend ist. Die Bauausf\u00fchrung soll ohne Sockelmauer in einer offenen Bauweise erfolgen.  7.3 Wegen der Corona-Einschr\u00e4nkungen kann eine gr\u00f6\u00dfere Veranstaltung nicht stattfinden. Deshalb soll die geplante Einweihung der Geburtsbaumwiese erneut verschoben werden. Seit Beginn 2019 wurden in Bottenbach 18 Kinder geboren.  7.4 Es wird um Vorschl\u00e4ge f\u00fcr den Wahlausschuss zur Landtagswahl 2021 gebeten. \f 7.5 Gemeindlicher Radlader Der Vorsitzende berichtet, dass die defekte Antriebswelle behelfsm\u00e4\u00dfig instandgesetzt wurde, weil die Hydraulikpumpe im Original nicht mehr lieferbar ist. Nachdem der Radlader fast vollst\u00e4ndig instandgesetzt wurde (Erneuerung Hydrostart, neuer Hydraulikzylinder, neue Lichtmaschine und diverse andere Reparaturen) soll er k\u00fcnftig m\u00f6glichst sparsam eingesetzt werden. Um dies zu erreichen, schl\u00e4gt der Vorsitzende die Anschaffung eines Kommunaltraktors vor mit dem die meisten t\u00e4glichen Aufgaben erledigt werden k\u00f6nnen. Entsprechende Mittel sollen im n\u00e4chsten Haushaltsplan eingestellt werden. Beratung und Beschlussfassung dazu ist in der Dezember-Sitzung vorgesehen.  7.6 Der Seniorennachmittag kann wegen der Corona-Einschr\u00e4nkungen nicht stattfinden. Stattdessen schl\u00e4gt der Vorsitzende vor, dass mit den in diesem Jahr eingesparten Mitteln (Ausfall Seniorennachmittag und Seniorenfahrt) Geschenke f\u00fcr 135 Personen \u00fcber 70 Jahre in der Ortsgemeinde gekauft werden sollen. Die Verteilung der Geschenke \u00fcbernehmen die Ratsmitglieder.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-66%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"12. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-10-01T20:00:00+02:00","end":"2020-10-01T22:45:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-65","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-21","size":9898,"sha1Checksum":"5f1de1a7102ac57804fc368259f2a9a91b56f2e9","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 01. Oktober 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Niederschrift \u00fcber die 10. Sitzung des Gemeinderates vom 06.08.2020 und \u00fcber die 11. Sitzung des Gemeinderates vom 26.08.2020\u000b  2. Bauleitplanverfahren  Gro\u00dfer Busch II  Festlegung der Ausbauvariante\u000b  3. Nutzungserweiterung Grillh\u00fctte; Festlegung der Ausbauvariante\u000b  4. Neufassung der Friedhofssatzung\u000b  5. \u00d6kologische Waldrandgestaltung mit einem eventuellem Verkauf eines Randstreifens an die Anlieger Pirmasenser Stra\u00dfe/An den Eichen\u000b  6. Antrag auf Errichtung eines Parkverbotes im Eingangsbereich Spielplatz\u000b  7. Zus\u00e4tzliche Parkpl\u00e4tze f\u00fcr den Kinderspielplatz in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe  Beratung und Entscheidung zur Parkplatzausweisung\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  9. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  10. \u00c4nderung Bebauungsplan  Am Schulland \u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 21. September 2020   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-65","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-65","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-65","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":144175,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-65","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-65","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-65","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":144175,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-65","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-65","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-65%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zu TOP 2","fileName":"20201013102516-0_ni_2020-01GR-65_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1079137,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-65%7C20201013102516-0_ni_2020-01GR-65_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-65%7C20201013102516-0_ni_2020-01GR-65_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-65%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 zu TOP 4","fileName":"20201013102533-0_ni_2020-01GR-65_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":267411,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-65%7C20201013102533-0_ni_2020-01GR-65_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-65%7C20201013102533-0_ni_2020-01GR-65_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 10. Sitzung des Gemeinderates vom 06.08.2020 und \u00fcber die 11. Sitzung des Gemeinderates vom 26.08.2020","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":195729,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die 10. Sitzung des Gemeinderates vom 06.08.2020 und \u00fcber die 11. Sitzung des Gemeinderates vom 26.08.2020   Es bestehen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschriften.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7C120201709100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"2","name":"Bauleitplanverfahren \"Gro\u00dfer Busch II\" Festlegung der Ausbauvariante\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5256","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7C120201709100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120201709100034_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":211658,"text":" 2. Bauleitplanverfahren  Gro\u00dfer Busch II  Festlegung der Ausbauvariante   \fDer Gemeinderat Bottenbach hat die Planungsleistungen f\u00fcr das Bebauungsplanverfahren Gro\u00dfer Busch II am 08.07.2020 an das Ingenieurb\u00fcro Wonka vergeben.  Das Ingenieurb\u00fcro Wonka hat vier Gestaltungskonzepte erarbeitet, die in Vorgespr\u00e4chen mit der Verbandsgemeinde er\u00f6rtert wurden. Hierbei muss insbesondere die Problematik der Niederschlagswasserbewirtschaftung bew\u00e4ltigt werden. Im Zuge der Planung muss ebenso die weitere Nutzung der gemeindlichen Lagerhalle, der bestehende Spielplatz und ein vorhandener Gastank mit verpachteter Fl\u00e4che beachtet werden.  Die Ausbauvarianten werden vom Vorsitzenden vorgestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, nach Abw\u00e4gung der jeweiligen Vor- und Nachteile, das Baugebiet entsprechend der Variante 2 zu entwickeln und dem Bebauungsplan zu Grunde zu legen. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201709100034%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201709100034%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"3","name":"Nutzungserweiterung Grillh\u00fctte; Festlegung der Ausbauvariante","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":211416,"text":" 3. Nutzungserweiterung Grillh\u00fctte; Festlegung der Ausbauvariante   Der Vorsitzende berichtet, dass die in einer vergangenen Sitzung beschlossene Nutzungserweiterung der Grillh\u00fctte durch die Versetzung des ehem. Wasserhauses in der Lambach mit Architekt Arnold und dem Kreisbauamt gepr\u00fcft und nur in Teilen als umsetzbar befunden wurde.  Ein komplett geschlossenes Geb\u00e4ude mit einer ganzj\u00e4hrigen Nutzung ist nicht genehmigungsf\u00e4hig. Infrage k\u00e4me deshalb nur ein zus\u00e4tzlicher Sitz- und Wetterschutz in offener Bauweise.  Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, von der bisherigen Planung hinsichtlich einem massiven Sandsteingeb\u00e4ude abzuweichen und eine offene Sitz- und Wetterschutzm\u00f6glichkeit in Holzbauweise unter teilweiser Nutzung von Steinen aus dem Abriss des Wasserhauses zu errichten. Die Seitenteile bleiben offen. Allerdings soll entweder \u00fcber Schiebew\u00e4nde oder Seitenplane ein bedarfsgerechter Windschutz m\u00f6glich sein.  Vorteil: Die Variante w\u00e4re genehmigungsf\u00e4hig und wesentlich einfacher in der Umsetzung als ein massives Sandsteingeb\u00e4ude. Die Kosten w\u00e4ren geringer und trotzdem als Wetterschutz ausreichend. Au\u00dferdem ist eine gute optische Anpassung an die bestehende Grillh\u00fctte m\u00f6glich. Des Weiteren bestehen gute F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten \u00fcber das Leader Plus Programm 2021 f\u00fcr Ma\u00dfnahmen bis 20.000 .  F\u00fcr eine Baugenehmigung ist allerdings lt. Aussage der Bauabteilung der Kreisverwaltung die \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes erforderlich. Das Gel\u00e4nde der Grillh\u00fctte muss als Sondergebiet Freizeitgel\u00e4nde dargestellt werden. \f Beschluss: Von der bisherigen Planung wird abger\u00fcckt. Die zus\u00e4tzliche Sitz- und Wetterschutzh\u00fctte wird in offener Holzbauweise errichtet. Die Seitenteile bleiben offen. Allerdings soll entweder \u00fcber Schiebew\u00e4nde oder Seitenplane ein bedarfsgerechter Windschutz hergestellt werden.  Die Ortsgemeinde beantragt bei der Verbandsgemeindeverwaltung die entsprechende Fortschreibung des Fl\u00e4chennutzungsplanes.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7C120201809100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"4","name":"Neufassung der Friedhofssatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5257","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7C120201809100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120201809100035_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":200430,"text":" 4. Neufassung der Friedhofssatzung   \fAufgrund von \u00c4nderungen in der Mustersatzung des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes Rheinland-Pfalz wurde die Friedhofssatzung \u00fcberarbeitet und an die aktuelle Muster-Fassung angelehnt.   Auch wurden Anregungen aus der Ortsgemeinde eingef\u00fcgt. Die \u00c4nderungen in der Friedhofssatzung wurden in einer Neufassung zusammengefasst. Die Neufassung ist erforderlich, um Rechtsvorschriften an die aktuellen Gegebenheiten anzupassen.  Gleichzeitig werden damit alle Bestattungsarten/Grabarten, die zurzeit auf dem Friedhof der Ortsgemeinde Bottenbach vorhanden sind, abgedeckt. Die \u00c4nderungen gegen\u00fcber der bisherigen Friedhofssatzung wurden zum besseren Erkennen rosa bzw. rot und fett dargestellt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 1 beigef\u00fcgte Neufassung der Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Bottenbach ohne \u00c4nderung. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201809100035%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201809100035%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7C120201709100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"5","name":"\u00d6kologische Waldrandgestaltung mit einem eventuellem Verkauf eines Randstreifens an die Anlieger Pirmasenser Stra\u00dfe/An den Eichen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5254","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7C120201709100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120201709100032_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":207156,"text":" 5. \u00d6kologische Waldrandgestaltung mit einem eventuellem Verkauf eines Randstreifens an die Anlieger Pirmasenser Stra\u00dfe/An den Eichen   \fHinsichtlich der Anfrage eines B\u00fcrgers zum Kauf des Waldrandstreifens in der Pirmasenser Stra\u00dfe wurde eine Ortsbesichtigung mit dem Forstamtsleiter des Forstamtes Westrich sowie der Revierf\u00f6rsterin durchgef\u00fchrt. Der Forstamtsleiter k\u00f6nnte sich eine R\u00fccknahme des Waldes und eine \u00f6kologische Waldrandgestaltung vorstellen. Allerdings w\u00fcrde er entsprechende Ausgleichsma\u00dfnahmen fordern.   Der Randstreifen befindet sich im Au\u00dfenbereich. Eine bauliche Nutzung durch die Eigent\u00fcmer ist nicht zugelassen.   Beschluss: Nach eingehender Diskussion beschlie\u00dft der Gemeinderat, auf Vorschlag des Vorsitzenden, statt einem Verkauf allen Interessierten eine Verpachtung der Teilfl\u00e4chen vorzuschlagen.  Der Vorsitzende wird vom Gemeinderat erm\u00e4chtigt, hierzu eine Anliegerversammlung durchzuf\u00fchren. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201709100032%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201709100032%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7C120201709100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"6","name":"Antrag auf Errichtung eines Parkverbotes im Eingangsbereich Spielplatz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5253","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7C120201709100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120201709100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":213785,"text":" 6. Antrag auf Errichtung eines Parkverbotes im Eingangsbereich Spielplatz   \fIm Bereich des Spielplatzes in der Schulstra\u00dfe m\u00f6chte die Ortsgemeinde Bottenbach ein Parkverbot einrichten. Zur Entsch\u00e4rfung der Parkplatzproblematik w\u00e4re die Errichtung von 3 gepflasterten Parkpl\u00e4tzen in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe m\u00f6glich (linke Seite, gegen\u00fcber Eingang Spielplatz, wo jetzt der Gr\u00fcnstreifen ist).  Die Fl\u00e4che ist im Eigentum der Gemeinde. Die Arbeiten k\u00f6nnten durch den Gemeindearbeiter in Eigenleistung erledigt werden. Baumaterial ist gr\u00f6\u00dftenteils vorhanden. Die Kosten sind relativ gering.  Finanzielle Auswirkung: Die Kosten f\u00fcr eine Beschilderung (2 Verkehrsschilder mit Pfosten und Befestigungsmaterial) betragen ca. 200 .  Beschluss: Der Gemeinderat beantragt, im Eingangsbereich Spielplatz ein Parkverbot anzuordnen. Das gemeindliche Einvernehmen mit der von der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zu erlassenden verkehrsrechtlichen Anordnung wird hiermit erteilt. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201709100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120201709100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7C120202109100037%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"7","name":"Zus\u00e4tzliche Parkpl\u00e4tze f\u00fcr den Kinderspielplatz in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe \r\nBeratung und Entscheidung zur Parkplatzausweisung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5259","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7C120202109100037%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120202109100037_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":215306,"text":" 7. Zus\u00e4tzliche Parkpl\u00e4tze f\u00fcr den Kinderspielplatz in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe; Beratung und Entscheidung zur Parkplatzausweisung   \fZur Entsch\u00e4rfung der Parkplatzproblematik w\u00e4re die Errichtung von 3 gepflasterten Parkpl\u00e4tzen in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe m\u00f6glich (linke Seite, gegen\u00fcber Eingang Spielplatz, wo jetzt der Gr\u00fcnstreifen ist). Die Fl\u00e4che ist im Eigentum der Gemeinde. Die Arbeiten k\u00f6nnten durch den Gemeindearbeiter in Eigenleistung erledigt werden. Baumaterial ist gr\u00f6\u00dftenteils vorhanden. Die Kosten sind relativ gering.  Diese Fl\u00e4che befindet sich allerdings auch im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Birkenbusch III und ist als \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che festgesetzt. F\u00fcr die geplante Parkplatzfl\u00e4che ist der Bebauungsplan entsprechend zu \u00e4ndern.   Finanzielle Auswirkung: Die Ma\u00dfnahme wird in Eigenleistung mit vorhandenem Baumaterial durchgef\u00fchrt. Evtl. m\u00fcssen noch Pflastersteine hinzugekauft werden.  Die Kosten werden auf max. 1.000  gesch\u00e4tzt. \f Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, weitere Parkpl\u00e4tze in der verl\u00e4ngerten Schulstra\u00dfe herzustellen. Die Verwaltung wird beauftragt die notwendige Bebauungsplan\u00e4nderung zu veranlassen.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120202109100037%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7C120202109100037%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-65%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-65","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-65%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-10-13","size":221881,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1 Der Vorsitzende informiert die Ratsmitglieder \u00fcber Grabstellen, die in K\u00fcrze entfernt werden, weil die Nutzungsfrist abgelaufen bzw. keine Nutzungsberechtigten mehr zur Verf\u00fcgung stehen.  8.2 Der Vorsitzende berichtet, dass am gemeindlichen Radlader ein schwerer Hydraulikschaden entstanden ist. Eine neue Pumpe w\u00fcrde Kosten von rd. 4.000  verursachen. Derzeit wird noch nach einer g\u00fcnstigeren L\u00f6sung gesucht.  8.3 Der Wirtschaftsweg an der Trift ist fertiggestellt. Die Kosten liegen rd. 1.000  unter dem geplanten Preisrahmen. Der Mittelabruf wurde bis zum 31.10.2020 verl\u00e4ngert.  8.4 Die Gel\u00e4ndeauff\u00fcllung beim Spielplatz zur Herstellung des Kleinspielfeldes ist genehmigungsbed\u00fcrftig. Ein Bauantrag dazu ist in Vorbereitung.  8.5 Geburtsbaumwiese Der Vorsitzende berichtet, dass wegen der Verz\u00f6gerung durch die Corona-Pandemie erst Baumpflanzungen f\u00fcr den November vorgesehen sind.  Zus\u00e4tzlich kann die gemeindeeigene Fl\u00e4che neben dem frisch erneuerten Wirtschaftsweg als Ausgleichsfl\u00e4che genutzt werden.  8.6 Der Vorsitzende berichtet, dass die Bottenbacher Kerwe trotz Corona-Auflagen bei Einhaltung aller Hygienevorschriften stattfinden kann. Der Kerweausschuss hat dazu ein offenes Zelt am Dorfplatz vor dem Dorfgemeinschaftshaus vorgesehen. Ein umfangreiches Programm f\u00fcr die Zeit von Freitag, dem 16.10. bis Montag, dem 19.10.2020 ist aufgestellt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-65%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-64","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"11. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-08-26T19:00:00+02:00","end":"2020-08-26T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-64/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-64","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-08-13","size":8768,"sha1Checksum":"ab4a406ed0d981f06f6ef84673abb8ee2998df49","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 26. August 2020, um 20:30 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  Vor Beginn der Gemeinderatssitzung findet eine Waldbegehung statt. Treffpunkt: Eingang Tiergarten um 19:00 Uhr   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Gemeindewald Bottenbach\u000b  2. Feststellung der Jahresrechnungen 2016 bis 2019 sowie Entlastung\u000b  3. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  4. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  5. Informationen und Verschiedenes\u000b    Nach der aktuellen RVO ist das Abhalten von Ratssitzungen m\u00f6glich. Die \u00d6ffentlichkeit ist zugelassen. Sowohl f\u00fcr die Ratsmitglieder als auch die Besucher gilt die strikte Einhaltung der derzeit geltenden Abstand- und Hygienevorschriften.    Bottenbach, 13. August 2020  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-64","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-64","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-64","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-24","size":320876,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-64","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-64","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-64","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-24","size":320876,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-64","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-64","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-64%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Pr\u00fcfbericht 2016-2019","fileName":"20200922084741-0_ni_2020-01GR-64_5.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":731192,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922084741-0_ni_2020-01GR-64_5.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922084741-0_ni_2020-01GR-64_5.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-64%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Jahresabschluss 2016","fileName":"20200922080615-0_ni_2020-01GR-64_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2273450,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922080615-0_ni_2020-01GR-64_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922080615-0_ni_2020-01GR-64_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-64%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Jahresabschluss 2017","fileName":"20200922081429-0_ni_2020-01GR-64_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2254594,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922081429-0_ni_2020-01GR-64_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922081429-0_ni_2020-01GR-64_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-64%7C5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Jahresabschluss 2018","fileName":"20200922082257-0_ni_2020-01GR-64_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2271584,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922082257-0_ni_2020-01GR-64_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922082257-0_ni_2020-01GR-64_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-64%7C6","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Jahresabschluss 2019","fileName":"20200922082403-0_ni_2020-01GR-64_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2268703,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922082403-0_ni_2020-01GR-64_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-64%7C20200922082403-0_ni_2020-01GR-64_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-64%7C120201708100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-64","number":"1","name":"Gemeindewald Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5222","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-64%7C120201708100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120201708100029_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-22","size":277981,"text":" 1. Gemeindewald Bottenbach   \fAufgrund der massiven Waldsch\u00e4den durch Borkenk\u00e4fer und dem Klimawandel mussten im Bottenbacher Gemeindewald innerhalb von 2 Jahren \u00fcber 1.600 Festmeter Fichtenholz eingeschlagen werden. Durch das \u00dcberangebot von Fichtenholz sowie der minderwertigen Holzqualit\u00e4t ist ein extremer Preisverfall auf dem Holzmarkt eingetreten. Der finanzielle Schaden f\u00fcr die Ortsgemeinde bel\u00e4uft sich alleine aufgrund des Preisverfalls bei Fichtenholz auf \u00fcber 50.000 .  Des Weiteren sind umfangreiche Ma\u00dfnahmen zur Wiederaufforstung notwendig.    Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Forstamtsleiter Theodor Ringeisen.   Herr Ringeisen teilt mit, dass es ab September einen neuen F\u00f6rderkatalog f\u00fcr Rheinland-Pfalz gibt und erl\u00e4utert die verschiedenen M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Ortsgemeinde.  Hinsichtlich der Wiederaufforstung einigt sich der Gemeinderat auf eine Auswahl von verschiedenen klimaresistenten Baumarten sowie Schutzma\u00dfnahmen.   Im Hinblick auf die andauernde Trockenheit in den n\u00e4chsten Jahren wird es als sinnvoll erachtet, mindestens 3 bis 5 verschiedene Sorten anzupflanzen, m\u00f6glich w\u00e4ren 8 bis 9 verschiedene Sorten. Die Pflanzaktion erfolgt dann durch das Forstamt Westrich und verschiedene Baumschulen.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft eine Wiederaufforstung von 3 Hektar, unter Ausnutzung der F\u00f6rdermittel. Als Baumarten sollen Roteichen, Eichen, Kirschen, Kastanien und weitere Sorten auf Empfehlung des Forstamtes gepflanzt werden. Die B\u00e4ume sollen Einzelschutz erhalten.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7C120201708100029%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7C120201708100029%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-64%7C120201908100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-64","number":"2","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2016, 2017, 2018 und 2019 sowie Entlastung","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5239","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-64%7C120201908100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120201908100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-22","size":425311,"text":" 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2016, 2017, 2018 und 2019 sowie Entlastung   Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber nimmt wegen Sonderinteresse gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil und begibt sich in den Zuh\u00f6rerbereich. Den Vorsitz \u00fcbernimmt der Beigeordnete Timo Zander. Die damalige und amtierende Beigeordnete Beate Schnur begibt sich ebenfalls in den Zuh\u00f6rerbereich.   \fGem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Beigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden. Da die Entlastung die alte Wahlperiode betrifft, ist die Entlastung f\u00fcr die in 2016, 2017, 2018 und 2019 amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister und Beigeordneten und ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde zu erteilen.  In den Jahren 2016 bis Mai 2019 (bis zum Ende der Wahlperiode) war Herr Helmut Schmitt Ortsb\u00fcrgermeister der Gemeinde Bottenbach.  Eine Vertretung durch die damaligen Beigeordneten Klaus Weber und Beate Schnur ist nicht erfolgt.  \f  Bei der Kommunalwahl 2019 wurde Herr Klaus Weber zum Ortsb\u00fcrgermeister der Gemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt. In der konstituierenden Sitzung am 24.07.2019 wurden Frau Beate Schnur und Herr Timo Zander als Beigeordnete gew\u00e4hlt. Eine Vertretung durch die Beigeordneten ist nicht erfolgt.  Der Ortsb\u00fcrgermeister und die Beigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Beigeordneten ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz.  Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Der Jahresabschluss 2016 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.217.974,41  und einem Eigenkapital von 2.546.522,22  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 20.08.2020 gepr\u00fcft.  Die Ergebnisrechnung 2016 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 51.603,09  ab.  Die Finanzrechnung 2016 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von -37.750,37 , einem Fehlbetrag (Nr. 44) von 37.275,97  und einer Zunahme der Verbindlichkeiten gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 52) von 48.018,31  ab.   Der Jahresabschluss 2017 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.083.457,38  und einem Eigenkapital von 2.565.519,02  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 20.08.2020 gepr\u00fcft.  Die Ergebnisrechnung 2017 schlie\u00dft mit einem \u00dcberschuss von 18.966,80  ab.  Die Finanzrechnung 2017 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von 67.392,30 , einem \u00dcberschuss (Nr. 44) von 84.094,22  und einer Abnahme der Verbindlichkeiten gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 50) von 71.258,19  ab.   Der Jahresabschluss 2018 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.033.823,92  und einem Eigenkapital von 2.576.216,57  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 20.08.2020 gepr\u00fcft.  Die Ergebnisrechnung 2018 schlie\u00dft mit einem Jahres\u00fcberschuss von 10.511,36 ab.  Die Finanzrechnung 2018 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 20) von 147.812,00 , einem \u00dcberschuss (Nr. 34) von 147.812,00  und einer Zunahme der Forderung gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 38) von 136.292,52  ab.  Der Jahresabschluss 2019 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.046.613,91  und einem Eigenkapital von 2.637.807,14  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 20.08.2020 gepr\u00fcft.  Die Ergebnisrechnung 2019 schlie\u00dft mit einem Jahres\u00fcberschuss von 61.776,74 ab. Die Finanzrechnung 2019 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 20) von 85.882,90 , einem \u00dcberschuss (Nr. 34) von 80.414,19  und einer Zunahme der Forderung gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 38) von 66.104,23  ab.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Die Jahresabschl\u00fcsse 2016, 2017, 2018 und 2019 sind als Anlage 2-5 beigef\u00fcgt.  Beigeordneter Timo Zander informiert, dass am 20.08.2020 der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss gebildet wurde. Er \u00fcbergibt das Wort an den Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, RM Alexander K\u00f6lsch.   RM Alexander K\u00f6lsch erl\u00e4utert nochmals die Zahlen der GuV-Rechnung bzw. der H\u00dcL und empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen. Er teilt mit, dass Herr Horst Schmitt (von der Verwaltung) jederzeit f\u00fcr Fragen des Gemeinderates zur Verf\u00fcgung steht.   Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO, die Feststellung des Jahresabschlusses 2016.   2. Der Gemeinderat erteilt  - dem damaligen Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt,  - den damaligen Beigeordneten, Herrn Klaus Weber und Frau Beate Schnur, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - dem damaligen und amtierenden 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn    G\u00fcnther R\u00f6hm sowie - den damaligen Beigeordneten, Herrn Helmut Schmitt und Herrn Klaus M\u00fcller,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2016 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.   3. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO, die Feststellung des Jahresabschlusses 2017.   4. Der Gemeinderat erteilt  - dem damaligen Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, - den damaligen Beigeordneten, Herrn Klaus Weber und Frau Beate Schnur, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - dem damaligen und amtierenden 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn    G\u00fcnther R\u00f6hm sowie - den damaligen Beigeordneten, Herrn Helmut Schmitt und Herrn Klaus M\u00fcller,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2017 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  5. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO, die Feststellung des Jahresabschlusses 2018.   6. Der Gemeinderat erteilt  - dem damaligen Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt,  - den damaligen Beigeordneten, Herrn Klaus Weber und Frau Beate Schnur, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - dem damaligen und amtierenden 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn    G\u00fcnther R\u00f6hm sowie - den damaligen Beigeordneten, Herrn Helmut Schmitt und Herrn Klaus M\u00fcller,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2018 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.   7. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO, die Feststellung des Jahresabschlusses 2019.   8. Der Gemeinderat erteilt  - dem bis zur Kommunalwahl amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, - den bis zur Kommunalwahl amtierenden Beigeordneten, Frau Beate Schnur und Herrn Klaus Weber - dem ab der konstituierenden Sitzung der Ortsgemeinde Bottenbach am 24.07.2019 amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Klaus Weber, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - dem damaligen und amtierenden 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn    G\u00fcnther R\u00f6hm sowie - den damaligen Beigeorndeter, Herrn Helmlut Schmitt und Herrn Klaus M\u00fcller und amtierenden Beigeordneten, Herrn Thomas Iraschko und Herrn    J\u00fcrgen Noll,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2019 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist der Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Die Jahresabschl\u00fcsse 2016, 2017, 2018 und 2019 sind der Niederschrift als Anlage 2 bis 5 beigef\u00fcgt.  Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber kehrt an den Ratstisch zur\u00fcck und \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz. Die 1. Beigeordnete Frau Beate Schnur kehrt ebenfalls an den Ratstisch zur\u00fcck.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7C120201908100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7C120201908100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-64%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-64","number":"3","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-64%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-22","size":185519,"text":" 3. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-64%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-64","number":"4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-64%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-22","size":234570,"text":" 4. Informationen und Verschiedenes   4.1  Wirtschaftsweg An der Trift Der Vorsitzende informiert \u00fcber die Fertigstellung des Wirtschaftsweges An der Trift. Die Fertigstellung wurde auch im Amtsblatt ver\u00f6ffentlicht. Die F\u00f6rdermittel werden bis zum 31.10.2020 abgerufen.  4.2  Vorh\u00e4nge im Jugendraum Im Jugendraum wurden die neu angeschafften Vorh\u00e4nge montiert. Die Vorh\u00e4nge sind aus einem brandresistenten Stoff.   Die Kosten belaufen sich auf 450 . Die Firma hat auf die Kosten f\u00fcr die Montage verzichtet. Die Anschaffungskosten werden je zur H\u00e4lfte aus Spenden f\u00fcr den Jugendraum und von der Ortsgemeinde getragen.  4.3  Sitzfl\u00e4che Grillh\u00fctte Ab heute wird die Sitzfl\u00e4che an der Grillh\u00fctte durch die Strau\u00dfjugend renoviert. Als Gegenleistung darf die Grillh\u00fctte von der Strau\u00dfjugend am Wochenende unentgeltlich benutzt werden.  4.4  Einweihung Eingangsbereich der Feuerwehr Die offizielle Einweihung des Eingangsbereichs der Feuerwehr findet am 20.09.2020 statt. Hierzu sind alle Sponsoren und Helfer herzlich eingeladen. Es gibt Wei\u00dfw\u00fcrste und Brezel.   4.5  Senioren-Grumbeerbrode Am 27.09.2020 findet ein Senioren-Grumbeerbrode an der Grillh\u00fctte statt.  4.6  Gespr\u00e4che anl\u00e4sslich Baugebiet Morgen findet ein Gespr\u00e4ch anl\u00e4sslich des Baugebietes in der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land statt. An dem Gespr\u00e4ch werden neben dem Ortsb\u00fcrgermeister unter anderem Mitarbeiter der Bauabteilung sowie die Verbandsgemeindewerke teilnehmen.  4.7  Resolution Grundschule Bottenbach  Der Verbandsgemeinderat hat am Montag die Resolution gegen die geplante Schulschlie\u00dfung der Grundschule Bottenbach beschlossen. Zurzeit finden Gespr\u00e4che bez\u00fcglich der Kosten zwischen der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land und der Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land statt. Die Kostenvereinbarung ist fertiggestellt und soll der Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land durch die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land pr\u00e4sentiert werden. In der neuen Kostenverteilung soll die Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land finanziell etwas entlastet werden. Im Gegenzug w\u00fcrde eine Laufzeit von 5 Jahren festgelegt werden.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-64%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01RPA-10","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"1. Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-08-20T16:00:00+02:00","end":"2020-08-20T18:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01RPA-10/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes, Bahnhofstra\u00dfe 19, 66953 Pirmasens","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Bahnhofstra\u00dfe 19","room":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes","postalCode":"66953","subLocality":"Pirmasens","locality":"Pirmasens","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01RPA"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01RPA-10","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-08-11","size":7291,"sha1Checksum":"8b52baa665b4ab5285b872db120dcac45c9a5423","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 20. August 2020, um 16:00 Uhr, findet im Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes in Pirmasens, Bahnhofstra\u00dfe 19, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Wahl eines/einer Vorsitzenden und eines/einer stellvertretenden Vorsitzenden\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  2. Pr\u00fcfung der Jahresrechnungen 2016 bis 2019\u000b  3. Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 11. August 2020   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01RPA-10","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01RPA-10","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01RPA-10%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01RPA-10","number":"1","name":"Wahl eines/einer Vorsitzenden und eines/einer stellvertretenden Vorsitzenden","public":true}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-63","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"10. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-08-06T20:00:00+02:00","end":"2020-08-06T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-63/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-63","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-28","size":7067,"sha1Checksum":"e4815efcb753ec09c6f7cf1d862dbdaa02134473","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 06. August 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Annahme einer Sachspende\u000b  2. Resolution zum Erhalt der Grundschule Bottenbach\u000b  3. Informationen und Verschiedenes\u000b        Bottenbach, 28. Juli 2020   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-63","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-63","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-63","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-02","size":219178,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-63","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-63","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-63","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-02","size":219178,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-63","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-63","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-63%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Positionspapier","fileName":"20200831090715-0_ni_2020-01GR-63_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1520368,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-63%7C20200831090715-0_ni_2020-01GR-63_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-63%7C20200831090715-0_ni_2020-01GR-63_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-63%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 Offener Brief","fileName":"20200831090719-0_ni_2020-01GR-63_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2449339,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-63%7C20200831090719-0_ni_2020-01GR-63_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-63%7C20200831090719-0_ni_2020-01GR-63_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-63%7C120201607100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-63","number":"1","name":"Annahme einer Sachspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5188","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-63%7C120201607100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120201607100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-02","size":209109,"text":" 1. Annahme einer Sachspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Firma KSD Kransystem GmbH, Zweibr\u00fccken eine Sachspende in Form eines verzinkten Gel\u00e4nders f\u00fcr das DGH, Wasserl\u00e4ufe f\u00fcr den Wirtschaftsweg und einer verzinkten Konsole f\u00fcr den Spielplatz angeboten. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt 3.570 . Ein entsprechender Nachweis \u00fcber die H\u00f6he liegt vor.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 13.07.2020 angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme der Spende ge\u00e4u\u00dfert.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Sachspende in H\u00f6he von 3.570  von der Firma KSD Kransysteme GmbH, Zweibr\u00fccken in Form eines verzinkten Gel\u00e4nders f\u00fcr das DGH, Wasserl\u00e4ufe f\u00fcr den Wirtschaftsweg und einer verzinkten Konsole f\u00fcr den Spielplatz zu.     \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-63%7C120201607100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-63%7C120201607100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-63%7C120202807100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-63","number":"2","name":"Resolutioon zum Erhalt der Grundschule Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5190","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-63%7C120202807100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120202807100028_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-02","size":202926,"text":" \f  2. Resolution zum Erhalt der Grundschule Bottenbach   Der Vorsitzende bedankt sich bei B\u00fcrgermeisterin Seebach, die eigens f\u00fcr diesen Tagesordnungspunkt zur Sitzung gekommen ist, f\u00fcr die sehr gute Zusammenarbeit, die bereits im Vorfeld zur Vorbereitung des Tagesordnungspunktes stattgefunden hat und \u00fcbergibt ihr das Wort, um die finanzielle Situation der Grundschule Bottenbach zu beleuchten.  \fIn Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land sind derzeit ernsthafte Bestrebungen im Gange, die Schulkinder aus Kleinsteinhausen und Gro\u00dfsteinhausen nach Hornbach zu schicken.   Unber\u00fccksichtigt bleiben dabei der sehr gute bauliche Zustand der Grundschule Bottenbach sowie das hervorragende p\u00e4dagogische Konzept. Nat\u00fcrlich hat die Sanierung der Grundschule Bottenbach in den letzten Jahren Geld gekostet, welches auch von der Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land mit bezahlt wurde. Daf\u00fcr wurde auch einiges geleistet. Unter anderem wurde eine neue Heizung eingebaut und die Toiletten renoviert. Auch energetisch und brandschutztechnisch wurde einiges getan. Zus\u00e4tzlich wurde durch die Verglasung der ehemaligen Pausenhalle eine multifunktionale Mensa geschaffen. Sanierungsma\u00dfnahmen stehen in den n\u00e4chsten Jahren keine mehr an. Die k\u00fcnftig anfallenden Kosten sind sehr \u00fcberschaubar.   Die Grundsch\u00fcler aus der Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land machen traditionell bis zu 2/3 der Sch\u00fcler aus. Ohne diese Sch\u00fcler ist der Bestand der Grundschule sehr gef\u00e4hrdet.   Der Wille der Sch\u00fcler und Eltern sowie der Unterst\u00fctzer der Grundschule soll nach Aussagen von einigen Politikern aus der Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land nicht ber\u00fccksichtigt werden.  Beschluss: Der Gemeinderat verabschiedet eine Resolution zum Erhalt der Grundschule Bottenbach. Verbunden mit dieser Erkl\u00e4rung wird ein schriftlicher Solidarit\u00e4tsaufruf (insbesondere an die Mitglieder der Gemeinder\u00e4te von Kleinsteinhausen und Gro\u00dfsteinhausen).  Der Vorsitzende berichtet, dass au\u00dferdem eine Online-Petition gestartet wurde, welche durch Unterschriftslisten (in Papierform), die in den Gesch\u00e4ften der umliegenden Gemeinden Gro\u00dfsteinhausen, Kleinsteinhausen, Walshausen und Riedelberg ausgelegt sind, unterst\u00fctzt.  Der Gemeinderat bef\u00fcrwortet zudem, dass sich die Ortsgemeinde am geplanten offenen Brief beteiligt, der an alle offiziellen Stellen versendet und als Pressemitteilung der Bev\u00f6lkerung bekannt gemacht werden soll. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-63%7C120202807100028%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-63%7C120202807100028%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-63%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-63","number":"3","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-63%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-09-02","size":234459,"text":"\f  3. Informationen und Verschiedenes   3.1 Wirtschaftswegebauma\u00dfnahme An der Trift; Bekanntgabe einer Eil-  entscheidung Der Vorsitzende berichtet, dass die Bauma\u00dfnahme in Gange ist und bisher ohne gr\u00f6\u00dfere Schwierigkeiten abl\u00e4uft. Lediglich die Ausf\u00fchrung der Tragschicht musste an die Auflagen des F\u00f6rderbescheides angepasst werden (230 kg Asphalt anstatt 185 kg Asphalt pro m). In der Ausschreibung und bisherigen Auftragsvergabe waren lediglich 185 kg pro m vorgesehen. Die Erh\u00f6hung der Trag- und Deckschicht machte einen Zusatzauftrag erforderlich, welcher aufgrund der laufenden Bauma\u00dfnahme vom Vorsitzenden als Eilentscheidung vergeben wurde. Der Vorsitzende gibt dem Rat die Eilentscheidung bekannt und erl\u00e4utert die Einzelheiten. Es entstehen Mehrkosten von ca. 5.000 . Die Finanzierung ist \u00fcber die Sonderr\u00fccklage Feldwegebau abgedeckt.  3.2  Am 05.08.2020 hat der Ehrenb\u00fcrger Kurt R\u00fccker seinen 80. Geburtstag gefeiert. Die Ortsgemeinde hat zu dieser Gelegenheit u. a. einen Obstbaum sowie einen Korb mit Bottenbacher Produkten als Pr\u00e4sent \u00fcberreicht.  3.3 Die n\u00e4chste Ratssitzung zum Thema Gemeindewald soll am 27.08.2020 stattfinden. Treffpunkt ist bereits um 19 Uhr am Tiergarten.  F\u00fcr den 24.09.2020 ist wiederum eine Sitzung des Gemeinderates geplant.  3.4 Der Vorsitzende berichtet, dass die Grillh\u00fctte derzeit sehr intensiv genutzt wird, was teilweise bereits zu kleineren Problemen bei der Nutzungs\u00fcbergabe gef\u00fchrt hat.  \f  Nicht\u00f6ffentliche Sitzung  4.1 Der Vorsitzende berichtet, dass die Abstandszahlung f\u00fcr das R\u00fcck\u00fcbertragungsrecht am Bauplatz Renck vorerst ausf\u00e4llt. Der urspr\u00fcngliche K\u00e4ufer ist aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden abgesprungen. Der Eigent\u00fcmer hat jetzt Zweifel an der R\u00fcck\u00fcbertragungsregelung angemeldet und einen Rechtsanwalt eingeschaltet.  4.2 Gr\u00fcnabfallplatz Die Kreisverwaltung hat eine Erhebung bez\u00fcglich der anfallenden Mengen von Gr\u00fcnabfall durchgef\u00fchrt. Der gesch\u00e4tzte Bedarf der Bottenbacher B\u00fcrger sowie der Ortsgemeinde wurde gemeldet. Aufgrund der bestehenden Rechtslage muss der gemeindliche Lagerplatz evtl. verkleinert werden. F\u00fcr den Herbst ist die Ausbringung des bereits verrotteten Gr\u00fcnschnittes und Humus auf verschiedenen Ackerfl\u00e4chen geplant.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-63%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-63%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"9. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-07-08T20:00:00+02:00","end":"2020-07-08T23:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-62","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":8726,"sha1Checksum":"44e1cce46bf7fd0059b625ccbaa8313b767d1b7a","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 08. Juli 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Niederschrift \u00fcber die 8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 16.06.2020\u000b  2. Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach; kostenlose Nutzung durch Vereine\u000b  3. Auftragsvergabe; Anschaffung eines Laubbl\u00e4sers f\u00fcr den Bauhof\u000b  4. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB Vergabe der Planungsleistungen\u000b  5. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  6. Grundsatzdiskussion Windkraftprojekt Bottenbach\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 29. Juni 2020   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-62","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-62","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-62","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-30","size":239237,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-62","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-62","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-62","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-30","size":239237,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-62","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-62","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-62%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 16.06.2020","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-62%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-29","size":206099,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die 8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 16.06.2020   Es bestehen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die 8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 16.06.2020.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-62%7C120202406100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","number":"2","name":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach;\r\nkostenlose Nutzung durch Vereine\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5171","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-62%7C120202406100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120202406100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-29","size":211717,"text":"\f  2. Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach; Geb\u00fchrenfreie Nutzung durch Vereine   \fIn der vergangenen Gemeinderatssitzung wurde \u00fcber eine m\u00f6gliche Vereinsf\u00f6rderung diskutiert. Als Ausgleich f\u00fcr eine finanzielle Zuwendung soll allen Vereinen, die ihren Sitz im Gebiet der Ortsgemeinde Bottenbach haben, einmal pro Jahr das Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach f\u00fcr eine kostenpflichtige Veranstaltung geb\u00fchrenfrei \u00fcberlassen werden. Anfallende Nebenkosten (Versicherungsbeitrag, anfallende Reinigungskosten, Verbrauch von Strom und Wasser, sowie Heizkosten) werden den Vereinen in Rechnung gestellt.  Finanzielle Auswirkung: Durch die Erhebung der Verbrauchskosten vom Verein entstehen der Gemeinde keine Kosten. Der Erlass der Benutzungsgeb\u00fchren verursacht lediglich einen Ertragsausfall, der bei Nichtnutzung der Halle ebenfalls vorhanden w\u00e4re.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, ab dem Jahr 2020 allen Vereinen, die ihren Sitz im Gebiet der Ortsgemeinde Bottenbach haben, einmal pro Jahr das Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach f\u00fcr eine kostenpflichtige Veranstaltung geb\u00fchrenfrei zur Verf\u00fcgung zu stellen. Anfallende Nebenkosten (Versicherungsbeitrag, Reinigungskosten, Verbrauch von Strom und Wasser, Heizkosten) werden den Vereinen in Rechnung gestellt. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120202406100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120202406100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-62%7C120202406100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","number":"3","name":"Auftragsvergabe;\r\nAnschaffung eines Laubbl\u00e4sers f\u00fcr den Bauhof\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5172","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-62%7C120202406100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120202406100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-29","size":217369,"text":" 3. Auftragsvergabe; Anschaffung eines Laubbl\u00e4sers f\u00fcr den Bauhof   \fF\u00fcr den Bauhof der Ortsgemeinde soll ein Laubbl\u00e4ser der Markte Stihl, Modell BG 86 angeschafft werden.   Folgende Angebote (brutto) sind eingegangen:   Bieter 1: 359  (abz\u00fcglich 2% Skonto = 351,82 )  Bieter 2: 359   Bieter 3: 336,18  Firma Angermeier, Pirmasens.  Finanzielle Auswirkung: Ja. Mittel f\u00fcr den Laubbl\u00e4ser stehen im Haushaltsplan zur Verf\u00fcgung.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Laubbl\u00e4ser der Marke Stihl, Modell BG 86 von der Firma Angermeier, Pirmasens zum Bruttopreis von 336,18  zu erwerben.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120202406100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120202406100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-62%7C120202506100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","number":"4","name":"Bebauungsplan \"Auf K\u00e4lblingen\" nach \u00a7 13b BauGB\r\nVergabe der Planungsleistungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5170","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-62%7C120202506100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120202506100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-29","size":231058,"text":"\f  4. Bebauungsplan  Auf K\u00e4lblingen  nach \u00a7 13b BauGB; Vergabe der Planungsleistungen   \fDer Gemeinderat Bottenbach hat mit seinem Beschluss vom 26.11.2019 ein Bedarf zur Ausweisung einer neuer Wohnbaufl\u00e4che festgestellt und mit dem Aufstellungsbeschluss ein beschleunigtes Verfahren nach \u00a7 13b Baugesetzbuch eingeleitet.   Die Ingenieurleistungen f\u00fcr das Bebauungsplanverfahren sind von einem Fachb\u00fcro (Architekt/St\u00e4dteplaner) zu erbringen. Bei dem beschleunigten Verfahren nach \u00a7 13b BauGB ist der Leistungsumfang gegen\u00fcber einem Vollverfahren reduziert und die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Verfahrensschritte nach \u00a7\u00a7 4 und 4a BauGB sollen auch von Planungsb\u00fcro erfolgen, da somit die Verg\u00fctungsvorgaben der Honorarordnung f\u00fcr Ingenieure und Architekten (HOAI) abweichen, hat die Verwaltung von 5 Fachb\u00fcros Angebote angefordert.  Folgende Angebote (brutto) sind f\u00fcr die Bebauungsplanleistungen eingegangen:  Bieter 1: 24.269,69  Bieter 2: 12.495,00  Bieter 3: 21.622,00  Bieter 4: 11.700,00  Bieter 5: 23.554,32   Die Auftragsvergabe soll stufenweise als Pauschale f\u00fcr die jeweilige Leistungsphase erfolgen.  Bei dem preisg\u00fcnstigsten Bieter Nr. 4 teilen sich die Pauschalsummen wie folgt auf die einzelnen Leistungsabschnitte auf:  Phase 1: Vorentwurf zur Abstimmung      7.000,00  Phase 2: Entwurf f\u00fcr Beteiligungsverfahren und Auslegung    3.500,00  Phase 3: Abw\u00e4gung und Plan f\u00fcr Beschlussfassung    1.200,00  Angebotssumme (brutto) insgesamt:     11.700,00   Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr die Bebauungsplanverfahren wurden im Rahmen des Nachtragshaushaltsplanes Haushaltsmittel in H\u00f6he von 15.000  veranschlagt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft den Auftrag f\u00fcr die Planungsleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan Auf K\u00e4lbling an den preisg\u00fcnstigsten Bieter, das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, auf der Grundlage des Angebotes vom 19.03.2020 zum Pauschalangebotspreis von 11.700  (brutto) zu vergeben.  Des Weiteren beschlie\u00dft der Gemeinderat, den Auftrag f\u00fcr die Planungsleistungen f\u00fcr den Bebauungsplan Am Gro\u00dfen Busch II ebenfalls an das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler zum Preis von 4.000  zu vergeben. Die Auftragsvergabe erfolgt stufenweise.  \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120202506100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120202506100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-62%7C120200707100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","number":"5","name":"Auftragsvergabe;\r\nUnterhaltungsarbeiten an dem Wirtschaftsweg \"An der Trift\" in Richtung Grillplatz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5185","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-62%7C120200707100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120200707100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-29","size":225649,"text":" 5. Auftragsvergabe; Unterhaltungsarbeiten an dem Wirtschaftsweg  An der Trift  in Richtung Grillplatz   \fDer Vorsitzende berichtet, dass mit der Firma Juchem am 06.07.2020 die Baustelleneinweisung f\u00fcr die Wirtschaftswegeausbauma\u00dfnahme An der Trift erfolgt ist.  Hierbei wurde bei der bauausf\u00fchrenden Firma Juchem eine \u00fcberschl\u00e4gige Kostenberechnung f\u00fcr die Asphaltierung des Wirtschaftsweges in Richtung Grillh\u00fctte angefordert.   Die Kostenzusammenstellung bel\u00e4uft sich auf eine Netto-Auftragssumme von 10.503,65  bis zur Wasserrinne an der Abzweigung zum Wirtschaftsweg Richtung Friedhof (L\u00e4nge ca. 110 m). Bis zum Grillplatz sind es nochmals 30 m, welche nicht ausgebaut werden sollen.   Wenn die notwendigen Unterhaltungsarbeiten zusammen mit der aktuellen Wegebauma\u00dfnahme durchgef\u00fchrt werden, fallen keine zus\u00e4tzlichen Kosten f\u00fcr Baustelleneinrichtung, Kosten f\u00fcr Asphaltfertiger, usw. an. Auch der vorhandene Untergrund ist geeignet und ausreichend f\u00fcr das Aufbringen einer Tragdeckschicht.    Finanzielle Auswirkung: Die Finanzierung erfolgt durch eine weitere Entnahme aus der Sonderr\u00fccklage Wirtschaftswegeunterhaltung. Nach Abzug der bereits vergebenen Auftragssumme verbleibt dort eine R\u00fccklage in H\u00f6he von 14.800 , welche f\u00fcr den Zusatzauftrag ausreicht.  Beschluss: Auf Vorschlag des Vorsitzenden beschlie\u00dft der Gemeinderat an die Firma Juchem den Zusatzauftrag f\u00fcr die Asphaltierung des Wirtschaftsweges in Richtung Grillh\u00fctte mit einer L\u00e4nge von ca. 110 m zum Preis von 10.503,65  (netto) zu vergeben. Die Finanzierung erfolgt \u00fcber eine Entnahme aus der Sonderr\u00fccklage Wirtschaftswegeunterhaltung.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120200707100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7C120200707100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-62%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-62","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-62%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-07-29","size":246310,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Tagesausflug der Senioren F\u00fcr den Tagesausflug der Senioren war urspr\u00fcnglich der 21.08.2020 mit dem Wunschziel Heidelberg geplant. Wegen der derzeitig g\u00fcltigen Corona-Vorschriften m\u00fcsste die Teilnehmerzahl auf 35 Personen begrenzt werden und es besteht f\u00fcr gro\u00dfe Zeitr\u00e4ume des Ausfluges die Pflicht zum Tragen von Gesichtsmasken. Unter diesen Bedingungen ist der Tagesausflug nicht seniorengerecht durchf\u00fchrbar und wird deshalb abgesagt. Als Alternative wird vorgeschlagen, am 27.09.2020 an der gemeindlichen Grillh\u00fctte ein Grumbeerbrode zu veranstalten. Die Einhaltung der derzeitigen Corona-Auflagen ist an der Grillh\u00fctte problemlos m\u00f6glich. \f  6.2 Mobilfunkversorgung in Bottenbach Der Vorsitzende berichtet, dass der Mobilfunkmast auf dem Gel\u00e4nde neben dem Friedhof seit dem 30.06.2020 in Betrieb ist. Im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme hat er im Amtsblatt einen zus\u00e4tzlichen Hinweis zur Strahlenbelastung ver\u00f6ffentlicht.  6.3 Aktionserl\u00f6s Wir n\u00e4hen unseren Mundschutz selbst) Bei der Aktion Wir n\u00e4hen unseren Mundschutz selbst wurde ein Erl\u00f6s von 1.100  erzielt. In Absprache mit den Beteiligten wird der Erl\u00f6s zu gleichen Teilen gespendet an: Kindergarten Bottenbach Grundschule Bottenbach Jugendraum Bottenbach  Seniorenarbeit Bottenbach.  6.4 Erweiterung der Grillh\u00fctte Eine Besprechung mit der Bauabteilung der Kreisverwaltung, Herrn Architekt Christoph Arnold und dem Ortsb\u00fcrgermeister hat ergeben, dass bei der Grillh\u00fctte die Errichtung eines geschlossenen Geb\u00e4udes nicht genehmigungsf\u00e4hig ist.  Als Alternative w\u00e4re ein Geb\u00e4ude mit nur 3 geschlossenen Au\u00dfenw\u00e4nden genehmigungsf\u00e4hig. Voraussetzung ist dazu ist eine \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes durch die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land.  6.5 Massive Waldsch\u00e4den durch Borkenk\u00e4fer und Klimawandel im Gemeinde-  wald Bottenbach Der Vorsitzende berichtet, dass innerhalb der letzten beiden Jahre im Gemeindewald aufgrund Borkenk\u00e4ferbefall \u00fcber 1.600 fm Fichtenholz eingeschlagen werden musste. Dies geht einher mit einem extremen Preisverfall beim Fichtenholz und macht umfangreiche Ma\u00dfnahmen zur Wiederaufforstung notwendig. Die Wiederaufforstung kann gef\u00f6rdert werden. Ausschlaggebend hierf\u00fcr ist die Auswahl der Baumarten.  Zu diesem Zweck wird eine eigene Gemeinderatssitzung mit dem Thema Wald f\u00fcr den Monat August geplant. An dieser Sitzung soll der Leiter des Forstamtes Westrich, Herr Ringeisen, die Revierf\u00f6rsterin, Frau J\u00e4ger, die Jagdp\u00e4chter und m\u00f6glicherweise der Vorsitzende der Jagdgenossenschaft teilnehmen.  6.6 Erweiterung Spielplatz Die Arbeiten zur Erweiterung des Spielplatzes sind abgeschlossen. Die Erweiterung umfasst u. a. die Errichtung eines gro\u00dfen Sonnenschutzsegels \u00fcber dem Sandkasten, den Bau eines Holzpavillons sowie die Errichtung von zus\u00e4tzlichen Sitzb\u00e4nken und Tischen. Die Gesamtkoksten der Erweiterung belaufen sich auf ca. 12.000 . Die Gemeinde hat dazu eine F\u00f6rderung in H\u00f6he von 70 % der Nettokosten durch die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Leader Pf\u00e4lzerwald Plus erhalten. Der Restbetrag wurde durch die Gemeinde finanziert. Durch die Ma\u00dfnahme wurde die Nutzungsm\u00f6glichkeit des Spielplatzes deutlich verbessert.  Die Umsetzung der Ma\u00dfnahme war nur m\u00f6glich durch den Einsatz von vielen Helfern und Unterst\u00fctzern, denen der Dank der Ortsgemeinde gilt.  \f  6.7 Umgestaltung Eingangsbereich Feuerwehr Die Umgestaltung des Eingangsbereichs der Feuerwehr ist abgeschlossen. Die Arbeiten wurden ausschlie\u00dflich in Eigenleistung durch Feuerwehrangeh\u00f6rige und ehrenamtliche Helfer durchgef\u00fchrt. Die Bauma\u00dfnahme wurde unterst\u00fctzt durch die  Firma KSD Zweibr\u00fccken, G\u00fcnther Rieger Getr\u00e4nke Manfred Weber, Bottenbach Firma Hartmut Knerr, Trulben Blumen Kunz, Bottenbach Parkbrauerei Pirmasens.  Die Gemeinde spricht allen Helfern und Spendern ihren Dank aus.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-62%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-06-16T20:00:00+02:00","end":"2020-06-16T23:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-61","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-02","size":9475,"sha1Checksum":"931c8301cdfc03e54b169da970a1083ec6f6dfd7","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 16. Juni 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Niederschrift \u00fcber die 7. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 14.05.2020\u000b  2. Ausbau des Wirtschaftsweges  An der Trift ; Vergabe der Wegebauarbeiten\u000b  3. Ferienfreizeit Sommerferien\u000b  4. Naturdenkmal  Dicke Eiche  Osterwald\u000b  5. Vereinsf\u00f6rderung - Erlass der Nutzungsgeb\u00fchren DGH an der Kerwe (Vorstellung eines neuen Kerwekonzeptes)\u000b  6. Neues Baugebiet - Auf dem K\u00e4lbling / Am Gro\u00dfen Busch 2\u000b  7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  8. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  9. Vorstellung Windkraftkonzept Firma Prokon\u000b  10. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 2. Juni 2020  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-61","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-61","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-61","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-30","size":240700,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-61","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-61","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-61","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-30","size":240700,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-61","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-61","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 7. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 14.05.2020","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":206899,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die 7. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach  am 14.05.2020   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die 7. Sitzung vom 14.05.2020.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7C120202705100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"2","name":"Ausbau des Wirtschaftsweges \"An der Trift\";\r\nVergabe der Wegebauarbeiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5128","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7C120202705100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120202705100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":249164,"text":" 2. Ausbau des Wirtschaftsweges  An der Trift ; Vergabe der Wegebauarbeiten   \fDas Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, hat f\u00fcr die Ausschreibung das Leistungsverzeichnis f\u00fcr die Wegebauarbeiten erstellt. Im Rahmen einer beschr\u00e4nkten Ausschreibung wurden 5 Baufirmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Insgesamt sind 4 Angebote f\u00fcr die Wegebauarbeiten eingegangen. Die Submission erfolgte am 20.05.2020.  \f  Als Zuschlagskriterium wurde in den Angebotsunterlagen der Preis angegeben.  Die 4 eingegangenen Angebote wurden von dem Ingenieurb\u00fcro Wonka formell und sachlich \u00fcberpr\u00fcft. Die Angebotspr\u00fcfung und -wertung hat keine wesentlichen Beanstandungen ergeben.  Angebots\u00fcbersicht mit gepr\u00fcfter Angebotssumme:  Bieter 1:  106.105,29  Bieter 2:  110.081,77  Bieter 3:  115.645,70  Bieter 4:  140.637,27   Das Ingenieurb\u00fcro Wonka teilt mit, dass sie nach durchgef\u00fchrter Angebotspr\u00fcfung die Firma Juchem Asphaltbau GmbH & Co.KG, 55758 Niederw\u00f6rresbach, mit einer Angebotssumme von brutto 106.105,29  als preisg\u00fcnstigster Bieter ermittelt haben und zur Auftragsvergabe empfehlen.  Das Angebot der Firma Juchem Asphaltbau GmbH & Co.KG ist vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt und unterschrieben. Die Firma Juchem Asphaltbau GmbH & Co.KG ist fachlich und personell f\u00fcr die \u00dcbernahme der Arbeiten geeignet und hat \u00e4hnliche Leistungen bereits zufriedenstellend ausgef\u00fchrt. Die Einheitspreise der Firma Juchem Asphaltbau GmbH & Co.KG wurden ausk\u00f6mmlich kalkuliert. Das Angebot entspricht in seiner Gesamtheit dem derzeitigen leicht erh\u00f6hten Preisniveau.   Aufgrund des vorgenannten Sachverhaltes wird der Zuschlag an den g\u00fcnstigsten Bieter, der Fa. Juchem Asphaltbau GmbH & Co.KG, vorgeschlagen.  Finanzielle Auswirkung: F\u00fcr den Zuwendungsantrag wurden Gesamtkosten in H\u00f6he von 110.000  ermittelt. F\u00fcr die reinen Wegebauarbeiten war hierbei ein Kostenanteil von 91.542,00  vorgesehen. Das Angebot der Wegebauarbeiten \u00fcberschreitet somit um rd. 14.563  den hierf\u00fcr eingeplanten Haushaltsmittelanteil.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dem preisg\u00fcnstigsten Bieter, der Firma Juchem Asphaltbau GmbH & Co.KG, den Auftrag f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Wegebauarbeiten an dem Wirtschaftsweg An der Trift zum gepr\u00fcften Angebotspreis von 106.105,29  (brutto) zu vergeben.  Der Gemeinderat stimmt der \u00fcberplanm\u00e4\u00dfigen Auszahlung/Aufwendung nach \u00a7 100 Abs. 1 GemO zu. Deckungsmittel stehen durch den  Sonderposten Wirtschaftswege  zur Verf\u00fcgung.  W\u00e4hrend der Ausbauarbeiten f\u00fchrt die Ausweichroute zur Grillh\u00fctte \u00fcber den Wirtschaftsweg am Friedhof.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7C120202705100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7C120202705100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"3","name":"Ferienfreizeit Sommerferien","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":204572,"text":" \f  3. Ferienfreizeit Sommerferien   Der Vorsitzende berichtet, dass die Ferienfreizeit in der geplanten Form aufgrund der Corona-Einschr\u00e4nkungen nicht durchf\u00fchrbar ist. Nach der am Sitzungstag geltenden Rechtslage sei lediglich eine Betreuungsma\u00dfnahme unter strengen Auflagen erlaubt. Allerdings hat der vorgesehene Hauptbetreuer mit reichlich Erfahrung im Bereich Ferienma\u00dfnahmen am Sitzungstag seine corona-bedingte Absage mitgeteilt. Ohne ausgebildeten und erfahrenen Hauptbetreuer ist die \u00dcberwachung der Auflagen nicht m\u00f6glich. Die daraus entstehende Verantwortung ist ehrenamtlichen Betreuern nicht zumutbar.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft deshalb, nach eingehender Diskussion einstimmig, auf die Durchf\u00fchrung der Ferienfreizeit/Kinderbetreuung in Tr\u00e4gerschaft der Ortsgemeinde den Sommerferien 2020 zu verzichten.  Die bereits gezahlten Teilnahmegeb\u00fchren werden durch die Verwaltung erstattet. Die Information an die Teilnehmer erfolgt umgehend.  Abh\u00e4ngig vom k\u00fcnftigen Umfang der Corona Einschr\u00e4nkungen k\u00f6nnte eine k\u00fcrzere Betreuungsma\u00dfnahme w\u00e4hrend der Herbstferien oder eine Tagesfahrt durchgef\u00fchrt werden. Mit der Kreisjugendpflege sollen die weiteren M\u00f6glichkeiten er\u00f6rtert werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"4","name":"Naturdenkmal \"Dicke Eiche\" Osterwald","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":208476,"text":" 4. Naturdenkmal  Dicke Eiche  Osterwald   Im Osterwald rechter Hand des Weges steht eine Eiche mit einem Stammumfang von ca. 4,40 m.   RM Dieter Metz hat recherchiert, dass dieser Baum aufgrund seines Umfanges ein Alter von 320 bis 340 Jahren erreicht haben muss.  Der Vorsitzende stellt dem Gemeinderat Bilder des Baumes vor, der einen geraden Wuchs aufweist und eine H\u00f6he von 50 bis 60 m haben d\u00fcrfte. Wegen seiner Einzigartigkeit schl\u00e4gt der Vorsitzende vor, f\u00fcr diesen Baum einen Antrag auf Unterschutzstellung bei der Landespflegebeh\u00f6rde zu stellen (Naturdenkmal).  Im Falle einer Ausweisung als Naturdenkmal ist f\u00fcr die Zuwegung zu dem Standort ein Fu\u00dfpfad in der Diskussion.  Beigeordneter Timo Zander bittet, auch die Belange der J\u00e4ger zu ber\u00fccksichtigen. Ein Fu\u00dfweg w\u00fcrde die Jagdaus\u00fcbung beeintr\u00e4chtigen.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, bei 2 Stimmenthaltungen, einen Antrag auf Ausweisung des Baumes als Naturdenkmal zu stellen. Hinsichtlich der Zuwegung wurde keine abschlie\u00dfende Entscheidung getroffen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"5","name":"Vereinsf\u00f6rderung - Erlass der Nutzungsgeb\u00fchren DGH an der Kerwe (Vorstellung eines neuen Kerwekonzeptes)","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":208399,"text":" 5. Vereinsf\u00f6rderung - Erlass der Nutzungsgeb\u00fchren DGH an der Kerwe (Vorstellung eines neuen Kerwekonzeptes)   Der Vorsitzende stellt ein neues Konzept f\u00fcr die Ausrichtung der Kirchweih in Bottenbach vor. So sollten m\u00f6glichst alle Veranstaltungen am Dorfgemeinschaftshaus stattfinden und wie fr\u00fcher der Dorfplatz f\u00fcr die Schausteller zur Verf\u00fcgung gestellt werden.   Damit wird beabsichtigt, dass sich alle Aktivit\u00e4ten anl\u00e4sslich der Kerwe auf einem Platz konzentrieren, incl. Kerwerede, Schausteller und Tanzveranstaltungen, damit sich die Kerwebesucher nicht wie in den letzten Jahren auf verschiedene \u00d6rtlichkeiten verteilen, was zum Nachteil verschiedener Veranstaltungen gef\u00fchrt hat.  Zur F\u00f6rderung der \u00f6rtlichen Vereine, die an der Kirchweih als Veranstalter auftreten, soll in diesem Jahr, sofern wegen der Corona-Einschr\u00e4nkungen \u00fcberhaupt Veranstaltungen stattfinden k\u00f6nnen, im Dorfgemeinschaftshaus auf die Nutzungsgeb\u00fchr verzichtet werden. Lediglich die Nebenkosten werden erhoben.  Sofern das Konzept sich als durchf\u00fchrbar erweist, k\u00f6nnte es f\u00fcr die kommenden Jahre aus Dauerl\u00f6sung eingef\u00fchrt werden.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"6","name":"Neues Baugebiet - Auf dem K\u00e4lbling / Am Gro\u00dfen Busch 2","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":204479,"text":" 6. Neues Baugebiet - Auf dem K\u00e4lbling / Am Gro\u00dfen Busch 2   Der Vorsitzende berichtet, dass Vorbesprechungen mit dem Ingenieur-B\u00fcro Wonka und verschiedenen Beteiligten bereits stattgefunden haben.  Ingenieur Wonka hat f\u00fcr den kleinen Bereich (Am Gro\u00dfen Busch 2) zwei kostenlose Entw\u00fcrfe erstellt, die dem Gemeinderat vorgestellt werden.  Beschluss: Nach eingehender Beratung beschlie\u00dft der Gemeinderat, beide Neubaugebiete zu \u00fcberplanen.  Die Auftragsvergabe soll in der n\u00e4chsten Sitzung stattfinden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":182218,"text":" 7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Kein Antrag hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-61%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-61","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-61%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-29","size":232230,"text":"\f  8. Informationen und Verschiedenes   8.1 Der Vorsitzende berichtet, dass die Arbeiten am Spielplatz z\u00fcgig voranschreiten. Der Pavillon ist bereits aufgestellt. Die Dacheindeckung fehlt noch. Am n\u00e4chsten Samstag soll es mit den Arbeiten weitergehen.  8.2 Der Eingangsbereich zur Feuerwehr wurde komplett in Eigenleistung durch die Feuerwehr neu gestaltet (den Fortschritt der Arbeiten dokumentiert der Vorsitzende durch Bilder).  8.3 Erweiterung der Grillh\u00fctte Eine Besprechung f\u00fcr die Planung ist anberaumt. Gespr\u00e4che bez\u00fcglich der F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten und der m\u00f6glichen zul\u00e4ssigen Bebauung sind bereits anberaumt. Weil es sich um eine Au\u00dfenbereichsbebauung handelt, ist m\u00f6glicherweise ein geschlossenes Geb\u00e4ude nicht zul\u00e4ssig. Des Weiteren ist evtl. eine \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes durch den Verbandsgemeinderat notwendig.  8.4 Obstanlagen/Streuobstwiesen der Ortsgemeinde Der Vorsitzende wird einen Hinweis im Amtsblatt ver\u00f6ffentlichen, dass in den Obstanlagen der Gemeinde reifes Obst von jedem Bottenbacher B\u00fcrger geerntet werden kann.  8.5 Gemeindeanteil an den Personalkosten des Kindergartens Die Ortsgemeinde hat vor einigen Jahren Widerspruch gegen die Festsetzung der H\u00f6he des Anteiles an den Personalkosten bei der Kreisverwaltung eingelegt.  In diesem Verfahren wurde eine Einigung erzielt. Die Ortsgemeinde erh\u00e4lt vom Landkreis eine R\u00fcckerstattung von 29.000  aus dem Personalkostenanteil.  8.6 Der Gemeindeanteil an den Kosten des Wassereinbruchs im Kindergarten wurde geregelt. Eine Abrechnung erfolgt noch. Der Gemeindeanteil bel\u00e4uft sich auf ca. 1.100 .  8.7 Multifunktionales Kleinspielfeld Der Antrag zur Errichtung des Kleinspielfeldes ist gestellt. Auch F\u00f6rdermittel sind beantragt, jedoch steht die Ortsgemeinde Bottenbach nicht an oberster Priorit\u00e4t im F\u00f6rderprogramm. Evtl. m\u00fcssen noch Ausgleichsfl\u00e4chen ausgewiesen werden. Dazu besteht eine M\u00f6glichkeit entlang des Weges zur Grillh\u00fctte. Diesbez\u00fcglich wurde bereits ein Ortstermin mit der Landespflege durchgef\u00fchrt.  8.8 Der Jugendraum ist ab kommenden Freitag wieder f\u00fcr Gruppen bis 10 Personen ge\u00f6ffnet.  8.9 Der Vorsitzende gratuliert dem Beigeordneten Timo Zander zu seinem 40. Geburtstag und \u00fcberreicht ein kleines Pr\u00e4sent der Ortsgemeinde.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-61%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"7. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-05-14T20:00:00+02:00","end":"2020-05-14T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-60","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-05-04","size":9990,"sha1Checksum":"9b7e155a4d7a21980338aee4de95c20646b9f1b2","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 14. Mai 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes\u000b  2. Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 17.02.2020\u000b  3. 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr das Haushaltsjahr 2020\u000b  4. Organisation der Forstreviere im Forstamt Westrich\u000b  5. Ehem. Wasserhaus Ortsgemeinde Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen\u000b  6. Fortentwicklung Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde Bottenbach\u000b  7. Bauangelegenheiten; \u00c4nderung Dachneigung Garage\u000b  8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  10. Grundst\u00fccksangelegenheiten;\u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 4. Mai 2020   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-60","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-60","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-60","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-09","size":267997,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-60","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-60","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-60","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-09","size":267997,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-60","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-60","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-60%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1: \r\n1. Nachtragshaushaltssatzung 2020","fileName":"20201207153600-0_ni_2020-01GR-60_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":58590,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-60%7C20201207153600-0_ni_2020-01GR-60_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-60%7C20201207153600-0_ni_2020-01GR-60_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"1","name":"Verpflichtung eines Ratsmitgliedes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":201099,"text":" 1. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes   Herr Marco Schnurr ist aus zeitlichen Gr\u00fcnden zum 30.04.2020 als Ratsmitglied zur\u00fcckgetreten.  Der Vorsitzende verpflichtet Frau Marina Stegner als neues Ratsmitglied per Handschlag.  Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung befindet sich in den Akten bei der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az. 004-11.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"2","name":"Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 17.02.2020","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":201663,"text":" 2. Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 17.02.2020   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift vom 17.02.2020.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7C120200903100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"3","name":"1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr das Haushaltsjahr 2020\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5048","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7C120200903100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120200903100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":328975,"text":" 3. 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr das Haushaltsjahr 2020   \fDie Ortsgemeinde Bottenbach hat verschiedene Ma\u00dfnahmen im Gemeinderat beschlossen bzw. verschiedene Ma\u00dfnahmen sollen zeitnah durchgef\u00fchrt werden. Um diese Ma\u00dfnahmen zu finanzieren muss ein Nachtragsplan erstellt werden.   Die Einwohner von Bottenbach haben gem\u00e4\u00df \u00a7 97 Abs. 1 GemO die M\u00f6glichkeit, Vorschl\u00e4ge zum 1. Nachtragshaushaltsplan einzureichen. Der 1.Nachtragshaushaltsplan wurde in der Verwaltung \u00f6ffentlich ausgelegt.   Eine Darlehensaufnahme aus Investitionst\u00e4tigkeit ist nicht erforderlich.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Vorbericht  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Entwurf der 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan f\u00fcr das Haushaltsjahr 2020 mit folgenden \u00c4nderungen zu:  Bei der HH-Stelle 553102.523130 sollen Mittel i. H. v. 2.000  f\u00fcr Unterhaltungsarbeiten an der Leichenhalle/Friedhof eingestellt werden.   Bei der HH-Stelle 36552.541900 soll der Ansatz um 1.900  erh\u00f6ht werden. Das Prot. Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken hat einen Antrag auf eine Zuwendung f\u00fcr die Ma\u00dfnahme Trockenlegung des Kellers in der Kindertagesst\u00e4tte gestellt. Die H\u00f6he der Zuwendung richtet sich entsprechend nach den Richtlinien des Kreises.   Die Haushaltssatzung, der Ergebnis- und Finanzhaushalt, der Vorbericht sowie die verschiedenen \u00dcbersichten sind anzupassen.   Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei. \f   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120200903100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120200903100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7C120202002100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"4","name":"Organisation der Forstreviere im Forstamt Westrich\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5016","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7C120202002100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120202002100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":217390,"text":"\f  4. Organisation der Forstreviere im Forstamt Westrich   \fDer fr\u00fchere Leiter des Forstrevieres Hackmesserseite, Herr FAM Michael Betz, ist zum 31.10.2019 in den Ruhestand getreten. Eine Wiederbesetzung der Stelle ist nach der Personalkonzeption Landesforsten 2020 nicht vorgesehen. Die von Herrn Betz betreuten Betriebe bzw. Waldfl\u00e4chen werden deshalb mit Wirkung vom 01.11.2019 von den Revierleiterinnen der angrenzenden Reviere Pirmasens und Zweibr\u00fccken kommissarisch betreut. Im Interesse einer m\u00f6glichst ausgeglichenen Arbeitsbelastung der Revierleiterinnen und Revierleiter im Bereich des Forstamtes Westrich ist eine Neuordnung der Forstreviere erforderlich.  Aus dem bisherigen Revier Hackmesserseite werden die Gemeindew\u00e4lder Kr\u00f6ppen, Obersimten, Schweix, Trulben und Vinningen ins Revier Pirmasens wechseln. Der Gemeindewald Bottenbach wird seit 01.11.2019 kommissarisch von Frau J\u00e4ger, der Leiterin des Revieres Zweibr\u00fccken, betreut und soll zuk\u00fcnftig Teil dieses Revieres sein. Das Revier Zweibr\u00fccken wird sich gegen\u00fcber der letzten Neueinteilung aus dem Jahr 2016 von 1272,90 ha reduzierter Holzbodenfl\u00e4che auf eine Fl\u00e4che von 1592,90 ha vergr\u00f6\u00dfern.  Finanzielle Auswirkung: Die Kosten f\u00fcr den Revierdienst werden sich nach R\u00fccksprache mit dem Forstamt voraussichtlich in geringem Umfang verringern.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Organisation der Forstreviere im Forstamt Westrich zu. Der Gemeindewald Bottenbach wird Teil des Revieres Zweibr\u00fccken. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120202002100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120202002100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"5","name":"Ehem. Wasserhaus Ortsgemeinde Bottenbach;\r\nBeratung und Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":206381,"text":" 5. Ehem. Wasserhaus Ortsgemeinde Bottenbach; Beratung und Beschlussfassung \u00fcber das weitere Vorgehen   Weil der derzeitige Standort des ehem. Wasserhauses v\u00f6llig abgelegen ist und damit eine Nutzung nur schwer realisierbar w\u00e4re, lautet der Vorschlag des Vorsitzenden wie folgt:  Das Geb\u00e4ude wird vollst\u00e4ndig abgebaut und auf dem Grundst\u00fcck der Grillh\u00fctte neu errichtet. Mit der Bauaufsichtsbeh\u00f6rde wurden im Vorfeld bereits erste Gespr\u00e4che gef\u00fchrt. Die Genehmigung ist evtl. m\u00f6glich. Eine Detailkl\u00e4rung ist noch erforderlich.  Zur Finanzierung der Ma\u00dfnahme sollen Mittel aus dem Programm Leader Plus beantragt werden. Die Einrichtung k\u00f6nnte \u00fcber das Programm Kleinbudget, welches im n\u00e4chsten Jahr wohl neu aufgelegt wird, gef\u00f6rdert werden.  Grundsatzbeschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden zu. Die Ma\u00dfnahme soll nur dann durchgef\u00fchrt werden, wenn entsprechende F\u00f6rdermittel bewilligt sind.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7C120201303100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"6","name":"Fortentwicklung Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde Bottenbach","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5051","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7C120201303100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120201303100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":339028,"text":" 6. Fortentwicklung Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde  Bottenbach   \fAusgangslage: Dorferneuerungsprogramm Dorferneuerung ist kommunale Selbstverwaltungsaufgabe und zugleich Teil einer aktiven Strukturpolitik f\u00fcr den l\u00e4ndlichen Raum. Zur Entwicklung und Umsetzung \u00f6rtlicher und regionaler Konzepte unterst\u00fctzt das Land Gemeinden, die ihre strukturelle Entwicklung als Selbstverwaltungsaufgabe wahrnehmen. Unter diesen Voraussetzungen wurde seitens der Ortsgemeinde Bottenbach in den 90er Jahren ein solches Dorferneuerungskonzept letztmals erstellt.  Das Dorferneuerungskonzept ist nicht mehr aktuell und sollte daher fortgeschrieben werden.  Dazu bestehen folgende M\u00f6glichkeiten:  1. Zukunfts-Check Dorf im Landkreis Das Programm Zukunfts-Check Dorf soll Gemeinden und ihre B\u00fcrger/innen motivieren, im Sinne der Selbsthilfe die \u00f6rtlichen Chancen und Herausforderungen zu erkennen und zukunftsf\u00e4hige Strategien zu entwickeln. Es stehen hierbei die bauliche und soziale Entwicklung der D\u00f6rfer und Dorfkerne, das Fl\u00e4chenmanagement im Dorf sowie interkommunale Kooperation und eine Verantwortungsgemeinschaft zwischen B\u00fcrger/innen, Politik und Verwaltung im Mittelpunkt.  Der Zukunfts-Check Dorf ist darauf ausgerichtet, eine anwendungsorientierte Hilfestellung f\u00fcr die Praxis anzubieten. Mit dem Check werden Probleme und Aufgaben, die aufgrund bestehender und sich abzeichnender Geb\u00e4udeleerst\u00e4nde und sozialer Ver\u00e4nderungsprozesse zu bew\u00e4ltigen sind, bewusst gemacht. Dar\u00fcber hinaus wird ein schneller \u00dcberblick \u00fcber die Situation und Realisierungsm\u00f6glichkeiten zur Innenentwicklung gegeben und Folgerungen f\u00fcr den Einsatz der Dorferneuerung f\u00fcr gemeindliche Aufgaben werden deutlich.  Die Gemeinden f\u00fchren in Zusammenarbeit mit dem Kreisentwicklungsmanager die Moderationen durch. Ein Planungsb\u00fcro ist hierbei nicht involviert. Der Mitarbeiter der Kreisverwaltung fasst die Ergebnisse der Moderationen und Erhebungen zusammen. Im Ergebnis kann das Dorfentwicklungsprogramm auf diesem Wege fortgeschrieben werden.  Der Landkreis S\u00fcdwestpfalz bittet schnellstens um schriftliche R\u00fcckmeldung, ob die Ortsgemeinde Bottenbach an dem Projekt Zukunfts-Check Dorf teilnehmen m\u00f6chte.  Aktuelle Schwerpunktgemeinden, Gemeinden mit aktuellen Dorferneuerungskonzepten und Gemeinden, in denen die St\u00e4dtebauf\u00f6rderung Anwendung findet, sind vom Zukunfts-Check Dorf-Programm ausgeschlossen. Es entstehen in diesem Zusammenhang der Gemeinde geringere Kosten als bei der Beauftragung eines Planungsb\u00fcros nach 2. und 3. Die H\u00f6he der Kosten ist von der Teilnehmerzahl am Dorfcheck abh\u00e4ngig.    2. Dorferneuerungsf\u00f6rderung im Rahmen der Investitions- und Ma\u00dfnahmenschwerpunkte (Schwerpunktgemeinden)  Mit der Anerkennung als Schwerpunktgemeinde besteht f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach die gro\u00dfe Chance, ihre Anstrengungen in der Dorferneuerung zu verst\u00e4rken und dabei die Dorfgemeinschaft aktiv zu beteiligen. Strukturelle M\u00e4ngel und Defizite k\u00f6nnen auf der Grundlage eines ganzheitlichen Entwicklungskonzeptes angegangen und einer L\u00f6sung zugef\u00fchrt werden.  Mit der Anerkennung von Schwerpunktgemeinden geht das Land Rheinland-Pfalz gegen\u00fcber den Gemeinden die Verpflichtung ein, k\u00fcnftig kommunale und private F\u00f6rderantr\u00e4ge bevorzugt zu behandeln. Die Anerkennung als Schwerpunktgemeinde ist zeitlich befristet. Verbunden mit der Schwerpunktanerkennung wird auch die Dorfmoderation durchgef\u00fchrt. Damit kann in den Gemeinden ein umfassender Beteiligungsprozess in Gang gesetzt und ein gemeinsames Leitbild entwickelt werden. Alle aktuellen Themen und Herausforderungen, angefangen von der demografischen Entwicklung \u00fcber die Sicherung der Grundversorgung, k\u00f6nnen im Dorf diskutiert und einer L\u00f6sung zugef\u00fchrt werden. Diese erweiterte und modifizierte Form der B\u00fcrgerbeteiligung und B\u00fcrgeraktivierung soll b\u00fcrgernahe L\u00f6sungen vorbereiten und eine breite Akzeptanz, insbesondere f\u00fcr die kommunalen Vorhaben in der Dorfgemeinschaft, herstellen. Durch diese Arbeit soll das Bewusstsein der B\u00fcrger/innen f\u00fcr ihren Ort und f\u00fcr den Prozess der Dorfentwicklung geweckt und aktiv eingebunden werden. Die Ergebnisse dieser breit angelegten Informations-, Bildungs- und Beratungsarbeit sind elementarer Bestandteil des zu erarbeitenden Entwicklungskonzeptes.   Ebenso steht f\u00fcr die St\u00e4rkung der Innenentwicklung eine qualifizierte Bauberatung f\u00fcr die privaten und \u00f6ffentlichen Bauherren zur Verf\u00fcgung.  F\u00fcr die F\u00f6rderung der Informations-, Bildungs- und Beratungsarbeit (Dorfmoderation), der Fortschreibung des Dorferneuerungskonzeptes und der Planungs- und Beratungsleistung nach den Nrn. 2.1.1 und 2.1.2 der VV-Dorf gelten hierbei folgende F\u00f6rderregelungen:  1. Die Informations-, Bildungs- und Beratungsarbeit (Nr. 2.1.1 der VV-Dorf) wird abweichend von Nr. 6.1 der VV-Dorf bis zu 90 v.H. der f\u00f6rderf\u00e4higen Gesamtkosten, h\u00f6chstens bis zu 15.000  gef\u00f6rdert.   2. Die Fortschreibung bzw. Neufassung des Dorferneuerungskonzeptes (Nr. 2.1.2 der VV-Dorf) wird abweichend von Nr. 6.1 der VV-Dorf bis zu 90 v.H. der f\u00f6rderf\u00e4higen Gesamtkosten, h\u00f6chstens bis zu 10.000  gef\u00f6rdert.   3. Die Planungs- und Beratungsleistungen f\u00fcr private und \u00f6ffentliche Bauvorhaben (Nr. 2.1.2 der VV-Dorf) werden abweichend von Nr. 6.1 der VV-Dorf bis zu 90 v.H. der f\u00f6rderf\u00e4higen Gesamtkosten, h\u00f6chstens bis zu 8.000  gef\u00f6rdert.   Verfahren Anerkennung als Schwerpunktgemeinde: Antr\u00e4ge von Gemeinden auf Anerkennung als Schwerpunktgemeinde sind in Abstimmung der Kreisverwaltungen mit der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion dem Ministerium des Innern und f\u00fcr Sport zur Anerkennung vorzulegen. Antragsdatum ist der 01.08.2020.   3. Dorferneuerungsf\u00f6rderung au\u00dferhalb der Investitions- und Ma\u00dfnahmenschwerpunkte (Schwerpunktgemeinden) Die Fortschreibung des DE-Konzeptes wird au\u00dferhalb der Schwerpunktanerkennung mit 80 v.H. der f\u00f6rderf\u00e4higen Kosten, h\u00f6chstens bis zu 9.000  gef\u00f6rdert. Im Vorfeld zu dieser M\u00f6glichkeit der Fortschreibung muss jedoch eine Moderation erfolgen. Diese wird mit 80 v.H., h\u00f6chstens jedoch bis zu 12.000  gef\u00f6rdert.  (Bei Nichtanerkennung als Schwerpunktgemeinde werden f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer Dorfmoderation, abweichend von Nr. 6.1. der VV-Dorf bis zu 80 v.H. der f\u00f6rderf\u00e4higen Gesamtkosten, h\u00f6chstens bis zu 12.000  gef\u00f6rdert).   Nach Auskunft des Ministeriums w\u00fcrde nach Antragstellung eine Genehmigung f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Dorfmoderation umgehend in Aussicht gestellt werden.  (Nach Durchf\u00fchrung der Dorfmoderation m\u00fcsste noch die Fortschreibung bzw. Neufassung des Dorferneuerungskonzeptes erfolgen).   Finanzielle Auswirkung: Mittel werden derzeit noch nicht ben\u00f6tigt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, das Dorferneuerungskonzept fortzuschreiben. Zur Ausgestaltung des Konzeptes w\u00e4hlt die Gemeinde die Variante Zukunfts-Check Dorf im Landkreis S\u00fcdwestpfalz. \f  \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120201303100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120201303100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7C120202404100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"7","name":"Bauangelegenheiten;\r\n\u00c4nderung Dachneigung Garage\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/5086","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7C120202404100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120202404100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":211244,"text":" 7. Bauangelegenheiten; \u00c4nderung Dachneigung Garage   \fDie Bauherren m\u00f6chten in der Stra\u00dfe Am Schulland 9, Fl.-Nr. 674/12, einen Neubau mit Doppelgarage errichten. Das Grundst\u00fcck liegt im Bereich des Bebauungsplanes Birkenbusch III und die Dachneigung der geplanten Garage entspricht nicht den Festsetzungen dieses Bebauungsplanes. F\u00fcr Garagen ist dort ein Flachdach mit einer max. Dachneigung von 15 festgesetzt. Die geplante Garage soll jedoch mit einem Walmdach mit einer Dachneigung von 22 errichtet werden. Deshalb haben die Bauherren einen Antrag auf Abweichung gem\u00e4\u00df \u00a7 69 Abs. 1 Landesbauordnung (LBauO) gestellt.  Von Seiten der Verwaltung bestehen gegen die Abweichung keine Bedenken.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, bei der geplanten Doppelgarage ein Walmdach mit einer Dachneigung von 22 zuzulassen. \f  \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120202404100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7C120202404100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":185257,"text":"  8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-60%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-60","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-60%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-06-08","size":230271,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Der Vorsitzende berichtet, dass er zusammen mit Frau J\u00e4ger vom Forstamt Westrich die Bereiche im Gemeindewald besichtigt hat, die immer noch starken K\u00e4ferbefall aufweisen.  Lt. Frau J\u00e4ger ist derzeit ein Harvester im n\u00e4heren Umfeld bereits im Einsatz. Damit k\u00f6nnte der erhebliche Einschlag noch zu relativ g\u00fcnstigen Kosten vorgenommen werden. Gr\u00f6\u00dfere Ertr\u00e4ge sind f\u00fcr das eingeschlagene Holz derzeit nicht zu erwarten.  Die Gemeinde steht derzeit vor der Wahl, die Fl\u00e4chen mit klimaresistenten Baumsorten aufzuforsten (diese Art der Aufforstung wird derzeit bezuschusst, diese Baumarten bieten jedoch nach derzeitigem Stand keine guten Vermarktungsm\u00f6glichkeiten). Alternativ k\u00f6nnen die Fl\u00e4chen auch mit herk\u00f6mmlichen Baumsorten, die bekannterma\u00dfen wirtschaftlich verwertbar sind, aufgeforstet werden.  9.2 Die geplante Jugendfreizeit wird voraussichtlich wegen den Einschr\u00e4nkungen durch die Corona-Pandemie ausfallen.  9.3 Eine weitere Beratung zum Baugebiet ist f\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung vorgesehen. Danach ist eine B\u00fcrgerversammlung geplant.  9.4 Entgegen der bisherigen Meldungen ist der Mobilfunkmast am Friedhof leider immer noch nicht in Betrieb. Es fehlt derzeit an der Freigabe durch die Bundesnetzagentur.  9.5 Breitbandversorgung Ein zus\u00e4tzlicher Verteilerkasten soll bei der Apotheke errichtet werden und als Verst\u00e4rker f\u00fcr die Anschlussnehmer von der Vinninger Stra\u00dfe bis Am Sportplatz dienen.  9.6 Wirtschaftsweg An der Trift Der Vorsitzende berichtet, dass am 22.05.2020 die Submission stattfindet. Sofern die Kosten im Rahmen der Kostensch\u00e4tzung bleiben, k\u00f6nnte noch in diesem Jahr mit der Ma\u00dfnahme begonnen werden. Sollte die Ma\u00dfnahme teurer werden, ist eine Nachfinanzierung \u00fcber den Haushaltsplan 2021 notwendig.  9.7 Der Vorsitzende berichtet, dass noch in dieser Woche mit der Errichtung des Pavillons am Spielplatz begonnen werden kann. Arbeitseinsatz ist f\u00fcr Samstag geplant.       9.8 Verabschiedung des ausgeschiedenen Ratsmitgliedes Marco Schnurr Der Vorsitzende bedankt sich f\u00fcr die jahrelange gute Zusammenarbeit und \u00fcberreicht Herrn Schnurr ein Gemeindewappen zur Erinnerung.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-60%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-02-17T20:05:00+01:00","end":"2020-02-17T23:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - kleiner Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - kleiner Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-59","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":12839,"sha1Checksum":"7881c2c91061c1b39a84694414231f623be6c6c9","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 17. Februar 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - kleiner Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Niederschrift \u00fcber die 5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 20.01.2020\u000b  2.1 Friedhofsangelegenheiten; vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\u000b  2.2 Friedhofsangelegenheiten; vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\u000b  2.3 Friedhofsangelegenheiten; \u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis auf den Ortsb\u00fcrgermeister, f\u00fcr Grabst\u00e4tten bei denen das Nutzungsrecht auf die Gemeinde \u00fcbergegangen ist und die Ruhezeit noch nicht abgelaufen ist.\u000b  2.4 Friedhofsangelegenheiten; \u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis, f\u00fcr Antr\u00e4ge zur vorzeitigen Entfernung von Grabst\u00e4tten, auf den Ortsb\u00fcrgermeister.\u000b  2.5 Friedhofsangelegenheiten; Erh\u00f6hung der Geb\u00fchren f\u00fcr die Grabbeseitigung\u000b  3. Dorfgemeinschaftshaus; Umgestaltung des Au\u00dfenbereichs vor dem Feuerwehreingang durch eine Terrasse\u000b  4. LAG Pf\u00e4lzerwald Plus, F\u00f6rderung von Kleinstprojekten; Grundsatzbeschluss zur Antragstellung\u000b  5. Annahme einer Geldspende\u000b  6. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  7. Informationen und Verschiedenes\u000b             -2-      Nicht\u00f6ffentlicher Teil  8. Grundst\u00fccksangelegenheiten\u000b  9. Personalangelegenheiten\u000b  10. Informationen und Verschiedenes\u000b      Bottenbach, 6. Februar 2020    gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-59","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-59","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-59","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-16","size":237600,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-59","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-59","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-59","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-16","size":237600,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-59","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-59","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-59%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 - Skizze zu TOP 3","fileName":"20200316081401-0_ni_2020-01GR-59_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":459152,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-59%7C20200316081401-0_ni_2020-01GR-59_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-59%7C20200316081401-0_ni_2020-01GR-59_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 20.01.2020","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":203799,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die 5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 20.01.2020   Es bestehen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die 5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 20.01.2020.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120202701100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"2.1","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nvorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4957","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120202701100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.1","fileName":"be_120202701100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":209753,"text":" 2.1 Friedhofsangelegenheiten; vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte   \fDie/Der Nutzungsberechtigte an der Reihengrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld D, Reihe 01, Grab 05 beantragt aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden die vorzeitige Entfernung der Grabst\u00e4tte. Die Ruhe- und die Nutzungszeit an der Grabst\u00e4tte enden mit Ablauf des 03.06.2023. Das Nutzungsrecht wird entsprechend zur\u00fcckgegeben, eine R\u00fcckerstattung von Geb\u00fchren ist in der Friedhofssatzung nicht vorgesehen.  Nach \u00a7 23 Abs. 1 der Friedhofssatzung d\u00fcrfen Grabmale vor Ablauf der Nutzungszeit nur nach vorheriger Zustimmung der Ortsgemeinde als Friedhofsverwaltung beseitigt werden.  Beschluss: Dem Antrag der/des Nutzungsberechtigten auf vorzeitige Entfernung der Reihengrabst\u00e4tte in Feld D, Reihe 01, Grab 05 wird zugestimmt.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202701100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202701100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120202801100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"2.2","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nvorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4959","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120202801100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.2","fileName":"be_120202801100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":213734,"text":" 2.2 Friedhofsangelegenheiten; vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte   \fDie/Der Nutzungsberechtigte an der Wahleinzelgrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld A I, Reihe 5, Grab 06 beantragt die vorzeitige Entfernung der Grabst\u00e4tte. Die/Der Nutzungsberechtigte wohnt \u00fcber 400 km entfernt und hat niemanden in Bottenbach der sich um das Grab k\u00fcmmern kann. Die Ruhe- und die Nutzungszeit an der Grabst\u00e4tte enden mit Ablauf des 08.06.2030. Das Nutzungsrecht wird entsprechend zur\u00fcckgegeben, eine R\u00fcckerstattung von Geb\u00fchren ist in der Friedhofssatzung nicht vorgesehen.  Nach \u00a7 23 Abs. 1 der Friedhofssatzung d\u00fcrfen Grabmale vor Ablauf der Nutzungszeit nur nach vorheriger Zustimmung der Ortsgemeinde als Friedhofsverwaltung beseitigt werden. \f            Seite: 4  Beschluss: Dem Antrag der/des Nutzungsberechtigten auf vorzeitige Entfernung der Wahleinzelgrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld A I, Reihe 5, Grab 06 wird zugestimmt.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202801100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202801100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120203001100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"2.3","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\n\u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis auf den Ortsb\u00fcrgermeister, f\u00fcr Grabst\u00e4tten bei denen das Nutzungsrecht auf die Gemeinde \u00fcbergegangen ist und die Ruhezeit noch nicht abgelaufen ist.\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4971","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120203001100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.3","fileName":"be_120203001100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":205748,"text":" 2.3 Friedhofsangelegenheiten; \u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis auf den Ortsb\u00fcrgermeister, f\u00fcr Grabst\u00e4tten bei denen das Nutzungsrecht auf die Gemeinde \u00fcbergegangen ist und die Ruhezeit noch nicht abgelaufen ist.   \fBei Grabst\u00e4tten bei denen kein Nutzungsberechtigter mehr vorhanden ist, geht das Nutzungsrecht auf die Gemeinde \u00fcber. Oft ist die Ruhefrist bei solchen Gr\u00e4bern noch nicht abgelaufen. Da keine Angeh\u00f6rigen mehr vorhanden sind, die die Grabpflege \u00fcbernehmen, ist die Gemeinde f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung dieser Gr\u00e4ber zust\u00e4ndig, was zu einem zus\u00e4tzlichen Kosten- und Zeitaufwand f\u00fchrt. Um solche Gr\u00e4ber vorzeitig Entfernen zu k\u00f6nnen, bedarf es einem Gemeinderatsbeschluss. Es wird vorgeschlagen, die Entscheidungsbefugnis der vorzeitigen Entfernung solcher Gr\u00e4ber, auf den Ortsb\u00fcrgermeister zu \u00fcbertragen.  Beschluss: Der \u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis zur vorzeitigen Entfernung von Gr\u00e4bern, bei denen das Nutzungsrecht auf die Gemeinde \u00fcbergegangen ist, auf den Ortsb\u00fcrgermeister wird zugestimmt.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120203001100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120203001100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120203101100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"2.4","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\n\u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis, f\u00fcr Antr\u00e4ge zur vorzeitigen Entfernung von Grabst\u00e4tten, auf den Ortsb\u00fcrgermeister.\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4981","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120203101100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.4","fileName":"be_120203101100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":207263,"text":" 2.4 Friedhofsangelegenheiten; \u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis, f\u00fcr Antr\u00e4ge zur vorzeitigen Entfernung von Grabst\u00e4tten, auf den Ortsb\u00fcrgermeister.   \fDie Entscheidungsbefugnis f\u00fcr Antr\u00e4ge zur vorzeitigen Entfernung von Grabst\u00e4tten liegt beim Gemeinderat. Zwischen dem Antrag auf vorzeitige Entfernung durch den Nutzungsberechtigten und der Mitteilung \u00fcber die Zustimmung f\u00fcr die Beseitigung, liegen oft mehrere Monate. Diesen Antr\u00e4gen wird in der Regel immer vom Gemeinderat zugestimmt. Um die Wartezeit f\u00fcr die Nutzungsberechtigten zu verk\u00fcrzen und um den Verwaltungsaufwand f\u00fcr alle Beteiligten zu minimieren, wird vorgeschlagen, die Entscheidungsbefugnis f\u00fcr diese Antr\u00e4ge auf den Ortsb\u00fcrgermeister zu \u00fcbertragen.  \f            Seite: 5  Beschluss: Der \u00dcbertragung der Entscheidungsbefugnis, f\u00fcr Antr\u00e4ge zur vorzeitigen Entfernung von Grabst\u00e4tten, auf den Ortsb\u00fcrgermeister wird zugestimmt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120203101100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120203101100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120202901100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"2.5","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nErh\u00f6hung der Geb\u00fchren f\u00fcr die Grabbeseitigung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4966","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120202901100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.5","fileName":"be_120202901100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":216693,"text":" 2.5 Friedhofsangelegenheiten; Erh\u00f6hung der Geb\u00fchren f\u00fcr die Grabbeseitigung   \fDie aktuellen Geb\u00fchren f\u00fcr die Beseitigung von Grabst\u00e4tten betragen f\u00fcr Einzelgr\u00e4ber 150 , f\u00fcr Doppelgr\u00e4ber 250 , f\u00fcr Dreifachgr\u00e4ber 300  und f\u00fcr Urnengr\u00e4ber 150 . Da die bisherigen Geb\u00fchren unter Ber\u00fccksichtigung des Zeitaufwandes f\u00fcr die Beseitigung und der Entsorgungskosten nicht mehr kostendeckend sind, werden folgende neue Geb\u00fchren vorgeschlagen:  Beseitigung einer Einzelgrabst\u00e4tte    200  f\u00fcr jede weitere Grabst\u00e4tte     100  Grabst\u00e4tten ohne Grabeinfassung (Feld A)   150  Urnengrabst\u00e4tten       150  und  Rasengr\u00e4ber         50 .  Finanzielle Auswirkung: Durch die Erh\u00f6hung der Geb\u00fchren wird Kostendeckung erreicht und die Gemeinde finanziell entlastet.  Beschluss: Einer Erh\u00f6hung der Geb\u00fchren f\u00fcr die Grabbeseitigung gem\u00e4\u00df dem vorliegenden Vorschlag wird zugestimmt.   Die Verwaltung wird beauftragt, eine \u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung zu erstellen.\f   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202901100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202901100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120200402100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"3","name":"Dorfgemeinschaftshaus; Umgestaltung des Au\u00dfenbereichs vor dem Feuerwehreingang durch eine Terrasse","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4985","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120200402100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120200402100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":219199,"text":" 3. Dorfgemeinschaftshaus; Umgestaltung des Au\u00dfenbereichs vor dem Feuerwehreingang als Terrasse   \fWie der Ortsb\u00fcrgermeister mitgeteilt hat, bietet sich vor dem Feuerwehreingang, aufgrund der im Jahr 2019 notwendigen Beseitigung der gro\u00dfen Linde, die M\u00f6glichkeit der Umgestaltung dieses Bereichs.   In Absprache mit der Feuerwehr sowie dem F\u00f6rderverein Roter Hahn soll der Bereich in Eigenleistung mit einer kleinen Terrasse (2,5 x 5 m) erweitert werden.   Die Arbeiten sollen haupts\u00e4chlich im Rahmen von Arbeitseins\u00e4tzen durch die Feuerwehrangeh\u00f6rigen durchgef\u00fchrt werden. Die Arbeiten werden vorbereitet und erg\u00e4nzt durch die Gemeindearbeiter.  \f            Seite: 6  Die Ortsgemeinde stellt vorhandenes Baumaterial in Form von Schotter, Palisaden, Tiefbordsteinen und Kies zur Verf\u00fcgung. Alles weitere Material (insbesondere der \u000bTerrassenbelag) wird vom F\u00f6rderverein Roter Hahn finanziert.   Eine vom Ortsb\u00fcrgermeister gefertigte Skizze wird vorgestellt und ist als Anlage 1 dieser Niederschrift beigef\u00fcgt.   RM Iris Lange bittet, bei der Gestaltung zu beachten, dass ein barrierefreier Zugang zur Terrasse geschaffen wird.  Finanzielle Auswirkung: s. Sachverhaltsdarstellung.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Umgestaltung des Au\u00dfenbereichs des Dorfgemeinschaftshauses mit einer kleinen Terrasse (2,5 x 5 m) sowie einem barrierefreien Zugang zu.  \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120200402100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120200402100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120202801100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"4","name":"LAG Pf\u00e4lzerwald Plus, F\u00f6rderung von Kleinstprojekten;\r\nGrundsatzbeschluss zur Antragstellung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4964","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120202801100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120202801100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":316990,"text":" 4. LAG Pf\u00e4lzerwald Plus, F\u00f6rderung von Kleinstprojekten; Grundsatzbeschluss zur Antragstellung   \fDer Vorsitzende informiert die Ratsmitglieder \u00fcber die neuen F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten der LAG Pf\u00e4lzerwald plus im Jahr 2020. Nach Mitteilung der Kreisverwaltung werden auch im Jahr 2020 Mittel zur Verf\u00fcgung gestellt, um Kleinstprojekte mit einem Gesamt-Investitionsvolumen von bis zu jeweils 20.000  (netto) mit einer F\u00f6rderquote von bis zu 75% bei \u00f6ffentlichen sowie gemeinn\u00fctzigen Projekttr\u00e4gern zu unterst\u00fctzen. Dabei ist die Umsatzsteuer nicht f\u00f6rderf\u00e4hig und Zuwendungen von weniger als 2.000  werden nicht gew\u00e4hrt.   Der Projektsteckbrief ist bis zum 28 Februar 2020 einzureichen. Der Verwendungs- und Kostennachweis ist bis zum 15. Oktober 2020 der LAG Gesch\u00e4ftsstelle vorzu-legen. Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nnen alle Projekte gef\u00f6rdert werden, die der Umsetzung unserer Lokalen Integrierten L\u00e4ndlichen Entwicklungsstrategie (LILE) dienen und in eines der drei Handlungsfelder Mehr Natur und Kultur erleben, Mehr Leben in der Region und Mehr regionale Identit\u00e4t leben passen.   Dazu geh\u00f6ren Investitionen in   Erholungs- und Freizeiteinrichtungen (Gestaltung Dorfplatz, Spielplatz, Gr\u00fcnfl\u00e4chen, Wanderwege),  Schaffung, Erhaltung und Ausbau dorfgem\u00e4\u00dfer Gemeinschaftseinrichtungen (Dorfgemeinschaftsh\u00e4user, Jugendr\u00e4ume, ..) Entwicklung von IT- und softwaregest\u00fctzten L\u00f6sungen zur F\u00f6rderung der Infrastruktur (Webseiten, Dorfapp, .) und Schulung Investitionen in langlebige Wirtschaftsg\u00fcter zur Grundversorgung                Seite: 7  Damit der Termin zur Einreichung der entsprechenden Projektsteckbriefe eingehalten werden kann, soll der Gemeinderat entscheiden, ob eine erneute Antragstellung erfolgen soll.  Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel werden in einem Nachtragshaushalt bereitgestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, nach l\u00e4ngerer Diskussion, dass die Ortsgemeinde keinen erneuten Antrag f\u00fcr das LAG F\u00f6rderprogramm stellt. Stattdessen soll in einer der n\u00e4chsten Sitzungen beraten werden, wie die Ortsgemeinde kleinere Projekte ohne F\u00f6rdermittel angehen kann. \f  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202801100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120202801100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7C120200402100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4987","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7C120200402100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120200402100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":211210,"text":" 5. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Daniel Richter, Steinhauser Stra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 250  f\u00fcr den Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus angeboten.   Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 05.02.2020 angezeigt. Eine Antwort steht noch aus.  Die Spende ist zweckgebunden zu verwenden.  Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt einen Ertrag / Einzahlung dar und ist zweckgebunden f\u00fcr den Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 250  von Herrn Daniel Richter f\u00fcr den Jugendraum im Dorfgemeinschaftshaus zu.   \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120200402100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7C120200402100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"6","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":185060,"text":" 6. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-59%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-59","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-59%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-03-13","size":228736,"text":" \f            Seite: 8  7. Informationen und Verschiedenes   7.1 Der Vorsitzende informiert, dass seit kurzem in der Damentoilette im Obergeschoss des Dorfgemeinschaftshauses ein klappbarer Wickeltisch sowie ein Windeleimer f\u00fcr 80  installiert wurden.  7.2 Der Ortsb\u00fcrgermeister informiert, dass die Gemeindearbeiter den Estrich im Keller des Dorfgemeinschaftshauses repariert haben, da die Fliesen (VuB Architektura), die fr\u00fcher verbaut waren, nicht mehr hergestellt werden. Es soll nun nach \u00e4hnlichen Fliesen geschaut werden, die ersatzweise dort verlegt werden k\u00f6nnen.  7.3 Der Vorsitzende teilt mit, dass durch den Sturm Sabine im Gemeindewald einige B\u00e4ume abgeknickt sind; diese sollen in n\u00e4chster Zeit beseitigt werden.  7.4 Der Vorsitzende informiert, dass das Ferienprogramm Ferien in der Heimat, wie im letzten Jahr, wieder in Bottenbach, am und um das Sportheim stattfindet. Ausrichter ist die Gemeinde Bottenbach. Die Ferienbetreuung war urspr\u00fcnglich f\u00fcr 30 Kinder ausgelegt. Da sich bis jetzt aber schon 28 Kinder angemeldet haben, wird die Anzahl auf 40 erh\u00f6ht. In diesem Zeitraum sind f\u00fcnf Personen aus Bottenbach f\u00fcr die Betreuung der Kinder zust\u00e4ndig.  7.5 Der Vorsitzende informiert, dass sich das neue Wasserhaus, erbaut in den 1930er Jahren, in einem sehr maroden und bauf\u00e4lligen Zustand befindet. Im letzten Jahr ist das Dach eingest\u00fcrzt und so konnte ungehindert Regenwasser eindringen, was der Substanz zus\u00e4tzlich schadete.  Die Ratsmitglieder sollen sich Gedanken dar\u00fcber machen, ob man dieses Geb\u00e4ude entweder abrei\u00dfen, erhalten oder abtragen und an ganz anderer Stelle, wie zum Beispiel an der Grillh\u00fctte, wo eine Nutzung optimaler als mitten im Wald w\u00e4re, wieder aufbauen m\u00f6chte. F\u00fcr solche Projekte g\u00e4be es laut Aussage des Ortsb\u00fcrgermeisters auch F\u00f6rdert\u00f6pfe, die man aussch\u00f6pfen k\u00f6nnte. In der n\u00e4chsten Sitzung soll dieses Thema behandelt werden.  7.6 Der Vorsitzende teilt mit, dass am vergangen Mittwoch, 12.02.2020, s\u00e4mtliche Wasserl\u00e4ufe und Gr\u00e4ben auf Gemeindegebiet gefr\u00e4st wurden, damit das Regenwasser wieder ungehindert ablaufen kann.  7.7 Der Vorsitzende informiert, dass die Geschwindigkeitsmesstafel der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land demn\u00e4chst wieder in Bottenbach aufgeh\u00e4ngt wird.                  Seite: 9  7.8 F\u00fcr den Wirtschaftsweg an der Trift wird im M\u00e4rz 2020 die Ausschreibung ver\u00f6ffentlicht.  7.9 F\u00fcr den Haushaltsplan 2020 der Ortsgemeinde Bottenbach muss aufgrund der Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses f\u00fcr den Kindergarten und wegen des geplanten Neubaugebietes ein Nachtragshaushaltsplan erstellt werden. Dieser soll demn\u00e4chst beschlossen werden.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-59%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2020-01-20T20:00:00+01:00","end":"2020-01-20T23:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2020-01GR-58","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-06","size":9722,"sha1Checksum":"4c80226cadce4864a70ce8e69958ace8c6592086","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Montag, dem 20. Januar 2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.    TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Forstwirtschaftsplan 2020\u000b  2. Vorstellung und Beschlussfassung des neuen Forsteinrichtungswerkes (mittelfristige Betriebsplanung im Gemeindewald)\u000b  3. Durchf\u00fchrung einer Jugendfreizeit  Ferien in der Heimat  in Bottenbach\u000b  4. Antrag auf Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses f\u00fcr den evangelischen Kindergarten Bottenbach\u000b  5. Teilnahme am Landeswettbewerb  Unser Dorf hat Zukunft  2020 und ggf. zum Bundesentscheid 2022\u000b  6. Annahme von Spenden\u000b  7. Friedhofsangelegenheiten; Antrag auf vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\u000b  8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  10. Informationen und Verschiedenes\u000b    Bottenbach, 6. Januar 2020   gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-58","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2020-01GR-58","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-58","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":162279,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-58","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-58","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2020-01GR-58","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":162279,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-58","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2020-01GR-58","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-58%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 - Forstwirtschaftsplan Bott 2020","fileName":"20200129101911-0_ni_2020-01GR-58_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":59863,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-58%7C20200129101911-0_ni_2020-01GR-58_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-58%7C20200129101911-0_ni_2020-01GR-58_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2020-01GR-58%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2 - Betriebsplanung Gemeindewald Bottenbach","fileName":"20200130140406-0_ni_2020-01GR-58_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":80415,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-58%7C20200130140406-0_ni_2020-01GR-58_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2020-01GR-58%7C20200130140406-0_ni_2020-01GR-58_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120200301100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"2","name":"Vorstellung und Beschlussfassung des neuen Forsteinrichtungswerkes\r\n(mittelfristige Betriebsplanung im Gemeindewald)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4911","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120200301100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120200301100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":220211,"text":" 2. Vorstellung und Beschlussfassung des neuen Forsteinrichtungswerkes (mittelfristige Betriebsplanung im Gemeindewald)   Der Vorsitzende erteilt Herrn Werner Kremer vom Forstamt Westrich das Wort, der im Auftrag der Landesforstverwaltung die Bestandsaufnahme und die Planung f\u00fcr die mittelfristige Waldbewirtschaftung erstellt hat.  Nach \u00a7 7 Landeswaldgesetz sind f\u00fcr Forstbetriebe mit einer Fl\u00e4che von mehr als 50ha reduzierter Holzbodenfl\u00e4che mittelfristige Betriebspl\u00e4ne (Forsteinrichtungswerke) f\u00fcr einen Zeitraum von 10 Jahren aufzustellen. Soweit diese Betriebspl\u00e4ne durch das Land (Landesforsten) erstellt werden, erfolgt dies f\u00fcr Kommunen kostenfrei. Die mittelfristige Planung dient als Grundlage f\u00fcr den j\u00e4hrlichen Forstwirtschaftsplan.  Das letzte Forsteinrichtungswerk f\u00fcr die Gemeinde Bottenbach wurde bereits im Jahr 2007 erstellt. In den Jahren 2018 und 2019 wurden die Au\u00dfenarbeiten (Waldbegehungen) f\u00fcr die neue mittelfristige Betriebsplanung durchgef\u00fchrt.  Der Entwurf der Betriebsplanung ist als Anlage 2 beigef\u00fcgt.   Die in der Sitzung anwesende kommissarische Revierleiterin, Frau Maria J\u00e4ger, erl\u00e4utert die Planung (siehe TOP 1).  Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung. Die Erstellung der mittelfristigen Betriebsplanung erfolgt f\u00fcr die Gemeinde kostenfrei.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft das Forsteinrichtungswerk f\u00fcr die n\u00e4chsten 10 Jahre in der vorliegenden Form (siehe Anlage 2).   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200301100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200301100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120200601100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"3","name":"Jugendfreizeit \"Ferien in der Heimat\" in Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4915","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120200601100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120200601100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":214943,"text":" 3. Jugendfreizeit  Ferien in der Heimat  in Bottenbach   In den vergangenen drei Jahren hat die Kreisjugendpflege in den Sommerferien jeweils die Ferienma\u00dfnahme Ferien in der Heimat auf dem Gel\u00e4nde des SVB in Bottenbach durchgef\u00fchrt. Die Ma\u00dfnahme wurde immer sehr gut angenommen und war ein tolles Erlebnis f\u00fcr unsere Kinder. Da die Kreisjugendpflege die Ferienma\u00dfnahme verst\u00e4ndlicherweise an wechselnden Orten anbieten muss, w\u00fcrde in diesem Jahr kein Ferienprogramm in Bottenbach erfolgen. Die Ortsgemeinde beabsichtigt deshalb, die Ferienma\u00dfnahme in Zusammenarbeit mit den \u00f6rtlichen Vereinen in Eigenregie durchzuf\u00fchren. Bereits in den letzten Jahren waren der Sportverein, die Landfrauen sowie die Feuerwehr eingebunden.  \f Zur Finanzierung stehen F\u00f6rdergelder vom Land bzw. Landkreis S\u00fcdwestpfalz bereit. Pro Verbandsgemeinde werden hierf\u00fcr 3.000  zur Verf\u00fcgung gestellt und unter den Orten bzw. Vereinen aufgeteilt. In der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land wurde in den vergangenen Jahren nur in Lemberg eine Ferienma\u00dfnahme durchgef\u00fchrt, sodass mit 1.500  Zuschuss zu rechnen ist. Des Weiteren werden Teilnehmerbeitr\u00e4ge erhoben (letztes Jahr 50 ). Die H\u00f6he der Teilnehmerbeitr\u00e4ge muss vom Gemeinderat festgelegt werden. Der Finanzierungsplan wird in der Sitzung vorgestellt.   Aus Termingr\u00fcnden der Betreuungspersonen ist die Ferienma\u00dfnahme in der ersten Ferienwoche angedacht. Die Buchung ist online \u00fcber das Ferienportal des Landkreises m\u00f6glich. Weitere Ausf\u00fchrungen erfolgen in der Gemeinderatssitzung.  Finanzielle Auswirkung: Ja. Siehe Sachverhalt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Jugendfreizeit Ferien in der Heimat in Bottenbach durchzuf\u00fchren, wenn die Ma\u00dfnahme durch den Zuschuss und die Teilnehmerbeitr\u00e4ge finanziert ist.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200601100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200601100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120190608100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"4","name":"Antrag auf Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses f\u00fcr den evangelischen Kindergarten Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4920","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120190608100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120190608100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":320011,"text":" 4. Antrag auf Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses f\u00fcr den evangelischen Kindergarten Bottenbach   Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber nimmt wegen Sonderinteresse gem. \u00a7 22 GemO an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil. Er \u00fcbergibt den Vorsitz an die 1. Ortsbeigeordnete Beate Schnur und begibt sich in den Zuh\u00f6rerbereich.  Frau Schnur erteilt Pfarrerin Verena Kr\u00fcger das Wort zur Erl\u00e4uterung der finanziellen Situation der prot. Kirchengemeinde.  Mit Schreiben vom 18.12.2015 stellte das protestantische Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken Antrag auf Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses von ehemals 1.000 (Vertragliche Vereinbarung vom 24.06.2008) auf 6.000  ab dem Kalenderjahr 2015. Daraufhin fand ein Gespr\u00e4ch zwischen dem damaligen Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, und der Leiterin der Kirchenverwaltung, Frau Huber statt. Ein neuer Vertrag \u00fcber diese Vereinbarung wurde vom Gemeinderat Bottenbach in seiner Sitzung vom 27.04.2016 beschlossen und von der Verbandsgemeindeverwaltung ausgearbeitet.  Mit Schreiben vom 18.03.2019 stellte das protestantische Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken nun erneut einen Antrag auf Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses, um weitere 2.000  auf 8.000 , zun\u00e4chst ohne Begr\u00fcndung. Daraufhin wurde das protestantische Verwaltungsamt Zweibr\u00fccken-Pirmasens aufgefordert, diesen Antrag entsprechend zu begr\u00fcnden. Eine Begr\u00fcndung erfolgte mit Schreiben vom 02.12.2019. Darin wurde erl\u00e4utert, dass der evangelische Kindergarten Bottenbach im Jahr 2018 angefallene Sachkosten in H\u00f6he von 13.242,77  u. a. f\u00fcr die Bewirtschaftung der Geb\u00e4ude und Anlagen, Heizung, Wasser, Strom und Fernmeldekosten hatte. Die Kirchengemeinde schlie\u00dfe das Haushaltsjahr 2018 im Kindergarten bei den Sachkosten nach Abzug aller Zusch\u00fcsse mit einem Defizit von 4.926,77  ab. Dies sei f\u00fcr die Kirchengemeinde weiterhin nicht tragbar.    Aus vorgenanntem Grund bittet die Kirchengemeinde ab dem Jahre 2019 um eine erneute Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses von 6.000  auf nunmehr 8.000 .   Finanzielle Auswirkung: Im Haushaltsplan der Ortsgemeinde Bottenbach stehen lediglich Haushaltsmittel i.H.v. 6.000  zur Verf\u00fcgung. Entscheidet sich der Gemeinderat f\u00fcr eine Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses, muss die Finanzierung \u00fcber einen Nachtragshaushaltsplan sichergestellt werden. Die Mittel d\u00fcrfen auch erst nach einem genehmigten Nachtragshaushaltsplan (durch die Kommunalaufsicht) ausbezahlt werden.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, bei 9 Ja-Stimmen und 1 Nein-Stimme, einer Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses von bisher 6.000  auf 8.000  zu. Die Verbandsgemeindeverwaltung wird mit der Ausarbeitung des \u00c4nderungsvertrages und der Erstellung eines Nachtragshaushaltsplanes beauftragt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120190608100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120190608100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120191312100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"5","name":"Teilnahme am Landeswettbewerb \"Unser Dorf hat Zukunft\" 2020 und ggf. zum Bundesentscheid 2022\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4909","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120191312100043%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120191312100043_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":221322,"text":" 5. Teilnahme am Landeswettbewerb  Unser Dorf hat Zukunft  2020 und ggf. zum Bundesentscheid 2022   Nachdem in diesem Jahr der Bundesentscheid im Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft stattfand, werden in K\u00fcrze alle rheinland-pf\u00e4lzischen Gemeinden aufgefordert, sich im kommenden Jahr wieder am Landeswettbewerb 2020 zu beteiligen.  Ziel des Wettbewerbes ist die Verbesserung der Zukunftsperspektiven in den D\u00f6rfern und die Steigerung der Lebensverh\u00e4ltnisse in den l\u00e4ndlichen R\u00e4umen. Die Dorfgemeinschaft und die einzelnen Dorfbewohner sollen motiviert werden, aktiv an der Gestaltung des eigenen Dorfes und seiner Umgebung mitzuwirken.  Der Wettbewerb soll dazu beitragen, das Verst\u00e4ndnis der Dorfbev\u00f6lkerung f\u00fcr ihre eigenen Einflussm\u00f6glichkeiten zu st\u00e4rken und dadurch die b\u00fcrgerschaftliche Mitwirkung zu intensivieren. Er soll sensibilisieren und ein Bewusstsein schaffen f\u00fcr aktuelle Themen und Herausforderungen der Zukunft, wie z. B. die demografische Entwicklung oder eine nachhaltige Energieversorgung.   Der Wettbewerb will Ortsgemeinden, die auf diesen Gebieten Vorbildliches leisten, anerkennen und herausstellen. Sie sollen mit ihren beispielhaften Initiativen und Projekten weitere Orte zu eigenen Aktivit\u00e4ten anregen.  Die Grundlagen f\u00fcr die Teilnahme sind die Landeswettbewerbsrichtlinien 2020/2021, die u. a. Regelungen und Hinweise zum Ablauf, zur Organisation und den Bewertungen der Teilnehmergemeinden enthalten. Diese werden voraussichtlich vom Ministerium des Innern und f\u00fcr Sport Rheinland-Pfalz in K\u00fcrze bekanntgemacht.   Finanzielle Auswirkung: Die Teilnahme an dem Wettbewerb ist grunds\u00e4tzlich kostenlos. \f Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, bei 8 Ja-Stimmen, 2 Stimmenthaltungen und 1 Nein-Stimme, dass die Ortsgemeinde zum Wettbewerb 2020 Unser Dorf hat Zukunft gemeldet werden soll.\f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120191312100043%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120191312100043%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120200601100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"6.1","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4916","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120200601100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6.1","fileName":"be_120200601100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":210031,"text":" 6.1 Annahme einer Geldspende   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Benjamin B\u00fcchner, Pirmasenser Stra\u00dfe 29, 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 200  f\u00fcr die Anschaffung eines K\u00fchlschrankes f\u00fcr den Jugendraum im DGH angeboten.   Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 06.01.2020 angezeigt. Eine Antwort steht noch aus.  Die Spende ist zweckgebunden zu verwenden.  Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt einen Ertrag / Einzahlung dar und ist zweckgebunden f\u00fcr die Anschaffung eines K\u00fchlschrankes f\u00fcr den Jugendraum im DGH zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 200  von Herrn Benjamin B\u00fcchner f\u00fcr die Anschaffung eines K\u00fchlschrankes f\u00fcr den Jugendraum im DGH zu.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200601100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200601100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120200601100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"6.2","name":"Annahme einer Sachspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4917","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120200601100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6.2","fileName":"be_120200601100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":212797,"text":" 6.2 Annahme einer Sachspende   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH, Molkenbrunner Stra\u00dfe 10, 66954 Pirmasens, eine Sachspende in Form von Plakaten f\u00fcr die Boddenbacher Dorfweihnacht angeboten. Der Wert der Sachspende betr\u00e4gt 178,50 .  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 20.12.2019 angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme der Spende ge\u00e4u\u00dfert.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Sachspende in H\u00f6he von 178,50  von der Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH, Molkenbrunner Stra\u00dfe 10, 66954 Pirmasens, in Form von Plakaten f\u00fcr die Boddenbacher Dorfweihnacht zu.      \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200601100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120200601100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7C120190912100037%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"7","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nAntrag auf vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4908","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7C120190912100037%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120190912100037_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":207679,"text":" 7. Friedhofsangelegenheiten; Antrag auf vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte   Der/Die Nutzungsberechtigte an der Wahldoppelgrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld A II, Reihe 03, Grab 03 beantragt die vorzeitige Entfernung der Grabst\u00e4tte. Die Ruhe- und die Nutzungszeit an der Grabst\u00e4tte enden mit Ablauf des 24.01.2041. Das Nutzungsrecht wird entsprechend zur\u00fcckgegeben, eine R\u00fcckerstattung von Geb\u00fchren ist in der Friedhofssatzung nicht vorgesehen.  Nach \u00a7 23 Abs. 1 der Friedhofssatzung d\u00fcrfen Grabmale vor Ablauf der Nutzungszeit nur nach vorheriger Zustimmung der Ortsgemeinde als Friedhofsverwaltung beseitigt werden.  Beschluss: Dem Antrag der/des Nutzungsberechtigten auf vorzeitige Entfernung der Wahldoppelgrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld A II, Reihe 03, Grab 03 wird zugestimmt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120190912100037%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7C120190912100037%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":182616,"text":" 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Kein Antrag hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2020-01GR-58%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2020-01GR-58","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2020-01GR-58%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-02-06","size":231022,"text":"  9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Die Beanstandungen nach dem Versammlungsst\u00e4ttengesetz, die bei der Begehung des Dorfgemeinschaftshauses festgehalten wurden, sind alle ausger\u00e4umt.  9.2 Die L\u00fcftung wurde repariert.  9.3 Die Reparatur des Lastenaufzugs ist noch nicht vollst\u00e4ndig abgeschlossen. Hier muss wegen eines Wassereinbruchs im Schacht mehr ausgetauscht werden als vermutet. Au\u00dferdem muss der Schacht gegen eindringendes Wasser abgedichtet werden.  9.4 Einer der Musikverst\u00e4rker muss noch \u00fcberpr\u00fcft werden.  9.5 Bei der Heizungsanlage musste ein Ausdehnungsgef\u00e4\u00df getauscht werden. Nach dieser Reparatur war kurz danach der Austausch einer Umw\u00e4lzpumpe, inkl. Steuerung notwendig. F\u00fcr diese Reparatur konnte auf Lagerbest\u00e4nde zur\u00fcckgegriffen werden.  9.6 Der Vorsitzende berichtet, dass f\u00fcr die Erneuerung der Fassade eine Ausschreibung durch ein Ingenieurb\u00fcro notwendig wird. Alternativ soll eine energetische Komplettsanierung, bestehend aus Fassadenerneuerung/W\u00e4rmeisolierung, Erneuerung der Heizung und Erneuerung der Beleuchtungsk\u00f6rper, im Dorfgemeinschaftshaus als Investitionsma\u00dfnahme in Betracht gezogen werden.  9.7 Der Vorsitzende berichtet, dass die F\u00f6rdermittel f\u00fcr den Wirtschaftsweg An der Trift ins Jahr 2020 \u00fcbertragen werden konnten.  9.8 Der Waldweg im Tiergarten, Richtung Huberhof (Weg am Kupfergraben), wird mit vorhandenem Schotter instandgesetzt.  9.9 Das R\u00fcckhaltebecken f\u00fcr Niederschlagswasser an der Stra\u00dfe Am gro\u00dfen Busch ist versandet. Bei passendem Wetter wird das Becken durch die VG-Werke ausgebaggert.  9.10 Die Pumpe des ehemaligen Wasserwerks Bottenbach befindet sich noch auf dem Bauhofgel\u00e4nde der Ortsgemeinde. Die VG-Werke haben Interesse bekundet, das historische St\u00fcck zu restaurieren und im neuen Pumpwerk Schelerm\u00fchle auszustellen.  9.11 Der Vorsitzende zeigt den Ratsmitgliedern mehrere Fotoaufnahmen vom neuen Wasserhaus in der Lammbach.  Das Natursteinmauerwerk ist nach wie vor in hervorragendem Zustand. Das Dach ist leider eingest\u00fcrzt und v\u00f6llig marode.  Der Vorsitzende bittet die Ratsmitglieder um Vorschl\u00e4ge, wie mit dem Geb\u00e4ude weiterhin verfahren werden soll.  9.12 Die F\u00f6rderung f\u00fcr Kleinma\u00dfnahmen aus dem Programm LEADER Plus im Jahr 2019 ist abgeschlossen. Die F\u00f6rdergelder sind ausbezahlt.  F\u00fcr das Jahr 2020 wurde mit Antragsdatum bis 28.02.2020 erneut ein Programm f\u00fcr Kleinma\u00dfnahmen bis zu einer H\u00f6he von 20.000  aufgelegt. Der Vorsitzende bittet die Ratsmitglieder kurzfristig um Vorschl\u00e4ge.  9.13 Der am Friedhof errichtete Mobilfunkmast geht bis Ende n\u00e4chster Woche zun\u00e4chst mit D1-Netz in Betrieb. Andere Anbieter k\u00f6nnen im Laufe der Zeit hinzukommen.  9.14 Der Vorsitzende berichtet, dass die Breitbandverkabelung seit 15.01.2020 vorst\u00e4ndig in Betrieb gegangen ist. Die bisherige Teilversorgung \u00fcber den Richtfunkmast ist nun hinf\u00e4llig.  9.15 Der Vorsitzende hat Anfragen zum Verkauf von Baupl\u00e4tzen an der Pirmasenser Stra\u00dfe sowie Ersuchen f\u00fcr Mietwohnungen in Bottenbach erhalten.  9.16 Das Geschwindigkeitsmessger\u00e4t soll Anfang Februar 2020 nach Bottenbach kommen.  9.17 Die n\u00e4chste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Montag, 17.02.2020, statt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2020-01GR-58%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"4. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2019-11-26T20:00:00+01:00","end":"2019-11-26T22:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2019-01GR-57","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-18","size":10360,"sha1Checksum":"1ab5c4f187948b1701d39babebbe450fae33cbb0","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Dienstag, dem 26. November 2019, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Niederschriften \u00fcber die Sitzungen des Gemeinderates Bottenbach vom 04.09.2019 und 24.10.2019\u000b  2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) - Grundsatzentscheidung zur Ausweisung weiterer Wohnbaufl\u00e4chen - Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\u000b  3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) - Grundsatzentscheidung zur Ausweisung weiterer Wohnbaufl\u00e4chen - Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\u000b  4. Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach; a) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber weiteres Vorgehen zur Beseitigung der Baum\u00e4ngel b) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Nutzung bzw. Abbau der Schankanlage c) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Geschirrnutzung\u000b  5. Windkraftanlagen auf der Bottenbacher Gemarkung; Sachstandsbericht und Aussprache\u000b  6. Geburtsbaumwiese\u000b  7. Gew\u00e4hrung eines Zuschusses an den Sportverein Bottenbach zur Errichtung eines Kleinspielfeldes\u000b  8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  10. Beseitigung von Baumscheiben in den Gemeindestra\u00dfen und Gehwegen\u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 18. November 2019  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-57","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-57","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-57","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":254748,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-57","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-57","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-57","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":254748,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-57","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-57","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"1","name":"Niederschriften \u00fcber die Sitzungen des Gemeinderates Bottenbach vom 04.09.2019 und 24.10.2019","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":213506,"text":" 1. Niederschriften \u00fcber die Sitzungen des Gemeinderates Bottenbach vom 04.09.2019 und 24.10.2019   Es liegen keine Einwendungen gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 04.09.2019 vor.  Die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 24.10.2019 wird in folgenden Punkten redaktionell ge\u00e4ndert:  TOP 11.6 wird der Gemeindearbeiter durch die beiden Gemeindearbeiter ersetzt.  TOP 11.9 wird der Namen Corinna Weber durch den Namen Carina Guhr, geb. Weber ersetzt.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7C120191811100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"2","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\n- Grundsatzentscheidung zur Ausweisung weiterer Wohnbaufl\u00e4chen\r\n- Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4866","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7C120191811100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120191811100032_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":231578,"text":" 2. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) - Grundsatzentscheidung zur Ausweisung weiterer Wohnbaufl\u00e4chen - Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB   Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung dar\u00fcber beraten und entschieden, neue Wohnbaufl\u00e4che auszuweisen. Auf der Grundlage des neu eingef\u00fchrten \u00a7 13b BauGB soll eine Au\u00dfenbereichsfl\u00e4che im beschleunigten Verfahren mit einem Bebauungsplan zu Bauland umgewandelt werden.   Nach den gesetzlichen Vorgaben ist das beschleunigte Verfahren an folgende Voraussetzungen gebunden: 1. Die Grundfl\u00e4che (= mit Wohngeb\u00e4ude \u00fcberbaubare Fl\u00e4che eines Bauplatzes) darf in der Summe nicht mehr als 10.000 m \u00fcbersteigen  2. Es d\u00fcrfen nur Baufl\u00e4chen f\u00fcr (reine) Wohnnutzung ausgewiesen werden.  3. Das Plangebiet muss an die im Zusammenhang bebaute Ortslage angrenzen.  4. Ferner gelten f\u00fcr dieses beschleunigte Verfahren die Vorschriften des vereinfachten Verfahrens nach \u00a7 13 Abs. 2 und 3 Nr. 1 BauGB. 5. Auch die allgemeinen Vorschriften der Bauleitplanung (\u00a7\u00a7 1 ff BauGB, z. B. Planungsbed\u00fcrfnis, st\u00e4dtebauliche Entwicklung und Ordnung) sind zu beachten.   Nach einer Vorpr\u00fcfung werden die Voraussetzungen des 13b-Verfahren f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Plangebiet im Bereich der Gewanne Auf K\u00e4lblingen erf\u00fcllt und deshalb kann die Gemeinde f\u00fcr dieses neue Baugebiet das verk\u00fcrzte und vereinfachte Planungsverfahren einleiten.   Neben den baurechtlichen Voraussetzungen ist auch darauf zu achten, dass das anfallende Oberfl\u00e4chenwasser ordnungsgem\u00e4\u00df und wirtschaftlich beseitigt wird. Eine Ableitung ins Mischwassersystem ist nicht mehr m\u00f6glich. Ein Trennsystem (Schmutz- und Niederschlagswasser) ist nicht vorhanden. Deshalb ist das Oberfl\u00e4chenwasser in ausreichend gro\u00dfen Becken bzw. mehreren Mulden zur\u00fcckzuhalten und entsprechend zu behandeln.  Da noch keine weiteren Untersuchungen (Bodenverh\u00e4ltnisse, H\u00f6henlinien, usw.) und keine weiteren Planungsarbeiten (Abstand zur vorhandenen Ortslage, zum Friedhof bzw. anderen Einrichtungen, Umfang der Ortsrandbegr\u00fcnung, R\u00fcckhaltebecken und gr\u00e4ben, Verkehrsanbindung von Friedhofs- oder Vinninger Stra\u00dfe, usw.) erfolgt sind, wurde die Gebietsabgrenzung f\u00fcr das Plangebiet etwas umfangreicher.  Bei diesem Verfahren kann ein Bebauungsplan, der von den Darstellungen des Fl\u00e4chennutzungsplanes abweicht, aufgestellt werden, bevor der Fl\u00e4chennutzungsplan entsprechend ge\u00e4ndert wird, wenn eine geordnete st\u00e4dtebauliche Entwicklung des Gemeindegebietes sichergestellt wird. Der Fl\u00e4chennutzungsplan wird dann im Rahmen einer Berichtigung, d. h. ohne eigenes Verfahren, angepasst.   Aufgrund der aktuell bestehenden gro\u00dfen Nachfrage nach Baupl\u00e4tzen besteht ein Bedarf zur Ausweisung weiterer Baufl\u00e4chen, die kurzfristig und wirtschaftlich erschlossen werden.    Finanzielle Auswirkung: Durch den Grundsatz- und Aufstellungsbeschluss fallen noch keine Kosten an. Bevor ein Ingenieurb\u00fcro mit der Planung beauftragt wird, ist die konkrete Umsetzung der Planung und eventuelle Kostenbeteiligungen Dritter (z. B. Erschlie\u00dfungstr\u00e4ger) zu kl\u00e4ren.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, im Rahmen der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung und Ordnung ein neues Bebauungsplanverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4che einzuleiten, da ein Bedarf an neuem Bauland besteht, der kurzfristig durch eine Innenentwicklung nicht gedeckt werden kann.   Der Gemeinderat beschlie\u00dft nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung eines Bebauungsplanes.   Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Auf K\u00e4lblingen.   Der Geltungsbereich umfasst die Grundst\u00fccke Plan-Nrn. 704/3, 2271/1, 2288/1, 2293 und 2296 sowie Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Plan-Nrn. 704/10. 704/47, 2270, 2271, 2275, 2276/2, 2277, 2280, 2285, 2287, 2295, 2297, 2298/8, 2298/6, 2299, 2300, 2301, 2303/1, 2304 und 2663/1, Gemarkung Bottenbach. Der Geltungsbereich ist auf dem der Beschlussvorlage beigef\u00fcgten Lageplan dargestellt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191811100032%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191811100032%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7C120191811100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"3","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\n- Grundsatzentscheidung zur Ausweisung weiterer Wohnbaufl\u00e4chen\r\n- Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4867","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7C120191811100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120191811100033_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":229796,"text":" 3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) - Grundsatzentscheidung zur Ausweisung weiterer Wohnbaufl\u00e4chen - Aufstellungsbeschluss nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB   Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, dass auf der Grundlage des neu eingef\u00fchrten \u00a7 13b BauGB eine Au\u00dfenbereichsfl\u00e4che im beschleunigten Verfahren mit einem Bebauungsplan zu Bauland umgewandelt werden soll.   Nach den gesetzlichen Vorgaben ist das beschleunigte Verfahren an folgende Voraussetzungen gebunden:  1. Die Grundfl\u00e4che (= mit Wohngeb\u00e4ude \u00fcberbaubare Fl\u00e4che eines Bauplatzes) darf in der Summe nicht mehr als 10.000 m \u00fcbersteigen  2. Es d\u00fcrfen nur Baufl\u00e4chen f\u00fcr (reine) Wohnnutzung ausgewiesen werden.  3. Das Plangebiet muss an die im Zusammenhang bebaute Ortslage angrenzen.  4. Ferner gelten f\u00fcr dieses beschleunigte Verfahren die Vorschriften des vereinfachten Verfahrens nach \u00a7 13 Abs. 2 und 3 Nr. 1 BauGB. 5. Auch die allgemeinen Vorschriften der Bauleitplanung (\u00a7\u00a7 1 ff BauGB, z. B. Planungsbed\u00fcrfnis, st\u00e4dtebauliche Entwicklung und Ordnung) sind zu beachten.   Nach einer Vorpr\u00fcfung werden die Voraussetzungen des 13b-Verfahren f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Plangebiet im Bereich der Gewanne Gro\u00dfen Busch erf\u00fcllt und deshalb kann die Gemeinde f\u00fcr dieses neue Baugebiet das verk\u00fcrzte und vereinfachte Planungsverfahren einleiten.   Neben den baurechtlichen Voraussetzungen ist auch darauf zu achten, dass das anfallende Oberfl\u00e4chenwasser ordnungsgem\u00e4\u00df und wirtschaftlich beseitigt wird. Eine Ableitung ins Mischwassersystem ist nicht mehr m\u00f6glich. Ein Trennsystem (Schmutz- und Niederschlagswasser) ist nicht vorhanden. Deshalb ist das Oberfl\u00e4chenwasser in ausreichend gro\u00dfen Becken bzw. mehreren Mulden zur\u00fcckzuhalten und entsprechend zu behandeln. Da noch keine weiteren Untersuchungen (Bodenverh\u00e4ltnisse, H\u00f6henlinien, usw.) und keine weiteren Planungsarbeiten (Umfang der Ortsrandbegr\u00fcnung, R\u00fcckhaltebecken und gr\u00e4ben, usw.) erfolgt sind, wurde die Gebietsabgrenzung f\u00fcr das Plangebiet etwas umfangreicher.   Bei diesem Verfahren kann ein Bebauungsplan, der von den Darstellungen des Fl\u00e4chennutzungsplanes abweicht, aufgestellt werden, bevor der Fl\u00e4chennutzungsplan entsprechend ge\u00e4ndert wird, wenn eine geordnete st\u00e4dtebauliche Entwicklung des Gemeindegebietes sichergestellt wird. Der Fl\u00e4chennutzungsplan wird dann im Rahmen einer Berichtigung, d. h. ohne eigenes Verfahren, angepasst.   Aufgrund der aktuell bestehenden gro\u00dfen Nachfrage nach Baupl\u00e4tzen besteht ein Bedarf zur Ausweisung weiterer Baufl\u00e4chen, die kurzfristig und wirtschaftlich erschlossen werden.    Finanzielle Auswirkung: Durch den Grundsatz- und Aufstellungsbeschluss fallen noch keine Kosten an. Bevor ein Ingenieurb\u00fcro mit der Planung beauftragt wird, ist die konkrete Umsetzung der Planung und eventuelle Kostenbeteiligungen Dritter (z. B. Erschlie\u00dfungstr\u00e4ger) zu kl\u00e4ren.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft bei 1 Nein-Stimme im Rahmen der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung und Ordnung ein neues Bebauungsplanverfahren zur Ausweisung von Wohnbaufl\u00e4che einzuleiten, da ein Bedarf an neuem Bauland besteht, der kurzfristig durch eine Innenentwicklung nicht gedeckt werden kann.   Der Gemeinderat beschlie\u00dft nach \u00a7 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung eines Bebauungsplanes.   Der Bebauungsplan erh\u00e4lt die Bezeichnung Am gro\u00dfen Busch II.   Der Geltungsbereich umfasst Teilfl\u00e4chen der Grundst\u00fccke Plan-Nrn. 713/2, 713/29 und 713/32, Gemarkung Bottenbach. Der Geltungsbereich ist auf dem beigef\u00fcgten Lageplan dargestellt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191811100033%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191811100033%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"4","name":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach;\r\na) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber weiteres Vorgehen zur Beseitigung der Baum\u00e4ngel\r\nb) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Nutzung bzw. Abbau der Schankanlage\r\nc) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Geschirrnutzung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":228833,"text":" 4. Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach; a) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber weiteres Vorgehen zur Beseitigung der Baum\u00e4ngel b) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Nutzung bzw. Abbau der Schankanlage c) Beratung und Beschlussfassung \u00fcber Geschirrnutzung    4. a) M\u00e4ngelbeseitigung am DGH Die schwerwiegendsten M\u00e4ngel sind die Putzsch\u00e4den an der unteren Fassade des Dorfgemeinschaftshauses, zu deren Beseitigung ein Ger\u00fcst erforderlich und die Bereitstellung von Mitteln im Haushaltsplan notwendig ist.  F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme sollen ausgelotet werden.  Weitere Beschlussfassung erfolgt im Rahmen der Haushaltsplanung und Haushaltssatzung.  4. b) Durchlaufk\u00fchler im DGH Der in der Theke eingebaute Durchlaufk\u00fchler ist defekt und zu einer Wiederinbetriebnahme m\u00fcssten alle Schl\u00e4uche ausgetauscht werden. Gesch\u00e4tzte Kosten hierf\u00fcr ca. 800 .  F\u00fcr eine weitere (seltene) Nutzung w\u00e4re eine Reinigung der Anlage vor und nach den Veranstaltungen erforderlich, inkl. dazugeh\u00f6render Buchf\u00fchrung. Die Kosten daf\u00fcr m\u00fcssten auf die Nutzer umgelegt werden.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden zum Abbau des Durchlaufk\u00fchlers zu.  4. c) Geschirr im DGH Im Dorfgemeinschaftshaus sind zwei Garnituren Geschirr verf\u00fcgbar. Ein Alltagsgeschirr, das jedem Nutzer bisher zug\u00e4nglich war. Ein hochwertiges Geschirr, welches unter Verschluss gehalten und nur gegen entsprechende Vereinbarung bisher ausgegeben wurde.  Das Alltagsgeschirr ist zwischenzeitlich etwas dezimiert, weshalb der Bestand durch Zukauf aufgef\u00fcllt werden m\u00fcsste.  Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, das h\u00f6herwertigere Geschirr k\u00fcnftig f\u00fcr Nutzungen im Innenraum des Dorfgemeinschaftshauses freizugeben.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt bei 1 Stimmenthaltung zu.  4. d) K\u00fchlung im Jugendraum Die K\u00fchlung im Jugendraum ist defekt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden, die K\u00fchltheke au\u00dfer Betrieb zu nehmen und durch einen einfachen Getr\u00e4nkek\u00fchler zu ersetzen, zu.  4. e) Kellerestrichsch\u00e4den M\u00f6glicherweise Sp\u00e4tsch\u00e4den vom Wassereinbruch von vor zwei Jahren.  Beschluss: Die Auswirkung dieser Sch\u00e4den soll m\u00f6glichst ohne gro\u00dfen Aufwand gemindert werden. Eine umfassende Sanierung wird vorerst nicht in Betracht gezogen.  4. f) L\u00fcftungsanlage Weil die L\u00fcftungsanlage bereits l\u00e4ngere Zeit auf St\u00f6rung steht, schl\u00e4gt der Vorsitzende vor, zun\u00e4chst einen Techniker mit der Begutachtung der Anlage zu beauftragen, damit die H\u00f6he der Instandsetzungskosten beurteilt werden kann.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden zu.  4. g) Lastenaufzug Der Vorsitzende berichtet, dass der Austausch der Originalsteuerung vom Hersteller ca. 3.500  kostet. Hier soll ein Reparaturversuch erfolgen, um den Aufzug wieder in Betrieb zu nehmen.  4. h) Hebeanlage im Lagerraum Diese Anlage konnte beim heutigen Besichtigungstermin nicht in Augenschein genommen werden.  Der Vorsitzende berichtet, dass die Geb\u00e4udeversicherung einen weiteren Schaden nicht mehr regulieren wird (auch keine Kulanzregelung), weil eine solche Leistung eigentlich nicht zum Versicherungsumfang z\u00e4hlt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"5","name":"Windkraftanlagen auf der Bottenbacher Gemarkung;\r\nSachstandsbericht und Aussprache","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":200862,"text":" 5. Windkraftanlagen auf der Bottenbacher Gemarkung; Sachstandsbericht und Aussprache   Der Vorsitzende berichtet, dass er Gespr\u00e4che mit zwei Projektierern f\u00fcr Windkraftanlagen gef\u00fchrt hat. Er schl\u00e4gt vor, dass beide Unternehmen zur n\u00e4chsten Ratssitzung im neuen Jahr Vertreter schicken sollen, um ihre Vorhaben vorzustellen.  Der Gemeinderat ist mit dieser Vorgehensweise einverstanden.      \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7C120191511100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"6","name":"Geburtsbaumwiese\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4862","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7C120191511100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120191511100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":209253,"text":"   6. Geburtsbaumwiese   Der Vorsitzende m\u00f6chte im Au\u00dfenbereich der Ortsgemeinde Bottenbach eine Geburtsbaumwiese anlegen. Obstwiesen dienen dem Mikroklima, der Biodiversit\u00e4t, Flora und Fauna, der Versorgung mit regionalen Produkten, als Lernort sowie auch als Anker der Natur und der Heimatgemeinde. Auf der Fl\u00e4che sollen Apfelb\u00e4ume angepflanzt werden. Pro neugeborenem Kind soll ein Apfelbaum gepflanzt werden. Die Spende bzw. Finanzierung erfolgt \u00fcber den F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach (Kosten pro Baum ca. 15,00 ). Die gemeindlichen Grundst\u00fccke mit der Plan-Nr. 2205 und 2570/3 sollen daf\u00fcr verwendet werden. Angedacht ist einmal j\u00e4hrlich eine Pflanzaktion mit den neuen Eltern durchzuf\u00fchren.   Die Pflanzungen sowie die Pflege der Apfelb\u00e4ume werden von den Gemeindearbeitern der Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcbernommen.   Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft, dass die Geburtsbaumwiese auf den gemeindlichen Grundst\u00fccken Plan-Nr. 2205 und 2570/3 angelegt wird.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191511100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191511100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7C120191811100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"7","name":"Gew\u00e4hrung eines Zuschusses an den Sportverein Bottenbach zur Errichtung eines Kleinspielfeldes\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4863","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7C120191811100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120191811100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":223534,"text":" 7. Gew\u00e4hrung eines Zuschusses an den Sportverein Bottenbach zur Errichtung eines Kleinspielfeldes   Ratsmitglied Eva Maria Meyer nimmt gem. \u00a7 22 GemO wegen Sonderinteresse an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil und begibt sich in den Zuh\u00f6rerbereich.  Der Vorsitzende teilt mit, dass der Sportverein Bottenbach beabsichtigt, ein multifunktionales Kleinspielfeld zu errichten. Es soll eine Gr\u00f6\u00dfe von 40 x 20 m haben und an das vorhandene Sportplatzgel\u00e4nde, den gemeindlichen Spielplatz und den Bauhof angrenzen. Die ermittelten Kosten des SV betragen 74.677,74  brutto. Es ist vom Verein geplant, das Spielfeld mit Tennenbelag auszuf\u00fchren und es soll so gestaltet werden, dass au\u00dfer Fu\u00dfball noch andere Sportarten (beispielsweise Basketball, Handball, Tennis oder Badminton) ausge\u00fcbt werden k\u00f6nnen. Als Umz\u00e4unung ist geplant, den vorhandenen Ballfangzaun des Sportplatzes, sowie die Einz\u00e4unung zum gemeindlichen Bauhof zu nutzen. Eine weitere Umz\u00e4unung w\u00e4re durch den Verein nicht geplant.  Ein Pachtvertrag f\u00fcr die \u00dcberlassung der Fl\u00e4che an den SV w\u00e4re bereits mit der Ortsgemeinde Bottenbach abgeschlossen. Der Vorsitzende f\u00fchrt weiter aus, dass dieses multifunktionale Kleinspielfeld auch au\u00dferhalb der Trainingszeiten des Sportvereins jederzeit f\u00fcr andere Gruppierungen und B\u00fcrger frei zug\u00e4nglich sei und insbesondere auch dem Kindergarten und der Grundschule zur Verf\u00fcgung stehe. Laut Mitteilung des Vorsitzenden habe der Sportverein Bottenbach auch F\u00f6rderantr\u00e4ge beim Sportbund Pfalz, beim Landkreis S\u00fcdwestpfalz und bei der Daniel-Theysohn-Stifung gestellt. Eine der F\u00f6rdervoraussetzungen w\u00e4re, dass sich die Ortsgemeinde Bottenbach mit mindestens 5 % an den Baukosten beteilige. Dies k\u00f6nne auch in Form der \u00dcberlassung von Baumaterial erfolgen, hat Herr Weber mit der Kreisverwaltung abgekl\u00e4rt. Der Vorsitzende schl\u00e4gt deshalb vor, als Erf\u00fcllung einer anteiligen Zuwendung der Ortsgemeinde Bottenbach, dem Sportverein eine Zuwendung in Form der kostenlosen \u00dcberlassung von Schotter im Wert von 4.000  zu gew\u00e4hren. Daf\u00fcr w\u00e4re der Schotter aus dem R\u00fcckbau der Bautrasse Windr\u00e4nder ausreichend im Gemeindebesitz vorhanden.  Finanzielle Auswirkung: Siehe Sachverhaltsdarstellung. Eine kassenm\u00e4\u00dfige Ausgabe erfolgt nicht.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dem Sportverein Bottenbach eine Zuwendung zur Errichtung eines Kleinspielfeldes in Form einer kostenlosen \u00dcberlassung von Schotter im Wert von 4.000  zu gew\u00e4hren. Daf\u00fcr soll insbesondere der Schotter aus dem R\u00fcckbau der Bautrasse Windr\u00e4der, der sich im Gemeindebesitz befindet, verwendet werden.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191811100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7C120191811100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":183471,"text":" 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Keine Anfrage hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-57%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-17","size":209330,"text":"  9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Die Kimmle-Stiftung hat ein neues Fahrzeug f\u00fcr Behindertentransporte angeschafft. Die Verbandsgemeinde hat sich an diesen Kosten beteiligt.  9.2 Der Vorsitzende berichtet, dass die diesj\u00e4hrige Gedenkveranstaltung Volkstrauertag gro\u00dfen Zuspruch gefunden hat. Die eingesammelte Spende wurde an den Verein Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge weitergeleitet.  9.3 Der Ausbau des Breitbandnetzes im Ort ist weitestgehend fertiggestellt. Kleinere Schwachstellen am Ortsnetz m\u00fcssen noch beseitigt werden.  9.4 Der Lamellenvorhang f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus sollte bis zur n\u00e4chsten Woche geliefert werden.  9.5 Am 2. Advent findet der Seniorennachmittag statt. Alle Ratsmitglieder sind dazu herzlich eingeladen.  9.6 Der Vorsitzende berichtet, dass jeden Samstag bis zur Dorfweihnacht ein Adventsfenster am Dorfgemeinschaftshaus eingerichtet wird.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-57%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7Czt_4%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"10","name":"Beseitigung von Baumscheiben in den Gemeindestra\u00dfen und Gehwegen","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-57%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-57","number":"11","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"3. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2019-10-24T20:00:00+02:00","end":"2019-10-24T23:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/252","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2019-01GR-56","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-10-15","size":9828,"sha1Checksum":"96fe8b1a7181e4d541e5dc385f24d6aedd44bba6","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Donnerstag, dem 24. Oktober 2019, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Ausweisung eines Neubaugebietes\u000b  2. Digitalisierung Ratsarbeit\u000b  3. Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates\u000b  4. Annahme einer Geldspende\u000b  5. Friedhofsangelegenheiten; Antrag auf vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\u000b  6. Dorfgemeinschaftshaus\u000b  7. Windr\u00e4der auf Bottenbacher Gemarkung\u000b  8. Vermietung Grillh\u00fctte\u000b  9. Auftragsvergabe; Jalousien im DGH\u000b  10. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  12. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 15. Oktober 2019  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-56","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-56","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-56","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":157753,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-56","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-56","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-56","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":157753,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-56","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-56","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-56%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 Gesch\u00e4ftsordnung","fileName":"20191114114527_ni_2019-01GR-56_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":170759,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-56%7C20191114114527_ni_2019-01GR-56_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-56%7C20191114114527_ni_2019-01GR-56_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"1","name":"Ausweisung eines Neubaugebietes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":308786,"text":" 1. Ausweisung eines Neubaugebietes   Zu diesem Tagesordnungspunkt begr\u00fc\u00dft der Vorsitzende Herrn Matthias Lang vom Fachbereich 3  Bauliche Infrastruktur und Schulen.   Er weist darauf hin, dass mittlerweile bei Erschlie\u00dfungsma\u00dfnahme mit Kosten von rd. 70  je m alleine f\u00fcr die Herstellung der Erschlie\u00dfungsanlagen gerechnet werden muss.  Die letzten Baupl\u00e4tze der Ortsgemeinde wurden zu einem Preis von 50  je m, inkl. Erschlie\u00dfungskosten verkauft.  Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Herrn Matthias Lang, welcher gleich zu Beginn darauf hinweist, dass die Ausweisung eines Neubaugebietes noch vor Jahresende stattfinden muss, um die derzeit aktive Ausnahmeregelung auszunutzen. Eine konkrete Stra\u00dfen- oder Ausf\u00fchrungsplanung dazu ist jedoch nicht notwendig.  Derzeit kann nach \u00a7 13 BauGB eine Nettobaufl\u00e4che von 10.000 m in der Gemeinde Bottenbach ausgewiesen werden. Der tats\u00e4chliche Platzbedarf (Umfang des gesamten Bebauungsplanes) ist nat\u00fcrlich wegen des Bedarfs an Verkehrs-, Gr\u00fcn- und Ausgleichsfl\u00e4chen wesentlich gr\u00f6\u00dfer.  Herr Lang erl\u00e4utert die Rahmenbedingungen f\u00fcr die Ausweisung eines Gebiets in Form einer Satzung.  Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt, Grundsatzl\u00f6sungen f\u00fcr die Plangebiete  beginnend im Bereich der Gewanne An der Trift, Pl.Nrn. 2268, 2270, 2271 und 2271/1 in Richtung Friedhof/Friedhofstra\u00dfe, Ende des Gebiets im Bereich der Pl.Nrn. 2234, 2287 und 2288/1.  im Bereich des Bauhofes unterhalb des gemeindlichen Kinderspielplatzes  auszuarbeiten und die von der Planung betroffenen Grundst\u00fccke zu ermitteln.  Der Planfeststellungsbeschluss w\u00fcrde dann in der n\u00e4chsten Gemeinderatssitzung erfolgen.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7C120191510100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"2","name":"Digitalisierung Ratsarbeit\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4817","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7C120191510100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120191510100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":199124,"text":" 2. Digitalisierung Ratsarbeit   \fVerschiedene Ratsmitglieder haben ge\u00e4u\u00dfert, dass Ihnen die Einladungen und Niederschriften nicht mehr in Papierform, sondern nur noch auf elektronischem Weg zugehen sollen. Dies erfordert aber, dass die Ratsmitglieder, die f\u00fcr die Ratsarbeit k\u00fcnftig ihre privaten Tablets oder Smartphones nutzen wollen, eine Kommunikationsvereinbarung zur Zugangser\u00f6ffnung f\u00fcr die elektronische Kommunikation und eine Datenschutzbelehrung unterschreiben.  Falls dies der Gemeinderat w\u00fcnscht, wird die Verwaltung die entsprechende Kommunikationsvereinbarung zur Zugangser\u00f6ffnung f\u00fcr die elektronische Kommunikation und eine Datenschutzbelehrung erstellen und den Ratsmitgliedern zusenden.   Beschluss: Ratsmitglieder, welche k\u00fcnftig w\u00fcnschen, dass Ihnen die Einladungen f\u00fcr den Gemeinderat bzw. Aussch\u00fcsse der Ortsgemeinde und die Niederschriften elektronisch \u00fcbermittelt werden, erhalten diese nur noch elektronisch an die von Ihnen angegebene Email-Adresse, wenn sie die von der Verwaltung erstellte Kommunikationsvereinbarung zur Zugangser\u00f6ffnung f\u00fcr die elektronische Kommunikation und eine Datenschutzbelehrung unterschreiben.  \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191510100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191510100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7C120191709100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"3","name":"Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4759","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7C120191709100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120191709100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":216491,"text":" 3. Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates   \fDie Gesch\u00e4ftsordnung ist auf die Wahlzeit des Gemeinderates beschr\u00e4nkt. Gem\u00e4\u00df \u00a737 Abs. 1 GemO hat der Gemeinderat erneut \u00fcber die Gesch\u00e4ftsordnung zu beschlie\u00dfen. Bis zur Beschlussfassung \u00fcber die neue Gesch\u00e4ftsordnung gilt die bisherige Gesch\u00e4ftsordnung weiter. Kommt innerhalb eines halben Jahres nach der Neuwahl ein Beschluss nicht zustande, so gilt die Mustergesch\u00e4ftsordnung. Die Beschlussfassung \u00fcber die Gesch\u00e4ftsordnung bedarf einer Mehrheit von zwei Dritteln der gesetzlichen Zahl der Ratsmitglieder (= 9 Ratsmitglieder, 2/3 von 13 Stimmen).  Der Gemeinde- und St\u00e4dtebund hat der Verwaltung mitgeteilt, dass nach Auslieferung der gedruckten Exemplare des Kommunalbreviers festgestellt wurde, dass der Verlag die alte Fassung der Mustergesch\u00e4ftsordnung abgedruckt hat, welche im Hinblick auf die 2015 erfolgte \u00c4nderung des \u00a7 35 GemO nicht mehr korrekt ist.   Der Gemeinde- und St\u00e4dtebund empfiehlt, die g\u00fcltige Mustergesch\u00e4ftsordnung des Ministeriums des Innern und f\u00fcr Sport um Formulierungen zur elektronischen Kommunikation zu erg\u00e4nzen.  Der Beschlussvorlage ist ein Entwurf der Gesch\u00e4ftsordnung beigef\u00fcgt. Dieser entspricht der Mustergesch\u00e4ftsordnung des Ministeriums des Innern und f\u00fcr Sport mit den Erg\u00e4nzungen des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes zur elektronischen Kommunikation, die in blauer Schrift eingef\u00fcgt sind sowie die Zuleitung der nicht\u00f6ffentlichen Niederschriften in \u00a7 26 Abs. 4 in roter Schrift.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die als Anlage 1 beigef\u00fcgte abge\u00e4nderte Mustergesch\u00e4ftsordnung als Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates. \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191709100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191709100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7C120191410100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"4","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4814","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7C120191410100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120191410100025_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":207823,"text":" 4. Annahme einer Geldspende   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Henning G\u00f6tz, Kirchbacherhof, eine Geldspende in H\u00f6he von 2.600  f\u00fcr die Anschaffung von Jalousien f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus angeboten.   Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.   Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 14.10.2019 angezeigt. Eine Antwort steht noch aus.  Die Spende ist zweckgebunden zu verwenden.  Finanzielle Auswirkung: Die Spende stellt einen Ertrag/Einzahlung dar und ist zweckgebunden f\u00fcr die Anschaffung von Jalousien f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus zu verwenden.   Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme einer Geldspende in H\u00f6he von 2.600  von Herrn Henning G\u00f6tz, Kirchbacherhof, f\u00fcr die Anschaffung von Jalousien f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus zu.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191410100025%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191410100025%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7C120191510100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"5","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nAntrag auf vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4816","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7C120191510100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120191510100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":215551,"text":" 5. Friedhofsangelegenheiten; Antrag auf vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte   Die/Der Nutzungsberechtigte an der Reihengrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld D, Reihe 01, Grab 15 beantragt die vorzeitige Entfernung der Grabst\u00e4tte, da die Grabpflege wegen des Wohnortes (K\u00f6ln) nicht mehr m\u00f6glich ist. Die Ruhe- und die Nutzungszeit an der Grabst\u00e4tte enden mit Ablauf des 17.04.2040.  Zudem wird die vorzeitige Entfernung der Wahldoppelgrabst\u00e4tte in Bottenbach in Feld E, Reihe 05, Grab 12 aus dem gleichen Grund beantragt. Die Ruhe- und Nutzungszeit an der Grabst\u00e4tte enden mit Ablauf des 29.08.2034.  Das Nutzungsrecht wird entsprechend zur\u00fcckgegeben, eine R\u00fcckerstattung von Geb\u00fchren ist in der Friedhofssatzung nicht vorgesehen.  Nach \u00a7 23 Abs. 1 der Friedhofssatzung d\u00fcrfen Grabmale vor Ablauf der Nutzungszeit nur nach vorheriger Zustimmung der Ortsgemeinde als Friedhofsverwaltung beseitigt werden.  Beschluss: Dem Antrag der/des Nutzungsberechtigten auf vorzeitige Entfernung der Reihengrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld D, Reihe 01, Grab 15 wird zugestimmt.  Dem Antrag der/des Nutzungsberechtigten auf vorzeitige Entfernung der Wahldoppelgrabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach in Feld E, Reihe 05, Grab 12 wird zugestimmt.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191510100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7C120191510100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"6","name":"Dorfgemeinschaftshaus","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":199370,"text":" 6. Dorfgemeinschaftshaus   Der Vorsitzende berichtet, dass zur Beseitigung der M\u00e4ngel, die bei der Begutachtung nach dem Versammlungsst\u00e4ttengesetz festgestellt wurden, folgende Ma\u00dfnahmen getroffen wurden:  Ein neuer Mietvertrag wurde ausgearbeitet, in dem die Anzahl der G\u00e4ste auf 200 Personen beschr\u00e4nkt wird. Der Mietvertrag wird den Ratsmitgliedern per E-Mail bekannt gegeben.  Die beanstandeten Schlitze am Lift k\u00f6nnen in Eigenleistung geschlossen werden. Herr G\u00fcnther Rieger hat dazu seine Hilfe angeboten.  Nach R\u00fccksprache mit einem Elektrofachbetrieb muss die Notbeleuchtung ausgetauscht werden, weil eine Reparatur nicht m\u00f6glich ist.  Die Arbeiten am Treppengel\u00e4nder k\u00f6nnen von Arbeitern des VG-Bauhofs erledigt werden.  Im Dachbereich, oberhalb der Theke, gibt es einen Wassereinbruch. Die Ursache daf\u00fcr wurde noch nicht gefunden.  Im Keller hat sich im Bereich des aufgetretenen Wasserschadens trotz Trocknungsma\u00dfnahmen der Estrich angehoben.  Im hinteren Zugangsbereich zum DGH (Jugendraum/B\u00fccherei) waren schon l\u00e4ngere Zeit Risse im Putz, die sich jetzt so ausgeweitet haben, dass der Putz abf\u00e4llt.  Die Zapfanlage in der Theke des DGH ist defekt und wurde deshalb nicht mehr eingebaut. Aus diesem Grund sollen jetzt auch die Zapfh\u00e4hne entfernt werden.  Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, mit den Ratsmitgliedern vor der n\u00e4chsten Sitzung eine Begehung des Dorfgemeinschaftshauses durchzuf\u00fchren, bei der die einzelnen Einrichtungen, die Technik und auch die bereits festgestellten Sch\u00e4den vorgestellt und besprochen werden k\u00f6nnen.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"7","name":"Windr\u00e4der auf Bottenbacher Gemarkung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":210105,"text":" 7. Windr\u00e4der auf Bottenbacher Gemarkung   Der Vorsitzende berichtet, dass die Firma GAIA eine Planung f\u00fcr den Bereich Osterwald/Tiergarten erstellt hat, um 4 Windr\u00e4der, davon 3 auf Bottenbacher Gemarkung, aufzustellen.  Der Vertragsentwurf liegt der Gemeinde vor. Die Maximalentsch\u00e4digung liegt danach bei j\u00e4hrlich 47.500 . Dieser Betrag kann sich jedoch noch verringern, je nachdem wie viele gemeindliche Fl\u00e4chen in Anspruch genommen werden.  Die Firma Prokon Windenergie GmbH h\u00e4tte ebenfalls Interesse an der Aufstellung von Windr\u00e4dern in diesem Bereich.  Der Versitzende schl\u00e4gt vor, dass die interessierten Firmen ihre Projekte zun\u00e4chst vorstellen.  Die Beratung wird auf die n\u00e4chste Sitzung vertagt, um weitere Informationen einzuholen.       \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"8","name":"Vermietung Grillh\u00fctte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":204493,"text":"  8. Vermietung Grillh\u00fctte   Die Grillh\u00fctte wird von ausw\u00e4rtigen Nutzern reserviert (teilweise f\u00fcr mehrere Tage) und zum reservierten Termin kommt niemand, ohne dass eine Abmeldung oder eine \u00e4hnliche Benachrichtigung erfolgt ist.  Der Vorsitzende schl\u00e4gt deshalb vor, Reservierungen an Ausw\u00e4rtige nur noch gegen Vorkasse vorzunehmen. Eine Erstattung dieser Reservierungsgeb\u00fchr kommt nur bei wetterbedingter Absage in Frage, sofern diese mindestens 1 Woche vor dem Veranstaltungstermin erfolgt.  Beschluss: Nach eingehender Beratung beschlie\u00dft der Gemeinderat, die Grillh\u00fctte nur noch gegen Zahlung einer Reservierungsgeb\u00fchr i. H. v. 20  je Nutzungstag vorzuhalten. Bei Nutzern, die nicht in der Gemeinde wohnen, wird die Reservierungsgeb\u00fchr bei Nichtinanspruchnahme nicht erstattet.  Weiterhin wird beschlossen, dass bei rechtzeitiger Abmeldung (mindestens 1 Woche) die Reservierungsgeb\u00fchr an B\u00fcrger der Gemeinde Bottenbach auf Antrag erstattet werden kann.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"9","name":"Auftragsvergabe;\r\nJalousien im DGH","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":203954,"text":" 9. Auftragsvergabe; Jalousien im DGH   Der Vorsitzende hat f\u00fcr die Jalousien im DGH verschiedene Angebote eingeholt. Beim g\u00fcnstigsten Bieter betragen die Kosten daf\u00fcr 2.567 .  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Auftrag an den g\u00fcnstigsten Bieter zum Preis von 2.567  zu vergeben.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"10","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":185121,"text":" 10. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Hierzu liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-56%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-56","number":"11","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-56%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2020-01-31","size":195011,"text":"  11. Informationen und Verschiedenes   11.1 Der Vorsitzende berichtet, dass sich ein Anlieger der Stra\u00dfe Am Gro\u00dfen Busch \u00fcber die unzureichende Versiegelung einer nicht mehr genutzten Baumscheibe beschwert hat. Ein Sachverhalt, der vom Vorsitzenden best\u00e4tigt wird.  Mit den Beteiligten soll nochmals ein Gespr\u00e4ch gef\u00fchrt werden.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-56%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"2. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2019-09-04T20:00:00+02:00","end":"2019-09-04T23:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2019-01GR-55","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-27","size":10336,"sha1Checksum":"8e7be82cc32afafccf8fbad68bba7cd4ed0e5caa","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 04. September 2019, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.   TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.07.2019\u000b  2. Erl\u00e4uterungen zur Holzvermarktung\u000b  3. Erl\u00e4uterungen zum aktuellen Zustand des Gemeindewaldes Bottenbach\u000b  4. Gestaltungskonzept Friedhof Bottenbach; Beratung \u00fcber die Friedhofsgestaltung\u000b  5. 3. \u00c4nderung der Benutzungsordnung f\u00fcr das B\u00fcrgerhaus der Ortsgemeinde Bottenbach\u000b  6. Auftragsvergabe; Ausbau des Wirtschaftsweges  An der Trift  Beauftragung eines Ingenieurb\u00fcros f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Bauma\u00dfnahme\u000b  7.1 Auftragsvergabe; Beschaffung einer Heckenschere f\u00fcr den Bauhof\u000b  7.2 Auftragsvergabe; Anschaffung einer mobilen B\u00fchne f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus\u000b  8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  9. Informationen und Verschiedenes\u000b     Nicht\u00f6ffentlicher Teil  10. Bauangelegenheiten\u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b   Bottenbach, 27. August 2019  gez.: WEBER, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-55","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-55","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-55","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":257116,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-55","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-55","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-55","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":257116,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-55","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-55","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-55%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1 3. .\u00c4nderung der Benutzungsordnung DGH","fileName":"20191114114449_ni_2019-01GR-55_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":113210,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-55%7C20191114114449_ni_2019-01GR-55_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-55%7C20191114114449_ni_2019-01GR-55_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.07.2019","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":196923,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.07.2019   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde zur Niederschrift.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"2","name":"Erl\u00e4uterungen zur Holzvermarktung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":205770,"text":" 2. Erl\u00e4uterungen zur Holzvermarktung   Der Vorsitzende begr\u00fc\u00dft den Revierf\u00f6rster Michael Betz und Frau Maria J\u00e4ger, die in K\u00fcrze die Nachfolge von Herrn Betz antreten wird.  Der Vorsitzende berichtet, dass der Holzvermarktungsgesellschaft in Maikammer insgesamt 44 Verbandsgemeinden und St\u00e4dte beigetreten sind.  Danach \u00fcbergibt er das Wort an Herrn Revierf\u00f6rster Betz, der die Neuerungen bez\u00fcglich der Vermarktung des Industrieholzes erl\u00e4utert. Die Brennholzvermarktung bleibt davon unber\u00fchrt.  Herr Betz berichtet, dass der Ursprung f\u00fcr die Umstellung bereits vor ca. 15 Jahren in Baden W\u00fcrttemberg begonnen hat und von verschiedenen S\u00e4gewerksbetrieben initiiert wurde.  Obwohl die Kartellklage aufgrund von Formfehlern zun\u00e4chst zur\u00fcckgewiesen wurde, ist mit einer ge\u00e4nderten Sachlage in Zukunft nicht zu rechnen.  Es besteht nat\u00fcrlich f\u00fcr die Ortsgemeinde kein Zwang, sich dieser neuen Holzvermarktungsgesellschaft anzuschlie\u00dfen. Weil die neugegr\u00fcndete Gesellschaft jedoch vom Land einige Zeit Unterst\u00fctzung erf\u00e4hrt, d\u00fcrften hier durchaus Vorteile gegen\u00fcber einer Selbstvermarktung bestehen.  Ein anderer Vermarkter hat das Beitrittsgesuch der Ortsgemeinde Bottenbach aus Kapazit\u00e4tsgr\u00fcnden abgelehnt.  Herr Betz berichtet weiter, dass derzeit aufgrund von starkem K\u00e4ferbefall durchaus Probleme bei der Holzvermarktung bestehen, weil der Markt mit Fichtenstammholz ges\u00e4ttigt ist.  Im Gemeindewald Bottenbach mussten in diesem Jahr ca. 900 Festmeter Fichtenstammholz eingeschlagen werden. Dabei betr\u00e4gt der Verkaufspreis derzeit nur noch rd. 40 % des Vorjahrespreises.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"3","name":"Erl\u00e4uterungen zum aktuellen Zustand des Gemeindewaldes Bottenbach","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":215063,"text":" 3. Erl\u00e4uterungen zum aktuellen Zustand des Gemeindewaldes Bottenbach   Herr Revierf\u00f6rster Betz berichtet, dass die Landesforstreform vom Jahr 2003 in K\u00fcrze zum Abschluss kommt. Das Forstamt Westrich soll in diesem Zuge noch von 7 auf 6 Forstreviere umgegliedert werden.  Die l\u00e4nder\u00fcbergreifende Wertholzsubmission vom Jahresanfang hat f\u00fcr den Gemeindewald Bottenbach einen Erl\u00f6s f\u00fcr 10 Festmeter Eichenholz von 6.000  erbracht.  Das Forsteinrichtungswerk wird in K\u00fcrze fortgeschrieben.  Durch das Forsteinrichtungswerk werden u. a. die j\u00e4hrlichen Einschlagsmengen festgelegt.  Aufgrund des erh\u00f6hten Einschlags wegen Borkenk\u00e4ferbefall entstanden im Gemeindewald ca. 2 ha Kahlfl\u00e4chen, deren Wiederaufforstung f\u00fcr Herbst 2019 und Fr\u00fchjahr 2020 geplant ist. Aufgrund des erh\u00f6hten Einschlags wegen K\u00e4ferbefall wurde in diesem Jahr etwa die doppelte Holzmenge wie in einem normalen Jahr erzielt. Nach dem derzeitigen Stand hat der Forstwirtschaftsplan dadurch einen \u00dcberschuss von ca. 15.000 , welcher jedoch auf die erh\u00f6hte Einschlagsmenge zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.  Zum Abschluss bedankt sich der Vorsitzende bei Herrn Betz, der in K\u00fcrze in Ruhestand geht, f\u00fcr die jahrzehntelange gute Zusammenarbeit.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"4","name":"Gestaltungskonzept Friedhof Bottenbach; Beratung \u00fcber die Friedhofsgestaltung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":200698,"text":" 4. Gestaltungskonzept Friedhof Bottenbach;  Beratung \u00fcber die Friedhofsgestaltung   M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die k\u00fcnftige Friedhofsgestaltung wurden bereits bei der vorangegangenen Ortsbesichtigung besprochen. Im Vordergrund steht dabei die Gestaltung der beiden Grabfelder rechts des Weges vom Haupteingang herkommend.   Der Vorsitzende wird f\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung weitere Informationen f\u00fcr die Gestaltungsm\u00f6glichkeiten Urnenwand, Baumbestattung oder Rasengrabfeld besorgen, um damit zur Entscheidungsfindung beizutragen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7C120192608100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"5","name":"3. \u00c4nderung der Benutzungsordnung f\u00fcr das B\u00fcrgerhaus der Ortsgemeinde Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4737","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7C120192608100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120192608100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":224617,"text":" 5. 3. \u00c4nderung der Benutzungsordnung f\u00fcr das B\u00fcrgerhaus der Ortsgemeinde Bottenbach   \fDer Ortsb\u00fcrgermeister teilt mit, dass im B\u00fcrgerhaus der Ortsgemeinde Bottenbach ab 200 Personen die Bestimmungen der Versammlungsst\u00e4ttenverordnung eingehalten werden m\u00fcssen, welche unter anderem einen Blitzschutz, Rauchabzug, eine Notbeleuchtung, weitere Fluchtwegeanweisungen sowie einen Feuerwehrplan erfordert. Dies w\u00e4re laut Herrn Weber das Ergebnis einer Begehung mit dem Bauamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz am 22.08.2019.  Herr Weber schl\u00e4gt deshalb vor, bei Veranstaltungen im B\u00fcrgerhaus die zul\u00e4ssige Personenzahl auf maximal 199 Personen zu beschr\u00e4nken.   Weiterhin sollen die gesonderten Geb\u00fchren f\u00fcr eine K\u00fcchenbenutzung zu den Benutzungsgeb\u00fchren f\u00fcr den gro\u00dfen und kleinen Saal hinzugerechnet werden. Somit entf\u00e4llt eine eigene Benutzungsgeb\u00fchr f\u00fcr die K\u00fcche. Im Gegenzug erh\u00f6hen sich die Benutzungsgeb\u00fchren und Reinigungskosten f\u00fcr den gro\u00dfen und kleinen Saal entsprechend. K\u00fcnftig soll auf Wunsch von Herrn Weber der Abschluss eines schriftlichen Mietvertrages f\u00fcr eine Vermietung des B\u00fcrgerhauses erforderlich sein. Die genaue Ausgestaltung des Mietvertrages kann nach der GR-Sitzung am 04.09.2019 festgelegt werden. Insbesondere wird darin auch ein Passus aufgenommen, dass in Zukunft die Anzahl der Besucher maximal 199 Personen betragen darf.  Die Verbandsgemeindeverwaltung wurde beauftragt, einen Entwurf f\u00fcr 3. \u00c4nderung der Benutzungsordnung vom 03.04.2007, mit den \u00c4nderungen vom 16.02.2004 und 03.04.2007, zu erarbeiten. Dieser Entwurf liegt als Anlage der Niederschrift bei.  Beschluss: Auf Vorschlag des Vorsitzenden beschlie\u00dft der Gemeinderat die Besucherzahl f\u00fcr das B\u00fcrgerhaus der Ortsgemeinde auf 199 Besucher zu beschr\u00e4nken. Dazu soll eine Satzung verabschiedet werden und die maximale Besucherzahl wird k\u00fcnftig in schriftlichen Mietvertr\u00e4gen festgehalten.  Mit dieser Regelung soll eine \u00c4nderung der Baugenehmigung beantragt werden, um die erheblichen Auflagen nach dem Versammlungsst\u00e4ttengesetz zu vermeiden.  Auf Vorschlag des Vorsitzenden beschlie\u00dft der Gemeinderat, k\u00fcnftig eine einheitliche Geb\u00fchr f\u00fcr den Saal und die K\u00fcchennutzung festzulegen (s.Entwurf 3.\u00c4nderung der Benutzungsordnung).  Die 1.Ortsbeigeordnete, Frau Beate Schnur, berichtet, dass es in der Vergangenheit durch die Wahlm\u00f6glichkeit zur Reinigung nach einer Veranstaltung verschiedentlich zu Problemen kam.  Weil mit den Reinigungskosten, die in der Benutzungsordnung festgelegt sind, auch Kosten der Gemeinde abgedeckt werden m\u00fcssen, die nicht unmittelbar mit der Nutzung zusammen h\u00e4ngen, wird diese Regelung k\u00fcnftig vereinfacht:  Ein Nutzer hat die R\u00e4umlichkeiten besenrein zu hinterlassen und anfallender M\u00fcll ist mitzunehmen. Die Reinigung \u00fcbernimmt die Ortsgemeinde gegen Kostenerstattung. Eine Selbstreinigung entf\u00e4llt.  Dieser Vorschlag wird einstimmig angenommen.  Bei der k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrten Begehung durch die Bauaufsichtsbeh\u00f6rde wurden im B\u00fcrgerhaus folgende M\u00e4ngel beanstandet:  Notbeleuchtung ist defekt. Bei der Treppe zur Empore wurde die Durchgangsh\u00f6he beanstandet. Das Gel\u00e4nder zum Keller entspricht nicht den Unfallverh\u00fctungsvorschriften. Die Plattform neben dem Aufzug hat seitliche Schlitze, die geschlossen werden m\u00fcssen. Die Linde am Treppenaufgang des Dorfgemeinschaftshauses ist morsch und muss unbedingt entfernt werden.  Der Gemeinde beschlie\u00dft mit 8 Ja-Stimmen und 3 Stimmenthaltungen, den Baum zu entfernen. \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7C120192608100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7C120192608100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7C120192008100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"6","name":"Auftragsvergabe;\r\nAusbau des Wirtschaftsweges \"An der Trift\"\r\nBeauftragung eines Ingenieurb\u00fcros f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Bauma\u00dfnahme\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4720","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7C120192008100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120192008100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":236539,"text":" 6. Auftragsvergabe; Ausbau des Wirtschaftsweges  An der Trift  Beauftragung eines Ingenieurb\u00fcros f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Bauma\u00dfnahme  \f Der F\u00f6rderantrag f\u00fcr den Wirtschaftswegeausbau wurde eingereicht. Ein Bewilligungsbescheid liegt noch nicht vor. Die ADD hat allerdings mit Schreiben vom 31.05.2019 die Erlaubnis zum vorzeitigen Ma\u00dfnahmenbeginn erteilt.  Nach den Vorgaben der ADD k\u00f6nnen Ingenieurleistungen bis zu 25.000,-- Euro/netto ohne Vergabeverfahren vergeben werden. Die Kosten f\u00fcr die Planungsleistungen zur Erstellung der Ausf\u00fchrungsplanung, der Mitwirkung bei der Vergabe und f\u00fcr die Bauleitung f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme erreichen den vorgenannten Schwellenwert nicht. Nach der Kostenberechnung f\u00fcr die Zuwendungsunterlagen betragen die Gesamtkosten der Wegeausbauma\u00dfnahme 110.000 . Hierin enthalten sind Ingenieurleistungen f\u00fcr die Objektplanung und die \u00f6rtliche Bauleitung in H\u00f6he von 11.500 . Die Ingenieurleistungen f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme k\u00f6nnen somit ohne ein formelles Vergabeverfahren beauftragt werden.    Mit einer Ausf\u00fchrung der Bauarbeiten an Wirtschaftswegen kann in der Regel erst begonnen werden, wenn die Zuwendungsbewilligung erfolgt und somit auch die Ma\u00dfnahme finanziert ist.   Folgende Vorgehensweise wird vorgeschlagen:  Der Gemeinderat beschlie\u00dft die Vergabe der Ingenieurleistungen f\u00fcr die Erstellung der Ausf\u00fchrungsplanung und f\u00fcr die Vorbereitung der Auftragsvergabe. Diese Ingenieurleistungen k\u00f6nnen sofort nach der Bewilligung beauftragt werden. Durchf\u00fchrung des Vergabeverfahrens Ende 2019 und Auftragserteilung im Fr\u00fchjahr 2020. Bei dieser Zeitschiene sind ein Antrag auf Verl\u00e4ngerung der Frist f\u00fcr die Bauzeit und ein Antrag auf Mittel\u00fcbertrag in das Jahr 2020 einzureichen.  Das Ingenieurb\u00fcro Wonka hat bereits die Entwurfsplanung f\u00fcr den Zuwendungsantrag erstellt, deshalb wird vorgeschlagen, auch die nachfolgenden Ingenieurleistungen dem Ingenieurb\u00fcro Wonka zu \u00fcbertragen.   Finanzielle Auswirkung: Haushaltsmittel sind bei der HH-Stelle 55590.523300 veranschlagt.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit der Erstellung der Ausf\u00fchrungsplanung, der Vorbereitung und Mitwirkung beim Vergabeverfahren sowie der Bauleitung und \u00fcberwachung f\u00fcr den Ausbau des Wirtschaftsweges An der Trift das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, zu beauftragen. Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt den Ingenieurvertrag nach Vorlage der F\u00f6rderbewilligung zu unterzeichnen und die notwendigen f\u00f6rderrechtlichen Schritte zu veranlassen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7C120192008100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7C120192008100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7C120192308100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"7.1","name":"Auftragsvergabe\r\nBeschaffung einer Heckenschere f\u00fcr den Bauhof\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4733","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7C120192308100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7.1","fileName":"be_120192308100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":219807,"text":" 7.1 Auftragsvergabe; Beschaffung einer Heckenschere f\u00fcr den Bauhof   \fDie alte Heckenschere zur Pflege der Gr\u00fcnanlagen ist defekt. Aufgrund des Alters sind keine Ersatzteile mehr lieferbar.  Es soll ein Ger\u00e4t der Marke Stihl, Modell HS 82 R angeschafft werden.  Die Heckenschere gibt es mit einer Schnittl\u00e4nge von 60 cm und 75 cm.   Es liegen die Preise von 3 Anbietern vor.  G\u00fcnstigster Anbieter f\u00fcr die 60 cm Schnittl\u00e4nge ist die Fa. Union Bauzentrum aus M\u00fcnchweiler, mit einem Bruttopreis von 546,21 . Weitere Angebote liegen bei brutto 547,82  und 580,17 .   G\u00fcnstigster Anbieter f\u00fcr die 75 cm Schnittl\u00e4nge ist die Fa. Fa. Ge\u00dfner GdbR aus Dellfeld, mit einem Bruttopreis von 587,02  (599  abzgl. 2% Skonto). Weitere Angebote liegen bei brutto 605,71  und 629,55 .    Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dass unter Ber\u00fccksichtigung der Fahrtkosten, die Heckenschere mit 60 cm Schnittl\u00e4nge beim g\u00fcnstigsten Anbieter gekauft werden soll.  Mittel f\u00fcr den Freischneider stehen im Haushaltsplan zur Verf\u00fcgung.  \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7C120192308100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7C120192308100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"7.3","name":"Auftragsvergabe","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7.3","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":205938,"text":" 7.3 Auftragsvergabe; Anschaffung eines Hubwagens   Der Vorsitzende berichtet, dass bei fast allen Veranstaltungen der Gemeinde dringend ein Hubwagen mit einer Leistung von ca. 2,5 Tonnen ben\u00f6tigt wird. Die Kosten hierf\u00fcr betragen ca. 270 .  Beschluss: Der Gemeinderat beauftragt den Vorsitzenden mit der Anschaffung eines Hubwagens beim g\u00fcnstigsten Anbieter.  Der Vorsitzende erw\u00e4hnt au\u00dferdem, dass im gemeindlichen Bauhof ein Mindestbestand an Werkzeug notwendig w\u00e4re.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":182823,"text":" 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Kein Antrag hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-55%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-11-14","size":224116,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1  Am 15.09.2019 ist Abgabetermin f\u00fcr den Veranstaltungskalender 2020.  9.2 F\u00fcr den Ausflug der Orsgemeinde sind 49 Teilnehmer angemeldet. Die Fahrt soll nach Bernkastel-Kues an die Mosel gehen.  9.3 Der Vorsitzende macht die Ratsmitglieder darauf aufmerksam, dass im Heimatkalender seit Jahren ein Inserat der Ortsgemeinde geschaltet ist, welches j\u00e4hrlich Kosten von 105 , zuz\u00fcgl. MwSt. verursacht. Er bittet die Ratsmitglieder um R\u00fcckmeldung, ob dieses Inserat aufrechterhalten werden soll.  9.4 Die Kirchengemeinde hat einen formlosen Antrag auf erh\u00f6hte Sachkosten gestellt. Die Sachkosten sollen von 6.000  auf 8.000  angehoben werden. Eine Begr\u00fcndung dazu wurde nicht gegeben.  9.5 Am Donnerstag, 05.09.2019, findet am Friedhof in Bottenbach eine Grabstein\u00fcberpr\u00fcfung statt.  9.6 Der Vorsitzende hat eine Checkliste f\u00fcr die w\u00f6chentliche Sichtkontrolle am gemeindlichen Kinderspielplatz entwickelt.  9.7 Am Sonntag, 15.09.2019, findet der diesj\u00e4hrige Tag der offenen H\u00f6fe statt.  9.8 Die Breitbandversorgung f\u00fcr die Ortsgemeinde ist voraussichtlich am 19.09.2019 abgeschlossen. Die erh\u00f6hte Bandbreite ist vermutlich ab dem 20.09.2019 verf\u00fcgbar.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-55%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-55%7C120192008100020%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-55","number":"10","name":"Bauangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4723"}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"1. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2019-07-24T20:00:00+02:00","end":"2019-07-24T22:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/567","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/568","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/569","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/570","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/571","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/572","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/573","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2019-01GR-54","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-07-16","size":9818,"sha1Checksum":"e73cac2ceffead8a42846a2c3f84eae6a9dd2e86","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach  Am Mittwoch, dem 24. Juli 2019, um 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus - gro\u00dfer Saal in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt.  TAGESORDNUNG  \u00d6ffentlicher Teil  1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder\u000b  2. Verpflichtung der Ratsmitglieder\u000b  3. Niederschrift \u00fcber die 25. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 08.05.2019\u000b  4. Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt\u000b  5. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt a) 1. Beigeordnete/r b) Weitere Beigeordnete\u000b  6. Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses; a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder b) Wahl der Ausschussmitglieder\u000b  7. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Pachtvertrag\u000b  8. Auftragsvergabe; Anschaffungen f\u00fcr den gemeindlichen Spielplatz\u000b  9. Beschaffungen Dorfgemeinschaftshaus\u000b  10. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung\u000b  11. Informationen und Verschiedenes\u000b   Nicht\u00f6ffentlicher Teil  12. Grundst\u00fccksangelegenheiten;\u000b   Bottenbach, 16. Juli 2019  gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-54","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2019-01GR-54","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-54","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-09-04","size":282610,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-54","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-54","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-54","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-09-04","size":282610,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-54","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-54","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"1","name":"Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":193951,"text":" 1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder   Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt bedankt sich bei den Ratsmitgliedern Wolf-Dieter Dzemski, Armin Knerr und Andreas Knerr f\u00fcr ihre Mitarbeit in den vergangenen Jahren und \u00fcberreicht jedem einen Wappenteller der Ortsgemeinde Bottenbach.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120192304100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"2","name":"Verpflichtung der Ratsmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4582","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120192304100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120192304100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":208196,"text":" 2. Verpflichtung der Ratsmitglieder   \fOrtsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt teilt mit, dass die neu gew\u00e4hlten Ratsmitglieder vor ihrem Amtsantritt in \u00f6ffentlicher Sitzung durch den Ortsb\u00fcrgermeister per Handschlag zu verpflichten sind. Er belehrt die Anwesenden insbesondere \u00fcber die Schweigepflicht (\u00a7 20), Treuepflicht (\u00a7 21), Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde (\u00a7 22), Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder (\u00a7 30) sowie Ausschluss aus dem Gemeinderat (\u00a7 31) und verliest den genauen Wortlaut dieser Paragrafen.   Im Anschluss verliest er die Verpflichtungsformel und verpflichtet sodann die Ratsmitglieder gem\u00e4\u00df \u00a7 30 Abs. 2 GemO durch Handschlag auf die gewissenhafte Erf\u00fcllung ihrer Pflichten.  Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung wird von jedem Ratsmitglied mit Vor- und Zunamen unterschrieben. Die Niederschrift wird unter Az. 004-11 aufbewahrt.\f\f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120192304100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120192304100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"3","name":"Niederschrift \u00fcber die 25. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 08.05.2019","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":210561,"text":" 3. Niederschrift \u00fcber die 25. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 08.05.2019   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 08.05.2019.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120191104100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"4","name":"Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4571","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120191104100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120191104100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":203299,"text":" 4. Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt   \f4.1 Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt unterzeichnet die Ernennungsurkunde, vereidigt den neu gew\u00e4hlten Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber und f\u00fchrt ihn in das Amt ein.  Im Anschluss daran h\u00e4ndigt er die Ernennungsurkunde an den neu gew\u00e4hlten Ortsb\u00fcrgermeister aus.  Die Niederschrift hier\u00fcber wird unter Az. 004-40 aufbewahrt.  Ab hier \u00fcbernimmt der neu ernannte Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber den Vorsitz. 4.2 Ortsb\u00fcrgermeister Klaus Weber und B\u00fcrgermeisterin Silvia Seebach bedanken sich beim ehemaligen Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt f\u00fcr eine hervorragende Zusammenarbeit. B\u00fcrgermeisterin Seebach hebt dabei besonders die T\u00e4tigkeit als Beigeordneter der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land hervor.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120191104100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120191104100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120190506100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"5","name":"Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt\r\n\r\na) 1. Beigeordnete/r\r\nb) Weitere Beigeordnete\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4616","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120190506100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120190506100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":230305,"text":" 5. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt a) 1. Beigeordnete/r b) Weitere Beigeordnete   \fa) 1. Beigeordnete/r Nach der Hauptsatzung hat die Ortsgemeinde Bottenbach bis zu zwei Beigeordnete.  F\u00fcr die Wahl zur/zum 1. Beigeordneten werden  Frau Beate Schnur und Herr Timo Zander  vorgeschlagen.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 25 Abs. 8 Gesch\u00e4ftsordnung erfolgt die Ausz\u00e4hlung der Stimmen durch den Vorsitzenden und mindestens zwei von ihm beauftragte Ratsmitglieder.  Der Vorsitzende bestimmt die Ratsmitglieder  Marco Schnurr und Iris Lange  f\u00fcr die Ausz\u00e4hlung der Stimmen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister gibt das n\u00e4here Wahlverfahren bekannt (\u00a7 40 Abs. 5 und \u00a7 40 Abs. 2 bis 4 GemO).  Anschlie\u00dfend werden die Stimmzettel ausgeteilt und die Ratsmitglieder einzeln namentlich zur Stimmabgabe aufgerufen. Die Stimmzettel werden von den Ratsmitgliedern in der Wahlkabine ausgef\u00fcllt und in die Urne geworfen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister hat gem\u00e4\u00df \u00a7 36 Abs. 3 GemO kein Stimmrecht.  Bei der schriftlichen und geheimen Wahl ergibt sich folgendes Ergebnis:  Anzahl der wahlberechtigten Ratsmitglieder:  12  Stimmenthaltungen und ung\u00fcltige Stimmen:    -  G\u00fcltige abgegebene Stimmen:    12  Erforderliche Stimmenmehrheit:      7   Stimmen f\u00fcr Frau Beate Schnur:      8  Stimmen f\u00fcr Herrn Timo Zander:      4.   Beschluss: Frau Beate Schnur hat die erforderliche Stimmenmehrheit erhalten und ist damit zur 1. Beigeordneten der Ortsgemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt.  Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses h\u00e4ndigt der Ortsb\u00fcrgermeister Frau Beate Schnur die Ernennungsurkunde aus, vereidigt sie und f\u00fchrt sie in das Amt ein.  Die Niederschrift \u00fcber die Wahl der 1. Beigeordneten befindet sich in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az.: 004-42.   b) Weitere Beigeordnete/r Nach der Hauptsatzung hat die Ortsgemeinde Bottenbach bis zu zwei Beigeordnete.  F\u00fcr die Wahl zur/zum weiteren Beigeordneten wird  Herr Timo Zander  vorgeschlagen.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 25 Abs. 8 Gesch\u00e4ftsordnung erfolgt die Ausz\u00e4hlung der Stimmen durch den Vorsitzenden und mindestens zwei von ihm beauftragte Ratsmitglieder.  Der Vorsitzende bestimmt die Ratsmitglieder  Marco Schnurr und Iris Lange  f\u00fcr die Ausz\u00e4hlung der Stimmen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister gibt das n\u00e4here Wahlverfahren bekannt (\u00a7 40 Abs. 5 und \u00a7 40 Abs. 2 bis 4 GemO).  Anschlie\u00dfend werden die Stimmzettel ausgeteilt und die Ratsmitglieder einzeln namentlich zur Stimmabgabe aufgerufen. Die Stimmzettel werden von den Ratsmitgliedern in der Wahlkabine ausgef\u00fcllt und in die Urne geworfen.  Der Ortsb\u00fcrgermeister hat gem\u00e4\u00df \u00a7 36 Abs. 3 GemO kein Stimmrecht. Bei der schriftlichen und geheimen Wahl ergibt sich folgendes Ergebnis:  Anzahl der wahlberechtigten Ratsmitglieder:  12  Stimmenthaltungen und ung\u00fcltige Stimmen:    0  G\u00fcltige abgegebene Stimmen:    12  Erforderliche Stimmenmehrheit:      7   G\u00fcltige Ja-Stimmen:     10 G\u00fcltige Nein-Stimmen:       2  Beschluss: Herr Timo Zander hat die erforderliche Stimmenmehrheit erhalten und ist damit zum weiteren Beigeordneten der Ortsgemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt.  Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses h\u00e4ndigt der Ortsb\u00fcrgermeister Herrn Timo Zander die Ernennungsurkunde aus, vereidigt ihn und f\u00fchrt ihn in das Amt ein.  Die Niederschrift \u00fcber die Wahl des weiteren Beigeordneten befindet sich in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az.: 004-42. \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120190506100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120190506100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120192904100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"6","name":"Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses;\r\na) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder\r\nb) Wahl der Ausschussmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4598","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120192904100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120192904100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":184488,"text":" 6. Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses; a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder b) Wahl der Ausschussmitglieder   \fFestlegung der Zahl der Ausschussmitglieder  Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss besteht aus drei Mitgliedern. Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss nimmt die ihm durch \u00a7\u00a7 110 und 112 Abs. 1 GemO zugewiesenen Aufgaben wahr.   Beschluss: Wahl der Ausschussmitglieder  Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Mitglieder des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses in offener Abstimmung zu w\u00e4hlen.   In den Rechnungspr\u00fcfungsausschuss werden jeweils mit 9 Ja-Stimmen und 3Stimmenthaltungen gew\u00e4hlt:   Mitglied Stellvertreter/in  Meyer, Eva-Maria  Rabung, G\u00fcnter  Scholl, Manuela  Metz, Dieter  K\u00f6lsch, Alexander  Schweitzer, Thomas  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120192904100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120192904100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120190307100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"7","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten; Pachtvertrag\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4669","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120190307100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120190307100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":287211,"text":" 7. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Pachtvertrag   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach liegt eine Pachtanfrage f\u00fcr eine Teilfl\u00e4che des Grundst\u00fccks Plan-Nummer: 713/29 vor.  Der Interessent beabsichtigt auf dem Gel\u00e4nde ein Kleinspielfeld zu errichten.  Der Vorsitzende erl\u00e4utert die Hintergr\u00fcnde. Der Pachtvertrag liegt im Entwurf vor.  Beschluss: Nach eingehender Diskussion beschlie\u00dft der Gemeinderat bei 10 Ja-Stimmen und 2Stimmenthaltungen den im Entwurf vorliegenden Pachtvertrag mit dem Sportverein Bottenbach. Die Teilfl\u00e4che des Grundst\u00fccks Plan-Nummer: 713/29 soll auf die Dauer von 30 Jahren verpachtet werden. Der Pachtzins betr\u00e4gt 1,00  j\u00e4hrlich.  Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, einen entsprechenden Pachtvertrag abzuschlie\u00dfen.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120190307100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120190307100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120190907100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"8","name":"Auftragsvergabe;\r\nAnschaffungen f\u00fcr den gemeindlichen Spielplatz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4668","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120190907100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120190907100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":356051,"text":" 8. Auftragsvergabe; Anschaffungen f\u00fcr den gemeindlichen Spielplatz   \fDer Vorsitzende informiert die Ratsmitglieder \u00fcber die neuen F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten der LAG Pf\u00e4lzerwald plus. Nach Mitteilung der Kreisverwaltung stehen im Regionalbudget der LAG Pf\u00e4lzerwald plus noch Mittel zur Verf\u00fcgung, um Kleinprojekte mit einem Gesamt-Investitionsvolumen von bis zu jeweils 20.000  (netto) mit einer F\u00f6rderquote von bis zu 75% bei \u00f6ffentlichen sowie gemeinn\u00fctzigen Projekttr\u00e4gern zu unterst\u00fctzen. Dabei ist die Umsatzsteuer nicht f\u00f6rderf\u00e4hig und Zuwendungen von weniger als 2.000  werden nicht gew\u00e4hrt. Bei einer Mindestf\u00f6rderung bedeutet dies Ma\u00dfnahmenkosten von mindestens 3.175  und einer F\u00f6rderung von 2.000 . Die H\u00f6chstf\u00f6rderung betr\u00e4gt bei Bruttobaukosten von 23.800  maximal 15.000 .   Der Projektsteckbrief ist bis zum 31. Juli 2019 einzureichen. Der Verwendungs- und Kostennachweis ist bis zum 15. Oktober 2019 der LAG-Gesch\u00e4ftsstelle vorzulegen. Vor diesem Hintergrund werden in diesem Jahr vermutlich in erster Linie Beschaffungsma\u00dfnahmen zum Tragen kommen.  Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nnen alle Projekte gef\u00f6rdert werden, die der Umsetzung unserer Lokalen Integrierten L\u00e4ndlichen Entwicklungsstrategie (LILE) dienen und in eines der drei Handlungsfelder Mehr Natur und Kultur erleben, Mehr Leben in der Region und Mehr regionale Identit\u00e4t leben passen. Hier einige Beispiele: Investitionen in Erholungs- und Freizeiteinrichtungen (Gestaltung Dorfplatz, Spielplatz, Gr\u00fcnfl\u00e4chen, Wanderwege) Schaffung, Erhaltung und Ausbau dorfgem\u00e4\u00dfer Gemeinschaftseinrichtungen (Dorfgemeinschaftsh\u00e4user, Jugendr\u00e4ume, ..) Entwicklung von IT- und softwaregest\u00fctzten L\u00f6sungen zur F\u00f6rderung der Infrastruktur (Webseiten, Dorfapp, .) und Schulungen zu deren Implementierung und Anwendung Investitionen in langlebige Wirtschaftsg\u00fcter zur Grundversorgung  Nicht f\u00f6rderf\u00e4hig sind u.a.:  Bau- und Erschlie\u00dfungsvorhaben in Neubau-, Gewerbe- und Industriegebieten gesetzlich vorgeschriebene Planungsarbeiten einzelbetriebliche Beratung Personal- und Sachleistungen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines Regionalmanagements   Aufgrund des sehr kleinen Zeitfensters f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Ma\u00dfnahme wurde bereits im Vorfeld mit der Kreisverwaltung abgestimmt, dass die Preisanfragen f\u00fcr die Kostenangaben im Projektbrief als freih\u00e4ndige Vergabeverfahren (= mindestens 3 Vergleichsangebote) durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Auf dieser Grundlage kann nach der Zuwendungsbewilligung dann die Auftragsvergabe erfolgen.   Neben der eigentlichen Auswahl von geeigneten Spielger\u00e4ten ist auf jeden Fall auch die Verf\u00fcgbarkeit zu beachten (entweder sofort lieferbar oder nur eine sehr kurze Lieferzeit).   F\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach kommt die Anschaffung eines Sonnensegels, eines Pavillons und von Sitzm\u00f6glichkeiten f\u00fcr den gemeindlichen Spielplatz in Betracht, um von einer F\u00f6rderung zu profitieren.   Da derzeit auf dem Spielplatz nicht ausreichend Sitzm\u00f6glichkeiten vorhanden sind und auch ein Sonnenschutz dringend ben\u00f6tigt wird, sollen die entsprechenden Ausstattungsgegenst\u00e4nde angeschafft werden. Der Vorsitzende hat bereits vorab eine Auswahl getroffen und Vergleichsangebote eingeholt, die er dem Gemeinderat erl\u00e4utert.   Damit die Zuwendungsvoraussetzungen eingehalten werden k\u00f6nnen, sollte der Ortsb\u00fcrgermeister zusammen mit den Beigeordneten erm\u00e4chtigt werden die notwendigen Entscheidungen bez\u00fcglich der Anschaffung eines Sonnensegels, eines Pavillons und von Sitzm\u00f6glichkeiten f\u00fcr den gemeindlichen Spielplatz zu treffen.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft vorbehaltlich der Bewilligung der beantragten F\u00f6rdermittel die Anschaffung eines Sonnensegels, eines Pavillons und von Sitzm\u00f6glichkeiten f\u00fcr den gemeindlichen Spielplatz und erm\u00e4chtigt den Ortsb\u00fcrgermeister, in Absprache mit den Beigeordneten, die notwendigen Entscheidungen f\u00fcr die fristgerechte Abwicklung zu treffen.   Deckungsbeschluss:  Dem \u00fcberplanm\u00e4\u00dfigen Aufwand und der \u00fcberplanm\u00e4\u00dfigen Auszahlung, bis zu einem Eigenanteil von 8.800  (23.800  H\u00f6chstf\u00f6rdersumme - 15.000 Maximalf\u00f6rderung), wird gem. \u00a7 100 GemO zugestimmt. Deckungsmittel stehen durch den positiven Kassenbestand der Ortsgemeinde zur Verf\u00fcgung. Der Aufwand/die Auszahlung vermindert den Kassenbestand der Ortsgemeinde. F\u00fcr die Erteilung des Auftrages besteht ein dringendes Bed\u00fcrfnis im Sinne des \u00a7 100 GemO.  Der Vorsitzende hat drei Angebote eingeholt.  Die Auflistung der Preise wird unter Az.: FB3/465-10/B aufbewahrt.  \f    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120190907100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120190907100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"9","name":"Beschaffungen Dorfgemeinschaftshaus","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":211426,"text":" 9. Beschaffungen Dorfgemeinschaftshaus   Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, aus dem gleichen F\u00f6rderprogramm (Leader plus) wie bei den Anschaffungen f\u00fcr den Kinderspielplatz, f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus dringend notwendige B\u00fchnenelemente anzuschaffen. Es hat sich bei mehreren Veranstaltungen gezeigt, dass daf\u00fcr Bedarf besteht, der aus dem Bestand der benachbarten Gemeinden nicht regelm\u00e4\u00dfig gedeckt werden kann. Die Kosten f\u00fcr die B\u00fchnenelemente betragen rund 6.000,00  und w\u00fcrden mit dem gleichen F\u00f6rdersatz wie die Aufwertung des Kinderspielplatzes bezuschusst.  Der Gemeinderat erm\u00e4chtigt auch hier den Vorsitzenden zur Auftragsvergabe und Beschaffung der B\u00fchnenelemente, sofern dem F\u00f6rderantrag stattgegeben wird.  Weil f\u00fcr die F\u00f6rderungen bereits bis 15.10.2019 der Verwendungsnachweis erfolgen soll, sind von den Auftragnehmern Lieferzusagen einzuholen.  Der Vorsitzende hat drei Angebote eingeholt.  Die Auflistung der Preise wird unter Az.: FB3/752-02/B aufgewahrt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7C120182305100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"10","name":"Zustimmung zur Beteiligung der Verbandsgemeinde an einer kommunalen Holzvermarktungsorganisationsgesellschaft als GmbH\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4683","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7C120182305100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_120182305100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":235006,"text":" 10. Zustimmung zur Beteiligung der Verbandsgemeinde an einer kommunalen Holzvermarktungsorganisations-gesellschaft als GmbH   \fVor dem Hintergrund einer Untersagungsverf\u00fcgung des Bundeskartellamtes gegen das Land Baden W\u00fcrttemberg, hat auch das Land Rheinland-Pfalz zum 01.01.2019 die Holzvermarktung f\u00fcr die kommunalen Waldbesitzer eingestellt. Die Forst\u00e4mter werden allerdings weiterhin die Waldbewirtschaftung und die forstfachliche Leitung \u00fcbernehmen. Die Forst\u00e4mter sind auch weiterhin f\u00fcr die waldbesitzenden Gemeinden f\u00fcr die Erstellung der forstwirtschaftlichen Planungen sowie die Betreuung des Gemeindewaldes durch die Revierf\u00f6rster zust\u00e4ndig. Alle Entscheidungen bez\u00fcglich des Gemeindewaldes verbleiben nach wie vor bei den waldbesitzenden Ortsgemeinden. Lediglich die Vermarkung des geschlagenen Holzes darf ab dem 01.01.2019 nicht mehr durch eine zentrale Stelle des Landes erfolgen, sondern muss in eigener Regie der gemeindlichen Forstbetriebe erfolgen.  Die Bewirtschaftung des Gemeindewaldes als Teil des Gemeindeverm\u00f6gens (\u00a7\u00a7 78 f. GemO) ist eine kommunale Selbstverwaltungsangelegenheit. Das Landeswaldgesetz (LWaldG) erg\u00e4nzt spezialgesetzlich die Bestimmungen der GemO \u00fcber das Gemeindeverm\u00f6gen. \u00a7 78 Abs. 4 GemO legt fest, dass f\u00fcr die Bewirtschaftung des Gemeindewaldes das LWaldG gilt. Gemeinden mit Waldbesitz sind \u00fcber das LWaldG verpflichtet, f\u00fcr die Bewirtschaftung ihres eigenen Waldes einen Forstbetrieb einzurichten.  Nach \u00a7 68 Abs. 1 GemO f\u00fchrt die Verbandsgemeindeverwaltung die Verwaltungsgesch\u00e4fte der Ortsgemeinden in deren Namen und deren Auftrag und ist dabei an die Beschl\u00fcsse der Ortsgemeinder\u00e4te und an die Entscheidungen des Ortsb\u00fcrgermeisters gebunden. Nach \u00a7 68 Abs. 5 GemO gilt \u00a7 68 Abs. 1 GemO auch f\u00fcr die Verwaltungsgesch\u00e4fte der gemeindlichen Betriebe, soweit bei diesen keine eigene Verwaltung eingerichtet ist. Dies betrifft auch die Forstbetriebe, sodass zu den von der Verbandsgemeindeverwaltung zu f\u00fchrenden Verwaltungsgesch\u00e4ften auch die Vermarktung des Holzes aus dem Gemeindewald zu z\u00e4hlen ist.   Nur professionelle Vermarktungsorganisationen mit hohen Holzmengen k\u00f6nnen auf dem Holzmarkt dauerhaft bestehen. Eine Verbandsgemeinde hat f\u00fcr eine professionelle Vermarktung zu geringe Holzmengen. Kartellrechtlich ist die bisherige Vermarktung durch eine zentrale Landesstelle k\u00fcnftig verboten.Das Ministerium f\u00fcr Umwelt, Energie, Ern\u00e4hrung und Forsten, der Gemeinde und St\u00e4dtebund und der Waldbesitzerverband Rheinland-Pfalz haben ein Model zur Neuausrichtung der Holzvermarktung entwickelt. Hiernach sollen in Rheinland-Pfalz 5regionale kommunale Holzvermarktungsorganisationsgesellschaften als GmbH gegr\u00fcndet werden. Gesellschafter k\u00f6nnen neben kreisfreien und verbandsfreien St\u00e4dten und Gemeinden sowie Forstzweckverb\u00e4nden nur Verbandsgemeinden werden. Eine direkte Beteiligung von einzelnen Ortsgemeinden ist nicht vorgesehen.  Es ist angestrebt Gesellschaften mit einer j\u00e4hrlichen Holzvermarktungsmenge von 100.000 bis 200.000 Festmeter zu bilden. Falls der Verbandsgemeinderat entscheidet, der Gesellschaft beizutreten, w\u00fcrde die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Vermarktungsorganisation Pfalz geh\u00f6ren. Unsere zu vermarktende Holzmenge betr\u00e4gt f\u00fcr das gesamte Verbandsgemeindegebiet durchschnittlich ca. 835 Festmeter j\u00e4hrlich. Das in die GmbH einzubringende Stammkapital soll sich voraussichtlich anhand der Holzbodenfl\u00e4che ergeben und ca. 1.000  je angefangene 500 ha Holzbodenfl\u00e4che betragen.   Die Holzvermarktung durch den Landesforstbetrieb war bisher nur individuell kostenfrei. Die dem Land entstandenen Kosten wurden dem kommunalen Finanzausgleich entnommen. K\u00fcnftig m\u00fcssen die Waldbesitzer die Holzvermarktung selbst bezahlen. Bei Anschluss an die geplante kommunale Holvermarktungsorganisation erfolgt eine Anschubfinanzierung durch das Land aus Mitteln des Landesfinanzausgleiches f\u00fcr maximal 7 Jahre in H\u00f6he von 500.000  sowie bei einer Vermarktung von j\u00e4hrlich mehr als 100.000 Festmeter ca. 2,50  je Festmeter. Derzeit kann davon ausgegangen werden, dass in den ersten 7 Jahren die Kosten der zu bildenden GmbH f\u00fcr die Holzvermarktung durch die F\u00f6rderung gedeckt ist. Hiernach ist vorgesehen, die Kosten f\u00fcr die Vermarktung \u00fcber Entgelte auf die Holzerl\u00f6se (Provision, Verkaufsgeb\u00fchr) zu finanzieren.   Den waldbesitzenden Gemeinden stehen auch bei einem Betritt der Verbandsgemeinde zu der zu gr\u00fcndenden Holzvermarktungsgesellschaft weiterhin umfassende Entscheidungsbefugnisse f\u00fcr ihren Gemeindewald einschlie\u00dflich der j\u00e4hrlichen und mittelfristigen Betriebsplanungen zu. Es verbleiben insbesondere die Entscheidungen \u00fcber die Verwertung der Erzeugnisse des Gemeindewaldes. Die j\u00e4hrlichen Einnahmen aus dem gemeindlichen Holzverkauf stehen ausschlie\u00dflich den Gemeinden zu. Der Brennholzverkauf an die \u00f6rtliche Bev\u00f6lkerung verbleibt in der Hand der Gemeinde.   Finanzielle Auswirkung:  Die generelle Zustimmung des Beitrittes der Verbandsgemeinde in die neu zu schaffende Holzvermarktungsorganisation GmbH hat unmittelbar keine finanziellen Auswirkungen auf die Ortsgemeinde. In den ersten 7 Jahren sind die Kosten der Organisation vorrausichtlich durch die Zuwendungen, entnommen aus dem Kommunalen Finanzausgleich, gedeckt. Danach decken sich die Kosten \u00fcber den Holzverkauf. Die Gemeinde ist selbst nicht in der Lage, die Vermarktung eigenverantwortlich durchzuf\u00fchren. Auch in der Verbandsgemeinde wird nicht die ben\u00f6tigte Menge an geschlagenem Holz f\u00fcr eine wirtschaftliche Vermarktung erreicht. Falls die Gemeinde als Alternative zu der kommunalen GmbH, in welcher die Kommunen in der Pfalz zu 100 % Gesellschafter sind, einen privaten Holzvermarkter beauftragt, m\u00fcsste erstens das Ausschreibungsverfahren eingehalten werden und zweitens w\u00fcrde dieser private Vermittler ebenfalls Kosten erheben.  Nach eingehender Diskussion stellt der Vorsitzende den Beschlussvorschlag zur Abstimmung. Beschluss: Der Gemeinderat bef\u00fcrwortet den Beitritt der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur neuen kommunalen Holzvermarktungsgesellschaft (Holzvermarktungsregion Pfalz) in der Rechtsform der GmbH und stimmt mit 8 Ja-Stimmen, 4 Nein-Stimmen und 1Stimmenthaltung der Beteiligung als Gesellschafter zu. Die Neuausrichtung der Holzvermarktung dient der Sicherstellung des Holzabsatzes.  F\u00fcr den n\u00e4chsten Sitzungstermin sollen von der Verwaltung noch weitere Informationen zur Organisation der Holzvermarktung vorgelegt werden. \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120182305100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7C120182305100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"11","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":184108,"text":" 11. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-54%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-54","number":"12","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-54%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 12","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-08-07","size":198033,"text":"  12. Informationen und Verschiedenes   Der Vorsitzende gibt bekannt, dass als n\u00e4chster Sitzungstermin mit Ortsbegehung der gemeindlichen Einrichtungen Mittwoch, der 04.09.2019, 20:00 Uhr, am Dorfgemeinschaftshaus vorgesehen ist.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-54%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"25. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2019-05-08T20:00:00+02:00","end":"2019-05-08T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-53","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":266403,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-53","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-53","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-53","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":266403,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-53","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-53","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-53%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Pr\u00fcfbericht_2013_2015_ Bottenbach","fileName":"20190517094438_ni_2019-01GR-53_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":595585,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094438_ni_2019-01GR-53_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094438_ni_2019-01GR-53_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-53%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2a  JAB_Bottenbach_2013","fileName":"20190517094457_ni_2019-01GR-53_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1286018,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094457_ni_2019-01GR-53_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094457_ni_2019-01GR-53_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-53%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2b  Jab_bottenbach_2014","fileName":"20190517094519_ni_2019-01GR-53_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2298355,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094519_ni_2019-01GR-53_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094519_ni_2019-01GR-53_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-53%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2c  Jab_Bottenbach_2015","fileName":"20190517094541_ni_2019-01GR-53_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2299338,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094541_ni_2019-01GR-53_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-53%7C20190517094541_ni_2019-01GR-53_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 24. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 26.02.2019","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":206532,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die 24. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 26.02.2019   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 26.02.2019.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":182183,"text":" 2. Einwohnerfragestunde   Hierzu liegt nichts vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7C120191104100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"3","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2013, 2014 und 2015 sowie Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4569","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7C120191104100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120191104100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":415890,"text":"  3. Feststellung des Jahresabschlusses 2013, 2014 und 2015 sowie Entlastung   \fGem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Ortsbeigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden. Da die Entlastung die alte Wahlperiode betrifft, ist die Entlastung f\u00fcr die in 2013, 2014 und 2015 amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister und Ortsbeigeordneten und ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde zu erteilen.  In den Jahren 2013, 2014 und 2015 war Herr Helmut Schmitt Ortsb\u00fcrgermeister der Gemeinde Bottenbach. Eine Vertretung durch die Ortsbeigeordneten ist nicht erfolgt.  Der Ortsb\u00fcrgermeister und die Ortsbeigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Ortsbeigeordnete ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz. Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Der Jahresabschluss 2013 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.721.620,17  und einem Eigenkapital von 2.615.582,50  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 08.04.2019 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2013 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 95.368,13  ab. Die Finanzrechnung 2013 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von -73.445,29 , einem Fehlbetrag (Nr. 44) von -78.176,61  und einer Zunahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 99.245,52  ab.   Der Jahresabschluss 2014 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.542.329,67  und einem Eigenkapital von 2.580.390,10  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 08.04.2019 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2014 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 35.436,40  ab. Die Finanzrechnung 2014 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von -1.008,64 , einem \u00dcberschuss (Nr. 44) von 33.228,86  und einer Abnahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 26.706,27  ab. Der Jahresabschluss 2015 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.340.557,75  und einem Eigenkapital von 2.597.820,23  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 08.04.2019 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2015 schlie\u00dft mit einem Jahres\u00fcberschuss von 18.743,63  ab. Die Finanzrechnung 2015 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von +89.477,95 , einem \u00dcberschuss (Nr. 44) von 118.565,89  und einer Abnahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 96.805,53  ab.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Die Jahresabschl\u00fcsse 2013, 2014 und 2015 sind als Anlagen 2a bis 2 c beigef\u00fcgt.  Den Vorsitz zu diesem Tagesordnungspunkt \u00fcbernimmt das Ratsmitglied und Vorsitzender des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herr Dzemski, dem das Wort erteilt wird. Er berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2013, 2014 und 2015 und empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen.  Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2013. 2. Der Gemeinderat erteilt - dem damaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, - den damaligen und amtierenden Ortsbeigeordneten Klaus Weber und Beate Schnur, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - den damaligen und amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Helmut Schmitt und Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2013 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  3. Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2014. 4. Der Gemeinderat erteilt - dem damaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, - den damaligen und amtierenden Ortsbeigeordneten Klaus Weber und Beate Schnur, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - den damaligen und amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Helmut Schmitt und Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm, sowie - dem amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Klaus M\u00fcller,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2014 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  5. Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2015. 6. Der Gemeinderat erteilt - dem damaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, - den damaligen und amtierenden Ortsbeigeordneten Klaus Weber und Beate Schnur, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - den damaligen und amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Helmut Schmitt und Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm, sowie - dem amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Klaus M\u00fcller,  f\u00fcr das Haushaltsjahr 2015 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist der Niederschrift als Anlage1 beigef\u00fcgt. Die Jahresabschl\u00fcsse 2013, 2014 und 2015 sind der Niederschrift als Anlagen 2a bis 2c beigef\u00fcgt.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120191104100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120191104100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7C120192904100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"4","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch, Erweiterung III\", der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr die Grundst\u00fccke Fl.-Nr. 688/10 und 688/11\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4597","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7C120192904100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120192904100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":233008,"text":" 4. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes  Birkenbusch, Erweiterungsplan III , der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr die Grundst\u00fccke Fl.-Nr. 688/10 und 688/11   Die Grundst\u00fccke Fl.-Nr. 688/10 und 688/11 liegen im Bereich des Bebauungsplanes Birkenbusch, Erweiterungsplan III und sind dort als \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che festgelegt. Die beiden Grundst\u00fccke mit einer Gesamtfl\u00e4che von 847 qm verursachen, neben der eigentlichen Unterhaltung auf den Grundst\u00fccken, auch weitergehende Verpflichtungen (Stra\u00dfenreinigungs- und -r\u00e4umpflicht), die von Seiten der Ortsgemeinde dauerhaft nicht mehr sichergestellt werden k\u00f6nnen. Aus diesem Grund m\u00f6chte die Ortsgemeinde die bisherige Festsetzung als \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che in eine nicht \u00fcberbaubare Grundst\u00fccksfl\u00e4che umwandeln. Durch die vorgenannte Ausweisung besteht die M\u00f6glichkeit, die Unter-haltungsverpflichtungen auf andere Nutzer zu \u00fcbertragen.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Bebauungsplan Birkenbusch, Erweiterungsplan III f\u00fcr die beiden Grundst\u00fccke Fl.-Nr. 688/10 und 688/11 wie folgt zu \u00e4ndern:  Die Festsetzung \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che wird aufgehoben und in nicht \u00fcberbaubare Grundst\u00fccksfl\u00e4che ge\u00e4ndert.  Da die Grundz\u00fcge der Planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00c4nderung im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB durchgef\u00fchrt und unter der Voraussetzung, dass w\u00e4hrend der Auslegung keine Einw\u00e4nde eingehen, als Satzung gem\u00e4\u00df \u00a7 10 BauGB beschlossen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192904100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192904100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7C120192504100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"5","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes \"An der Fahrenbrach\" und \"In der Stockwiese\" der Ortsgemeinde Kr\u00f6ppen im beschleunigten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13a BauGB\r\nBeteiligung der Nachbargemeinden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4592","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7C120192504100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120192504100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":244030,"text":" 5. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); 1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes  An der Fahrenbrach  und  In der Stockwiese  der Ortsgemeinde Kr\u00f6ppen im beschleunigten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13a BauGB - Beteiligung der Nachbargemeinden   \fDer Gemeinderat Kr\u00f6ppen hat in seiner Sitzung am 07.03.2019 der 1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes  An der Fahrenbrach  und  In der Stockwiese  zugestimmt und beschlossen, die unmittelbar angrenzenden Nachbargemeinden Bottenbach, Trulben und Vinningen an der Planung nach \u00a7 2 Abs. 2 Baugesetzbuch zu beteiligen. Auch die Stadt Pirmasens als Mittelzentrum wird am Verfahren beteiligt. Die Bauleitplanung einer Gemeinde kann in vielen F\u00e4llen Auswirkungen auf benachbarte Gemeinden haben. Daher bestimmt \u00a7 2 Abs. 2 BauGB, dass die Bauleitpl\u00e4ne benachbarter Gemeinden aufeinander abzustimmen sind, um vermeidbare Beeintr\u00e4chtigungen zu unterlassen. Neben den allgemeinen Beeintr\u00e4chtigungen wird auch auf die zugewiesenen Funktionen der Raumordnung und die Auswirkungen auf ihre zentralen Versorgungsbereiche hingewiesen.  Die \u00c4nderung wird im beschleunigten Verfahren gem. \u00a7 13a Baugesetzbuch ohne Durchf\u00fchrung einer Umweltpr\u00fcfung nach \u00a7 2 Abs. 4 BauGB durchgef\u00fchrt. In diesem Verfahren findet auch keine fr\u00fchzeitige Unterrichtung und Er\u00f6rterung nach \u00a73Abs.1BauGB statt.  Mit der 1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes An der Fahrenbrach und In der Stockwiese wird im Wesentlichen das Planungsziel verfolgt, neue Baufl\u00e4chen f\u00fcr Wohnen und Gewerbe (Mischgebiet) bereitzustellen.  Die genauen Grenzen der 1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes An der Fahrenbrach und In der Stockwiese sind dem beigef\u00fcgten Lageplan zu entnehmen. Der Geltungsbereich umfasst eine Fl\u00e4che von ca. 3,3 ha.  Den Nachbargemeinden wurde bis 25.04.2019 Gelegenheit gegeben, Bedenken und Anregungen zu der Bebauungsplan\u00e4nderung zu \u00e4u\u00dfern.   Der Entwurf der 1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes An der Fahrenbrach und In der Stockwiese lag in der Zeit vom 25.03.2019 bis einschlie\u00dflich 25.04.2019 w\u00e4hrend der Dienststunden in der Verbandsgemeindeverwaltung Pirmasens-Land, Bahnhofstr. 19, 66953 Pirmasens, Zimmer 215, zu jedermanns Einsicht \u00f6ffentlich aus.   Bei der SGD S\u00fcd (oberen Landesplanungsbeh\u00f6rde) wurde im Zusammenhang mit der geplanten Ansiedlung eines kleinfl\u00e4chigen Einzelhandelsbetriebes mit einer Verkaufsfl\u00e4che unter 800 m in dem neu vorgesehenen Mischgebiet in der Ortsgemeinde Kr\u00f6ppen nachgefragt, ob die Planung bzw. das Vorhaben Auswirkungen auf die Ziele der Raumordnung haben kann.   Die obere Landesplanungsbeh\u00f6rde hat grunds\u00e4tzlich die M\u00f6glichkeit, bei einer raumordnungswidrigen Planung oder Ma\u00dfnahme einen landesplanerischen Einspruch gem. \u00a7 19 Abs. 1 LPLG zur Untersagung einzulegen. Ein Zielkonflikt ist nach gegenw\u00e4rtigem Kenntnisstand mit der beabsichtigten Bauleitplanung (Umwidmung eines Wohngebietes in ein Mischgebiet) nicht festzustellen. Der geplante Einzelhandelsbetrieb mit einer Verkaufsfl\u00e4che unter 800 m ist innerhalb des Mischgebietes bauplanungsrechtlich zul\u00e4ssig. Er dient der Eigenversorgung der Ortsgemeinde und ist als nicht raumbedeutsam einzustufen.   Unabh\u00e4ngig davon hat die Ortsgemeinde Vinningen mit der zentral\u00f6rtlichen Zuweisung als Grundzentrum gem. Z 4 des Regionalen Raumordnungsplanes Westpfalz IV 2012 die Aufgabe, die Grundversorgung f\u00fcr ihren Nahbereich mit den Ortsgemeinden Bottenbach, Obersimten, Kr\u00f6ppen, Trulben, Schweix, Hilst, Eppenbrunn zu sichern.   Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den Sachverhalt zur Kenntnis.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192504100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192504100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7C120192404100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"6","name":"Informationen\r\n\u00c4nderung zur Genehmigung f\u00fcr die Errichtung von 2 Windenergieanlagen in der Gemarkung Kr\u00f6ppen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4591","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7C120192404100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120192404100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":232634,"text":" 6. Informationen; \u00c4nderung zur Genehmigung f\u00fcr die Errichtung von 2 Windenergieanlagen in der Gemarkung Kr\u00f6ppen   \fDie Firma juwi AG, W\u00f6rrstadt, hat einen Antrag auf \u00c4nderungsgenehmigung nach \u00a716Bundesimmissionsschutzgesetz f\u00fcr die Errichtung von zwei Windenergie-anlagen auf den Flurst\u00fccken Flurnummern 705/3, 705/4, 704 und 699/2, Gemarkung Kr\u00f6ppen, eingereicht.   Mit Bescheid der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz vom 04.07.2018 wurde die Errichtung und der Betrieb von zwei Windenergieanlagen des Typs Vestas V 126, Nabenh\u00f6he 137 m, Rotordurchmesser 126 m, Gesamth\u00f6he 200 m und einer Nennleistung von 3,3 Megawatt genehmigt. Diese Anlagen wurden noch nicht errichtet.   Der nun eingereichte Antrag bezieht sich auf die folgenden wesentlichen \u00c4nderungen:  WEA 1  Vestas Typ 150 mit Nabenh\u00f6he 145 m, Rotordurchmesser 150 m, Gesamth\u00f6he 220 m und einer Nennleistung von 4,2 Megawatt  WEA 2  Vestas Typ 150 mit Nabenh\u00f6he 166 m, Rotordurchmesser 150 m, Gesamth\u00f6he 241 m und einer Nennleistung von 4,2 Megawatt . Eine \u00c4nderung der bisherigen Standorte erfolgt nicht.   Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den Antrag der Fa. juwi AG hinsichtlich der vorgesehenen \u00c4nderungen der beiden Windenergieanlagen zur Kenntnis.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192404100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192404100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7C120192604100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"7","name":"Annahme von Sachspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4596","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7C120192604100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120192604100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":227015,"text":" 7. Annahme von Spenden   \fDer Ortsgemeinde Bottenbach wurden vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach e. V., vertreten durch Herrn Helmut Schmitt, 66504 Bottenbach, folgende Sachspenden angeboten:    Spielturmkombination Nestschaukel Premium-Doppelschaukel 2,50 m Federspiel Fohlen Premiumwippe 4-sitzig Stahl Seilbahn Tisch mit Bank Fahrradst\u00e4nder Expresslok mit Wagen Turmkombination mit Netz und Climbingwand  Die Spielger\u00e4te und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde haben lt. vorliegender Rechnung insgesamt einen Wert von 17.394,15 . Die Aufstellung und Installation der Ger\u00e4te erfolgte in Eigenleistung durch die B\u00fcrgerschaft.  Der Zuwendungsgeber steht in einer rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde: Der Vorsitzende des F\u00f6rdervereins Dorfgemeinschaft e. V. ist gleichzeitig Ortsb\u00fcrgermeister. Dies steht jedoch in keinem sachlichen Zusammenhang mit den Spenden.   Die Spenden wurden der Kommunalaufsicht am 25.04.2019 angezeigt. Eine Antwort steht noch aus.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO, vorbehaltlich der Zustimmung durch die Kommunalaufsicht, der Annahme der Sachspenden vom F\u00f6rderverein Dorfgemeinschaft Bottenbach e. V., vertreten durch Herrn Helmut Schmitt, 66504 Bottenbach, in Form von mehreren Spielger\u00e4ten und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden f\u00fcr den Spielplatz von 17.394,15  zu\f \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192604100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7C120192604100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":185222,"text":" 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-53%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-53","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-53%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-06-03","size":182446,"text":"  9. Informationen und Verschiedenes   Hierzu liegt nichts vor.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-53%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"24. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2019-02-26T20:05:00+01:00","end":"2019-02-26T21:15:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/7"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-52","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":205208,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-52","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-52","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2019-01GR-52","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":205208,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-52","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2019-01GR-52","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-52%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1  Hh.Satz 2019 und 2020 Bott","fileName":"20190308074346_ni_2019-01GR-52_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":253186,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-52%7C20190308074346_ni_2019-01GR-52_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-52%7C20190308074346_ni_2019-01GR-52_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2019-01GR-52%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1  Hh.Plan 2019 und 2020 Bott","fileName":"20190308074401_ni_2019-01GR-52_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":8247770,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-52%7C20190308074401_ni_2019-01GR-52_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2019-01GR-52%7C20190308074401_ni_2019-01GR-52_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 13.12.2018","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":311614,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 13.12.2018   In der Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 13.12.2018 ist die Stra\u00dfenbezeichnung unter TOP 9.1 falsch. Die Niederschrift ist deshalb wie folgt zu \u00e4ndern: TOP 9.1 Das Grundst\u00fcck Im B\u00f6sch 1 wurde an die Familie Keiner verkauft.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":182349,"text":" 2. Einwohnerfragestunde   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7C120191102100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"3","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2019 und 2020\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4456","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7C120191102100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120191102100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":216112,"text":" 3. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2019 und 2020   \fDer Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2019 und 2020 wird in der Sitzung ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert. Die wesentlichen \u00c4nderungen gegen\u00fcber dem Haushaltsplan 2017/2018 k\u00f6nnen dem Vorbericht sowie dem Haushaltsplan entnommen werden.  Eine Darlehensaufnahme aus Investitionst\u00e4tigkeiten ist nicht erforderlich.  Durch die \u00c4nderung der Gemeindeordnung zum 01.07.2016 haben nun die Einwohner von Bottenbach die M\u00f6glichkeit, Vorschl\u00e4ge zum Haushaltsplan einzureichen. Falls Vorschl\u00e4ge eingebracht werden, werden diese in der Sitzung erl\u00e4utert.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2019 und 2020. Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7C120191102100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7C120191102100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7C120191202100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"4","name":"Festlegung von Marktsonntagen 2019\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4467","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7C120191202100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120191202100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":204689,"text":" 4. Festlegung von Marktsonntagen 2019   \fGem. \u00a7 12 Abs. 2 Landesmarktgesetz (LMAMG) legt die Ortsgemeinde Marktsonntage f\u00fcr ihren Bereich fest. Derzeit sind 2 Termine bekannt, an denen Marktsonntage festgelegt werden k\u00f6nnen: Kerwe am 20.10.2019 und Weihnachtsmarkt am 15.12.2019.  Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach legt folgende Termine als Marktsonntage fest: 20.10.2019 (Kerwe) und 15.12.2019 (Weihnachtsmarkt).   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7C120191202100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7C120191202100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"5","name":"F\u00e4llung der B\u00e4ume auf dem Spielplatz","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":207965,"text":" 5. F\u00e4llung der B\u00e4ume auf dem Spielplatz   Der Vorsitzende informiert, dass mit hoher Wahrscheinlichkeit die B\u00e4ume auf dem Spielplatz nicht mehr standsicher sind. Er verweist auf die Erfahrung, welche die Ortsgemeinde beim letzten Sturm gemacht hat. B\u00e4ume, die augenscheinlich gesund waren, sind beim Sturm umgefallen und haben den angrenzenden Ballfangzaun des Sportvereins besch\u00e4digt. Nach der F\u00e4llung hat sich herausgestellt, dass die B\u00e4ume innen besch\u00e4digt waren.  Um weitere Sch\u00e4den auszuschlie\u00dfen, sollen die ca. 20 B\u00e4ume auf dem Spielplatz gef\u00e4llt werden. Bei der F\u00e4llung der B\u00e4ume ist besondere Vorsicht geboten, da die Spielger\u00e4te nicht besch\u00e4digt werden sollen. Deshalb m\u00fcssen die Arbeiten mit einer Hebeb\u00fchne ausgef\u00fchrt werden. Um die Kosten teilweise zu decken, soll das Holz verkauft werden. Der Vorsitzende hat bereits Angebote f\u00fcr die Arbeiten eingeholt. F\u00fcr die Baumf\u00e4llarbeiten entstehen Kosten i. H. v. ca. 4.200 .  Nach Abschluss der Baumf\u00e4llung m\u00fcssen die Baumst\u00fcmpfe noch entfernt werden. Diese sollen durch eine Fachfirma abgefr\u00e4st werden.   Die Ratsmitglieder sind sich einig, dass die B\u00e4ume aufgrund der Verkehrssicherungspflicht gef\u00e4llt werden sollen.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die B\u00e4ume durch die Firma Nils Weis Baumpflege zum Angebotspreis von rd. 4.200  entfernen zu lassen.  Des Weiteren beschie\u00dft der Gemeinderat, die Baumst\u00fcmpfe durch die Firma Speier, Lemberg, entfernen zu lassen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"6","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":185059,"text":" 6. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2019-01GR-52%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2019-01GR-52","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2019-01GR-52%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-03-04","size":196965,"text":"  7. Informationen und Verschiedenes   Der Vorsitzende informiert, dass am 26.05.2019 die Kommunalwahl stattfindet. Hierzu werden wieder Helfer ben\u00f6tigt. Zu gegebener Zeit wird er die Ratsmitglieder ansprechen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2019-01GR-52%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"23. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2018-12-13T20:00:00+01:00","end":"2018-12-13T21:45:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-50","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-01-15","size":133084,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-50","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-50","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-50","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2019-01-15","size":133084,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-50","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-50","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2018-01GR-50%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 - Forstwirtschaftsplan Bo 2019","fileName":"20190115112621_ni_2018-01GR-50_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":21586,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2018-01GR-50%7C20190115112621_ni_2018-01GR-50_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2018-01GR-50%7C20190115112621_ni_2018-01GR-50_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2018-01GR-50%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2 - Vertrag gem. Landeswaldgesetz - Bott","fileName":"20190115112815_ni_2018-01GR-50_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":340809,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2018-01GR-50%7C20190115112815_ni_2018-01GR-50_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2018-01GR-50%7C20190115112815_ni_2018-01GR-50_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-50%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 30.08.2018","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-50%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-12-20","size":205807,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 30.08.2018   Der Gemeinderat hat keine Beanstandungen zur Niederschrift \u00fcber die Sitzung vom 30.08.2018.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-50%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-50%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-12-20","size":180412,"text":" 2. Einwohnerfragestunde   Keine Anfragen hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-50%7C120182310100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","number":"3","name":"Forstwirtschaftsplan 2019\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4364","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-50%7C120182310100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120182310100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-12-20","size":219002,"text":"  3. Forstwirtschaftsplan 2019   \fDer vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2019 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge von 36.579  sowie Aufwendungen von 30.805  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 5.774  auf. Auf die beiliegende Anlage 1 wird verwiesen.  Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung wird im Haushaltsplan 2019 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt bei 6 Ja-Stimmen und 1 Stimmenthaltung dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2019 zu.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7C120182310100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7C120182310100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-50%7C120181409100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","number":"4","name":"Vertrag mit dem Land Rheinland-Pfalz gem. \u00a7 27 Abs. 3 Landeswaldgesetz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4328","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-50%7C120181409100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120181409100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-12-20","size":223866,"text":" 4. Vertrag mit dem Land Rheinland-Pfalz gem. \u00a7 27 Abs. 3 Landeswaldgesetz   \fIm Zuge der Neuorganisation des Holzverkaufes im Kommunalwald in Rheinland-Pfalz sind auch die seitens der waldbesitzenden Kommunen mit dem Land Rheinland-Pfalz Landesforsten geschlossenen Gesch\u00e4ftsbesorgungsvertr\u00e4ge an die k\u00fcnftigen Vermarktungsstrukturen anzupassen. Deshalb wurde der bisherige Gesch\u00e4ftsbesorgungsvertrag vom 30.08.2001/04.09.2001 durch das Forstamt Westrich zum 30.09.2018 gek\u00fcndigt.  F\u00fcr die \u00dcbergangszeit bis zur Einf\u00fchrung der neuen Vermarktungsstrukturen zum 01.01.2019 \u00fcbernimmt das Forstamt Westrich die Vermarktung des Holzes zu den bisherigen Konditionen, d.h. kostenfrei. Gleiches gilt f\u00fcr Kaufvertr\u00e4ge, die noch vor dem 01.01.2019 geschlossen wurden, wenn eine \u00dcbernahme durch die neuen Vermarktungsorganisationen noch nicht m\u00f6glich sein sollte. F\u00fcr die Zeit ab 01.01.2019 ist es erforderlich, einen Vertrag als Nachfolgeregelung zum bisherigen Vertrag abzuschlie\u00dfen. Die f\u00fcr den Revierdienst im Kommunalwald getroffenen Regelungen, z.B. der Revierdienst durch staatliche Forstbeamte, werden davon nicht ber\u00fchrt. Der vorliegende Gesch\u00e4ftsbesorgungsvertrag ber\u00fccksichtigt die neuen Rahmenbedingungen der Holzvermarktung und wurde zusammen mit dem Gemeinde- und St\u00e4dtebund Rheinland-Pfalz erarbeitet. Finanzielle Auswirkung: Es entstehen durch den ge\u00e4nderten Vertrag keine weiteren Kosten im Vergleich zum bisherigen Umfang.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft den vorliegenden Vertrag (Anlage 2 zur Niederschrift) gem. \u00a7 27 Abs. 3 Landeswaldgesetz mit dem Land Rheinland-Pfalz, vertreten durch den Leiter des Forstamtes Westrich.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7C120181409100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7C120181409100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-50%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","number":"5","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-50%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-12-20","size":182805,"text":" 5. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Kein Antrag hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-50%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-50","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-50%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-12-20","size":240149,"text":" 6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Holzeinschlag Beim Holzeinschlag im Forstrevier Ostern wurden Furniereichen eingeschlagen, die im Rahmen einer gro\u00df angelegten Ausschreibung vermarktet werden. Die Angebotsabgabe ist f\u00fcr 14.12.2018 vorgesehen.  6.2 Versicherungssch\u00e4den Der Vorsitzende berichtet, dass die Versicherungskammer Bayern f\u00fcr die Sch\u00e4den am Dorfgemeinschaftshaus (Wasserschaden) und am Sportplatz (umgest\u00fcrzter Baum) Kulanzzahlungen i. H. v. je 2500,00  geleistet hat, ohne Anerkennung des Rechtsgrundes. Da solche Sch\u00e4den als Eigensch\u00e4den normalerweise nicht versicherbar sind.  6.3 Holzvermarktungskosten F\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach wird bei einer Waldwirtschaftsfl\u00e4che von rd. 127ha mit Kosten f\u00fcr die Holzvermarktung i. H. v. ca. 553,00  j\u00e4hrlich zu rechnen sein.  6.4 Umlagezahlen Der Vorsitzende gibt die Umlagezahlen f\u00fcr das Jahr 2018 bekannt: Verbandsgemeindeumlage: 211.880,00  Kreisumlage:    256.021,00  Fonds Deutsche Einheit:      3.000,00 .  6.5 Kassenbestand Der Kassenbestand der Ortsgemeinde hat zum 31.10.2018 einen Fehlbetrag von 22.815,05  aufgewiesen.  6.6 \u00d6PNV-F\u00f6rderung Im Zuge der \u00d6PNV-F\u00f6rderung durch den Landkreis ist die Buswartehalle in der Vinninger Stra\u00dfe in Bottenbach an die 9. Position der Priorit\u00e4tenliste aufger\u00fcckt.  6.7 Besuch des Bundespr\u00e4sidenten Der Vorsitzende berichtet, dass der Besuch des Bundespr\u00e4sidenten an der Grundschule in Bottenbach ein sch\u00f6nes und erfolgreiches Ereignis f\u00fcr die Ortsgemeinde war.  6.8 Wasserschaden DGH Wie bereits erw\u00e4hnt, ist der Wasserschaden, der im DGH entstanden war, nicht versicherbar. Deshalb sollen M\u00f6glichkeiten ausgelotet werden, wie das Wasser auf andere Weise abzuleiten ist, damit k\u00fcnftig keine solchen Sch\u00e4den mehr entstehen.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-50%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"22. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2018-08-30T20:00:00+02:00","end":"2018-08-30T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-49","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":157550,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-49","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-49","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-49","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":157550,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-49","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-49","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 06.06.2018","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":206487,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 06.06.2018   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 06.06.2018.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":179874,"text":" 2. Einwohnerfragestunde   Kein Antrag hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7C120181106100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"3","name":"Beschilderung Stra\u00dfenb\u00e4ume; \r\nVerkehrsrechtliche Anordnung zur Kennzeichnung der in die Fahrbahn ragenden Baumscheiben\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4213","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7C120181106100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120181106100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":215764,"text":"  3. Beschilderung Stra\u00dfenb\u00e4ume; verkehrsrechtliche Anordnung zur Kennzeichnung der in die Fahrbahn ragenden Baumscheiben   \fIn der Ortsgemeinde Bottenbach wurden, wie in den meisten anderen Ortsgemeinden auch, Baumscheiben in die Fahrbahn integriert und Stra\u00dfenb\u00e4ume gepflanzt. Diese Baumscheiben stellen ein Verkehrshindernis dar und sollen sowohl optisch das Ortsbild versch\u00f6nern und gleichzeitig zu einer gewissen Verkehrsberuhigung beitragen. Unter gewissen Umst\u00e4nden (Schattenwurf, schlechte Lichtverh\u00e4ltnisse) sind jedoch diese Verkehrshindernisse f\u00fcr den flie\u00dfenden Verkehr sehr schwer erkennbar und k\u00f6nnen zu einem Verkehrsunfall f\u00fchren. Da die Ortsgemeinde f\u00fcr die Verkehrssicherungspflicht der inner\u00f6rtlichen Stra\u00dfen verantwortlich ist, besteht die dringende Notwendigkeit, diese Verkehrshindernisse f\u00fcr Verkehrsteilnehmer erkennbar zu machen. Aus diesem Grund wurde mit verkehrsrechtlicher Anordnung vom 11.06.2018 das Anbringen von Leitbaken mit Zeichen 605-10 linksweisend bzw. 605-40 doppelseitig angeordnet.  Diese verkehrsrechtliche Anordnung wird hiermit dem Gemeinderat Bottenbach zur Kenntnis gebracht.  Finanzielle Auswirkung: Beschaffung und Unterhaltung der angeordneten Verkehrszeichen in ausreichender Anzahl f\u00fcr alle in die Fahrbahn ragenden Baumscheiben.  Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die verkehrsrechtliche Anordnung vom 11.06.2018 zur Kenntnis.  Der Vorsitzende berichtet, dass nach einer vorl\u00e4ufigen Z\u00e4hlung in der Ortsgemeinde Bottenbach ca. 30 B\u00e4ume bzw. Baumscheiben in die Fahrbahn ragen.  Aufgrund der Menge soll vor Anschaffung und Anbringung der Verkehrszeichen einzeln beurteilt werden, ob nicht einzelne B\u00e4ume entfernt werden k\u00f6nnen.  \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7C120181106100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7C120181106100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7C120182108100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"4.1","name":"Bauangelegenheiten;\r\nErrichtung eines Hasenstalles\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4291","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7C120182108100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.1","fileName":"be_120182108100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":210256,"text":" 4.1 Bauangelegenheiten; Errichtung eines Hasenstalles   \fEin Antragsteller hat einen Bauantrag eingereicht und m\u00f6chte auf dem Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 713/17, Am gro\u00dfen Busch 10, einen Hasenstall f\u00fcr Hobbytierhaltung errichten. Nach m\u00fcndlichen Angaben des Bauherrn sollen in dem Hasenstall ca. 90 Hasen untergebracht werden. Das Grundst\u00fcck liegt im Bereich des Bebauungsplanes Am Schulland. Dort ist als Art der baulichen Nutzung ein allgemeines Wohngebiet festgesetzt. In einem allgemeinen Wohngebiet sind auch Einrichtungen f\u00fcr Kleintierhaltung zul\u00e4ssig. Allerdings besteht keine verbindliche Regelung \u00fcber die Anzahl der dort zul\u00e4ssigen Kleintiere. Nach R\u00fccksprache mit der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz wurde mitgeteilt, dass eine Anzahl von 50 Hasen noch als zul\u00e4ssig erachtet wird. \u00dcber die nun beabsichtigten 90 Hasen m\u00fcsse im Rahmen des Genehmigungsverfahrens entschieden werden.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, das gemeindliche Einvernehmen zur Errichtung eines Hasenstalles auf dem Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 713/17, Am gro\u00dfen Busch 10, nicht zu erteilen, da sich das vorliegende Bauvorhaben aufgrund seiner Art und Gr\u00f6\u00dfe sowie der geplanten Nutzung nicht in die vorhandene Bebauung einf\u00fcgt. Die Abweichung des Bauvorhabens von den Festsetzungen des Bebauungsplanes ist aus Sicht der Gemeinde st\u00e4dtebaulich nicht vertretbar und steht mit dem urspr\u00fcnglichen Bestreben und Ansichten der Gemeinde zur Beschaffung eines reinen Wohngebietes nicht im Einklang. Zudem sind aufgrund der geplanten Nutzung Geruchsbel\u00e4stigungen f\u00fcr die benachbarten Grundst\u00fccke zu erwarten. \f  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7C120182108100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7C120182108100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"4.2","name":"Bauangelegenheiten","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":188523,"text":" 4.2 Bauangelegenheiten; DSL-Ausbau Pirmasenser Stra\u00dfe   Der Vorsitzende berichtet, dass mit dem DSL-Ausbau in der Pirmasenser Stra\u00dfe begonnen wurde.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7Czt_5%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"4.3","name":"Bauangelegenheiten;\r\nAusbau Mobilfunknetz","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7Czt_5%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.3","fileName":"be_zt_5_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":200694,"text":" 4.3 Bauangelegenheiten; Ausbau Mobilfunknetz   Der Vorsitzende berichtet, dass am Friedhof zum Ausbau des Mobilfunknetzes zun\u00e4chst ein provisorischer Mast aufgestellt wird. Mit der Aufstellung des endg\u00fcltigen Mastes, mit einer H\u00f6he von ca. 30 m, ist wegen der erforderlichen Genehmigungen erst in ca. 1  Jahren zu rechnen.      \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_5%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_5%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"5","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":197857,"text":"  5. Grundst\u00fccksangelegenheiten   Herr Udo Buchholz wendet sich mit einem offenen Brief an den Gemeinderat Bottenbach. Er teilt darin mit, dass er sich f\u00fcr das Angebot der Gemeinde zum Ankauf des Grundst\u00fcckes Pl.Nr. 688/8 an der Pirmasenser Stra\u00dfe bedankt, er jedoch vom Kauf Abstand nimmt.  Er beschwert sich \u00fcber die Situation in der Ortsgemeinde, da er schon seit mehreren Monaten vergeblich nach einem geeigneten Baugrundst\u00fcck sucht.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"6","name":"Holzvermarktung;\r\nBerichterstattung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":196860,"text":" 6. Holzvermarktung; Berichterstattung des Vorsitzenden   Der Vorsitzende berichtet, dass der Bundesgerichtshof die gerichtliche Entscheidung, die zur Umstellung der Holzvermarktung gef\u00fchrt hat, aufgehoben hat, weil Formfehler vorlagen.  Die rheinland-pf\u00e4lzische Forstverwaltung will trotzdem an der Umstellung festhalten, weil trotz dieser Entscheidung Schadensersatzanspr\u00fcche denkbar sind.  Bis zum Jahresende wird der Holzverkauf noch durch das Forstamt Westrich abgewickelt. Der Vorsitzende wird den Gemeinderat \u00fcber neue Entwicklungen unterrichten.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"7","name":"Entfernen von Stra\u00dfenb\u00e4umen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":193531,"text":" 7. Entfernen von Stra\u00dfenb\u00e4umen   Der Vorsitzende berichtet, dass die Ortsgemeinde im Zuge von Dorferneuerungsma\u00dfnahmen in den neunziger Jahren beim Anwesen Jennewein, in der Friedhofstra\u00dfe, eine Rosskastanie gepflanzt hat, welche mittlerweile so gro\u00df geworden ist, dass umliegende Geb\u00e4ude beeintr\u00e4chtigt werden.  Der Gemeinderat ist einverstanden, dass diese Kastanie zusammen mit weiteren B\u00e4umen, \u00fcber die schon Beschl\u00fcsse gefasst wurden, zur F\u00e4llung ausgeschrieben wird.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":185221,"text":" 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-49%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-49","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-49%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-09-14","size":227290,"text":"  9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Bejagung von Schwarzwild Der Vorsitzende berichtet, dass wegen des Ausbruchs der afrikanischen Schweinepest beim Schwarzwild bevorzugt Frischlinge bejagt werden sollen, weil diese als Haupt\u00fcbertr\u00e4ger bekannt sind.  9.2 Schadensregulierung Die Versicherungskammer Bayern hat f\u00fcr die Sch\u00e4den, die am Dorfgemeinschaftshaus und am Sportplatz entstanden sind, aus Kulanzgr\u00fcnden pauschale Entsch\u00e4digungen gezahlt.  9.3 Kassenstand Der Kassenfehlbestand der Ortsgemeinde hat zum 30.06.2018 22.883,52  betragen.  9.4 Zuwendung aus dem Kommunalen Entschuldungsfonds Der Ortsgemeinde wurde aus dem Kommunalen Entschuldungsfonds ein Betrag von 374,00  als Zuwendung bewilligt.  9.5 Regionaler Raumordnungsplan Der Vorsitzende berichtet, dass gem\u00e4\u00df dem Regionalen Raumordnungsplan die m\u00f6gliche Neubaufl\u00e4che f\u00fcr die Gemeinde Bottenbach derzeit 1,1 ha betr\u00e4gt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-49%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"21. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2018-06-06T20:10:00+02:00","end":"2018-06-06T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-48","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":263287,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-48","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-48","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-48","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":263287,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-48","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-48","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 18.04.2018","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":204662,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 18.04.2018   Es bestehen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die 20. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 18.04.2018.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":178482,"text":" 2. Einwohnerfragestunde   Kein Antrag hierzu.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7C120181705100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"3","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten; Ver\u00e4u\u00dferung des gemeindeeigenen Bauplatzes \"Am gro\u00dfen Busch 8\" Plan-Nr. 713/18\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4168","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7C120181705100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120181705100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":215607,"text":" 3. Grundst\u00fccksangelegenheiten; Ver\u00e4u\u00dferung des gemeindeeigenen Bauplatzes  Am gro\u00dfen Busch 8  Plan-Nr. 713/18   Der Ortsgemeinde Bottenbach liegt eine Kaufanfrage f\u00fcr den gemeindeeigenen Bauplatz Am gro\u00dfen Busch 8 Plan-Nr. 713/18 (vgl. Lageplan) vor. Das Grundst\u00fcck hat eine Gr\u00f6\u00dfe von 730m und der Kaufpreis einschlie\u00dflich Erschlie\u00dfungskosten betr\u00e4gt 36.500. Die anfallenden Kosten gehen zu Lasten der K\u00e4ufer.  Beschluss:  Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft einstimmig, den gemeindeeigenen Bauplatz Am gro\u00dfen Busch 8 mit der Plan-Nr. 713/18 zu einem Preis von 36.500 zu verkaufen. Die anfallenden Kosten gehen zu Lasten der K\u00e4ufer.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120181705100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120181705100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7C120181704100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"4","name":"Aufstellung der Vorschlagsliste f\u00fcr die Sch\u00f6ffen der Wahlperiode 2019 bis 2023\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4128","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7C120181704100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120181704100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":236548,"text":" 4. Aufstellung der Vorschlagsliste f\u00fcr die Sch\u00f6ffen der Wahlperiode 2019 bis 2023   Die Gemeinde wurde von der Pr\u00e4sidentin des Landgerichts Zweibr\u00fccken aufgefordert, Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Sch\u00f6ffenwahl einzureichen. Die Vorschlagsliste muss bis zum 30.06.2018 aufgestellt sein.   F\u00fcr die Aufnahme einer Person in die Vorschlagsliste ist die Zustimmung von zwei Dritteln der anwesenden Mitglieder, mindestens jedoch der H\u00e4lfte der gesetzlichen Zahl der Mitglieder des Gemeinderates, erforderlich (\u00a7 36 Abs. 1 Satz 2, \u00a7 77 GVG). Bei der Aufnahme einer Person in die Vorschlagsliste handelt es sich um eine Wahl im Sinne von \u00a7 40 GemO. Das Stimmrecht des Vorsitzenden, der nicht gew\u00e4hltes Ratsmitglied ist, ruht (\u00a7 36 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 GemO) und Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde finden keine Anwendung (\u00a7 22 Abs. 3 GemO). Der Gemeinderat kann gem\u00e4\u00df \u00a7 40 Abs. 5 Halbsatz 2 GemO mit der Mehrheit der anwesenden Ratsmitglieder beschlie\u00dfen, dass die Wahl im Wege der offenen Abstimmung durchgef\u00fchrt wird.  F\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach ist vorgesehen, 1 Person in die Vorschlagsliste aufzunehmen.    Das Amt des Sch\u00f6ffen ist ein Ehrenamt. Es kann nur von Deutschen versehen werden (\u00a7 31 GVG).  Als Anlage sind die \u00a7\u00a7 32-35 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) beigef\u00fcgt, die weitere Erl\u00e4uterungen zur Berufung von Sch\u00f6ffen geben.  Zur Aufnahme in die Vorschlagsliste f\u00fcr die Wahlperiode 2014-2018 wurden  Herr Dieter Metz, Herr Willi Pfeffer und Herr Wolfgang Clauer gew\u00e4hlt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, die Wahl in offener Abstimmung durchzuf\u00fchren.  Der Gemeinderat w\u00e4hlt folgende Person zur Aufnahme in die Vorschlagsliste der Sch\u00f6ffenwahl f\u00fcr die Jahre 2019 bis 2023:  Zu-/Vorname  Familien-stand Geburts-datum/-ort Beruf Anschrift Fr\u00fchere  T\u00e4tigkeit  als Sch\u00f6ffe  Metz Dieter    verheiratet 03.01.1964 Kaiserslautern Polizeibeamter Friedhofstra\u00dfe 6a, 66504 Bottenbach Ja (in der  bisherigen  Wahlperiode)    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120181704100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120181704100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7C120181705100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"5","name":"Auftragsvergabe;\r\nAusbau des Wirtschaftsweges \"An der Trift\"\r\nBeauftragung eines Ingenieurb\u00fcros f\u00fcr die Erstellung der Zuwendungsunterlagen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4167","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7C120181705100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120181705100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":230145,"text":" 5. Auftragsvergabe; Ausbau des Wirtschaftsweges  An der Trift  Beauftragung eines Ingenieurb\u00fcros f\u00fcr die Erstellung der Zuwendungsunterlagen   Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 18.04.2018 den Ausbau des Wirtschaftsweges An der Trift beschlossen.   F\u00fcr diese Bauma\u00dfnahme soll ein Antrag auf Gew\u00e4hrung eines Zuschusses zur F\u00f6rderung des landwirtschaftlichen Wirtschaftswegebaues gestellt werden. Der Zuwendungsantrag ist bis sp\u00e4testens 31.01.2019 beim Dienstleistungszentrum l\u00e4ndlicher Raum, Kaiserslautern, einzureichen, damit eine Bewilligung f\u00fcr das Jahr 2019 erfolgen kann.   Dem Zuschussantrag sind folgende Anlagen beizuf\u00fcgen: Beschreibung der Bauma\u00dfnahme (Erl\u00e4uterungsbericht) Genehmigung bzw. Stellungnahme der unteren Naturschutzbeh\u00f6rde und der unteren Wasserbeh\u00f6rde Niederschrift \u00fcber den durchgef\u00fchrten Ortstermin mit dem DLR (Abstimmungsgespr\u00e4ch) baureife Planungsunterlagen (Topographische \u00dcbersichtskarte, detaillierte Lage- und Ausbaupl\u00e4ne sowie ein Regelquerschnitt) detaillierte Kostenermittlung  F\u00fcr die Erstellung der notwendigen Zuwendungsunterlagen mit der voraussichtlichen Baukostenermittlung und den erforderlichen Abstimmungsgespr\u00e4chen mit den einzelnen Fachbeh\u00f6rden ist ein Ingenieurb\u00fcro zu beauftragen.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, mit den notwendigen Ingenieurleistungen f\u00fcr die Erstellung der Zuwendungsunterlagen zu beauftragen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120181705100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120181705100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7C120182305100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"6","name":"Zustimmung zur Beteiligung der Verbandsgemeinde an einer kommunalen Holzvermarktungsorganisationsgesellschaft als GmbH\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4179","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7C120182305100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120182305100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":232367,"text":" 6. Zustimmung zur Beteiligung der Verbandsgemeinde an einer kommunalen Holzvermarktungsorganisations-gesellschaft als GmbH   Vor dem Hintergrund einer Untersagungsverf\u00fcgung des Bundeskartellamtes gegen das Land Baden W\u00fcrttemberg, hat auch das Land Rheinland-Pfalz zum 01.01.2019 die Holzvermarktung f\u00fcr die kommunalen Waldbesitzer eingestellt. Die Forst\u00e4mter werden allerdings weiterhin die Waldbewirtschaftung und die forstfachliche Leitung \u00fcbernehmen. Die Forst\u00e4mter sind auch weiterhin f\u00fcr die waldbesitzenden Gemeinden f\u00fcr die Erstellung der forstwirtschaftlichen Planungen sowie die Betreuung des Gemeindewaldes durch die Revierf\u00f6rster zust\u00e4ndig. Alle Entscheidungen bez\u00fcglich des Gemeindewaldes verbleiben nach wie vor bei den waldbesitzenden Ortsgemeinden. Lediglich die Vermarkung des geschlagenen Holzes darf ab dem 01.01.2019 nicht mehr durch eine zentrale Stelle des Landes erfolgen, sondern muss in eigener Regie der gemeindlichen Forstbetriebe erfolgen.  Die Bewirtschaftung des Gemeindewaldes als Teil des Gemeindeverm\u00f6gens (\u00a7\u00a7 78 f. GemO) ist eine kommunale Selbstverwaltungsangelegenheit. Das Landeswaldgesetz (LWaldG) erg\u00e4nzt spezialgesetzlich die Bestimmungen der GemO \u00fcber das Gemeindeverm\u00f6gen. \u00a7 78 Abs. 4 GemO legt fest, dass f\u00fcr die Bewirtschaftung des Gemeindewaldes das LWaldG gilt. Gemeinden mit Waldbesitz sind \u00fcber das LWaldG verpflichtet, f\u00fcr die Bewirtschaftung ihres eigenen Waldes einen Forstbetrieb einzurichten. Nach \u00a7 68 Abs. 1 GemO f\u00fchrt die Verbandsgemeindeverwaltung die Verwaltungsgesch\u00e4fte der Ortsgemeinden in deren Namen und deren Auftrag und ist dabei an die Beschl\u00fcsse der Ortsgemeinder\u00e4te und an die Entscheidungen des Ortsb\u00fcrgermeisters gebunden. Nach \u00a7 68 Abs. 5 GemO gilt \u00a7 68 Abs. 1 GemO auch f\u00fcr die Verwaltungsgesch\u00e4fte der gemeindlichen Betriebe, soweit bei diesen keine eigene Verwaltung eingerichtet ist. Dies betrifft auch die Forstbetriebe, sodass zu den von der Verbandsgemeindeverwaltung zu f\u00fchrenden Verwaltungsgesch\u00e4ften auch die Vermarktung des Holzes aus dem Gemeindewald zu z\u00e4hlen ist.   Nur professionelle Vermarktungsorganisationen mit hohen Holzmengen k\u00f6nnen auf dem Holzmarkt dauerhaft bestehen. Eine Verbandsgemeinde hat f\u00fcr eine professionelle Vermarktung zu geringe Holzmengen. Kartellrechtlich ist die bisherige Vermarktung durch eine zentrale Landesstelle k\u00fcnftig verboten.  Das Ministerium f\u00fcr Umwelt, Energie, Ern\u00e4hrung und Forsten, der Gemeinde und St\u00e4dtebund und der Waldbesitzerverband Rheinland-Pfalz haben ein Model zur Neuausrichtung der Holzvermarktung entwickelt. Hiernach sollen in Rheinland-Pfalz 5 regionale kommunale Holzvermarktungsorganisationsgesellschaften als GmbH gegr\u00fcndet werden.  Gesellschafter k\u00f6nnen neben kreisfreien und verbandsfreien St\u00e4dten und Gemeinden sowie Forstzweckverb\u00e4nden nur Verbandsgemeinden werden. Eine direkte Beteiligung von einzelnen Ortsgemeinden ist nicht vorgesehen.  Es ist angestrebt Gesellschaften mit einer j\u00e4hrlichen Holzvermarktungsmenge von 100.000 bis 200.000 Festmeter zu bilden. Falls der Verbandsgemeinderat entscheidet, der Gesellschaft beizutreten, w\u00fcrde die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zur Vermarktungsorganisation Pfalz geh\u00f6ren. Unsere zu vermarktende Holzmenge betr\u00e4gt f\u00fcr das gesamte Verbandsgemeindegebiet durchschnittlich ca. 835 Festmeter j\u00e4hrlich. Das in die GmbH einzubringende Stammkapital soll sich voraussichtlich anhand der Holzbodenfl\u00e4che ergeben und ca. 1.000  je angefangene 500 ha Holzbodenfl\u00e4che betragen.  Die Holzvermarktung durch die Landesforsten war bisher nur individuell kostenfrei. Die dem Land entstandenen Kosten wurden dem kommunalen Finanzausgleich entnommen. K\u00fcnftig m\u00fcssen die Waldbesitzer die Holzvermarktung selbst bezahlen. Bei Anschluss an die geplante kommunale Holvermarktungsorganisation erfolgt eine Anschubfinanzierung durch das Land aus Mitteln des Landesfinanzausgleiches f\u00fcr maximal 7 Jahre in H\u00f6he von 500.000  sowie bei einer Vermarktung von j\u00e4hrlich mehr als 100.000 Festmeter ca. 2,50  je Festmeter. Derzeit kann davon ausgegangen werden, dass in den ersten 7 Jahren die Kosten der zu bildenden GmbH f\u00fcr die Holzvermarktung durch die F\u00f6rderung gedeckt ist. Hiernach ist vorgesehen, die Kosten f\u00fcr die Vermarktung \u00fcber Entgelte auf die Holzerl\u00f6se (Provision, Verkaufsgeb\u00fchr) zu finanzieren.   Den waldbesitzenden Gemeinden stehen auch bei einem Betritt der Verbandsgemeinde zu der zu gr\u00fcndenden Holzvermarktungsgesellschaft weiterhin umfassende Entscheidungsbefugnisse f\u00fcr ihren Gemeindewald einschlie\u00dflich der j\u00e4hrlichen und mittelfristigen Betriebsplanungen zu. Es verbleiben insbesondere die Entscheidungen \u00fcber die Verwertung der Erzeugnisse des Gemeindewaldes. Die j\u00e4hrlichen Einnahmen aus dem gemeindlichen Holzverkauf stehen ausschlie\u00dflich den Gemeinden zu. Der Brennholzverkauf an die \u00f6rtliche Bev\u00f6lkerung verbleibt in der Hand der Gemeinde.   Finanzielle Auswirkung:  Der generellen Zustimmung des Beitrittes der Verbandsgemeinde in die neu zu schaffende Holzvermarktungsorganisation GmbH hat unmittelbar keine finanziellen Auswirkungen auf die Ortsgemeinde. In den ersten 7 Jahren sind die Kosten der Organisation vorrausichtlich durch die Zuwendungen, entnommen aus dem Kommunalen Finanzausgleich, gedeckt. Danach decken sich die Kosten \u00fcber den Holzverkauf. Die Gemeinde ist selbst nicht in der Lage, die Vermarktung eigenverantwortlich durchzuf\u00fchren. Auch in der Verbandsgemeinde wird nicht die ben\u00f6tigte Menge an geschlagenem Holz f\u00fcr eine wirtschaftliche Vermarktung erreicht. Falls die Gemeinde als Alternative zu der kommunalen GmbH, in welcher die Kommunen in der Pfalz zu 100 % Gesellschafter sind, einen privaten Holzvermarkter beauftragt, m\u00fcsste erstens das Ausschreibungsverfahren eingehalten werden und zweitens w\u00fcrde dieser private Vermittler ebenfalls Kosten erheben.   Beschluss: Nach kurzer Diskussion zwischen den Ratsmitgliedern wird dieser Tagesordnungspunkt einstimmig vertagt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120182305100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7C120182305100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":183422,"text":" 7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-48%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-48","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-48%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-07-04","size":250515,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1. Kauf von Heiz\u00f6l f\u00fcr das DHG Der Vorsitzende informiert, dass f\u00fcr das DGH 9583 Liter Heiz\u00f6l zum Preis von 0,69/Liter bestellt und geliefert wurden.  8.2 Bevorstehender Bau des Funkturmes Der Vorsitzende informiert \u00fcber den bevorstehenden Funkturmbau. Am 28.05.2018 fand ein Ortstermin (hinter der Leichenhalle) u.a. mit den Pfalzwerken und der Telekom statt. Ende 2019 ist der Turmbaubeginn geplant. Es soll noch dieses Jahr ein mobiler Turm f\u00fcr die Zeit bis zur Bauphase aufgestellt werden. Zurzeit fehlen allerdings noch Genehmigungen (u.a. von der Kreisverwaltung).   8.3 Sturmschaden am Sportplatz Von dem letzten Sturm entstand am Sportplatz ein Sturmschaden. Der Schaden wurde der Versicherung (Bayerische Versicherungskammer) durch die Verwaltung gemeldet. Diese hat die \u00dcbernahme des Schadens abgelehnt. Dies ist bereits der zweite Schaden, der von der Versicherung abgelehnt wurde. Die Ortsgemeinde m\u00f6chte sich deshalb nach einer anderen Versicherungsgesellschaft umschauen.   8.4 Ortsb\u00fcrgermeisterdienstbesprechung Es fand wieder eine Ortsb\u00fcrgermeisterdienstbesprechung bei der Kreisverwaltung statt.   8.5 Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft Im Rahmen des Wettbewerbes Unser Dorf hat Zukunft findet am 14.06.2018 zwischen 09:15 Uhr und 11:30 Uhr die Ortsbegehung der Sonderklasse statt. Der Vorsitzende fordert die Ratsmitglieder, die es zeitlich einrichten k\u00f6nnen, dazu auf, an der Ortsbegehung teilzunehmen.   8.6 20-j\u00e4hriges Bestehen Theaterverein Landb\u00fchne Der Vorsitzende informiert, dass die Landb\u00fchne Bottenbach am 09.06.2018 um 17:00Uhr ihr 20-j\u00e4hriges Bestehen feiert.   8.7 Seniorenfahrt Am 13.07.2018 findet eine Seniorenfahrt nach Mannheim statt. Es ist eine Stadtf\u00fchrung sowie die Besichtigung des Barockschlosses und des Luisenparks vorgesehen. In Maikammer soll der Abschluss stattfinden.   8.8 Grundst\u00fcck Auf der Murr  Ein Grundst\u00fcck Auf der Murr hat mittlerweile durch eine Erbengemeinschaft \u00fcber 20Eigent\u00fcmer. Diese wohnen teilweise in Frankreich und die Adressen sind teilweise nicht mehr aktuell. Es besteht Interesse an dem Grundst\u00fcck. Durch diese Situation ist es allerdings schwierig, das Grundst\u00fcck zu erwerben.   8.9 Spielplatzabnahme Die Spielplatzabnahme hat wieder stattgefunden. Es wurden drei kleine M\u00e4ngel festgestellt, welche schon teilweise beseitigt wurden.   8.10 Breitbandausbau 1.Ortsbeigeordneter Weber informiert \u00fcber den Breitbandausbau. Es wird auf Kosten des Kreises ein zweiter Verteilerkasten im Neubaugebiet aufgestellt. Dies erm\u00f6glicht eine Leistung von 50 Mbit f\u00fcr alle Einwohner in Bottenbach.   8.11 B\u00e4ume am Sportplatz 1.Ortsbeigeordneter Weber teilt mit, dass die alten B\u00e4ume (Kiefern) am Sportplatz in den n\u00e4chsten Jahren entfernt werden sollen. Es sollen daf\u00fcr neue B\u00e4ume gepflanzt werden.                                         \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-48%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"20. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2018-04-18T20:00:00+02:00","end":"2018-04-18T21:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-47","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":236676,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-47","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-47","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-47","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":236676,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-47","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-47","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7C120180504100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"1","name":"Verpflichtung eines Ratsmitgliedes\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4109","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7C120180504100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_120180504100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":207370,"text":" 1. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes   Herr Peter Freyer hat mit Schreiben vom 12.03.2018 sein Mandat im Gemeinderat Bottenbach niedergelegt und ist ausgeschieden.  Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt teilt mit, dass das nachr\u00fcckende Ratsmitglied Andreas Knerr vor seinem Amtsantritt in \u00f6ffentlicher Sitzung durch den Ortsb\u00fcrgermeister per Handschlag zu verpflichten ist. Er belehrt den Anwesenden insbesondere \u00fcber die Schweigepflicht (\u00a7 20), Treuepflicht (\u00a7 21), Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde (\u00a7 22), Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder (\u00a7 30) sowie Ausschluss aus dem Gemeinderat (\u00a7 31) und verliest den Wortlaut dieser Paragrafen.  Im Anschluss verliest er die Verpflichtungsformel und verpflichtet sodann das Ratsmitglied gem\u00e4\u00df \u00a7 30 Abs. 2 GemO durch Handschlag.  Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung wird vom Ratsmitglied Andreas Knerr und dem Ortb\u00fcrgermeister eigenh\u00e4ndig mit Vor- und Zunamen unterschrieben.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7C120180504100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7C120180504100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"2","name":"Niederschrift \u00fcber die 19. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 14. M\u00e4rz 2018","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":208994,"text":" 2. Niederschrift \u00fcber die 19. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 14. M\u00e4rz 2018   Es bestehen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die 19. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 14.03.2018.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"3","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":178836,"text":" 3. Einwohnerfragestunde   Kein Antrag hierzu.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"4","name":"Mietangelegenheit;\r\nFunk\u00fcbertragungsstelle auf gemeindeeigenem Grundst\u00fcck","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":214243,"text":" 4. Mietangelegenheit; Funk\u00fcbertragungsstelle auf gemeindeeigenem Grundst\u00fcck   Der Vorsitzende berichtet, dass die Deutsche Funkturm GmbH (eine Tochter der Telekom AG) f\u00fcr ein gemeindeeigenes Grundst\u00fcck am Friedhof, welches ohne weitere Probleme an die Stromversorgung angeschlossen werden kann, einen Mietvertrag mit einer Laufzeit von zun\u00e4chst 15 Jahren anbietet.  Das Grundst\u00fcck soll f\u00fcr die Errichtung eines Funkmastes mit einer H\u00f6he von 30  40 m dienen. Die j\u00e4hrliche Nettomiete betr\u00e4gt 1.800 . Der Funkmast dient der Verst\u00e4rkung des Mobilfunknetzes im Bereich der Gemeinde Bottenbach.  Die Durchf\u00fchrung der Bauma\u00dfnahme ist f\u00fcr das Jahr 2019 projektiert.   Beschluss: Der Gemeinderat beauftragt den Vorsitzenden mit dem Abschluss des Mietvertrages zu den genannten Konditionen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7C120180904100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"5","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch, Teil II\" der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren nach \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 631/3, Im B\u00f6sch 8\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4113","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7C120180904100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120180904100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":227622,"text":" 5. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes  Birkenbusch, Teil II  der Ortsgemeinde Bottenbach im vereinfachten Verfahren nach \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 631/3, Im B\u00f6sch 8   Der Bauherr m\u00f6chte auf dem Grundst\u00fcck 631/3, Im B\u00f6sch 8, das Dachgescho\u00df als Wohnraum ausbauen und eine Gaube errichten. Das Grundst\u00fcck liegt im Bereich des Bebauungsplanes Birkenbusch, Teil II.     Der Ausbau des Dachgeschosses als Wohnraum und die Dachgauben sind nach den Festsetzungen des o. g. Bebauungsplanes nicht erlaubt. Der Bauherr hat daher einen Antrag auf \u00c4nderung des Bebauungsplanes gestellt.  Die Verwaltung hat gegen die \u00c4nderung des Bebauungsplanes keine Bedenken. In unmittelbarer N\u00e4he des Grundst\u00fcckes wurde bereits eine solche \u00c4nderung durchgef\u00fchrt.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Bebauungsplan Birkenbusch, Teil II der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr das Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 631/3, Im B\u00f6sch 8, wie folgt zu \u00e4ndern:  Das Dachgeschoss kann als Wohnraum ausgebaut und eine Dachgaube errichtet werden.  Da die Grundz\u00fcge der Planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00c4nderung im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB durchgef\u00fchrt und unter der Voraussetzung, dass w\u00e4hrend der Auslegung keine Einw\u00e4nde eingehen, als Satzung gem\u00e4\u00df \u00a7 10 BauGB beschlossen.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7C120180904100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7C120180904100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7C120180904100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"6","name":"Ausbau eines Wirtschaftsweges\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4114","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7C120180904100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120180904100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":217473,"text":" 6. Ausbau eines Wirtschaftsweges   Im Bereich der Gewanne An der Trift ist die Teilaussiedlung eines landwirtschaftlichen Betriebes vorgesehen. F\u00fcr die notwendige Erschlie\u00dfung ist auch der Ausbau des vorhandenen Wirtschaftsweges erforderlich.   In diesem Zusammenhang erfolgte bereits ein Gespr\u00e4ch mit dem Dienstleistungszentrum l\u00e4ndlicher Raum (DLR) Westpfalz wegen der F\u00f6rderung des Wirtschaftswegeausbaues. Mit dem Wegeausbau k\u00f6nnte auch gleichzeitig eine Verbesserung der Wasserf\u00fchrung erfolgen. Diese k\u00f6nnte zum Beispiel mit einem weiteren Entw\u00e4sserungsgraben auf der s\u00fcdlichen Wirtschaftswegeseite umgesetzt werden.   Durch die bisherige Entw\u00e4sserung sind bereits Sch\u00e4den an dem Wegeunterbau entstanden. Deshalb sind durch entsprechende Ma\u00dfnahmen auch punktuelle Untergrundverbesserungen zur Wiederherstellung der Tragf\u00e4higkeit notwendig.   Aus Sicht des DLR k\u00f6nnte eine wesentliche Verbesserung durch einen ca. 8 cm starken Schotterunterbau und eine neue max. 9 cm starke Tragdeckschicht auf dem vorhandenen Bestand erreicht werden. Mit dem Wegeausbau k\u00f6nnten auch die Einfahrtsbereiche auf die angrenzenden landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen verbessert werden.   F\u00fcr diese Bauma\u00dfnahme w\u00e4re auch eine Zuwendung mit einer Quote von 65 % der f\u00f6rderf\u00e4higen Kosten m\u00f6glich. Die F\u00f6rderung setzt voraus, dass der Weg mit einer Fahrbahnbreite von mindestens 3,5 m, einem Bankettbereich und einer Entw\u00e4sserungsanlage hergestellt wird. Das Wirtschaftswegegrundst\u00fcck hat die hierzu notwendige Breite. Die L\u00e4nge f\u00fcr den Wirtschaftswegeausbau betr\u00e4gt ca. 410 m.      Damit ein F\u00f6rderantrag vorbereitet werden kann, ist die Grundsatzentscheidung des Gemeinderates notwendig. Sobald die Finanzierung der Wegeausbauma\u00dfnahme gesichert ist, kann auch ein Ingenieurb\u00fcro mit der Erstellung der notwendigen Zuwendungsunterlagen beauftragt werden.   Sofern der Gemeinderat dem Wirtschaftswegeausbau zustimmt, sind die Haushaltsmittel f\u00fcr die Beauftragung eines Ingenieurb\u00fcros sowie die Baukosten entsprechend im Haushaltsplan einzustellen.   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt, bei 1 Gegenstimme, grunds\u00e4tzlich dem Ausbau des Wirtschaftsweges An der Trift zu.     \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7C120180904100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7C120180904100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":183183,"text":" 7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-47%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-47","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-47%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-04-26","size":308243,"text":" 8. Informationen und Verschiedenes   8.1 Der Kassenfehlbetrag der Ortsgemeinde Bottenbach hat zum Ende des Monats Februar 2018 -20.856,02  betragen.  8.2 Im Rahmen des Wettbewerbes Unser Dorf hat Zukunft findet am 02.05.2018 zwischen 10.30 Uhr und 12.15 Uhr die Ortsbegehung durch die Kommission statt. Der Vorsitzende fordert Ratsmitglieder, die es zeitlich einrichten k\u00f6nnen, dazu auf, an der Ortsbegehung teilzunehmen.  8.3 Der Vorsitzende berichtet, dass die Kabelverlegung f\u00fcr die Versorgung der Windr\u00e4der abgeschlossen ist und morgen ein Abnahmetermin stattfindet. Zu dieser Angelegenheit gehen gleich von mehreren Ratsmitgliedern Beanstandungen zur Ausf\u00fchrung der Bauarbeiten ein:  Im oberen Bereich des Wirtschaftsweges Auf der Schwann an der Gemeindegrenze zu Vinningen ist die Wasserf\u00fchrung nur unzureichend hergestellt. Das gleiche Problem tritt am Wirtschaftsweg zum Bergwiesenhof im Bereich des Grundst\u00fcckes Albert St\u00f6\u00df auf.  Beim Wirtschaftsweg in der N\u00e4he des G\u00e4rtelbacherhofes (Gewanne Am Kreuz) sowie beim Wirtschaftsweg in Verl\u00e4ngerung der Bergstra\u00dfe wurde der Kabelgraben zu nah an der bestehenden Verkehrsfl\u00e4che ausgef\u00fchrt und die Grabenverf\u00fcllung nur mangelhaft verdichtet. Dies wird bereits nach kurzer Zeit zu Problemen und Besch\u00e4digungen der Wegefl\u00e4chen f\u00fchren.  Der Vorsitzende wird diese Beanstandungen bei der morgigen Abnahme zur Sprache bringen.  8.4 Beim Abtransport von Sonderm\u00fcll aus dem Dorfgemeinschaftshaus durch die Hunsr\u00fcck Sondertransport GmbH hat sich eine unerwartete Einsparung ergeben.  Weil weniger Beh\u00e4lter ben\u00f6tigt wurden, als urspr\u00fcnglich vorgesehen, konnten Kosten von ca. 300  eingespart werden.  8.5 Der Vorsitzende berichtet, dass am Friedhof bereits mehrere Wege zwischen den Gr\u00e4bern ausgebessert wurden. Eine Grabstein\u00fcberpr\u00fcfung hat ebenfalls in der letzten Woche stattgefunden.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-47%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"19. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2018-03-14T20:00:00+01:00","end":"2018-03-14T22:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-46","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":139131,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-46","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-46","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2018-01GR-46","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":139131,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-46","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2018-01GR-46","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2018-01GR-46%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Forstwirtschaftsplan Bo 2018","fileName":"20180327085036_ni_2018-01GR-46_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":61757,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2018-01GR-46%7C20180327085036_ni_2018-01GR-46_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2018-01GR-46%7C20180327085036_ni_2018-01GR-46_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 18. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 21.11.2017","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":201681,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die 18. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 21.11.2017   Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift des Gemeinderates Bottenbach vom 21.11.2017.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7C120170112100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2018\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3981","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7C120170112100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120170112100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":214647,"text":" 2. Forstwirtschaftsplan 2018   \fDer vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2018 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge von 36.237  sowie Aufwendungen von 31.302  und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 4.935  auf.  Finanzielle Auswirkung: Die finanzielle Auswirkung ist im Haushaltsplan 2018 dargestellt.  Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2018 zu. \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7C120170112100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7C120170112100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7C120172111100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"3","name":"Teilnahme am Bundeswettbewerb \"Unser Dorf hat Zukunft\" 2018\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3964","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7C120172111100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120172111100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":300299,"text":" 3. Teilnahme am Bundeswettbewerb  Unser Dorf hat Zukunft  2018  \fDas Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft ruft gemeinsam mit den L\u00e4ndern und Verb\u00e4nden die D\u00f6rfer auf, sich am 26. bundesweiten Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft zu beteiligen.   Der Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft findet auch im Jahr 2018 jeweils auf Kreis-, Gebiets- und Landesebene statt und im Jahr 2019 konkurrieren dann die Erstplatzierten aus den Landesentscheiden 2017 und 2018 um eine Teilnahme am Bundesentscheid.  Der Bewerbungsleitfaden zum 26. Bundeswettbewerb liegt als Anlage der Beschlussvorlage bei.   Derzeit plant das Ministerium des Innern und f\u00fcr Sport des Landes Rheinland-Pfalz die Ausschreibung f\u00fcr den Landeswettbewerb 2018.   Die Anmeldung der teilnehmenden Ortsgemeinden erbittet die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz nach Beschlussfassung im Ortsgemeinderat, \u00fcber die Verbands-gemeindeverwaltung, bis Mitte Februar 2018.   Finanzielle Auswirkung: Bei Bewirtung der Kommission k\u00f6nnen Aufwendungen entstehen. Der Haushalt darf durch den Wettbewerb nicht belastet werden.  Eine Bewirtung muss gegebenenfalls aus Verf\u00fcgungsmitteln erfolgen.   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dass die Ortsgemeinde zum Wettbewerb 2018 Unser Dorf hat Zukunft gemeldet werden soll.  \f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7C120172111100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7C120172111100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7C120182802100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"4","name":"Festsetzung von Marktsonntagen 2018\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/4056","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7C120182802100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120182802100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":197897,"text":" 4. Festsetzung von Marktsonntagen   \fGem. 12 Abs. 2 Landesmarktgesetz (LMAMG) legt die Ortsgemeinde Marktsonntage f\u00fcr ihren Bereich fest. Bekannte bzw. feststehende Termine sind derzeit lediglich 2 bekannt und sollen hiermit festgesetzt werden. Anl\u00e4sslich der Kerwe soll eine Festsetzung am 21.10.2018 und anl\u00e4sslich des Weihnachtsmarkts am 16.12.2018 erfolgen. Sofern weitere Marktsonntage erforderlich werden, erfolgt eine gesonderte Festsetzung.   Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach setzt folgende Termine als Marktsonntage fest: 21.10.2018 (Kerwe) und 16.12.2018 (Weihnachtsmarkt).\f \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7C120182802100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7C120182802100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"5","name":"Dorfgemeinschaftshaus;\r\nEntsorgung von vorhandenem altem Buchbestand aus B\u00fccherei","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":194372,"text":" 5. Dorfgemeinschaftshaus; Entsorgung von vorhandenem altem Buchbestand aus der B\u00fccherei   Der Vorsitzende berichtet, dass die meisten B\u00fccher in einem schlechten Zustand sind, weil sie unsachgem\u00e4\u00df gelagert wurden. Zudem ist der Buchbestand ca. 50 Jahre alt. Ratsmitglied Marina Stegner erkl\u00e4rt sich bereit, die Entsorgung zu \u00fcbernehmen.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"6","name":"Dorfgemeinschaftshaus;\r\nEntsorgung von altem Farbbestand","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":207144,"text":" 6. Dorfgemeinschaftshaus; Entsorgung von altem Farbbestand   Der Vorsitzende berichtet, dass sich im Keller des Dorfgemeinschaftshauses Farbgebinde mit einer Gesamtmenge von ca. 900 kg befinden. Weil es sich dabei um umweltgef\u00e4hrdende Stoffe handelt, hat der Vorsitzende ein Angebot einer Fachfirma eingeholt, um den kompletten Bestand zu entsorgen. Die Kosten daf\u00fcr betragen ca. 950 .   Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Firma Hunsr\u00fcck-Sondertransport GmbH mit der Entsorgung der Farbgebinde zu beauftragen.  Die Deckung dieser Kosten erfolgt \u00fcber Mehreinnahmen bei der Position Grillh\u00fctte i.H. v. 1.160 .   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7Czt_5%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"7","name":"Dorfgemeinschaftshaus;\r\nEntsorgung von alten Maschinen und Ger\u00e4ten","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7Czt_5%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_5_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":188783,"text":" 7. Dorfgemeinschaftshaus; Entsorgung von alten Maschinen und Ger\u00e4ten   Beschluss: Der Gemeinderat stimmt zu, dass eine alte St\u00e4nderbohrmaschine und ein Presswerkzeug, welche beide nicht mehr ben\u00f6tigt werden, zu entsorgen sind.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_5%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7Czt_5%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":183807,"text":" 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2018-01GR-46%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2018-01GR-46","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2018-01GR-46%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2018-03-27","size":224063,"text":" 9. Informationen und Verschiedenes   9.1 Kassenstand Der Vorsitzende gibt die Kassenst\u00e4nde von Dezember 2017 und Januar 2018 bekannt: Der Kassenfehlbetrag der Ortsgemeinde hat zum Jahresende 2017 noch 1.289,87  betragen.  9.2 Niederlegung eines Ratsmandates Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder, dass Ratsmitglied Peter Freyer aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden sein Ratsmandat niedergelegt hat.  Nachr\u00fccker w\u00e4re Herr Werner Noll gewesen, der jedoch abgelehnt hat. N\u00e4chster Nachr\u00fccker w\u00e4re Frau Inge Fischer, mit welcher noch Kontakt aufgenommen werden soll.  9.3 Baumentfernung Der Vorsitzende schl\u00e4gt vor, beim Anwesen Nafziger in der Steinhauser Stra\u00dfe einen von drei Berg-Ahorn-B\u00e4ume zu entfernen, weil die Nachbargrundst\u00fccke durch die mittlerweile gro\u00dfen B\u00e4ume beeintr\u00e4chtigt werden. Das gleiche Problem stellt sich in der Kirchstra\u00dfe beim Anwesen Lehner.  Der Gemeinderat ist mit der Entfernung dieser Berg-Ahorn-B\u00e4ume einverstanden.  9.4 B\u00e4ume auf dem Friedhof Der Vorsitzende berichtet, dass das Wurzelwerk der B\u00e4ume auf dem Friedhof teilweise die Verkehrssicherheit beeintr\u00e4chtigt.  Ratsmitglied Klaus Weber erscheint um 21:00 Uhr.  Au\u00dferdem wird an einigen Stellen das Ableiten von Niederschlagswasser beeintr\u00e4chtigt.  Ratsmitglied Marina Stegner weist au\u00dferdem darauf hin, dass zu viele Birkenb\u00e4ume vorhanden sind, welche die Grabpflege doch sehr stark beeintr\u00e4chtigen.  F\u00fcr diese Problematik soll bis zur n\u00e4chsten Sitzung ein Konzept erstellt werden.  9.5 Gemeindeeigene Grundst\u00fccksfl\u00e4che Bei der Ortsgemeinde wurde nachgefragt, ob die gemeindeeigene Fl\u00e4che links neben der Pirmasenser Stra\u00dfe in Richtung Landesstra\u00dfe bebaut werden darf. Dazu sollen zun\u00e4chst mit den beteiligten Verwaltungen die Einzelheiten gekl\u00e4rt werden.  Der Gemeinderat ist grunds\u00e4tzlich mit einer Bebauung einverstanden.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2018-01GR-46%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"18. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2017-11-21T20:00:00+01:00","end":"2017-11-21T21:15:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-45","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":243592,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-45","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-45","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-45","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":243592,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-45","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-45","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-45%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Pr\u00fcfbericht2011_2012_Bottenbach","fileName":"20171123093703_ni_2017-01GR-45_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":588323,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-45%7C20171123093703_ni_2017-01GR-45_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-45%7C20171123093703_ni_2017-01GR-45_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-45%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Jahresabschluss 2011","fileName":"20171123093633_ni_2017-01GR-45_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2577780,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-45%7C20171123093633_ni_2017-01GR-45_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-45%7C20171123093633_ni_2017-01GR-45_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-45%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Jahresabschluss 2012","fileName":"20171208103317_ni_2017-01GR-45_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2582726,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-45%7C20171208103317_ni_2017-01GR-45_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-45%7C20171208103317_ni_2017-01GR-45_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-45%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 19.06.2017","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-45%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":195624,"text":" 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 19.06.2017   Der Gemeinderat hat keine Beanstandungen zur Niederschrift.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-45%7C120171107100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","number":"2","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3835","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-45%7C120171107100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120171107100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":205569,"text":" 2. Annahme einer Geldspende   Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Frau Ingrid Neupert, Am Windhof 1, 66504 Bottenbach, eine Geldspende \u00fcber 500  f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten.  Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde.  Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme der Spende ge\u00e4u\u00dfert.  Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 500  von Frau Ingrid Neupert, Am Windhof 1, 66504 Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach zu.   \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7C120171107100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7C120171107100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-45%7C120170607100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","number":"3","name":"Aufl\u00f6sung der Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R) \"Energieprojekte Pirmasens-Land\"\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3871","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-45%7C120170607100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120170607100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":319471,"text":" 3. Aufl\u00f6sung der Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R)  Energieprojekte Pirmasens-Land    Bereits in der Sitzung des Verbandsgemeinderates vom 21.07.2015 war thematisiert worden, ob die \u00dcbernahme eines Windparkprojektes oder die Beteiligung an einem Windparkprojekt, gemeinsam mit der Kreisenergiegesellschaft, erfolgen sollte oder nicht. Nach umf\u00e4nglicher Er\u00f6rterung vertagte der Verbandsgemeinderat die Entscheidung bis nach der Entscheidung der Kreisenergiegesellschaft. Zuvor hatte auch der Verwaltungsrat der A\u00f6R Energieprojekte Pirmasens-Land am 14.07.2015 beschlossen, die Entscheidung \u00fcber eine Beteiligung zu vertagen, bis die Kreisenergiegesellschaft \u00fcber eine Beteiligung beschlossen hat.   Zu ber\u00fccksichtigen ist, dass sich die Ausgangsposition zwischenzeitlich deutlich ver\u00e4ndert hat. So ist der Projektierer des geplanten Windpark Vinningen/Kr\u00f6ppen nicht mehr bereit, sich an einer Betreibergesellschaft zu beteiligen. Durch die Aufnahme von neuen Teilhabern haben sich die Gesch\u00e4ftspraktiken der Firma deutlich ver\u00e4ndert. So werde die Firma grunds\u00e4tzlich nicht mehr zusammen mit anderen Beteiligten einen Windpark betreiben, sondern Windparks lediglich errichten und an andere Investoren verkaufen.  Die Abkl\u00e4rung mit Banken hat ergeben, dass eine Finanzierung selbst bei einer sehr guten Wirtschaftlichkeitsprognose eines zu finanzierenden Windparks nur noch gew\u00e4hrt wird, wenn mindestens 30 % Eigenkapital vorliegen. In der Folge w\u00fcrde dies bedeuten, dass ein Anteil von 30 % des Kaufpreises des Windparks \u00fcber B\u00fcrgschaften der beteiligten Gebietsk\u00f6rperschaften abgesichert werden m\u00fcsste. Dies erg\u00e4be einen Betrag von mehreren Millionen Euro, die durch B\u00fcrgschaften abzusichern w\u00e4ren.   Zu ber\u00fccksichtigen bleibt auch, dass sich die Einspeiseverg\u00fctung seit dem Planungsbeginn wiederholt gemindert hat, was sich auf die Wirtschaftlichkeit des Projektes negativ auswirkt.   Nach 2016 ist zudem die viertelj\u00e4hrliche Degression der Einspeiseverg\u00fctung von 0,4 % zu ber\u00fccksichtigen. Weiterhin besteht die Gefahr, dass im Zuge eines Genehmigungsverfahrens noch Auflagen, z.B. bez\u00fcglich Abschaltungen gemacht werden, die sich ebenfalls negativ auf die Wirtschaftlichkeit auswirken.  Angesichts der Situation war daher bereits 2015 er\u00f6rtert worden, ob von einer eigenst\u00e4ndigen Betreibung eines Windparks bzw. einer Beteiligung an einer gemeinsamen Betreibergesellschaft abgesehen werden sollte.   In der Sitzung des Verwaltungsrates der A\u00f6R Energieprojekte Pirmasens-Land vom 30.05.2017 war unter Ber\u00fccksichtigung dieser Gesichtspunkte dem Verbandsgemeinderat empfohlen worden, die A\u00f6R Energieprojekte Pirmasens-Land zum 31.12.2017 aufzul\u00f6sen. Es wurde empfohlen, zun\u00e4chst die diesbez\u00fcgliche Beschlussfassung des Verbandsgemeinderates und danach der zehn Ortsgemeinden herbeizuf\u00fchren.   \u00a7 14 der Satzung der gemeinsamen Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechtes (A\u00f6R) Energieprojekte Pirmasens-Land regelt, dass die Tr\u00e4ger \u00fcber die Aufl\u00f6sung der Anstalt entscheiden. Die Entscheidung bedarf der Zustimmung aller Tr\u00e4ger.  Zu den Tr\u00e4gern geh\u00f6ren die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land und die zehn Ortsgemeinden (vgl. \u00a7 1 Abs. 1 der Satzung).  Das Verm\u00f6gen der Anstalt f\u00e4llt im Verh\u00e4ltnis der gehaltenen Einlage an die jeweilige Tr\u00e4gerkommune zur\u00fcck, sofern die R\u00e4te der Tr\u00e4ger nicht etwas anders beschlie\u00dfen (vgl. \u00a7 14 Satz 3 der Satzung).  Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 27.06.2017 vorbehaltlich der Zustimmung aller zehn Ortsgemeinden einstimmig die Aufl\u00f6sung der gemeinsamen Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R) Energieprojekte Pirmasens-Land beschlossen. Das Verm\u00f6gen der Anstalt soll nach der Satzungsregelung im Verh\u00e4ltnis der gehaltenen Einlage an die jeweilige Tr\u00e4gerkommune zur\u00fcckfallen.  Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach stimmt, bei 1 Nein-Stimme, der Aufl\u00f6sung der gemeinsamen Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R) Energieprojekte Pirmasens-Land zum 31.12.2017 zu und h\u00e4lt fest, dass das Verm\u00f6gen der Anstalt nach der Satzungsregelung im Verh\u00e4ltnis der gehaltenen Einlage an die jeweilige Tr\u00e4gerkommune zur\u00fcckfallen soll.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7C120170607100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7C120170607100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-45%7C120170211100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","number":"4","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2011 und 2012 sowie Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3932","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-45%7C120170211100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120170211100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":245179,"text":" 4. Feststellung des Jahresabschlusses 2011 und 2012 sowie Entlastung   Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt begibt sich in den Zuh\u00f6rerbereich und \u00fcbergibt den Vorsitz an den 1. Ortsbeigeordneten Klaus Weber.  Gem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Ortsbeigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden.   Da die Entlastung die alte Wahlperiode betrifft, ist die Entlastung f\u00fcr die in 2011 und 2012 amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister und Ortsbeigeordneten und ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde zu erteilen.  Im Jahr 2011 und 2012 war Herr Helmut Schmitt Ortsb\u00fcrgermeister der Gemeinde Bottenbach. Eine Vertretung durch die Ortsbeigeordneten, Herrn Klaus Weber und Frau Beate Schnur, ist nicht erfolgt.  Der Ortsb\u00fcrgermeister und die Ortsbeigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Sind hiernach sowohl der Ortsb\u00fcrgermeister als auch alle Ortsbeigeordneten ausgeschlossen, f\u00fchrt das \u00e4lteste anwesende Ratsmitglied den Vorsitz.  Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben.  Dem Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herrn Wolf-Dieter Dzemski, wird das Wort erteilt. Er berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2011 und 2012 und empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.  Der Jahresabschluss 2011 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.957.484,23  und einem Eigenkapital von 2.726.393,03  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 07.09.2017 gepr\u00fcft.   Die Ergebnisrechnung 2011 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 50.022,85  ab. Die Finanzrechnung 2011 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von  70.470,48 , einem Fehlbetrag (Nr. 44) von 72.740,75  und einer Zunahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 82.750,04  ab.  Der Jahresabschluss 2012 wurde mit einer Bilanzsumme von 4.867.474,69  und einem Eigenkapital von 2.710.950,63  vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 07.09.2017 gepr\u00fcft.   Die Ergebnisrechnung 2012 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 16.198,40  ab. Die Finanzrechnung 2012 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von + 51.745,45 , einem \u00dcberschuss (Nr. 44) von 60.743,62  und einer Abnahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 50.730,07  ab.  Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Der Jahresabschluss 2011 und 2012 ist als Anlage 2 beigef\u00fcgt.  Der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschuss, Herr Wolf-Dieter Dzemski, gibt das Wort zur\u00fcck an den Vorsitzenden Klaus Weber.  Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2011 und 2012. Der Rechenschaftsbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist der Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Der Jahresabschluss 2011 und 2012 ist der Niederschrift als Anlage 2 beigef\u00fcgt.  Der Gemeinderat erteilt  - dem ehemaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt,  - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach,  - dem ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Frank Kupper, sowie  - den ehemaligen und amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm, und Herrn Helmut Schmitt,   f\u00fcr die Haushaltsjahre 2011 und 2012 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO.    Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt kehrt an den Ratstisch zur\u00fcck und \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7C120170211100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7C120170211100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-45%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","number":"5","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-45%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":183758,"text":" 5. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung   Es liegen keine Anfragen vor.  \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-45%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-45","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-45%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-12-08","size":245847,"text":"  6. Informationen und Verschiedenes   6.1 Netzausbau Der Vorsitzende berichtet, dass die Telekom AG Grundst\u00fccke sucht, die f\u00fcr den Netzausbau geeignet sind. Es wird in K\u00fcrze einen Termin mit dem Beauftragten der Telekom geben.  6.2 Grundschule Bottenbach Der Vorsitzende berichtet, dass wegen hoher Betriebskosten die Absicht ge\u00e4u\u00dfert wurde, Schulkinder von Kleinsteinhausen und Gro\u00dfsteinhausen nach Hornbach in die Grundschule zu senden und die Kooperation mit der Verbandsgemeinde zu beenden.  Der Vorsitzende hat deshalb der Verbandsgemeinde vorgeschlagen, dass die Pflege der Au\u00dfenanlage durch die Ortsgemeinde \u00fcbernommen wird und die Verbandsgemeinde den f\u00fcr die Schule eingeplanten Hausmeister abzieht, damit an dieser Stelle Kosten eingespart werden k\u00f6nnen.  Die Ratsmitglieder begr\u00fc\u00dfen den Vorschlag des Vorsitzenden.  6.3 Gemeindewald Es liegt ein Schreiben der Forstverwaltung vor, dass ab dem n\u00e4chsten Jahr wegen kartellrechtlicher Auflagen durch die EU von den Kommunen Verkaufsorganisationen zur Verwertung des Nutzholzes eingerichtet werden m\u00fcssen.  6.4 Kassenstand Der Kassenstand der Ortsgemeinde Bottenbach hat zum 31.10.2017 -134.490,94  betragen.  6.5 Eigenanteil Breitbandverkabelung Der Vorsitzende berichtet, dass die Ortsgemeinde den Eigenanteil, den sie bei dem Ausbau der Breitbandverkabelung \u00fcbernommen hatte, von der Kreisverwaltung zur\u00fcck erhielt.  6.6 Umlages\u00e4tze Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder \u00fcber die neuen Umlages\u00e4tze f\u00fcr das Jahr 2018: Verbandsgemeinde- und Kreisumlage machen insgesamt einen Betrag von 426.000  aus. Dies bedeutet einen Anteil von fast 80 % am gesamten Haushaltsvolumen.  6.7 Birkorinnen am Dorfplatz Der Vorsitzende berichtet, dass die Birkorinnen am Dorfplatz ausgetauscht werden mussten. Die Kosten hierf\u00fcr haben 2.436,93  betragen. Der Vorsitzende weist darauf hin, dass die neuen Birkorinnen f\u00fcr eine h\u00f6here Belastung ausgelegt sind.  6.8 B\u00fccherbestand - ehemalige B\u00fccherei Der Vorsitzende berichtet, dass die B\u00fccher aus der ehemaligen B\u00fccherei aufgrund falscher Lagerung in einem bedauernswerten Zustand sind und auch keine aktuelle Literatur zum Bestand z\u00e4hlt. Einige B\u00fccher stammen sogar aus den 50er Jahren.  Ortsbeigeordneter Klaus Weber schl\u00e4gt vor, eine Bestandsaufnahme zu machen und f\u00fcr eine der n\u00e4chsten der Sitzungen eine Beschlussvorlage auszuarbeiten.  6.9 B\u00e4ume auf gemeindeeigenen Grundst\u00fccken Verschiedene B\u00e4ume im Ort mussten stark zur\u00fcckgeschnitten werden. Bei einigen wird es wegen ung\u00fcnstiger Standorte notwendig, sie vollst\u00e4ndig zu entfernen.  6.10 Grundst\u00fcckangelegenheiten Verschiedene Grundst\u00fccksgesch\u00e4fte innerhalb der Gemarkung Bottenbach werden bekannt gegeben.  6.11 Wirtschaftswege Der Vorsitzende berichtet, dass der Sonderposten f\u00fcr die Unterhaltung der Wirtschaftswege eine H\u00f6he von 28.929  erreicht hat.  6.12 Personalkosten Kindertagesst\u00e4tte Der Vorsitzende berichtet, dass das evangelische Verwaltungsamt die Personalkosten f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tte mitgeteilt hat. Bisher wurde der Anteil der Ortsgemeinde an den Personalkosten wegen der Finanzschw\u00e4che der Ortsgemeinde durch den Landkreis \u00fcbernommen.  Weil die Ortsgemeinde im Jahr 2012 nach erheblichen Fehlbetr\u00e4gen in den Vorjahren einen geringen \u00dcberschuss in der Finanzrechnung aufwies, lehnt die Kreisverwaltung neuerdings die \u00dcbernahme dieser Kosten ab. Der Ablehnungsbescheid der Kreisverwaltung soll in der n\u00e4chsten Sitzung vorgelegt werden.  6.13 Dorfgemeinschaftshaus Der Vorsitzende berichtet, dass sich im Kellergescho\u00df des Dorfgemeinschaftshauses der Schacht einer Hebeanlage f\u00fcr Abwasser ist, in dem zwei Schmutzwasserpumpen installiert sind.  Diese Pumpen waren defekt und mussten vor einiger Zeit repariert werden.  Trotzdem kam es vor kurzem bei einem Starkregenereignis zu einem Wasserschaden, weil der Schacht der Hebeanlage vollgelaufen war und das \u00fcbersch\u00fcssige Wasser in den Keller eingedrungen ist.  Es muss noch gepr\u00fcft werden, ob die Geb\u00e4udeversicherung den Schaden \u00fcbernimmt.    \r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-45%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"17. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2017-06-19T20:00:00+02:00","end":"2017-06-19T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-44","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-08-02","size":162850,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-44","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-44","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-44","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-08-02","size":162850,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-44","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-44","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-44%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 1","fileName":"20170630092552_ni_2017-01GR-44_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1959124,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-44%7C20170630092552_ni_2017-01GR-44_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-44%7C20170630092552_ni_2017-01GR-44_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-44%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 2","fileName":"20170630092714_ni_2017-01GR-44_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":48325,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-44%7C20170630092714_ni_2017-01GR-44_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-44%7C20170630092714_ni_2017-01GR-44_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-44%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage 3","fileName":"20170630092730_ni_2017-01GR-44_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1139665,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-44%7C20170630092730_ni_2017-01GR-44_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-44%7C20170630092730_ni_2017-01GR-44_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 20.04.2017","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":194047,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 20.04.2017 Der Gemeinderat hat keine Beanstandungen zur Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7C120171605100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"2.1","name":"Bauangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3805","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7C120171605100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.1","fileName":"be_120171605100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":207398,"text":"2.1 Bauangelegenheiten Die Antragsteller beabsichtigen auf dem Grundst\u00fcck Fl.-Nr. 116/1 den Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage. Das Grundst\u00fcck liegt im unbeplanten Innen-bereich und deshalb ist die Zul\u00e4ssigkeit des Bauvorhabens nach \u00a7 34 Abs. 1 Bau-gesetzbuch (BauGB) zu pr\u00fcfen. Danach ist ein Vorhaben zul\u00e4ssig, wenn es sich nach Art und Ma\u00df der baulichen Nutzung, der Bauweise und der Grundst\u00fccksfl\u00e4che, die \u00fcberbaut werden soll, in der Eigenart der Umgebung einf\u00fcgt und die Erschlie\u00dfung gesichert ist. Der geplante Neubau erf\u00fcllt diese Voraussetzungen. Das Grundst\u00fcck grenzt nicht unmittelbar an eine \u00f6ffentliche Stra\u00dfe (Friedhofstra\u00dfe/ Christiansgasse) an. Die verkehrsm\u00e4\u00dfige Erschlie\u00dfung kann \u00fcber den befestigten Wirtschaftsweg erfolgen und ist im Vorfeld durch Eintragung einer Zufahrtsbaulast entsprechend abzusichern. Somit entsteht f\u00fcr die Ortsgemeinde keine Erschlie\u00dfungslast zur Herstellung einer \u00f6ffentlichen Stra\u00dfe. Der Umfang und die rechtlichen Folgen sind in einem Wegenutzungsvertrag zu regeln. Nach R\u00fccksprache mit den Verbandsgemeindewerken ist ein Anschluss an die \u00f6ffentliche Wasserversorgungsanlage in der Friedhofstra\u00dfe m\u00f6glich. Ein direkter Anschluss an die \u00f6ffentliche Abwasserbeseitigung ist vor dem Grundst\u00fcck nicht m\u00f6glich. F\u00fcr das o. g. Grundst\u00fcck besteht ein Kanalleitungsrecht \u00fcber die vorliegenden Grundst\u00fccke Fl.-Nr. 116/2 und 102. Die Entw\u00e4sserung hat \u00fcber diese Grundst\u00fccke zu erfolgen und somit ist ein Anschluss der Entw\u00e4sserung an das \u00f6ffentliche Kanalnetz in der Friedhofstra\u00dfe m\u00f6glich. Die hierf\u00fcr noch herzustellenden Leitungen und evtl. Einmalbeitr\u00e4ge f\u00fcr Wasser und Abwasser gehen zu Lasten der Bauherren. Die Verwaltung hat keine Bedenken gegen die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens. Beschluss: Der Gemeinderat erteilt bei 6 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung, sein Einvernehmen zu dem geplanten Neubau. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120171605100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120171605100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"2.2","name":"Wegemitbenutzungsvertrag","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.2","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":5661,"text":"2.2 Wegemitbenutzungsvertrag Der Vertragsentwurf wird verlesen. Er liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei. Der Vertrag regelt die rechtliche Stellung zwischen der Ortsgemeinde und dem Eigent\u00fcmer des Grundst\u00fcckes Plan-Nr. 116/1, damit das geplante Bauvorhaben realisiert werden kann. Beschluss: Nach eingehender Beratung beschlie\u00dft der Gemeinderat, auf Antrag des Vorsitzenden, mit 7 Ja-Stimmen und 2 Nein-Stimmen, den Vorsitzenden mit dem Abschluss des Vertrages zu beauftragen. Abstimmungsergebnis: %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7C120170505100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"3","name":"Erneuerung Forsteinrichtungswerk\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3806","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7C120170505100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120170505100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":208704,"text":"3. Erneuerung Forsteinrichtungswerk Die sog. Forsteinrichtungswerke, d.h. die mittelfristige Planung f\u00fcr einen Zeitraum von 10 Jahren, sind f\u00fcr die meisten Kommunen im Zust\u00e4ndigkeitsbereich des Forstamtes Westrich zum 30.09.2016 abgelaufen, bzw. laufen zum 30.09.2017 ab. Gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs. 3 des Landeswaldgesetzes entscheiden die Kommunen dar\u00fcber, ob sie die Erneuerung der Forsteinrichtungswerke durch private Sachverst\u00e4ndige oder das Land Rheinland-Pfalz vornehmen lassen wollen. In beiden F\u00e4llen tr\u00e4gt das Land die dabei entstehenden Kosten. Bei der Erstellung durch private Sachverst\u00e4ndige m\u00fcssen Vergabe- und F\u00f6rdervorschriften beachtet werden (u.a. Ausschreibung der Forsteinrichtung, Beantragung und Abruf der F\u00f6rdermittel), und die Kosten\u00fcbernahme durch das Land mittels F\u00f6rderung ist gedeckelt. Diese Vorbehalte entfallen bei Erstellung des Forsteinrichtungswerkes durch das Land. Gemeindewaldbetriebe ab 50 ha reduzierter Holzbodenfl\u00e4che sind nach \u00a7 7 Abs. 2 Landeswaldgesetz gesetzlich verpflichtet, mittelfristige Betriebspl\u00e4ne aufzustellen. Dies gilt auch f\u00fcr die Gemeinde Bottenbach mit mehr als 120 ha reduzierter Holzbodenfl\u00e4che. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Erneuerung des Forsteinrichtungswerkes durch das Land Rheinland-Pfalz vornehmen zu lassen. F\u00fcr die Gemeinde entstehen durch die Vergabe an das Land keine Kosten. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120170505100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120170505100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7C120170806100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"4","name":"Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3804","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7C120170806100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120170806100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":207106,"text":"4. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung Die aktuelle Friedhofsgeb\u00fchrensatzung vom 01.09.2015 enth\u00e4lt noch keinen Geb\u00fchrentarif f\u00fcr die Pflege der Rasengr\u00e4ber und Rasenurnengr\u00e4ber. Im beiliegenden Entwurf wurden die Geb\u00fchren f\u00fcr die Pflege der Rasengr\u00e4ber, die der Gemeinde obliegt, eingearbeitet. Es wurde von Pflegekosten in H\u00f6he von 10 Euro je Grabst\u00e4tte und Jahr f\u00fcr Rasengrabst\u00e4tten und 5 Euro je Grabst\u00e4tte und Jahr f\u00fcr Urnengr\u00e4ber ausgegangen. Entsprechend der Ruhefrist von 40 bzw. 20 Jahren ergeben sich die in der Anlage aufgef\u00fchrten Betr\u00e4ge. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 2 beigef\u00fcgte Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung. Die bisherige Satzung vom 01.09.2015 tritt mit der Bekanntgabe der Neufassung au\u00dfer Kraft. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120170806100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120170806100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7C120173105100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3803","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7C120173105100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120173105100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":205104,"text":"5. Annahme einer Geldspende Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Stefan Bold, Hanauerstr. 5, 66504 Bottenbach, eine Geldspende \u00fcber 200 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Bosch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Eine Antwort der Kommunalaufsicht steht noch aus. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 200 ? von Herrn Stefan Bold, Hanauerstr. 5, 66504 Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Bosch in Bottenbach zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120173105100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120173105100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7C120170806100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"6","name":"Fortschreibung des Nahverkehrsplans des Landkreises S\u00fcdwestpfalz;\r\nBeteiligungsverfahren nach \u00a7 8 Abs. 3 Nahverkehrsgesetz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3790","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7C120170806100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120170806100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":255231,"text":"6. Fortschreibung des Nahverkehrsplans des Landkreises S\u00fcdwestpfalz; Beteiligungsverfahren nach \u00a7 8 Abs. 3 Nahverkehrsgesetz bez\u00fcglich der Kategorisierung der Bushaltestellen. Entsprechend den Vorgaben des Nahverkehrsgesetzes wurde im Jahr 2008 der zweite Nahverkehrsplan des Landkreises S\u00fcdwestpfalz erstellt. Im Nahverkehrsplan sollen Ziele und Rahmenvorgaben f\u00fcr die Entwicklung des \u00f6ffentlichen Personennahverkehrs festgelegt werden. Der Plan soll entsprechend den sich \u00e4ndernden verkehrsrechtlichen Rahmenbedingungen fortgeschrieben werden. In 2017 sollen in allen Kommunen innerhalb des Zweckverbandes Verkehrsverbund Rhein-Neckar die bestehenden Nahverkehrspl\u00e4ne fortgeschrieben werden. Wesentliche Inhalte der aktuellen Fortschreibung des Nahverkehrsplanes des Landkreises S\u00fcdwestpfalz sind: Festlegung von Ma\u00dfnahmen zur Erreichung des Ziels einer vollst\u00e4ndigen Barrierefreiheit f\u00fcr die Nutzung des \u00f6ffentlichen Personennahverkehrs Bedarfsuntersuchung und evtl. Ausbau der intermodalen Verkn\u00fcpfungspunkte insbesondere an Schienenhaltepunkten (Park+Ride oder Bike+Ride) Ausweitung des im gesamten Landkreis sicherzustellenden Mindestbedienungsangebots gegen\u00fcber den Zielvorgaben im Nahverkehrsplan 2008 Ausweitung des Verkehrsangebots auf nachfragestarken Buslinien durch Einf\u00fchrung eines durchg\u00e4ngigen Taktverkehrs Die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz hat mit Schreiben vom 12.05.2017 mitgeteilt, dass die Beschlussfassung des Nahverkehrsplans durch den Kreistag des Landkreises S\u00fcdwestpfalz im Herbst 2017 vorgesehen ist. Es wurde darauf hingewiesen, dass f\u00fcr die Verbandsgemeinde Gelegenheit zur \u00c4u\u00dferung hinsichtlich der geplanten Fortschreibung des Nahverkehrsplans bis zum 14.07.2017 bestehe. Zudem weist die Kreisverwaltung darauf hin, dass der in Anhang 7.5 beigef\u00fcgte Entwurf der Haltestellenkategorisierung den Vorabstimmungen mit den Vertretern der Verbandsgemeindeverwaltungen entspreche. Diesbez\u00fcglich wurde darum gebeten, dass die Verbandsgemeindeverwaltungen nunmehr die interne Beteiligung und Abstimmung des Entwurfes der Kategorisierung mit den einzelnen Ortsgemeinden vornehmen. Der Entwurf der Anlage 7.5 war, bezogen auf die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, der Beschlussvorlage als Anlage beigef\u00fcgt. Hinsichtlich der Haltestellenkategorisierung, die nach einem bundesweit einheitlichen Verfahren erfolgt, wird von vier Kategorien ausgegangen. Kategorie A Ausbau zwingend erforderlich Kategorie B Ausbau notwendig Kategorie C Ausbau nachrangig Kategorie D kein Ausbau (begr\u00fcndete Ausnahme im NVP) Hinsichtlich der Umsetzung wird in zeitlicher Hinsicht (2019 bis 2022) von Folgendem ausgegangen: I zeitnaher Umbau (v.a. Kategorie A, evtl. auch B und C) II mittelfristiger Umbau (Kategorien A und B, evtl. auch C) III langfristiger Umbau (Kategorien B und C) IV kein Ausbau gegr\u00fcndete Ausnahme im NVP (Kategorie D) Der Nahverkehrsplan hat die Belange der in ihrer Mobilit\u00e4t oder sensorisch eingeschr\u00e4nkter Menschen mit dem Ziel zu ber\u00fccksichtigen, f\u00fcr die Nutzung des \u00d6PNV bis zum 01.01.2022 eine vollst\u00e4ndige Barrierefreiheit zu erreichen (vgl. auch \u00a7\u00a08 Abs. 3 PBefG). Bis zu diesem Termin soll in jeder Ortsgemeinde zumindest eine barrierefreie Bushaltestelle zur Verf\u00fcgung stehen. Erg\u00e4nzend wurde durch die Kreisverwaltung auf eine Mitteilung des betreuenden Ingenieurb\u00fcros hingewiesen, dass entgegen dem als Anlage beigef\u00fcgten Vorschlag bei den Haltestellen der Grundschule Bottenbach und der Realschule plus Vinningen eine Einstufung in Kategorie D (kein Ausbau) erfolgen k\u00f6nnte, da diese Haltestellen ausschlie\u00dflich an Schultagen bedient werden. Diese M\u00f6glichkeit solle bei den anstehenden Abstimmungsprozessen mit den betroffenen Ortsgemeinden ber\u00fccksichtigt werden. Die Ortsgemeinden werden daher um Mitteilung gebeten, ob gegen den Entwurf der Haltestellenkategorisierung Bedenken bestehen. Beschluss: Nach eingehender Beratung beschlie\u00dft der Gemeinderat, die Variante 2 wie folgt: Zum Entwurf der Haushaltsstellenkategorisierung gem. Anhang 7.5 des Entwurfes des Nahverkehrsplans des Landkreises S\u00fcdwestpfalz (2017) werden durch die Ortsgemeinde Bottenbach die folgenden Anregungen/Bedenken geltend gemacht: Die Haltestelle Vinninger Stra\u00dfe sollte in die Kategorie A eingestuft werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120170806100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7C120170806100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":183567,"text":"7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Hierzu liegt nichts vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-44%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-44","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-44%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-07-10","size":101107,"text":"8. Informationen und Verschiedenes 8.1 Am Freitag, dem 14.07.2017 findet die diesj\u00e4hrige Seniorenfahrt ins Mittelrheintal und an das Niederwalddenkmal statt. 8.2 Am Mittwoch, dem 21.06.2017, ab 11:45 Uhr, findet der Besuch der Gebietskommission zum Wettbewerb ?Unser Dorf hat Zukunft? statt. Der Vorsitzende fordert alle Ratsmitglieder auf, wenn m\u00f6glich, zu diesem Termin zu erscheinen. 8.3 RM Knerr weist darauf hin, dass der Verkehrsspiegel in der Vinninger Stra\u00dfe an der Einm\u00fcndung der Pirmasenser Stra\u00dfe defekt ist. Die Verwaltung sollte \u00fcberpr\u00fcfen, ob der Spiegel erneuert werden kann. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-44%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"16. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2017-06-08T20:00:00+02:00","end":"2017-06-08T20:45:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 20.04.2017","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":173221,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 20.04.2017 Von den Anwesenden hat keiner Einw\u00e4nde gegen die letzte Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7C120171605100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"2.1","name":"Bauangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3742","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7C120171605100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.1","fileName":"be_120171605100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":173358,"text":"2.1 Bauangelegenheiten Die K\u00e4ufer des Grundst\u00fccks Plan-Nr. 116/1, Friedhofstra\u00dfe, beantragen die Genehmigung zur Errichtung eines Neubaus auf diesem Grundst\u00fcck. Dazu ist das Einvernehmen der Ortsgemeinde einzuholen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120171605100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120171605100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"2.2","name":"Wegemitbenutzungsvertrag","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2.2","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":176029,"text":"2.2 Wegemitbenutzungsvertrag Der Bauantrag unter TOP 2.1 macht den Eintrag einer Baulast auf dem gemeindlichen Wirtschaftswegegrundst\u00fcck notwendig. Dazu soll zur Klarstellung der rechtlichen Situation ein Wegemitbenutzungsvertrag mit dem Bauherrn geschlossen werden. Der Gemeinderat soll den Vorsitzenden erm\u00e4chtigen, diesen Vertrag, der als Entwurf vorliegt, abzuschlie\u00dfen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7C120170505100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"3","name":"Erneuerung Forsteinrichtungswerk\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3730","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7C120170505100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120170505100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":181032,"text":"3. Erneuerung Forsteinrichtungswerk Die sog. Forsteinrichtungswerke, d.h. die mittelfristige Planung f\u00fcr einen Zeitraum von 10 Jahren, sind f\u00fcr die meisten Kommunen im Zust\u00e4ndigkeitsbereich des Forstamtes Westrich zum 30.09.2016 abgelaufen, bzw. laufen zum 30.09.2017 ab. Gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs. 3 des Landeswaldgesetzes entscheiden die Kommunen dar\u00fcber, ob sie die Erneuerung der Forsteinrichtungswerke durch private Sachverst\u00e4ndige oder das Land Rheinland-Pfalz vornehmen lassen wollen. In beiden F\u00e4llen tr\u00e4gt das Land die dabei entstehenden Kosten. Bei der Erstellung durch private Sachverst\u00e4ndige m\u00fcssen Vergabe- und F\u00f6rdervorschriften beachtet werden (u.a. Ausschreibung der Forsteinrichtung, Beantragung und Abruf der F\u00f6rdermittel), und die Kosten\u00fcbernahme durch das Land mittels F\u00f6rderung ist gedeckelt. Diese Vorbehalte entfallen bei Erstellung des Forsteinrichtungswerkes durch das Land. Gemeindewaldbetriebe ab 50 ha reduzierter Holzbodenfl\u00e4che sind nach \u00a7 7 Abs. 2 Landeswaldgesetz gesetzlich verpflichtet, mittelfristige Betriebspl\u00e4ne aufzustellen. Dies gilt auch f\u00fcr die Gemeinde Bottenbach mit mehr als 120 ha reduzierter Holzbodenfl\u00e4che. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120170505100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120170505100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7C120170806100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"4","name":"Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3785","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7C120170806100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120170806100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":178547,"text":"4. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung Die aktuelle Friedhofsgeb\u00fchrensatzung vom 01.09.2015 enth\u00e4lt noch keinen Geb\u00fchrentarif f\u00fcr die Pflege der Rasengr\u00e4ber und Rasenurnengr\u00e4ber. In dem von der Verwaltung erstellten Entwurf wurden die Geb\u00fchren f\u00fcr die Pflege der Rasengr\u00e4ber, die der Gemeinde obliegt, eingearbeitet. Es wurde von Pflegekosten in H\u00f6he von 10 Euro je Grabst\u00e4tte und Jahr f\u00fcr Rasengrabst\u00e4tten und 5 Euro je Grabst\u00e4tte und Jahr f\u00fcr Urnengr\u00e4ber ausgegangen. Entsprechend der Ruhefrist von 40 bzw. 20 Jahren ergeben sich die von der Verwaltung in der Anlage aufgef\u00fchrten Betr\u00e4ge. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120170806100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120170806100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7C120173105100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"5","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3767","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7C120173105100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120173105100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":178516,"text":"5. Annahme einer Geldspende Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Stefan Bold, Hanauerstr. 5, 66504 Bottenbach, eine Geldspende \u00fcber 200 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Bosch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Eine Antwort der Kommunalaufsicht steht noch aus. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120173105100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7C120173105100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"6","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":169496,"text":"6. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Hierzu liegt nichts vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-43%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-43","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-43%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-12","size":182421,"text":"7. Informationen und Verschiedenes 7.1 Es werden Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Besetzung des Wahlvorstandes f\u00fcr die Bundestagswahl ben\u00f6tigt. 7.2 Die Buswartestelle in der Vinninger Stra\u00dfe ist bez\u00fcglich der Aufstellung einer Unterstellm\u00f6glichkeit mit der Priorit\u00e4t B eingestuft. Mit der Aufsichtsbeh\u00f6rde soll Kontakt aufgenommen werden, um einen Zeitpunkt f\u00fcr den Beginn der Ma\u00dfnahme zu bestimmen. 7.3 Die Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Kleinsteinhausen wird wohl nicht den gesamten angek\u00fcndigten Zeitraum von 2 Jahren beanspruchen. Vertreter der Baufirma haben angek\u00fcndigt, dass in der Endphase voraussichtlich eine Ampelregelung eingerichtet wird. 7.4 Am 21.06.2017 besucht die Landeskommission f\u00fcr den Wettbewerb ?Unser Dorf hat Zukunft? den Ort. Der Termin soll im Amtsblatt bekanntgegeben werden. Eine Pr\u00e4sentation wird f\u00fcr die Kommission vorbereitet. 7.5 Als neuer Sitzungstermin wird Montag, 19. Juni 2017, 20 Uhr, bestimmt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-43%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"15. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"terminiert","cancelled":false,"start":"2017-04-20T20:05:00+02:00","end":"2017-04-20T21:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-42","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":155935,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-42","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-42","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-42","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":155935,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-42","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-42","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-42%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 19.01.2017","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-42%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":176475,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 19.01.2017 Von Seiten des Gemeinderates bestehen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die Gemeinderatssitzung vom 19.01.2017. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-42%7C120171603100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","number":"2","name":"Annahme einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3689","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-42%7C120171603100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120171603100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":181363,"text":"2. Annahmen einer Geldspende Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn G\u00fcnther Rieger, Hanauerstr. 10, 66504 Bottenbach, eine Geldspende \u00fcber 300 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt und es wurden keine Bedenken gegen die Annahme der Spende ge\u00e4u\u00dfert. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 300 ? von Herrn G\u00fcnther Rieger, Hanauerstr. 10, 66504 Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7C120171603100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7C120171603100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-42%7C120170604100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","number":"3","name":"Bauangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3710","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-42%7C120170604100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120170604100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":188928,"text":"3. Bauangelegenheiten Die Antragsteller m\u00f6chten in Bottenbach, Hanauer Str. 1, Flur-Nr. 676/3, ein Einfamilienhaus errichten. Das Grundst\u00fcck liegt im Bereich des qualifizierten Bebauungsplanes ?Birkenbusch, Erweiterung III?. Darin ist als Ausnahme festgelegt, dass die festgesetzten Baugrenzen um 2,0 m \u00fcberbaut werden d\u00fcrfen, wenn dadurch das Ortsbild nicht gest\u00f6rt und die Sichtverh\u00e4ltnisse an Kreuzungen nicht verschlechtert werden. Das geplante Wohnhaus \u00fcberschreitet die festgesetzte westliche Baugrenze um 1,89\u00a0m. Deshalb haben die Bauherren einen Antrag auf Ausnahme gestellt. Da die festgelegten Voraussetzungen vorliegen, bestehen gegen die geplante Ausf\u00fchrung des Bauvorhabens von Seiten der Verwaltung keine Bedenken. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft Folgendes: ?Den Bauherren wird f\u00fcr den Neubau des Wohnhauses die Ausnahme genehmigt, die festgesetzte Baugrenze um 1,89 m zu \u00fcberbauen.? %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7C120170604100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7C120170604100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-42%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","number":"4","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-42%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":170854,"text":"4. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Zu diesem Tagesordnungspunkt liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-42%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","number":"5","name":"Festlegung von Marktsonntagen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-42%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":173648,"text":"5. Festlegung von Marktsonntagen Der Gemeinderat beschlie\u00dft, einen zus\u00e4tzlichen Marktsonntag im Jahr 2017 festzusetzen. Der zus\u00e4tzliche Marktsonntag ist der 28. Mai 2017, anl\u00e4sslich der Einweihung des neu gestalteten Spielplatzes. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-42%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-42","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-42%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-06-01","size":202654,"text":"6. Informationen und Verschiedenes 6.1 Teilnahme am Wettbewerb ?Unser Dorf hat Zukunft? Der Vorsitzende informiert, dass die Ortsgemeinde Bottenbach am 04.05.2017, zwischen 15:15 Uhr und 17:00 Uhr durch die Kreiskommission besichtigt wird. 6.2 Kassenbestand der Ortsgemeinde Bottenbach Der Vorsitzende erkl\u00e4rt, dass der Kassenbestand der Ortsgemeinde Bottenbach zum 31.03.2017 insgesamt -126.429,07 ? betrug. 6.3 Laufende Aufwendungen f\u00fcr die Entw\u00e4sserung der Gemeindefl\u00e4chen gem. der abgeschlossenen Vereinbarung f\u00fcr das Jahr 2015 Unter Hinweis auf die bestehende Vereinbarung hat die Wirtschaftspr\u00fcfungsgesellschaft Dr. Burret GmbH die Abrechnung f\u00fcr das Jahr 2015 vorgenommen. Nach deren Berechnung betr\u00e4gt der Stra\u00dfenentw\u00e4sserungsanteil insgesamt 29.458,00 ? (2014: 27.432,00 ?). Hiervon ist der bereits gezahlte Anteil (Abschlagszahlung) f\u00fcr das Jahr 2015 i.H.v. 25.117,00 ? abzuziehen, sodass ein Betrag i.H.v. 4.341,00 ? f\u00fcr 2015 zu zahlen ist. 6.4 Beabsichtigter Bau eines Windparks auf der Gemarkung Walschbronn (Frankreich) Der Vorsitzende informiert dazu, dass die Stadtwerke Metz sich mit der Verbandsgemeindeverwaltung Pirmasens-Land in Verbindung gesetzt haben und sich \u00fcber den derzeitigen Bestand an Windkraftanlagen bzw. \u00fcber die sich in der Planung befindlichen Windkraftanlagen erkundigt haben. Grund daf\u00fcr ist, dass die UEM Metz die Absicht hat, einen Windpark auf der Gemarkung Walschbronn zu errichten, mit voraussichtlich 5 WEA. 6.5 Priorit\u00e4tenliste \u00d6PNV/SPNV des Landkreises S\u00fcdwestpfalz, Errichtung einer Buswartehalle im Bereich Vinninger Stra\u00dfe Der Vorsitzende informiert, dass geplant sei, im Bereich der Bushaltestelle in der Vinninger Stra\u00dfe, eine Buswartehalle zu errichten. Er wolle selbst Angebote daf\u00fcr einholen, der Gemeinderat war auch einhellig dieser Meinung, dass es sinnvoll w\u00e4re in diesem Bereich eine Wartehalle zu errichten. 6.6 Gr\u00fcndung der Kurt und Ursula R\u00fccker-Stiftung Der Vorsitzende f\u00fchrt dazu aus, dass Herr Kurt R\u00fccker zusammen mit seiner Frau eine Stiftung gegr\u00fcndet hat, die mit 1.000.000,00 ? Grundstockverm\u00f6gen ausgestattet ist. Dabei sollen die fr\u00fcheren Heimatgemeinden von Herrn und Frau R\u00fccker (Rosenkopf und Bottenbach) aus den Zins\u00fcbersch\u00fcssen eine Teilf\u00f6rderung erhalten. Der gemeinn\u00fctzige Stiftungszweck verfolgt ausschlie\u00dflich gemeinn\u00fctzige Zwecke, wobei die F\u00f6rderung von Denkmalpflege sowie Naturschutz, Landschaftspflege, Heimatkunde und Sport vorgesehen sind. Richtgr\u00f6\u00dfe bei Aussch\u00fcttung ist die Einwohnerzahl der beiden Ortsgemeinden. 6.7 Vollsperrung der OD Kleinsteinhausen Hierzu informiert der Vorsitzende, dass die Ortsdurchfahrt von Kleinsteinhausen in verschiedenen Bauabschnitten, in der Zeit von Mai 2017 bis 2019, saniert wird. W\u00e4hrend dieser Zeit ist die Ortsdurchfahrt voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt \u00fcber Gro\u00dfsteinhausen. 6.8 Pr\u00fcfung ortsfester Elektroanlagen in der Ortsgemeinde Bottenbach. Laut Auskunft des Vorsitzenden haben im Dezember 2016 die Pr\u00fcfungen f\u00fcr elektrische ortsfeste Anlagen in der Ortsgemeinde Bottenbach stattgefunden. Dabei wurden einige geringe M\u00e4ngel festgestellt, die teilweise bereits behoben wurden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-42%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"14. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2017-01-19T20:00:00+01:00","end":"2017-01-19T22:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2017-01GR-41","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-01-06","size":8720,"sha1Checksum":"0972b997981d0b40feaa9fb5a316dbefc80dfc0f","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Donnerstag, dem 19. Januar 2017, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 14.11.2016 2. Forstwirtschaftsplan 2017 3. Vertragsangelegenheiten; Gestattungsvertrag Kabeltrasse 4. Feststellung des Jahresabschlusses 2010 und Entlastung 5. Festlegung von Marktsonntagen 2017 6. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 7. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 8. Vertragsangelegenheiten 9. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 6. Januar 2017 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2017-01GR-41","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2017-01GR-41","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-41","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":212826,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-41","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-41","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2017-01GR-41","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":212826,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-41","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2017-01GR-41","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-41%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Forstw.-Plan 2017 Gemeindewald Bottenbach","fileName":"20170123135441_ni_2017-01GR-41_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":62598,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-41%7C20170123135441_ni_2017-01GR-41_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-41%7C20170123135441_ni_2017-01GR-41_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-41%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2 RPABottenbach_unterschrieben","fileName":"20170123135546_ni_2017-01GR-41_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":444099,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-41%7C20170123135546_ni_2017-01GR-41_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-41%7C20170123135546_ni_2017-01GR-41_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2017-01GR-41%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 Jab_Bottenbach_2010","fileName":"20170123135603_ni_2017-01GR-41_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2427149,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-41%7C20170123135603_ni_2017-01GR-41_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2017-01GR-41%7C20170123135603_ni_2017-01GR-41_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 14.11.2016","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":360068,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 14.11.2016 Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Niederschrift \u00fcber die Gemeinderatssitzung vom 14.11.2016 zu Tagesordnungspunkt 3 ?Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2017 und 2018? wie folgt zu \u00e4ndern: Der Text vor der Beschlussfassung \u00fcber die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan ist wie folgt zu erg\u00e4nzen: Beschlussfassung \u00fcber Vorschlag des Vorsitzenden: ?Der Gemeinderat stimmt mit 5 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und 5 Stimmenthaltungen dem Vorschlag des Vorsitzenden zu.? Der eigentliche Beschluss \u00fcber die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2017 und 2018 ist wie folgt zu berichtigen: Beschlussfassung \u00fcber Haushaltssatzung und Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2017 und 2018 ?Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit 7 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und 2 Stimmenthaltungen die im Entwurf vorliegende Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2017 und 2018, mit \u00c4nderung des Hebesatzes f\u00fcr die Grundsteuer B auf 385 v. H. ab dem Jahr 2017. Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei. Der ge\u00e4nderte Grundsteuerhebesatz wird ab dem Jahr 2017 in die Haushaltssatzung aufgenommen.? %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7C120170601100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2017\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3612","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7C120170601100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120170601100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":184391,"text":"2. Forstwirtschaftsplan 2017 Die Aufarbeitung des Brennholzes durch das in diesem Jahr beauftragte Unternehmen wird besonders lobend erw\u00e4hnt. Herr Revierf\u00f6rster Betz erkl\u00e4rt, dass dies darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, dass das Unternehmen f\u00fcr die R\u00fcckearbeiten teilweise noch ein Pferd einsetzt. Im Anschluss erl\u00e4utert Herr Betz den Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2017. Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2017 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge von 37.343 ? sowie Aufwendungen von 32.555 ? und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 4.788 ? auf. Auf die beiliegende Anlage 1 wird verwiesen. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt bei 9 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme und 1 Stimmenthaltung dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2017 zu. Ratsmitglied Metz schl\u00e4gt vor, einen Vergleich mit dem Waldbewirtschaftungsmodell der Nachbargemeinde Gro\u00dfsteinhausen anzustellen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170601100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170601100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7C120170501100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"3","name":"Vertragsangelegenheiten; Gestattungsvertrag Kabeltrasse\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3610","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7C120170501100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120170501100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":188732,"text":"3. Vertragsangelegenheiten; Gestattungsvertrag Kabeltrasse f\u00fcr ein Windparkprojekt Der Ortsb\u00fcrgermeister hat bereits in der Sitzung vom 27.07.2016 unter TOP 8.5 \u00fcber einen vorgesehen Gestattungsvertrag Kabeltrasse mit der Fa. Prokon informiert. Damit einhergehend ist geplant, dass Leitungen zum Anschluss des Windparks Staustein in Grundst\u00fccken der Gemeinde Bottenbach verlegt werden. Zwischenzeitlich hat der Ortsb\u00fcrgermeister, auch in Abstimmung mit Nachbargemeinden, \u00fcber verschiedene Detailregelungen mit Prokon verhandelt. Verschiedene von der Gemeinde geltend gemachte Gesichtspunkte wurden dabei ber\u00fccksichtigt und in den neuen Vertragsentwurf eingearbeitet. Der vorgesehene Trassenverlauf und die Gesamtl\u00e4nge haben sich zwischenzeitlich nochmals ver\u00e4ndert. Festgehalten ist nunmehr im Vertragsentwurf vom 15.11.2016, dass nach dem aktuellen Planungsstand eine j\u00e4hrliche Kabelverg\u00fctung in H\u00f6he von 1.995,40 ? vorgesehen ist. Zudem ist noch eine einmalige Sonderverg\u00fctung in gleicher H\u00f6he (1.995,40 ?) vorgesehen, die bereits 14 Tage nach beidseitiger Unterzeichnung des Vertrages f\u00e4llig wird. Als Laufzeit des Vertrages sind 20 Jahre vorgesehen, gerechnet ab dem Kalenderjahr, in dem die Inbetriebnahme stattgefunden hat. Die Nutzerin kann die Vertragslaufzeit dar\u00fcber hinaus um weitere 5 Jahre verl\u00e4ngern. Der Ortsb\u00fcrgermeister erl\u00e4utert die vorgesehene Trassenf\u00fchrung und die Einzelheiten des Vertragsentwurfes. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt zu, dass mit der Fa. Prokon Windpark Staustein GmbH\u00a0&\u00a0Co. KG ein Kabel-Gestattungsvertrag abgeschlossen wird, der sich auf den Anschluss des Windparks Staustein bezieht, und erm\u00e4chtigt den Ortsb\u00fcrgermeister zu einem entsprechenden Vertragsabschluss. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170501100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170501100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7C120170601100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"4","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2010 und Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3613","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7C120170601100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120170601100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":195452,"text":"4. Feststellung des Jahresabschlusses 2010 und Entlastung Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt nimmt an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt gem. \u00a7 22 GemO nicht teil und begibt sich in den Zuh\u00f6rerraum. Den Vorsitz \u00fcbernimmt der 1. Ortsbeigeordnete Klaus Weber. Gem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Ortsbeigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden. Da die Entlastung die alte Wahlperiode betrifft, ist die Entlastung f\u00fcr die in 2010 amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister und Ortsbeigeordneten und ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde zu erteilen. Im Jahr 2010 war Herr Helmut Schmitt Ortsb\u00fcrgermeister der Gemeinde Bottenbach. Eine Vertretung durch die Ortsbeigeordneten, Herrn Klaus Weber und Frau Beate Schnur, ist nicht erfolgt. Dem Ortsb\u00fcrgermeister und den Ortsbeigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und m\u00fcssen sich in den Zuh\u00f6rerraum begeben. Dem Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herrn Wolf-Dieter Dzemski, wird das Wort erteilt. Der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2010 und empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen. Der Jahresabschluss wurde mit einer Bilanzsumme von 5.104.861,70? und einem Eigenkapital von 2.776.415,88 ? vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 08.11.2016 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2010 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 94.438,53 ? ab. Die Finanzrechnung 2010 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von 952,13 ?, einem \u00dcberschuss (Nr. 44) von 3.103,68 ? und einer Zunahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 6.917,51 ? ab. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2010. Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist der Niederschrift als Anlage 2 beigef\u00fcgt. Der Jahresabschluss ist der Niederschrift als Anlage 3 beigef\u00fcgt. Der Gemeinderat erteilt - dem ehemaligen und amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister, Herrn Helmut Schmitt, - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Frau Silvia Seebach, - dem ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Frank Kupper, sowie - dem ehemaligen und amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn G\u00fcnther R\u00f6hm, f\u00fcr das Haushaltsjahr 2010 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO. Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170601100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170601100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7C120170501100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"5","name":"Festlegung von Marktsonntagen 2017\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3604","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7C120170501100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120170501100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":167514,"text":"5. Festlegung von Marktsonntagen 2017 Gem. 12 Abs. 2 Landesmarktgesetz (LMAMG) legt die Ortsgemeinde Marktsonntage f\u00fcr ihren Bereich fest. Bekannte bzw. feststehende Termine sind derzeit lediglich 2 bekannt und sollen hiermit festgesetzt werden. Anl\u00e4sslich der Kerwe soll eine Festsetzung am 15.10.2017 und anl\u00e4sslich des Weihnachtsmarkts am 17.12.2017 erfolgen. Sofern weitere Marktsonntage erforderlich werden, erfolgt eine gesonderte Festsetzung. Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach setzt folgende Termine als Marktsonntage fest: 15.10.2017 Kirchweih und 17.12.2017 Weihnachtsmarkt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170501100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7C120170501100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"6","name":"Erlassantrag f\u00fcr Benutzungsgeb\u00fchren","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":179311,"text":"6. Erlassantrag f\u00fcr Benutzungsgeb\u00fchren Die Jugendspielgemeinschaft der Orte Gro\u00dfsteinhausen, Kleinsteinhausen und Bottenbach hat im Dezember das Dorfgemeinschaftshaus f\u00fcr eine Weihnachtsfeier genutzt. Sie beantragen den Erlass der Nutzungsgeb\u00fchr f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus in H\u00f6he von 125 ?. Die Nebenkosten bleiben bestehen. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem Antrag zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2017-01GR-41%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2017-01GR-41","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2017-01GR-41%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-15","size":185177,"text":"7. Informationen und Verschiedenes 7.1 Windenergie Riedelberg Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder dar\u00fcber, dass die Verbandsgemeinde Zweibr\u00fccken-Land das Gebiet f\u00fcr den Windpark Riedelberg ausgeweitet hat auf Bereiche unterhalb des bereits bestehenden Windparks in Richtung franz\u00f6sische Grenze und einen Bereich hinter dem Ein\u00f6derwiesenhof. 7.2 \u00dcberpr\u00fcfung der station\u00e4ren Elektroanlagen Eine \u00dcberpr\u00fcfung der station\u00e4ren Elektroanlagen in der Ortsgemeinde hat stattgefunden. Die Fa. Turner, Bottenbach, soll beauftragt werden, die beanstandeten Punkte zu \u00fcberpr\u00fcfen. 7.3 Leichenhalle Beim Austausch der Regenrinne an der Leichenhalle im vergangenen Jahr wurde die Kunstglasscheibe durch das beauftragte Unternehmen besch\u00e4digt. In der Zwischenzeit wurde der Schaden i. H. v. ca. 1000 ? beseitigt. Die Schadenssumme wird von der Versicherung \u00fcbernommen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2017-01GR-41%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"13. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2016-11-14T19:00:00+01:00","end":"2016-11-14T20:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/7","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2016-01GR-40","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-11-03","size":69635,"sha1Checksum":"ffbe58bc1f642e94e6caf394649c6196d17f5dc1","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Montag, dem 14. November 2016, um 19:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang ? Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 27.07.2016 2. \u00c4nderung der Gesch\u00e4ftsordnung f\u00fcr Gemeinder\u00e4te 3. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2017 und 2018 4. Annahmen einer Geldspende 5. Baumf\u00e4llungen 6. Teilnahme am Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft 2017 7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 8. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 9. Bauangelegenheiten 10. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 3. November 2016 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-40","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-40","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-40","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":102554,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-40","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-40","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-40","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":102554,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-40","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-40","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2016-01GR-40%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bo. Hh-Satzung_2017u. 2018","fileName":"20161124091645_ni_2016-01GR-40_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":195191,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2016-01GR-40%7C20161124091645_ni_2016-01GR-40_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2016-01GR-40%7C20161124091645_ni_2016-01GR-40_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 27.07.2016","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":171465,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 27.07.2016 Der Gemeinderat hat keine Beanstandungen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7C120162208100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"2","name":"\u00c4nderung der Gesch\u00e4ftsordnung f\u00fcr Gemeinder\u00e4te\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3476","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7C120162208100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120162208100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":185139,"text":"2. \u00c4nderung der Gesch\u00e4ftsordnung f\u00fcr Gemeinder\u00e4te Der Gemeinderat hat in seiner konstituierenden Sitzung am 16.07.2014 die Mustergesch\u00e4ftsordnung als Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates mit folgender \u00c4nderung/Erg\u00e4nzung beschlossen: \u00c4nderung in \u00a7 26 Abs. 4 Satz 2: Die Niederschrift \u00fcber nicht\u00f6ffentliche Sitzungen des Gemeinderates ist den Beigeordneten und jedem Ratsmitglied zuzuleiten. Dies gilt nicht f\u00fcr Ratsmitglieder, die von der Beratung und Entscheidung nach \u00a7 9 ausgeschlossen waren. Die Regelung findet analog Anwendung f\u00fcr die Aussch\u00fcsse. Durch das Landesgesetz zur Verbesserung direktdemokratischer Beteiligungs-m\u00f6glichkeiten auf kommunaler Ebene vom 22.12.2015 wurde mit Wirkung vom 01.07.2016 die Gemeindeordnung ge\u00e4ndert. Das Gesetz ist der Beschlussvorlage als Anlage beigef\u00fcgt. Mit Verwaltungsvorschrift vom 24.06.2016 abgedruckt im Ministerialblatt vom 18.08.2016 wurden die \u00c4nderungen der Gemeindeordnung in die Mustergesch\u00e4ftsordnung \u00fcbernommen. Die Neufassung der Mustergesch\u00e4ftsordnung mit Hervorhebung der vorgenommenen \u00c4nderungen ist der Beschlussvorlage als Anlage beigef\u00fcgt. Nachdem der Gemeinderat in seiner konstituierenden Sitzung \u00fcber die Gesch\u00e4ftsordnung beschlossen hat, gilt nicht automatisch die ge\u00e4nderte Mustergesch\u00e4ftsordnung. Vielmehr bedarf die \u00c4nderung der vom Gemeinderat beschlossenen Gesch\u00e4ftsordnung der erneuten Beschlussfassung des Gemeinderates. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die Neufassung der Gesch\u00e4ftsordnung mit folgender \u00c4nderung in \u00a7 26 Abs. 4 Satz 2: Die Niederschrift \u00fcber nicht\u00f6ffentliche Sitzungen des Gemeinderates ist den Beigeordneten und jedem Ratsmitglied zuzuleiten. Dies gilt nicht f\u00fcr Ratsmitglieder, die von der Beratung und Entscheidung nach \u00a7 9 ausgeschlossen waren. Die Regelung findet analog Anwendung f\u00fcr die Aussch\u00fcsse. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120162208100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120162208100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7C120163110100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"3","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2017 und 2018\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3561","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7C120163110100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120163110100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":273662,"text":"3. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Jahre 2017 und 2018 Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Herrn Goedel, der den Haushaltsplan erl\u00e4utert und zun\u00e4chst darauf hinweist, dass im Plan keine au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ans\u00e4tze, insbesondere Investitionen, enthalten sind. Die wesentlichen \u00c4nderungen gegen\u00fcber dem Haushaltsplan 2015/2016 k\u00f6nnen dem Vorbericht sowie dem Haushaltsplan entnommen werden. Eine Darlehensaufnahme aus Investitionst\u00e4tigkeiten ist nicht erforderlich. Die Kommunalaufsicht hat mit Schreiben vom 16.09.2016 darauf hingewiesen, dass sie bei Kommunen, die ihren Haushalt nicht ausgleichen k\u00f6nnen und am Kommunalen Entschuldungsfonds teilnehmen, davon ausgehen, dass die Einnahmem\u00f6glichkeiten erst dann in einem vertretbaren Umfang ausgesch\u00f6pft werden, wenn der Hebesatz f\u00fcr die Grundsteuer B auf mindestens 385 v. H. festgesetzt wird. Im Entwurf der Haushaltssatzung ist die Grundsteuer B auf 365\u00a0v.\u00a0H. festgesetzt. Das Schreiben der Kommunalaufsicht und ein Berechnungsbeispiel \u00fcber die Erh\u00f6hung der Grundsteuer sind als Anlage der Beschlussvorlage beigef\u00fcgt. Durch die \u00c4nderung der Gemeindeordnung zum 01.07.2016 haben nun die Einwohner von Bottenbach gem\u00e4\u00df \u00a7 97 Abs. 1 GemO die M\u00f6glichkeit, Vorschl\u00e4ge zum Haushaltsplan einzureichen. Vor der Beschlussfassung \u00fcber die Haushaltssatzung schl\u00e4gt der Vorsitzende auf Grund des Vortrages von Herrn Goedel vor, den Hebesatz f\u00fcr die Grundsteuer B bereits ab dem Jahr 2017 auf 385 v. H. anzuheben. Als Begr\u00fcndung gibt er an, dass die Gemeinde bei dieser Anhebung des Hebesatzes, die \u00fcber dem landeseinheitlichen Schwellenwert liegt, j\u00e4hrliche Mehreinnahmen von rd. 3.600 ? hat, die nicht als Umlage an die Verbandsgemeinde oder den Landkreis abgef\u00fchrt werden m\u00fcssen. Der Gemeinderat stimmt mit 5 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und 5 Stimmenthaltungen dem Vorschlag des Vorsitzenden zu. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit 5 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und 5\u00a0Stimmenthaltungen 7 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und 2 Stimmenthaltungen, die im Entwurf vorliegende Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2017 und 2018, mit \u00c4nderung des Hebesatzes f\u00fcr die Grundsteuer B auf 385 v. H. ab dem Jahr 2017. Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 1 bei. Der ge\u00e4nderte Grundsteuerhebesatz wird ab dem Jahr 2017 in die Haushaltssatzung aufgenommen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120163110100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120163110100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7C120163110100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"4","name":"Annahmen einer Geldspende\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3560","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7C120163110100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120163110100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":182302,"text":"4. Annahmen einer Geldspende Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Walter Krebs, Mittelgasse 8, 66504 Bottenbach, eine Geldspende \u00fcber 200 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Bosch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht am 31.10.2016 angezeigt. Eine Antwort der Kommunalaufsicht steht noch aus. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt, vorbehaltlich der Zustimmung der Kommunalaufsicht, gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 200 ? von Herrn Walter Krebs, Mittelgasse 8, 66504 Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Bosch in Bottenbach zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120163110100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120163110100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"5","name":"Baumf\u00e4llungen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-12-05","size":167198,"text":"5. Baumf\u00e4llungen 5.1. Der Vorsitzende berichtet, dass die Linde am Dorfplatz, neben der Treppe zum Anwesen Hans-Dieter Nein hin, zu gro\u00df geworden sei und Schwierigkeiten verursache. Er schl\u00e4gt vor, den Baum zu entfernen und ihn durch eine langsam wachsende Edeltanne zu ersetzen, die in Zukunft als Weihnachtsbaum dienen k\u00f6nne. Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden zu. 5.2. Beim Anwesen Noll, Ecke Bergstra\u00dfe und Steinhauser Stra\u00dfe, steht ein Kastanienbaum, der auf Grund seiner erreichten Gr\u00f6\u00dfe ebenfalls Schwierigkeiten bereite. Dieser Baum soll ersatzlos entfernt werden. Der Gemeinderat stimmt dem Vorschlag des Vorsitzenden zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7C120161010100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"6","name":"Teilnahme am Bundeswettbewerb \"Unser Dorf hat Zukunft\" 2017\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3539","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7C120161010100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120161010100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":186282,"text":"6. Teilnahme am Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft 2017 Das Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft ruft gemeinsam mit den L\u00e4ndern und Verb\u00e4nden die D\u00f6rfer auf, sich am 26. bundesweiten Wettbewerb ?Unser Dorf hat Zukunft? zu beteiligen. Der Wettbewerb ?Unser Dorf hat Zukunft? findet auch in den Jahren 2017 und 2018 jeweils auf Kreis-, Gebiets- und Landesebene statt und im Jahr 2019 konkurrieren dann die Erstplatzierten aus den beiden Landesentscheiden um eine Teilnahme am Bundesentscheid. Der Bewerbungsleitfaden zum 26. Bundeswettbewerb liegt der Beschlussvorlage als Anlage bei. Derzeit plant das Ministerium des Innern und f\u00fcr Sport des Landes Rheinland-Pfalz die Ausschreibung f\u00fcr den Landeswettbewerb. Die Anmeldung der teilnehmenden Ortsgemeinden erbittet die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz nach Beschlussfassung im Ortsgemeinderat, \u00fcber die Verbands-gemeindeverwaltung, bis Mitte Februar 2017. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit 9 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme und 2\u00a0Stimmenthaltungen, dass die Ortsgemeinde zum Wettbewerb 2017 ?Unser Dorf hat Zukunft? gemeldet werden soll. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120161010100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7C120161010100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":169528,"text":"7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-40%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-40","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-40%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2017-02-23","size":171653,"text":"8. Informationen und Verschiedenes Der Vorsitzende berichtet, dass der Spielplatz und die Spielger\u00e4te von einem Sachverst\u00e4ndigen gepr\u00fcft wurden. Das schriftliche Gutachten liegt noch nicht vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-40%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"12. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2016-07-27T20:00:00+02:00","end":"2016-07-27T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2016-01GR-39","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-07-18","size":8901,"sha1Checksum":"b552b7b94a2214406370332b86c88b460621bbd0","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Mittwoch, dem 27. Juli 2016, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 27.04.2016 2. Bekanntgabe einer Eilentscheidung gem. \u00a7 48 GemO 3. Widmung von \u00f6ffentlichen Verkehrsanlagen; Widmung der \u00fcberbauten B\u00fcrgersteigfl\u00e4chen im Bereich der Bogenstra\u00dfe 4. Neuregelung der Umsatzbesteuerung der \u00f6ffentlichen Hand ab 2017 (\u00a7\u00a02b\u00a0UStG); Aus\u00fcbung des Wahlrechts nach \u00a7 27 Abs. 22 UStG 5. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 6. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 7. Bauangelegenheiten 8. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 18. Juli 2016 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-39","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-39","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-39","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":110454,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-39","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-39","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-39","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":110454,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-39","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-39","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-39%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 27.04.2016","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-39%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":184014,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 27.04.2016 Ratsmitglied Metz weist darauf hin, dass bei TOP 6 ?Vertragsangelegenheiten; Antrag auf Erh\u00f6hung des Sachkostenzuschusses f\u00fcr den evangelischen Kindergarten Bottenbach? das Abstimmungsergebnis fehlt. Bei der Abstimmung gab es 1 Enthaltung. Die Niederschrift soll entsprechend erg\u00e4nzt werden. Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Tagesordnung entsprechend zu \u00e4ndern (\u00a7 41 GemO). %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-39%7C120161907100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","number":"2","name":"Bekanntgabe einer Eilentscheidung  gem. \u00a7 48 GemO\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3470","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-39%7C120161907100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120161907100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":184697,"text":"2. Bekanntgabe einer Eilentscheidung gem. \u00a7 48 GemO Die Dachrinne an der Leichenhalle ist alters- und witterungsbedingt in einem desolaten Zustand, sodass mittlerweile bei Regen N\u00e4sse in den Innenraum der Leichenhalle dringt. Bei einem Zusammentreffen der N\u00e4sse mit der in der Leichenhalle befindlichen Jahrzehnte alten losen Stromverkabelung kann es zu einem gef\u00e4hrlichen Kurzschluss bzw. Kabelbrand kommen. Hier bestand dringender Handlungsbedarf, um eine nachhaltige Substanzgef\u00e4hrdung des Mauerwerks und einen m\u00f6glichen Kurzschluss zu verhindern. Der Vorsitzende berichtet, dass bei der letzten Bestattung ein erheblicher Wassereinbruch an der Leichenhalle festgestellt wurde. Ursache war die Regenrinne, die auf der Au\u00dfenmauer aufliegt und durch Korrosion stark besch\u00e4digt war. Aufgrund der Gefahr eines Kurzschlusses an der Elektroheizung, die an der Au\u00dfenwand der Leichenwand befestigt ist, hat der Vorsitzende ein Angebot der Firma Udo Buchholz eingeholt. Die Reparaturkosten wurden mit 4.060,08 ? veranschlagt. Der Auftrag an die Firma Buchholz wurde im Weg der Eilentscheidung vergeben. Erg\u00e4nzend: Bei den Arbeiten kam es au\u00dferdem zu einem Arbeitsunfall, bei dem das kunstvoll verglaste Fenster an der Leichenhalle besch\u00e4digt wurde. Dieser Schaden wird jedoch durch die Versicherung der Firma geregelt. Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Vorgehensweise. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7C120161907100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7C120161907100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-39%7C120162005100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","number":"3","name":"Widmung von \u00f6ffentlichen Verkehrsanlagen;\r\nWidmung der \u00fcberbauten B\u00fcrgersteigfl\u00e4chen im Bereich der Bogenstra\u00dfe\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3419","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-39%7C120162005100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120162005100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":190896,"text":"3. Widmung von \u00f6ffentlichen Verkehrsanlagen; Widmung der \u00fcberbauten B\u00fcrgersteigfl\u00e4chen im Bereich der Bogenstra\u00dfe Der Vorsitzende tr\u00e4gt den Sachverhalt vor. Wegen Sonderinteresse gem. \u00a7 22 GemO nehmen der Vorsitzende Helmut Schmitt und der 1. Ortsbeigeordnete Klaus Weber an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil und r\u00fccken vom Ratstisch ab. Ortsb\u00fcrgermeister Schmitt \u00fcbergibt zuvor den Vorsitz an die Ortsbeigeordnete Beate Schnur. Beim Ausbau des B\u00fcrgersteigs in der Bogenstra\u00dfe wurden die Anliegergrundst\u00fccke zum Teil \u00fcberbaut. Im Rahmen der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung wurde vom Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz empfohlen, die \u00fcberbauten Anliegergrundst\u00fccksfl\u00e4chen aus Gr\u00fcnden der Rechtssicherheit zu erwerben. Zur Schaffung einer Rechtssicherheit besteht allerdings auch die M\u00f6glichkeit, dass die jeweiligen Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer der \u00dcberbauung und der Widmung zustimmen und anschlie\u00dfend ein Widmungsverfahren f\u00fcr die B\u00fcrgersteigteigfl\u00e4chen durchgef\u00fchrt wird. Durch die Widmung wird die Privatfl\u00e4che zur \u00f6ffentlichen Verkehrsfl\u00e4che und somit der Verf\u00fcgungsgewalt des Eigent\u00fcmers entzogen. Diese Handhabe verursacht keine weiteren Bau- bzw. Grunderwerbskosten. Solche Kosten w\u00e4ren mit den Anliegern als beitragsf\u00e4higer Aufwand abzurechnen. Der Gemeinderat hat dieser Handhabung in seiner Sitzung am 03.02.2015 bereits grunds\u00e4tzlich zugestimmt. Auf dieser Basis wurden zwischenzeitlich die Unterschriften zu den entsprechenden Vertr\u00e4gen von allen Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern eingeholt. Die \u00fcberbauten Fl\u00e4chen k\u00f6nnen nun gem. \u00a7 36 Landesstra\u00dfengesetz als \u00f6ffentliche Verkehrsfl\u00e4che gewidmet werden. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, dass die \u00fcberbauten B\u00fcrgersteigfl\u00e4chen nachstehend aufgef\u00fchrter Anliegergrundst\u00fccke mit sofortiger Wirkung die Eigenschaft einer Gemeindestra\u00dfe erhalten und mit Bestandteil des \u00f6ffentlichen Stra\u00dfennetzes der Ortsgemeinde Bottenbach werden. Die mit dem B\u00fcrgersteig \u00fcberbaute Teilfl\u00e4che der Flurst\u00fccke Nr. 649/4 ? Bogenstra\u00dfe 1, Nr. 658/1 ? Bogenstra\u00dfe 2, Nr. 649/2 ? Bogenstra\u00dfe 3, Nr. 658/2 ? Bogenstra\u00dfe 4, Nr. 649/3 ? Bogenstra\u00dfe 5, Nr. 658/3 ? Bogenstra\u00dfe 6, Nr. 701/1 ? Bogenstra\u00dfe 7, Nr. 658/6 ? Bogenstra\u00dfe 8, Nr. 701/2 ? Bogenstra\u00dfe 9, Nr. 645/3 ? Pirmasenser Str. 5 und Nr. 659/1 ? Pirmasenser Str. 7, werden hiermit als \u00f6ffentliche Verkehrsfl\u00e4che f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger gewidmet. Die Verwaltung wird beauftragt die notwendigen Schritte einzuleiten. Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt und der 1. Ortsbeigeordnete Klaus Weber nehmen wieder an der Sitzung teil. Ortsbeigeordnete Beate Schnur \u00fcbergibt den Vorsitz wieder zur\u00fcck an Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7C120162005100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7C120162005100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-39%7C120160607100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","number":"4","name":"Neuregelung der Umsatzbesteuerung der \u00f6ffentlichen Hand ab 2017 (\u00a7 2b UStG);\r\nAus\u00fcbung des Wahlrechts nach \u00a7 27 Abs. 22 UStG\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3449","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-39%7C120160607100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120160607100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":254734,"text":"4. Neuregelung der Umsatzbesteuerung der \u00f6ffentlichen Hand ab 2017 (\u00a7 2b UStG); Aus\u00fcbung des Wahlrechts nach \u00a7 27 Abs. 22 UStG Mit Einf\u00fchrung eines neuen \u00a7 2b UStG mit Wirkung ab 01.01.2017 wurde die Umsatzbesteuerung der \u00f6ffentlichen Hand grundlegend neu geregelt und an europ\u00e4isches Recht angepasst (Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 - Mehrwertsteuersystemrichtlinie). Es wird auf die Anlage 1 zur Beschlussvorlage verwiesen (Aufsatz R\u00e4tz aus Gemeinde und Stadt, Heft 02/2016). Der Gesetzgeber hat in \u00a7 27 Abs. 22 UStG eine \u00dcbergangsregelung in der Form vorgesehen, dass die von der Neuregelung betroffenen juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechts (im kommunalen Bereich sind das die einzelnen kommunalen Gebietsk\u00f6rperschaften, ferner insbesondere Jagdgenossenschaften oder A\u00f6R) das Wahlrecht haben, ob sie das neue Recht bereits ab 2017 anwenden oder noch bis einschlie\u00dflich des Jahres 2020 nach bisherigem Recht (\u00a7 2 Abs. 3 UStG a.F.) behandelt werden wollen. Zu entscheiden ist, ob die Gemeinde vom diesem Wahlrecht Gebrauch macht. Dabei handelt es sich nicht um ein Gesch\u00e4ft der laufenden Verwaltung; vielmehr sind entsprechende Ratsbeschl\u00fcsse erforderlich. Soweit vom Wahlrecht Gebrauch gemacht werden soll, ist die entsprechende Erkl\u00e4rung bis zum 31.12.2016 gegen\u00fcber dem jeweils zust\u00e4ndigen Finanzamt abzugeben (absolute Ausschlussfrist). Danach kann diese Erkl\u00e4rung jederzeit mit Wirkung ab dem jeweiligen Folgejahr widerrufen werden, ggf. sogar r\u00fcckwirkend. Das Wahlrecht kann nur einheitlich f\u00fcr alle Ums\u00e4tze der juristischen Person (d.h. der Gemeinde, der Jagdgenossenschaft, der A\u00f6R usw.) ausge\u00fcbt werden (kein ?Rosinenpicken?). Die umsatzsteuerrechtlichen Regelungen im \u00dcbrigen bleiben unber\u00fchrt (z.B. Pauschal-/Regelbesteuerung der Forstbetriebe, gesetzliche Steuerbefreiungen, Kleinunternehmerregelung). F\u00fcr die Aus\u00fcbung des Wahlrechts sprechen insbesondere: - Vielzahl von Rechtsunsicherheiten: Die neue Regelung enth\u00e4lt eine Vielzahl neuer unbestimmter Rechtsbegriffe, deren konkrete Auslegung bisher nicht einmal ansatzweise vorgenommen wurde bzw. erkennbar ist. Beispiel \u00a7 2b Abs. 3 Nr. 2 - dient dem Erhalt \u00f6ffentlicher Infrastruktur : Unklar ist, ob dieser Begriff nur bauliche Infrastruktur umfasst (d.h. z.B. nur Stra\u00dfen, Geb\u00e4ude, Kan\u00e4le usw.), oder auch (reine) Dienstleistungen beispielsweise im sozialen oder kulturellen Bereich. Nach Lesart der Kommunalen Spitzenverb\u00e4nde ist der Begriff m\u00f6glichst weit auszulegen, andere Auffassungen pl\u00e4dieren f\u00fcr die o. g. sehr enge Auslegung. An dieser Rechtsunsicherheit wird sich aller Voraussicht nach auch nicht bis Ende 2016 etwas \u00e4ndern. Zwar ist diesbez\u00fcglich ein BMF-Schreiben f\u00fcr die zweite Jahresh\u00e4lfte angek\u00fcndigt, unklar ist jedoch, ob dieses tats\u00e4chlich bereits alle notwendigen Klarstellungen enthalten wird. - Die o.g. M\u00f6glichkeit des Widerrufs: Das Wahlrecht kann auch nach 2016 jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden. Auch kann eine bereits abgegebene Erkl\u00e4rung noch in 2016 mit Wirkung f\u00fcr 2017 wieder zur\u00fcckgenommen werden. - Die Ergebnisse einer ersten \u00fcberschl\u00e4gigen Pr\u00fcfung durch die Verbandsgemeindeverwaltung: Diese hat ergeben, dass f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach die einheitliche Anwendung des neuen Rechts ab 2017 aller Voraussicht nach keine bzw. keine nennenswerten Vorteile aus zus\u00e4tzlichen M\u00f6glichkeiten zum Vorsteuerabzug entstehen werden, die eine Umstellung auf neues Recht rechtfertigen w\u00fcrden. Im Gegenteil ist eher mit negativen Auswirkungen zu rechnen, da k\u00fcnftig alle T\u00e4tigkeiten aus den nicht hoheitlichen Bereichen, ohne eine betragliche Untergrenze, umsatzsteuerpflichtig werden (Anlage 2). Der Gemeinde- und St\u00e4dtebund empfiehlt vor diesem Hintergrund seinen Mitgliedern, vom Wahlrecht Gebrauch zu machen. Innerhalb einer Verbandsgemeinde empfiehlt es sich, alleine aus verwaltungspraktischen Gr\u00fcnden ohnehin, das Wahlrecht einheitlich auszu\u00fcben. Die Abgabe der Erkl\u00e4rung gegen\u00fcber dem Finanzamt gem\u00e4\u00df Ratsbeschluss wird geb\u00fcndelt sowie frist- und formgerecht durch die Verwaltung erledigt; dies jedoch erst ab Herbst 2016, da die diesbez\u00fcglichen konkreten Verfahrensregelungen noch in Abstimmung mit der Finanzverwaltung sind. W\u00fcrde das Wahlrecht nicht ausge\u00fcbt, w\u00e4re keine Erkl\u00e4rung erforderlich; das neue Recht wird dann kraft Gesetzes ab 2017 wirksam. Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft die Aus\u00fcbung des Wahlrechts nach \u00a7 27 Abs. 22 UStG 2016. Die Verwaltung wird beauftragt, die entsprechende Erkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df den Vorgaben der Finanzverwaltung bzw. den erg\u00e4nzenden Hinweisen des GStB frist- und formgerecht abzugeben. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7C120160607100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7C120160607100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-39%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","number":"5","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-39%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":169795,"text":"5. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-39%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-39","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-39%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-08-05","size":197320,"text":"6. Informationen und Verschiedenes 6.1 Veranstaltungskalender 2017 Der Vorsitzende berichtet, dass bis zum 08.09.2016 die Termine der \u00f6rtlichen Veranstaltungen gemeldet sein m\u00fcssen, damit sie im Veranstaltungskalender Aufnahme finden. 6.2 Landesbetrieb Mobilit\u00e4t Es fand ein Termin mit dem Landesbetrieb Mobilit\u00e4t statt. Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder dar\u00fcber, welche Landes- und Kreisstra\u00dfen in der n\u00e4chsten Zeit f\u00fcr einen Ausbau vorgesehen sind bzw. welche trotz schlechtem Zustand nicht ausgebaut werden. 6.3 Sondergebiet f\u00fcr Windr\u00e4der in Pirmasens Die Stadt Pirmasens unterrichtet die Ortsgemeinde Bottenbach, dass zwischen Gersbach und Windsberg (ca. 2,6 km Entfernung zur Ortslage von Bottenbach) ein Sondergebiet f\u00fcr Windr\u00e4der ausgewiesen werden soll. 6.4 Entfernung von B\u00e4umen Am Sch\u00fctzenhaus wurden kranke B\u00e4ume gef\u00e4llt und entfernt. Daf\u00fcr sind der Gemeinde keine Kosten entstanden. Im Bereich der Vinninger Stra\u00dfe wurden ebenfalls zwei Stra\u00dfenb\u00e4ume entfernt, die zu Bedenken Anlass gegeben haben. Die Kosten hierf\u00fcr belaufen sich auf 178 ?. 6.5 Elektroladestationen f\u00fcr Kraftfahrzeuge Die Gemeinden werden von der Bundesregierung aufgefordert, Elektroladestationen f\u00fcr Kraftfahrzeuge zu errichten. Entsprechende Ma\u00dfnahmen w\u00fcrden bezuschusst. 6.6 Konzessionsabgabe Die Konzessionsabgabe des Wasserwerks der Verbandsgemeinde f\u00fcr das Jahr 2014 hat 10.861 ? betragen. 6.7 F\u00f6rderung des \u00f6ffentlicher Personennahverkehrs Es gibt ein Programm zur F\u00f6rderung des \u00f6ffentlichen Personennahverkehrs, insbesondere f\u00fcr die behindertengerechte Ausgestaltung von Bushaltestellen. Die Ortsgemeinde Bottenbach befindet sich in der Priorit\u00e4tenliste jedoch auf dem vorletzten Platz. 6.8 Spielplatz Der Vorsitzende berichtet, dass die Arbeiten weit fortgeschritten sind. Die vorhandene Erde, die f\u00fcr die Gel\u00e4ndeauff\u00fcllung bei der Rutsche notwendig ist, hat nicht ausgerecht, um die Ma\u00dfnahme zu beenden, deshalb musste Material nachgeliefert werden. Im Bereich des Hangs kann bei N\u00e4sse nicht gearbeitet werden, deshalb ist mit einer Einweihung nicht vor Ende August zu rechnen. 6.9 DSL-Ausbau Bei geplanten DSL-Ausbau ist eine Bandbreite von 50 MB vorgesehen. In der Gemeinde Bottenbach liegen im Bereich der Ortsdurchfahrt und in der Bergstra\u00dfe bereits Leerrohre, die f\u00fcr den Ausbau verwendet werden k\u00f6nnen. 6.10 Reparaturarbeiten an den Gemeindestra\u00dfen Die Reparaturarbeiten an den Gemeindestra\u00dfen konnten wegen st\u00e4ndigem Regen noch nicht in Angriff genommen werden. Das vorhandene Ausbesserungsmaterial erfordert absolute Trockenheit an der Reparaturstelle. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-39%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"11. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2016-04-27T20:00:00+02:00","end":"2016-04-27T21:15:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2016-01GR-38","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-04-18","size":8559,"sha1Checksum":"c8c3a7b81d7103144349b7cb20f8a1bcdb7c51e4","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Mittwoch, dem 27. April 2016, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 25.02.2016 2. Neuabgrenzung der Forstreviere 3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes Am Schulland f\u00fcr das Grundst\u00fcck mit der Flurst\u00fccksnummer 713/25, Am gro\u00dfen Busch 3, Ortsgemeinde Bottenbach, im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB) 4. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 5. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 6. Bauangelegenheiten 7. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 18. April 2016 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-38","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-38","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-38","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-05-04","size":158579,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-38","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-38","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-38","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-05-04","size":158579,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-38","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-38","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-38%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 25.02.2016","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-38%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-09-21","size":173278,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 25.02.2016 Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-38%7C120161703100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38","number":"2","name":"Neuabgrenzung der Forstreviere\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3347","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-38%7C120161703100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120161703100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-09-21","size":183604,"text":"2. Neuabgrenzung der Forstreviere In der Ortsb\u00fcrgermeisterdienstbesprechnung am 15.09.2015 informierten der gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Beamte des Forstamtes Westrich, Herr Braun, sowie der Leiter des Forstrevieres Hackmesserseite, Herr Betz, \u00fcber die geplante Neuabgrenzung des Forstrevieres Hackmesserseite. Im Bereich des Forstamtes Westrich wird sich die Anzahl der Revierleiter von 8 auf 7 reduzieren. Nach der Planung sollen die Ortsgemeinden Bottenbach, Kr\u00f6ppen, Obersimten, Schweix, Trulben und Vinningen wie bisher dem Revier Hackmesserseite zugeordnet werden und die Ortsgemeinden Lemberg und Ruppertsweiler dem Forstrevier Lemberg. Durch die Reduzierung der Anzahl der Forstreviere werden sich die Zust\u00e4ndigkeitsbereiche der verbleibenden Revierleiter vergr\u00f6\u00dfern. Die Kosten f\u00fcr den Revierdienst werden sich dadurch f\u00fcr die betroffenen Ortsgemeinden in geringem Umfang verringern. Laut Schreiben des Forstamtes Westrich vom 01.12.2015, das der Beschlussvorlage als Anlage beigef\u00fcgt ist, wird sich im Revier Hackmesserseite der Anteil des zugeordneten Staatswaldes erh\u00f6hen, sowie die kommunalen W\u00e4lder der Gemeinden Kleinsteinhausen, Riedelberg, Walshausen und Gro\u00dfsteinhausen einem anderen Revier zugeordnet werden. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der Neuabgrenzung des Forstreviers Hackmesserseite gem\u00e4\u00df der Planung des Forstamtes Westrich zum 01.10.2016 zu. Des Weiteren informiert der Vorsitzende, dass in diesem Jahr erheblich mehr Schlagabraum als Brennholz bestellt wurde, als zur Verf\u00fcgung steht (das zur Verf\u00fcgung stehende Holz wird von der Bestellmenge um etwa das Dreifache \u00fcberschritten). Der Vorsitzende hat deshalb vom Forstamt die Bestellliste erhalten und muss eine Zuteilung vornehmen. Dabei sollen sozialschwache Familien bevorzugt werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7C120161703100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7C120161703100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-38%7C120161404100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38","number":"3","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Am Schulland\" f\u00fcr das Grundst\u00fcck mit der Flurst\u00fccksnummer 713/25, Am gro\u00dfen Busch 3, Ortsgemeinde Bottenbach, im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3378","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-38%7C120161404100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120161404100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-09-21","size":196860,"text":"3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes Am Schulland f\u00fcr das Grundst\u00fcck mit der Flurst\u00fccksnummer 713/25, Am gro\u00dfen Busch 3, Ortsgemeinde Bottenbach, im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB) Der Antragsteller, Michael Brestel, Stockwiesenstr. 6, 66957 Kr\u00f6ppen, m\u00f6chte auf dem Grundst\u00fcck Flurst\u00fccksnummer 713/25, Am gro\u00dfen Busch 3, ein Wohnhaus errichten. Dieses Bauvorhaben entspricht jedoch nicht den Festsetzungen des Bebauungsplanes ?Am Schulland?. Darin ist festgesetzt, dass Dachaufbauten (Dachgauben) maximal 2,0 m breit sein d\u00fcrfen. Um eine bessere Ausnutzung des Dachgeschosses zu erreichen (gerade W\u00e4nde) hat Herr Brestel einen Antrag auf vereinfachte \u00c4nderung des o. a. Bebauungsplanes gestellt, wonach eine Dachgaube mit einer Breite von 4,0 m zugelassen werden soll. Von Seiten der Verwaltung bestehen gegen diese \u00c4nderung keine Bedenken. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft folgende vereinfachte \u00c4nderung des Bebauungsplanes ?Am Schulland? f\u00fcr das Grundst\u00fcck Am gro\u00dfen Busch 3, Fl.-Nr. 713/25: ?Es wird eine Dachgaube von maximal 4,0 m Breite zugelassen.? Begr\u00fcndung: Im Dachgeschoss wird durch gerade W\u00e4nde eine bessere Ausnutzung erm\u00f6glicht. Da die Grundz\u00fcge der Planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00c4nderung im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB) durchgef\u00fchrt und unter der Voraussetzung, dass w\u00e4hrend der Auslegung keine Einw\u00e4nde eingehen, als Satzung gem\u00e4\u00df \u00a7 10 BauGB beschlossen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7C120161404100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7C120161404100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-38%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38","number":"4","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-38%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-09-21","size":169593,"text":"4. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-38%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-38","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-38%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-09-21","size":195972,"text":"5. Informationen und Verschiedenes 5.1 Stra\u00dfenwidmung Der Vorsitzende berichtet, dass die Widmung der Bogenstra\u00dfe erst erfolgen kann, wenn der Grunderwerb f\u00fcr die Gehwegfl\u00e4chen erfolgt ist oder wenn alle Eigent\u00fcmer der Widmung zustimmen, ohne dass das Eigentum \u00fcbergeht. Das Verfahren ist derzeit im Gang. 5.2 Geburtstagsjubil\u00e4en In K\u00fcrze stehen zwei 90. Geburtstage an: Frau Ilse St\u00f6\u00df und Herr Karl Sprau. 5.3 Spielplatz Die Arbeiten am Spielplatz gehen voran, wenn auch stellenweise kleinere Schwierigkeiten zu beseitigen sind. Die Befestigungen (Fundamente) f\u00fcr die Seilbahn sind fertiggestellt. 5.4 Grillh\u00fctte Der Vorsitzende berichtet, dass vom ehemaligen Wasserwerk der Gemeinde Bottenbach auf dem Grundst\u00fcck der Grillh\u00fctte noch unterirdische Wasserkammern existieren, die vor Kurzem leergepumpt werden mussten, um gr\u00f6\u00dfere Sch\u00e4den zu vermeiden. Mit Hilfe der Firma Germann wurde ein versch\u00fcttetes Abflussrohr gefunden, das mittlerweile freigelegt und wieder instandgesetzt werden konnte. Au\u00dferdem wurden die Hecken entlang des Weges geschnitten. 5.5 ROP Westpfalz Der Vorsitzende informiert die Ratsmitglieder \u00fcber die Fortschreibung des Raumordnungsplanes Westpfalz. 5.6 Leichenhalle An einer T\u00fcr der Leichenhalle musste ein neues Schloss eingebaut werden. Das neue K\u00fchlger\u00e4t wird demn\u00e4chst montiert. 5.7 Gemeindewald In der Lambach gab es w\u00e4hrend der letzten Wochen Windwurf in erheblichem Ma\u00df. Weil die umgest\u00fcrzten B\u00e4ume die Benutzung des Weges in der Tallage unm\u00f6glich machten, wurden diese beseitigt. Um in diesem Bereich eine Durchforstung durchzuf\u00fchren, w\u00e4re es erforderlich, zwei schmale Waldgrundst\u00fccke durch die Ortsgemeinde zu erwerben, um die Herstellung eines neuen Weges zu vermeiden. Der Gemeinderat ist damit einverstanden, dass der Vorsitzende mit dem Eigent\u00fcmer Kontakt aufnimmt, um die M\u00f6glichkeit des Erwerbs zu pr\u00fcfen. 5.8 Kassenkredit Der Bedarf am Kassenkredit der Verbandsgemeinde hat zum 31. M\u00e4rz 2016 99.599,83 ? betragen. 5.9 Oberfl\u00e4chenentw\u00e4sserung Die Kosten f\u00fcr die Oberfl\u00e4chenentw\u00e4sserung der Gemeindestra\u00dfen haben im Jahr 2015 27.432,00 ? betragen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-38%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-37","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"10. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2016-02-25T20:00:00+01:00","end":"2016-02-25T21:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-37/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2016-01GR-37","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-02-16","size":8836,"sha1Checksum":"4c02be494fc408b1cbfaf688368c0e47bf88ac9c","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Donnerstag, dem 25. Februar 2016, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.11.2015 2. Annahme von Geldspenden 3. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 4. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 5. Grundst\u00fccksangelegenheiten 6. Auftragsvergaben 7. Bauangelegenheiten 8. Friedhofsangelegenheiten 9. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 16. Februar 2016 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-37","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2016-01GR-37","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-37","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-03-09","size":84403,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-37","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-37","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2016-01GR-37","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-03-09","size":84403,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-37","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2016-01GR-37","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-37%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-37","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.11.2015","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-37%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-03-02","size":173061,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.11.2015 Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-37%7C120151412100039%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-37","number":"2","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3231","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-37%7C120151412100039%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120151412100039_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-03-02","size":183125,"text":"2. Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von VR-Bank Westpfalz eG, Niederlassung Winzeln, Flurstr. 3, 66954 Pirmasens-Winzeln, eine Geldspende in H\u00f6he von 500 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstr./Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs.3 GemO der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 500 ? von der VR-Bank Westpfalz eG, Niederlassung Winzeln, Flurstr. 3, 66954 Pirmasens-Winzeln, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstr./Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach, zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7C120151412100039%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7C120151412100039%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-37%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-37","number":"3","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-37%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-03-02","size":169865,"text":"3. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2016-01GR-37%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2016-01GR-37","number":"4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2016-01GR-37%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2016-03-02","size":168086,"text":"4. Informationen und Verschiedenes Hierzu liegt nichts vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2016-01GR-37%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"9. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-11-24T20:00:00+01:00","end":"2015-11-24T22:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01GR-36","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-11-16","size":9979,"sha1Checksum":"3166a703f3ecc35c6d6dedc6e83ffc94577bb952","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Dienstag, dem 24. November 2015, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 01.09.2015 2. Forstwirtschaftsplan 2016 3. Einwohnerfragestunde 4. Feststellung des Jahresabschlusses 2009 und Entlastung 5. Friedhofsangelegenheiten; Anschaffung einer K\u00fchlanlage f\u00fcr die Leichenhalle 6. Bottenbacher Kerwe; Festsetzung eines Veranstaltungstermins 7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 8. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 9. Bauangelegenheiten 10. Pachtangelegenheiten 11. Grundst\u00fccksangelegenheiten 12. Friedhofsangelegenheiten 13. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 16. November 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-36","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-36","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-36","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":165608,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-36","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-36","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-36","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":165608,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-36","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-36","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-36%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Forstwirtschaftsplan 2016 Bottenbach","fileName":"20151210111833_ni_2015-01GR-36_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":16825,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151210111833_ni_2015-01GR-36_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151210111833_ni_2015-01GR-36_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-36%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Forstwirtschaftsplan Bottenbach 2016 mit Anlagen","fileName":"20151218103002_ni_2015-01GR-36_5.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":63012,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151218103002_ni_2015-01GR-36_5.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151218103002_ni_2015-01GR-36_5.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-36%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2 Pr\u00fcfberich_bo_2009","fileName":"20151210111232_ni_2015-01GR-36_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1205726,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151210111232_ni_2015-01GR-36_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151210111232_ni_2015-01GR-36_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-36%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 JAB_Bottenbach_2009","fileName":"20151210111252_ni_2015-01GR-36_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2801042,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151210111252_ni_2015-01GR-36_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-36%7C20151210111252_ni_2015-01GR-36_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 01.09.2015","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":177260,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 01.09.2015 Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 01.09.2015. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"3","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-17","size":178243,"text":"3. Einwohnerfragestunde Es liegt kein Antrag vor. Der Vorsitzende m\u00f6chte die Ratsmitglieder an dieser Stelle \u00fcber das Windkraftprojekt informieren. Der Vorsitzende berichtet, dass ein Vertreter der Pfalzwerke AG derzeit die beteiligten Eigent\u00fcmer aufsucht, um wegen des Eintrages von Grunddienstbarkeiten im Grundbuch zu verhandeln. Die Standorte f\u00fcr insgesamt 5 Windr\u00e4der sind festgelegt. Zwei davon befinden sich auf N\u00fcnschweiler Gemarkung, 3 Windr\u00e4der in der Gemarkung Bottenbach, 1\u00a0detaillierten Plan liegt vor. Die Ausschreibung soll im Jahr 2017 erfolgen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7C120151111100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2016\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3199","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7C120151111100034%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120151111100034_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-17","size":182854,"text":"2. Forstwirtschaftsplan 2016 Das Wort erh\u00e4lt Revierf\u00f6rster Michael Betz, der den Forstwirtschaftsplanentwurf erl\u00e4utert. Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2016 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge von 36.298 ? sowie Aufwendungen von 31.660 ? und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 4.638 ? auf. Der Vorsitzende informiert au\u00dferdem, dass aufgrund einer Neuordnung der Forst\u00e4mter die Bef\u00f6rsterungskosten k\u00fcnftig minimal geringer werden. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2016 zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151111100034%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151111100034%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7C120151709100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"4","name":"Feststellung des Jahresabschlusses 2009 und Entlastung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3119","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7C120151709100033%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120151709100033_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":197595,"text":"4. Feststellung des Jahresabschlusses 2009 und Entlastung Gem\u00e4\u00df \u00a7 114 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat \u00fcber die Feststellung des gepr\u00fcften Jahresabschlusses zu beschlie\u00dfen. Der Gemeinderat entscheidet in einem gesonderten Beschluss \u00fcber die Entlastung des Ortsb\u00fcrgermeisters und der Ortsbeigeordneten, soweit diese den Ortsb\u00fcrgermeister vertreten haben oder einen eigenen Gesch\u00e4ftsbereich leiten. In Ortsgemeinden muss auch die Entlastung der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde beschlossen werden. Da die Entlastung die alte Wahlperiode betrifft, ist die Entlastung f\u00fcr die in 2009 amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister und Ortsbeigeordneten und ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde zu erteilen. Im Jahr 2009 war Herr Ernst Freyer bis zum Ende der Wahlperiode Ortsb\u00fcrgermeister. Eine Vertretung durch die damaligen Ortsbeigeordneten Herr Hans-Dieter Nein und Herr G\u00fcnther Rieger ist nicht erfolgt. Bei der Kommunalwahl 2009 wurde Herr Helmut Schmitt zum Ortsb\u00fcrgermeister gew\u00e4hlt. Die konstituierende Sitzung fand am 19.08.2009 statt. Als Ortsbeigeordnete gew\u00e4hlt wurden Herr Klaus Weber und Frau Beate Schnur. Eine Vertretung durch die Ortsbeigeordneten ist nicht erfolgt. Dem Ortsb\u00fcrgermeister und den Ortsbeigeordneten, denen Entlastung erteilt werden soll, d\u00fcrfen an der Beratung und Abstimmung des Gemeinderates nicht teilnehmen und begeben sich deshalb in den Zuh\u00f6rerraum. Der Ortsb\u00fcrgermeister \u00fcbergibt den Vorsitz an den 1. Ortsbeigeordneten Klaus Weber. Verweigert der Gemeinderat die Entlastung oder spricht er sie mit Einschr\u00e4nkungen aus, so hat er daf\u00fcr die Gr\u00fcnde anzugeben. Der Jahresabschluss wurde mit einer Bilanzsumme von 5.268.078,71 ? und einem Eigenkapital von 2.870.854,41 ? vom Rechnungspr\u00fcfungsausschuss am 27.08.2015 gepr\u00fcft. Die Ergebnisrechnung 2009 schlie\u00dft mit einem Jahresfehlbetrag von 87.604,77 ? ab. Die Finanzrechnung 2009 schlie\u00dft mit einem Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen (Nr. 22) von -46.793,48 ?, einem Fehlbetrag (Nr. 44) von 43.700,78 ? und einer Zunahme der Verbindlichkeit gegen\u00fcber der Verbandsgemeinde (Nr. 48) von 10.523,48 ? ab. Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist als Anlage 1 und der Jahresabschluss ist als Anlage 2 der Beschlussvorlage beigef\u00fcgt Dem Vorsitzenden des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses, Herrn Wolf-Dieter Dzemski, ist das Wort zu erteilen. Der Vorsitzende des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses berichtet \u00fcber die Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2009 und empfiehlt dem Gemeinderat, die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO zu erteilen. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO die Feststellung des Jahresabschlusses 2009. Der Pr\u00fcfbericht des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses ist der Niederschrift als Anlage 2 beigef\u00fcgt. Der Jahresabschluss ist der Niederschrift als Anlage 3 beigef\u00fcgt. Der Gemeinderat erteilt - dem ehemaligen Ortsb\u00fcrgermeister Ernst Freyer, - den ehemaligen Ortsbeigeordneten Hans-Dieter Nein und G\u00fcnther Rieger, - dem amtierenden Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt sowie - der B\u00fcrgermeisterin der Verbandsgemeinde Silvia Seebach, - den ehemaligen Beigeordneten der Verbandsgemeinde Ernst Freyer, Willi Wallitt, Frank Kupper und Klaus Goedel sowie - dem amtierenden Beigeordneten der Verbandsgemeinde G\u00fcnther R\u00f6hm, f\u00fcr das Haushaltsjahr 2009 die Entlastung gem\u00e4\u00df \u00a7 114 GemO. Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt \u00fcbernimmt wieder den Vorsitz. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151709100033%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151709100033%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7C120151211100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"5","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nAnschaffung einer K\u00fchlanlage f\u00fcr die Leichenhalle\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3205","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7C120151211100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120151211100036_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":181974,"text":"5. Friedhofsangelegenheiten; Anschaffung einer K\u00fchlanlage f\u00fcr die Leichenhalle Die Gemeinde Bottenbach betreibt in der Leichenhalle einen sog. K\u00e4ltesarg, in dem S\u00e4rge zur K\u00fchlung aufbewahrt werden k\u00f6nnen. Dies Ger\u00e4t ist sehr alt; das Anschaffungsdatum konnte nicht mehr festgestellt werden. Der doppische Restwert liegt bei 1 ?. Bei der Pr\u00fcfung mobiler Elektroger\u00e4te nach den Richtlinien der Berufsgenossenschaft fiel dieses Ger\u00e4t durch. Eine Reparatur ist angesichts des Alters und des Aufwandes nicht wirtschaftlich. Die Gemeinde Bottenbach hat die M\u00f6glichkeit, eine Neuanschaffung durchzuf\u00fchren. Eine Neuanschaffung w\u00fcrde \u00fcber 5.000 ? kosten. Als Alternative bietet sich die weitaus einfachere K\u00fchlung des Raumes an. Diese kann durch ein station\u00e4res oder ein lokales Klimager\u00e4t erfolgen. Die Kosten f\u00fcr eine station\u00e4re Klimaanlage belaufen sich auf rund 2.500 ?. Die Kosten f\u00fcr ein ausreichendes lokales Klimager\u00e4t auf rd. 500 ?. Beschluss: Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, den Direktkauf eines lokalen Klimager\u00e4tes bis zu einem Anschaffungspreis von 1000 ? brutto beim preiswertesten Anbieter durchzuf\u00fchren. Der Gemeinderat empfiehlt dabei die Anschaffung eines Splittger\u00e4tes. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151211100036%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151211100036%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7C120151111100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"6","name":"Bottenbacher Kerwe; Festsetzung eines Veranstaltungstermins\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3203","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7C120151111100035%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120151111100035_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":181091,"text":"6. Bottenbacher Kerwe; Festsetzung eines Veranstaltungstermins Bedingt durch die Regelung, dass die Bottenbacher Kerwe jeweils am Sonntag nach Gallus (= 16. Oktober) stattfinden soll, ergab sich je nach Kalenderkonstellation ein Wechsel zwischen dem 3. und 4. Oktoberwochende. Damit es hinsichtlich des Kerwetermins zu keinen Unklarheiten mehr kommt, wird vorgeschlagen, k\u00fcnftig immer am 3. Oktoberwochende die Bottenbacher Kerwe durchzuf\u00fchren. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit 2 Nein-Stimmen, ab dem Jahr 2016 den Termin f\u00fcr die Bottenbacher Kerwe auf das 3. Wochenende im Oktober festzusetzen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151111100035%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7C120151111100035%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":169740,"text":"7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-36%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-36","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-36%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-12-16","size":184955,"text":"8. Informationen und Verschiedenes 8.1 Durch den Schulbus wurde der Gehweg im Bereich der Grundschule Bottenbach besch\u00e4digt. Eine Reparatur muss ins Auge gefasst werden. 8.2 Der Vorsitzende berichtet, dass demn\u00e4chst ein Sachverst\u00e4ndiger Risse in den Fahrbahnen der Gemeindestra\u00dfen \u00fcberpr\u00fcfen soll. F\u00fcr die anstehenden Reparaturauftr\u00e4ge soll zun\u00e4chst eine Strecke von maximal 1000 m mit den st\u00e4rksten Besch\u00e4digungen aufgenommen werden. 8.3 Die Kreisverwaltung hat die kommunalaufsichtliche Stellungnahme zur Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das Jahr 2015 vorgelegt. 8.4 Der Kassenbestand der Ortsgemeinde hat im Oktober einen Betrag von -147.156,57 ? erreicht. 8.5 Der Vorsitzende gibt bekannt, dass eine Entscheidung in einem Kartellverfahren gegen Gemeindew\u00e4lder vorliegt. Dieses Verfahren richtete sich gegen die gemeinsame Vermarktung von Holz im Gemeinde- und Staatswald. Von dieser Entscheidung ist die Ortsgemeinde direkt betroffen, weil die Waldfl\u00e4che \u00fcber 100 ha liegt. 8.6 Die Errichtung einer Bushaltestelle in der Vinninger Stra\u00dfe ist mittlerweile auf Platz 32 der Priorit\u00e4tenliste vorger\u00fcckt. 8.7 Der Landkreis hat in diesem Jahr bei Gemeinden mit defizit\u00e4rem Haushalt den Personalkostenanteil f\u00fcr die Kindertagesst\u00e4tten zur\u00fcckerstattet. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-36%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"8. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-09-01T20:00:00+02:00","end":"2015-09-01T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01GR-35","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-08-24","size":10562,"sha1Checksum":"2db46ed5abcd235d6f1d8e62b920e2f9449d736c","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Dienstag, dem 01. September 2015, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 23.06.2015 2. Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) 3. Neufassung der Satzung zur Erhebung von Einmalbeitr\u00e4gen nach tats\u00e4chlichen Investitionsaufwendungen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung) 4. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO); Zustimmung der Ortsgemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 67 Abs. 2 GemO zur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung 5. Breitbandversorgung- Bandbreiten mit mindestens 50 Mbit/s im Landkreis S\u00fcdwestpfalz; \u00dcbertragung der Aufgabe von der Ortsgemeinde auf die Verbandsgemeinde und von dort aus auf den Landkreis S\u00fcdwestpfalz 6. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes Birkenbusch im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 660/5, Turnstr. 10, Ortsgemeinde Bottenbach 7. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 9. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 10. Bauangelegenheiten 11. Grundst\u00fccksangelegenheiten 12. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 24. August 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-35","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-35","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-35","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":236066,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-35","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-35","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-35","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":236066,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-35","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-35","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-35%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung Bott","fileName":"20150904110031_ni_2015-01GR-35_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":3326501,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-35%7C20150904110031_ni_2015-01GR-35_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-35%7C20150904110031_ni_2015-01GR-35_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-35%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2 Ausbaubeitragssatzung Bott  (Einzelabrechnung)","fileName":"20150904110039_ni_2015-01GR-35_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":3463276,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-35%7C20150904110039_ni_2015-01GR-35_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-35%7C20150904110039_ni_2015-01GR-35_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-35%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 Friedhofsgeb\u00fchrensatzung Bott mit Anl.","fileName":"20150904110101_ni_2015-01GR-35_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1317770,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-35%7C20150904110101_ni_2015-01GR-35_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-35%7C20150904110101_ni_2015-01GR-35_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 23.06.2015","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":170993,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 23.06.2015 Der Gemeinderat hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7C120151407100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"2","name":"Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1299","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7C120151407100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120151407100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":182648,"text":"2. Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung) Die Satzung der Ortsgemeinde Bottenbach \u00fcber die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr die erstmalige Herstellung von Erschlie\u00dfungsanlagen datiert vom 03.02.1994. Im Rahmen der \u00fcber\u00f6rtlichen Pr\u00fcfung durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz wurde empfohlen die Satzung an die aktuellen Gegebenheiten und die Rechtsprechung anzupassen (s. a. Randnummer 3 auf Seite 7 des Pr\u00fcfberichtes). Auf die entsprechenden Satzungsmuster wurde hingewiesen. Die Verwaltung hat daher nun auf der Grundlage des Satzungsmusters des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes Rheinland-Pfalz einen entsprechenden Satzungsentwurf erstellt und diesen als Anlage der Beschlussvorlage beigef\u00fcgt. Die Tiefenbegrenzung gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Abs. 3 der Satzung wurde von bisher 50m auf die im Rahmen einer sachgerechten Berechnung ermittelten 35m entsprechend angepasst. Statt dem bisherigen Geschossfl\u00e4chenma\u00dfstab sieht das neue Satzungsmuster nun in \u00a7 5 Abs. 4 als Beitragsma\u00dfstab grunds\u00e4tzlich die Grundst\u00fccksfl\u00e4che und die Zahl der Vollgeschosse vor. Das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (OVG) in Koblenz hat den Vollgeschossma\u00dfstab als wegen seiner Praktikabilit\u00e4t und Durchschaubarkeit zul\u00e4ssigen und besonders geeigneten Verteilungsma\u00dfstab bezeichnet. Entgegen dem Satzungsmuster schl\u00e4gt die Verwaltung den Gemeinden vor, weiterhin gem\u00e4\u00df \u00a7 6 Abs. 1 eine Eckgrundst\u00fccksverg\u00fcnstigung (zumindest f\u00fcr die jeweiligen Teileinrichtungen wie z. B. Gehweg, Stra\u00dfenbeleuchtung) zu gew\u00e4hren, auch wenn eine der Erschlie\u00dfungsanlagen nicht voll in der Baulast der Gemeinde steht. Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft aufgrund des \u00a7 24 der Gemeindeordnung (GemO) und des \u00a7 132 des Baugesetzbuches (BauGB) die als Anlage 1 beigef\u00fcgte Satzung \u00fcber die Erhebung von Erschlie\u00dfungsbeitr\u00e4gen (Erschlie\u00dfungsbeitragssatzung). Die Satzung tritt am Tag nach der \u00f6ffentlichen Bekanntmachung in Kraft. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151407100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151407100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7C120152007100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"3","name":"Neufassung der Satzung zur Erhebung von Einmalbeitr\u00e4gen nach tats\u00e4chlichen Investitionsaufwendungen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1306","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7C120152007100028%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120152007100028_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":184038,"text":"3. Neufassung der Satzung zur Erhebung von Einmalbeitr\u00e4gen nach tats\u00e4chlichen Investitionsaufwendungen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung) Die Satzung der Ortsgemeinde Bottenbach zur Erhebung von Einmalbeitr\u00e4gen nach tats\u00e4chlichen Investitionsaufwendungen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung) datiert vom 28.04.2003. Im Rahmen der \u00fcber\u00f6rtlichen Pr\u00fcfung durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz wurde empfohlen, die Satzung an die aktuellen Gegebenheiten und die Rechtsprechung anzupassen (s. a. Randnummer 5 auf Seite 8 des Pr\u00fcfberichtes). Auf die entsprechenden Satzungsmuster wurde hingewiesen. Die Verwaltung hat daher nun auf der Grundlage des Satzungsmusters des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes Rheinland-Pfalz einen entsprechenden Satzungsentwurf erstellt und diesen als Anlage der Beschlussvorlage beigef\u00fcgt. Die Tiefenbegrenzung gem\u00e4\u00df \u00a7 6 Abs. 2 der Satzung wurde von bisher 40m auf die im Rahmen einer sachgerechten Berechnung ermittelten 35m entsprechend angepasst. Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bottenbach beschlie\u00dft aufgrund des \u00a7 24 der Gemeindeordnung (GemO) und der \u00a7\u00a7 2 Abs. 1, 7 und 10 des Kommunal-abgabengesetzes (KAG) die als Anlage 2 beigef\u00fcgte Satzung zur Erhebung von Einmalbeitr\u00e4gen nach tats\u00e4chlichen Investitionsaufwendungen f\u00fcr den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung). Die Satzung tritt am Tag nach der \u00f6ffentlichen Bekanntmachung in Kraft. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120152007100028%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120152007100028%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7C120151507100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"4","name":"Vollzug  der Gemeindeordnung (GemO);\r\nZustimmung der Ortsgemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 67 Abs. 2 GemO\r\nzur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1301","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7C120151507100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120151507100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":187636,"text":"4. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO); Zustimmung der Ortsgemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 67 Abs. 2 GemO zur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 21.07.2015 die 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes mit der Zielsetzung der Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung im Bereich der Gemarkungen Bottenbach, Kr\u00f6ppen und Vinningen beschlossen. Bevor die 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz zur Genehmigung vorgelegt wird, ist die Zustimmung der Ortsgemeinden einzuholen. Inhalt der Fl\u00e4chennutzungsplan\u00e4nderung ist die Ausweisung von Konzentrationsfl\u00e4chen f\u00fcr Windenergieanlagen. In den Planunterlagen sind die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung sowie die voraussichtlichen wesentlichen Auswirkungen enthalten. Der Fl\u00e4chennutzungsplan dient als Grundlage f\u00fcr die verbindlichen Bauleitpl\u00e4ne (Bebauungspl\u00e4ne) und wird f\u00fcr das gesamte Gemeindegebiet erstellt. F\u00fcr den Bereich von Ortsgemeinden ist die Fl\u00e4chennutzungsplanung gem. \u00a7 67 Abs.2 Satz 1 der Gemeindeordnung (GemO) den Verbandsgemeinden \u00fcbertragen worden. Die endg\u00fcltige Entscheidung des Verbandsgemeinderates \u00fcber die Aufstellung, \u00c4nderung, Erg\u00e4nzung oder Aufhebung des Fl\u00e4chennutzungsplanes bedarf der Zustimmung der Ortsgemeinden. Diese gilt als erteilt, wenn mehr als die H\u00e4lfte der Ortsgemeinden zugestimmt hat und in diesen mehr als zwei Drittel der Einwohner der Verbandsgemeinde wohnen. Die 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land ist als Anlage zu diesem Tagesordnungspunkt der Beschlussvorlage beigef\u00fcgt. Beschluss: Der Ortsgemeinderat stimmt der 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151507100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151507100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7C120151008100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"5","name":"Breitbandversorgung- Bandbreiten mit mindestens 50 Mbit/s im Landkreis S\u00fcdwestpfalz; \r\n\u00dcbertragung der Aufgabe von der Ortsgemeinde auf die Verbandsgemeinde und von dort aus auf den Landkreis S\u00fcdwestpfalz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1289","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7C120151008100029%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120151008100029_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":342922,"text":"5. Breitbandversorgung - Bandbreiten mit mindestens 50 Mbit/s im Landkreis S\u00fcdwestpfalz; \u00dcbertragung der Aufgabe von der Ortsgemeinde auf die Verbandsgemeinde und von dort aus auf den Landkreis S\u00fcdwestpfalz Dem Gemeinderat wird der Vortrag des Breitbandprojektb\u00fcros beim Ministerium des Innern, f\u00fcr Sport und Infrastruktur vom 23.07.2015 und die Machbarkeitsstudie (auszugsweise) der Firma Micus, D\u00fcsseldorf, vom Juni 2015 bekanntgegeben. In \u00dcbereinstimmung mit dem Breitbandziel des Bundes und des Landes strebt der Landkreis S\u00fcdwestpfalz einen fl\u00e4chendeckenden Breitbandausbau mit mindestens 50 Mbit/s bis zum Jahr 2018 an. Darauf aufbauend ist eine Verdichtung hin zu leistungsstarken Bandbreiten mit bis zu 100 Mbit/s beabsichtigt. Grunds\u00e4tzlich obliegt die Versorgung mit Breitband den Ortsgemeinden. Der Landkreis kann nach \u00a7 2 Abs. 3 LKO im dringenden \u00f6ffentlichen Interesse gemeindliche Aufgaben \u00fcbernehmen, die \u00fcber den \u00f6rtlichen Rahmen oder die finanzielle Leistungsf\u00e4higkeit der Verbandsgemeinden hinausgehen. Um die fl\u00e4chendeckende Breitbandversorgung bei den Telekommunikationsunternehmen wirtschaftlich besser darstellen zu k\u00f6nnen (keine ?Rosinenpickerei?) und Redundanzen bei den Infrastrukturinvestitionen zu vermeiden, wird seitens des Landes die Bildung gr\u00f6\u00dferer Bedarfseinheiten in Regionalclustern empfohlen. Richtgr\u00f6\u00dfe soll dabei grunds\u00e4tzlich mindestens das Gebiet eines Landkreises sein. Gleichzeitig soll durch die Bildung gr\u00f6\u00dferer Einheiten eine bessere Netzf\u00fchrung erm\u00f6glicht und eine Zersplitterung des Netzes vermieden werden. Die Breitbandstrategie des Landes sieht daher grunds\u00e4tzlich nur eine F\u00f6rderung von Regionalclustern vor. Die Firma Micus hat im Juni 2015 im Auftrag des Landes Rheinland-Pfalz, auch f\u00fcr den Landkreis S\u00fcdwestpfalz eine Machbarkeitsstudie f\u00fcr den kreisweiten fl\u00e4chendeckenden Ausbau mit Bandbreiten von 50 Mbit/s bespielhaft f\u00fcr das sog. Deckungsl\u00fcckenmodell vorgelegt. Dabei wird die Wirtschaftlichkeitsl\u00fccke des Telekommunikationsunternehmens durch einen Zuschuss des Aufgabentr\u00e4gers geschlossen. Abh\u00e4ngig von der Ausbaustufe ist dann bei Neuverlegung von Glasfaserkabel bis zum jeweiligen Kabelverzweiger (FTTC-Konzept) mit einem Zuschussbedarf in H\u00f6he von 10,0 Mio. ? und bei Neuverlegung bis ?zum Geb\u00e4ude/bis in die Wohnung? (FTTB/H-Konzept) mit einem Zuschussbedarf in H\u00f6he von rund 47,0\u00a0Mio. ? kreisweit zu rechnen. F\u00fcr die Umsetzung des Kreisclusters (Markterkundung, Interessenbekundung und auf das Kreisgebiet bezogene Ausschreibung) wird \u00fcberschl\u00e4gig ein Zeitraum von zwei Jahren angesetzt. Die Umsetzung erfolgt federf\u00fchrend durch einen Projektkoordinator ?Breitband? bei der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz und wird durch eine Lenkungsgruppe begleitet. Der Lenkungsgruppe sollen neben dem Landrat des Landkreises S\u00fcdwestpfalz, die B\u00fcrgermeister der Verbandsgemeinden, je ein Mitglied der im Kreistag vertretenen Fraktionen und auch ein Vertreter des Breitbandprojektb\u00fcros Rheinland-Pfalz angeh\u00f6ren. In allen Grundsatz- und Detailfragen, wie technische und rechtliche Vorgaben und Anforderungen, werden sachverst\u00e4ndige Dritte hinzugezogen. N\u00e4heres wird in einer eigenen Vereinbarung geregelt. \u00dcber alle wesentlichen Vorg\u00e4nge werden die Orts- und Verbandsgemeinden und der Kreistag in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden unterrichtet. Nachrichtlich: Insbesondere im Hinblick auf die Gewerbegebiete hat das Land Rheinland-Pfalz im Juli 2015 eine Machbarkeitsstudie zum Ausbau von ultraschnellen Breitbandnetzen mit mindestens 300 Mbit/s an den T\u00dcV Rheinland vergeben. Anlagen: Vortrag des Breitbandprojektb\u00fcros beim Ministerium des Innern, f\u00fcr Sport und Infrastruktur vom 23.07.2015 und die Machbarkeitsstudie (auszugsweise) der Firma Micus, D\u00fcsseldorf, vom Juni 2015 Im Beschlussvorschlag ist ausgef\u00fchrt, dass die Finanzierung der Folgelasten der notwendigen ungedeckten Investitionen \u00fcber die Kreisumlage erfolgt. Seitens der Finanzabteilung der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz wurde im Telefonat vom 10.08.2015 nochmals ausdr\u00fccklich best\u00e4tigt, dass alle nicht durch die Zuwendungen abgedeckten Kosten \u00fcber die Kreisumlage finanziert werden. Mit der Begrifflichkeit ?Folgelasten? habe in diesem Zusammenhang zum Ausdruck gebracht werden sollen, dass die f\u00fcr die entsprechenden Kredite anfallenden Tilgungen und Zinsen \u00fcber die Kreisumlage beglichen werden. Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Bottenbach beschlie\u00dft bei 1 Stimmenthaltung, die Aufgabe Breitbandversorgung als Selbstverwaltungsaufgabe der Gemeinde Bottenbach unter Beachtung des \u00a7 67 Abs. 4 der Gemeindeordnung auf die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land zu \u00fcbertragen. Die Verbandsgemeinde Pirmasens-Land \u00fcbertr\u00e4gt die Aufgabe auf den Landkreis S\u00fcdwestpfalz zur Wahrnehmung nach \u00a7 2 LKO. Die dem Landkreis S\u00fcdwestpfalz kreisweit aus dem kommunalen Investitionsf\u00f6rderprogramm KI 3.0 zur Verf\u00fcgung gestellten Mittel (nach derzeitigem Kenntnisstand Budget Bundesmittel 2,945 Mio. ? und Budget Landesmittel 0,368 Mio.\u00a0?) werden vollst\u00e4ndig f\u00fcr die kreisweite Breitbandversorgung verwendet. Die Ma\u00dfnahmen m\u00fcssen bis 31.12.2018 abgeschlossen sein. Zur Finanzierung werden alle einschl\u00e4gigen Zusch\u00fcsse von EU, Bund und Land oder sonstigen Zuschussgebern in Anspruch genommen. Die Finanzierung der Folgelasten der notwendigen, ungedeckten Investitionen erfolgt \u00fcber die Kreisumlage. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151008100029%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151008100029%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7C120151108100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"6","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch\" im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 660/5, Turnstr. 10, Ortsgemeinde Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1292","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7C120151108100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120151108100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":193268,"text":"6. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes Birkenbusch im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 660/5, Turnstr. 10, Ortsgemeinde Bottenbach Die Antragsteller m\u00f6chten auf dem Grundst\u00fcck Plan-Nr. 660/5 (Turnstr. 10) ein Wohnhaus mit Garage errichten. Das geplante Bauvorhaben entspricht derzeit allerdings nicht den Festsetzungen des o. a. Bebauungsplanes. Daher haben die Antragsteller eine \u00c4nderung des Bebauungsplanes ?Birkenbusch? im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB beantragt. Die gew\u00fcnschte \u00c4nderung mit Begr\u00fcndung kann dem der Beschlussvorlage beigef\u00fcgten Antrag entnommen werden. Seitens der Verwaltung bestehen hiergegen keine bauplanungs- oder bauordnungs-rechtlichen Bedenken. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Bebauungsplan ?Birkenbusch? f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 660/5 (Turnstr. 10) wie folgt zu \u00e4ndern: ?Das festgesetzte Baufenster wird in n\u00f6rdlicher Richtung zur Stra\u00dfe um 2,50 m vergr\u00f6\u00dfert. Der Grenzabstand zur Turnstra\u00dfe betr\u00e4gt dann nur noch 3,50 m statt 6,00 m.? Da die Grundz\u00fcge der Planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00c4nderung im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB durchgef\u00fchrt und unter der Voraussetzung, dass w\u00e4hrend der Auslegung keine Einw\u00e4nde eingehen, als Satzung gem\u00e4\u00df \u00a7 10 BauGB beschlossen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151108100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151108100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7C120151206100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"7","name":"Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/3076","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7C120151206100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120151206100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":178998,"text":"7. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung Nach \u00a7 94 Abs. 2 GemO i.V.m. \u00a7 7 KAG ist die Ortsgemeinde grunds\u00e4tzlich verpflichtet, den von Ihr unterhaltenen Friedhof durch Entgelte zu finanzieren. Aufgrund der Auflagen durch die Kommunalaufsicht mit Schreiben vom 24.02.2015 muss die Ortsgemeinde eine angemessene Erh\u00f6hung der Friedhofsgeb\u00fchren im Jahr 2015 vornehmen. Gem\u00e4\u00df dem Haushaltsgenehmigungsschreiben reichen die Ertr\u00e4ge aus den Entgelten bzw. der Aufl\u00f6sung diesbez\u00fcglicher Sonderposten nicht aus, um den Aufwand zu decken. Von der Verwaltung wurde eine Kalkulation durchgef\u00fchrt, um die Geb\u00fchren zu ermitteln, die notwendig w\u00e4ren, um den Friedhof kostendeckend zu betreiben. Der Beschlussvorlage liegt ein Geb\u00fchrenvorschlag der Verwaltung mit den notwendigen Geb\u00fchrenerh\u00f6hungen bei. Eine Ausnahme bilden die Geb\u00fchren f\u00fcr den Grabaushub der Grabst\u00e4tten, da hier bereits eine Kostendeckung erreicht wurde. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft die in der Anlage 3 beigef\u00fcgte Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung mit den in der zugeh\u00f6rigen Anlage aufgef\u00fchrten Geb\u00fchrens\u00e4tzen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151206100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7C120151206100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":167644,"text":"8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-35%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-35","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-35%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-09-15","size":183216,"text":"9. Informationen und Verschiedenes 9.1 Umlages\u00e4tze Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder \u00fcber die neuen Umlages\u00e4tze der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land. Der Umlagesatz f\u00fcr die Kreisumlage betr\u00e4gt k\u00fcnftig 43,5 v. H. Der Umlagesatz f\u00fcr die Verbandsgemeindeumlage betr\u00e4gt k\u00fcnftig 37 v. H. F\u00fcr die Ortsgemeinde bedeutet das einen derzeitigen j\u00e4hrlichen Aufwand von 428.000 ?. 9.2 Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2009 Zur Pr\u00fcfung der Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2009 wurde ein Rechnungspr\u00fcfungsausschuss gebildet. Er besteht aus 3 Mitgliedern: Wolf-Dieter Dzemski, Dieter Metz und Manuel Bastian. Als Vorsitzender wurde Ratsmitglied Dzemski gew\u00e4hlt. Als Stellvertreter Ratsmitglieder Bastian. Der neugebildete Rechnungspr\u00fcfungsausschuss hat die Jahresrechnung f\u00fcr das Jahr 2009 gepr\u00fcft. Die Pr\u00fcfung ergab keine Beanstandungen. Die Verwaltung bereitet die Verabschiedung der Jahresrechnung und den Entlastungsbeschluss f\u00fcr die n\u00e4chste Sitzung vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-35%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01RPA-5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"1. Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-08-27T17:00:00+02:00","end":"2015-08-27T18:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01RPA-5/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes, Bahnhofstra\u00dfe 19, 66953 Pirmasens","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Bahnhofstra\u00dfe 19","room":"Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes","postalCode":"66953","subLocality":"Pirmasens","locality":"Pirmasens","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01RPA"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01RPA-5","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-08-17","size":7281,"sha1Checksum":"1bfb39bf6caab7ebc663076e433c640b35e1da04","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Donnerstag, dem 27. August 2015, um 17:00 Uhr, findet im Ratssaal (Neubau, 1. OG) des Verwaltungsgeb\u00e4udes in Pirmasens, Bahnhofstra\u00dfe 19, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Wahl eines/einer Vorsitzenden und eines/einer stellvertretenden Vorsitzenden Nicht\u00f6ffentlicher Teil 2. Pr\u00fcfung der Jahresrechnung 2009 3. Verschiedenes Bottenbach, 17. August 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01RPA-5","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01RPA-5","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01RPA-5%7C120151208100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01RPA-5","number":"1","name":"Wahl eines/einer Vorsitzenden und eines/einer stellvertretenden Vorsitzenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1298"}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"7. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-06-23T20:00:00+02:00","end":"2015-06-23T21:45:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01GR-34","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-06-15","size":9858,"sha1Checksum":"29dbea247e1265563f989837f5fc3c5b8ad8d946","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Dienstag, dem 23. Juni 2015, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 23.03.2015 2. Einwohnerfragestunde 3. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung 4. Annahme von Geldspenden 5. 1. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016 6. Festlegung eines Marktsonntags 7. verkehrsrechtliche Anordnung zur Aufstellung von Gefahrenzeichen im Bereich der Schule und des Kindergartens 8. Informationen und Verschiedenes 9. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Nicht\u00f6ffentlicher Teil 10. Grundst\u00fccksangelegenheiten 11. Auftragsvergabe 12. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 15. Juni 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-34","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-34","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-34","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":113371,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-34","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-34","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-34","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":113371,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-34","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-34","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-34%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1  1.Nachtragshaushaltssatz Bo","fileName":"20150724074737_ni_2015-01GR-34_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":22691,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-34%7C20150724074737_ni_2015-01GR-34_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-34%7C20150724074737_ni_2015-01GR-34_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 23.03.2015","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":175318,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 23.03.2015 Es liegen keine Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift \u00fcber die 6. Sitzung des Gemeinderates vom 23.03.2015 vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":165212,"text":"2. Einwohnerfragestunde Kein Antrag hierzu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151206100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"3.1","name":"Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1297","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120151206100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3.1","fileName":"be_120151206100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":172848,"text":"3.1 Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung Die Unterlagen mit den von der Verwaltung vorgeschlagenen Geb\u00fchrens\u00e4tzen konnten vom Vorsitzenden erst kurz vor der Sitzung heruntergeladen werden. Deshalb werden die Geb\u00fchrenvorschl\u00e4ge teilweise verlesen. Aufgrund der fehlenden Unterlagen konnten sich die Ratsmitglieder nicht mit der Geb\u00fchrenkalkulation vertraut machen. Die Unterlagen sollen deshalb zun\u00e4chst allen Ratsmitgliedern zur Verf\u00fcgung gestellt werden, damit eine Beschlussfassung in der n\u00e4chsten Sitzung erfolgen kann. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151206100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151206100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"3.2","name":"Geb\u00fchrensatzung Grillh\u00fctte","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3.2","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":178017,"text":"3.2 Geb\u00fchrensatzung Grillh\u00fctte Der Gemeinderat beschlie\u00dft, ab dem Jahr 2015 f\u00fcr die Benutzung der gemeindlichen Grillh\u00fctte folgende Nutzungsentgelte festzusetzen: B\u00fcrger der Ortsgemeinde Bottenbach 30 ?/Nutzungstag Ausw\u00e4rtige Privatpersonen 40 ?/Nutzungstag Gewerbliche Nutzungen 150 ?/Nutzungstag Die vorstehenden Geb\u00fchrens\u00e4tze werden bei 1 Enthaltung beschlossen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120153004100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"4.1","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1316","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120153004100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.1","fileName":"be_120153004100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":180689,"text":"4.1 Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Reiner Herrbruck, Fliegenbuscher Weg 1, in 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 250 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. der Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstr./Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keinerlei Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 250 ? von Herrn Herrbruck, Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. der Unterhaltung der Spielger\u00e4te zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120153004100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120153004100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151205100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"4.2","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1294","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120151205100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_120151205100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":180744,"text":"4.2 Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Pirminius-Apotheke, Inh. Frau Andrea IIlig, Vinninger Str. 13, in 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 300 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. der Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keinerlei Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 300 ? Pirminius-Apotheke, Inh. Frau Andrea, Vinninger Str. 13, Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. der Unterhaltung der Spielger\u00e4te zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151205100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151205100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151206100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"4.3","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1295","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120151206100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.3","fileName":"be_120151206100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":180479,"text":"4.3 Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Firma Hornbach-Baumarkt AG, Hornbachstr. 11, 76879 Bornheim, eine Geldspende in H\u00f6he von 1.000 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 1.000 ? von der Firma Hornbach-Baumarkt AG, Hornbachstr. 11, 76879 Bornheim, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151206100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151206100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151706100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"4.4.","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1302","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120151706100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.4.","fileName":"be_120151706100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":180686,"text":"4.4. Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde vom Theaterverein Landb\u00fchne Bottenbach e.V., Schulstr. 12, 66504 Bottenbach, eine Geldspende in H\u00f6he von 250 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 250 ? vom Theaterverein Landb\u00fchne Bottenbach e.V., Schulstr. 12, 66504 Bottenbach, f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. Unterhaltung der Spielger\u00e4te in der Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch in Bottenbach zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151706100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151706100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120153003100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"5","name":"1. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1315","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120153003100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120153003100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":180633,"text":"5. 1. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016 Der Gemeinderat Bottenbach hat in seiner Sitzung am 10.03.2015 festgelegt, dass die Hundesteuer angehoben werden soll. Die formelle Festsetzung muss in einer Nachtragshaushaltssatzung erfolgen. Der Entwurf der 1. Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr die Jahre 2015 und 2016 liegt als Anlage 1 bei. In der Nachtragshaushaltssatzung werden lediglich die Steuers\u00e4tze f\u00fcr die Hundesteuer ge\u00e4ndert. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende 1.\u00a0Nachtragshaushalts-satzung f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016 mit folgender \u00c4nderung: Die Hundesteuer f\u00fcr jeden gef\u00e4hrlichen Hund im Sinne des Landeshundegesetzes Rheinland-Pfalz in der jeweils g\u00fcltigen Fassung wird f\u00fcr beide Haushaltsjahre von bisher 120 ? auf 150 ? festgesetzt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120153003100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120153003100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151105100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"6","name":"Festlegung eines Marktsonntags\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1290","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120151105100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120151105100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":179968,"text":"6. Festlegung eines Marktsonntags Gem\u00e4\u00df \u00a7 12 Abs. 2 Landesmarktgesetz (LMAMG) legt die Ortsgemeinde Marktsonntage f\u00fcr ihren Bereich fest. In der Sitzung vom 03.02.2015 wurden bereits 2 Marktsonntage festgelegt. Am sog. ?Tag der offenen H\u00f6fe? am 13.09.2015 wird sich auch ein Teilnehmer aus Bottenbach beteiligen. Es ist dazu eine weitere Marktfestlegung erforderlich. Sofern weitere Marktsonntage erforderlich werden, erfolgt eine gesonderte Festsetzung. Beschluss: Die Ortsgemeinde setzt neben den bereits festgelegten Terminen 18.10. und 13.12. folgenden weiteren Termin als Marktsonntag fest: 13.09.2015. RM Marco Schnurr hat an der Beratung und Beschlussfassung gem\u00e4\u00df \u00a7 22 GemO zu diesem TOP nicht teilgenommen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151105100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151105100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120152104100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"7","name":"verkehrsrechtliche Anordnung zur Aufstellung von Gefahrenzeichen im Bereich der Schule und des Kindergartens\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1307","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120152104100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120152104100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":181244,"text":"7. Verkehrsrechtliche Anordnung zur Aufstellung von Gefahrenzeichen im Bereich der Schule und des Kindergartens Von dem Vollzugsbeamten der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land wurde festgestellt, dass die Gefahrenzeichen ?Kinder? (Zeichen 136) im Bereich der Schulstra\u00dfe und der Turnstra\u00dfe nicht vollz\u00e4hlig vorhanden und die vorhandenen Schilder verblasst und teilweise unkenntlich sind. In der Schul- und in der Turnstra\u00dfe ist es deshalb erforderlich, die verbrauchten Schilder zu ersetzen und ein weiteres Verkehrszeichen anzubringen, welches bisher nicht vorhanden ist. Die genauen Standorte der Verkehrszeichen sind dem den Einladungsunterlagen beigef\u00fcgten Verkehrszeichenplan zu entnehmen. RM Dzemski schl\u00e4gt vor, zus\u00e4tzliche Fahrbahnmarkierungen anzubringen. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die Aufstellung der Gefahrenzeichen ?Kinder? (Zeichen 136), wie im anliegenden Verkehrszeichenplan dargestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120152104100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120152104100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151106100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"8.1","name":"Information des Gemeinderates gem\u00e4\u00df \u00a7 33 Abs 1 GemO \u00fcber das Ergebnis der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung der Ortsgemeinde Bottenbach durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz;\r\nVorl\u00e4ufige Stellungnahme\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1291","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7C120151106100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8.1","fileName":"be_120151106100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":251024,"text":"8.1 Informationen und Verschiedenes; Information des Gemeinderates gem\u00e4\u00df \u00a7 33 Abs 1 GemO \u00fcber das Ergebnis der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung der Ortsgemeinde Bottenbach durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz; Vorl\u00e4ufige Stellungnahme Der Gemeinderat wurde in der Sitzung am 03.02.2015 \u00fcber das Ergebnis der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung unterrichtet. Der Pr\u00fcfbericht liegt den Ratsmitgliedern vor. Stellungnahme der Verwaltung: Zu Feststellung 1, Seite 6 des Pr\u00fcfberichtes: K\u00fcnftig wird den Ehrensoldempf\u00e4ngern mit Beginn der Ehrensoldzahlungen ein Bescheid \u00fcber die Zahlungen von Ehrensold erteilt. Zu Feststellung 2, Seite 7 des Pr\u00fcfberichtes: wird auf die als Anlage beigef\u00fcgte Stellungnahme des Beitragssachbearbeiters verwiesen. Zu Feststellung Nr. 4 Seite 7 des Pr\u00fcfberichtes: Unter Randnummer 4 empfiehlt das Gemeinde- und Rechnungspr\u00fcfungsamt, alleine schon aus Rechtssicherheitsgr\u00fcnden, den Erwerb von \u00fcberbauten Fl\u00e4chen, und regt an, dar\u00fcber zu beraten und zu entscheiden. Die Verwaltung hat dazu eine Beschlussvorlage f\u00fcr den Gemeinderat Bottenbach am 19.01.2015 erstellt. Darin wurde auf die Kosten eines Grunderwerbs und der damit verbundenen Vermessung eingegangen. Auch auf eine alternative M\u00f6glichkeit, die ebenfalls Rechtssicherheit gew\u00e4hrleistet, aber mit wesentlich niedrigeren Kosten verbunden ist, wurde hingewiesen. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 03.02.2015 folgenden Beschluss gefasst: ?Der Gemeinderat beschlie\u00dft, vorbehaltlich der Zustimmung aller Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer, die \u00fcberbauten Fl\u00e4chen als \u00f6ffentliche Verkehrsfl\u00e4chen zu widmen. Eine Stra\u00dfenschlussvermessung mit einem anschlie\u00dfenden Grundst\u00fcckserwerb ist vorerst nicht vorgesehen.? Die Widmung ist noch nicht erfolgt. Die weiteren Verfahrensschritte werden von der Verwaltung veranlasst. Mit dem Ortsb\u00fcrgermeister wurde vereinbart, dass entsprechende Zustimmungsvereinbarungen f\u00fcr den Stra\u00dfen\u00fcberbau von der Verwaltung erstellt werden. Zu Feststellung Nr. 7, Seite 9 des Pr\u00fcfberichtes: s. Beschlussvorlage zum Erlass einer Nachtragshaushaltssatzung. Zu Feststellung Nr. 8, Seite 9 des Pr\u00fcfberichtes: Die Verwaltung arbeitet mit Hochdruck an der Erstellung der Jahresabschl\u00fcsse 2009. Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die vorl\u00e4ufige Stellungnahme zur Kenntnis. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151106100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7C120151106100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"8.2","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8.2","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":170062,"text":"8.2 Informationen und Verschiedenes Der Vorsitzende berichtet, dass die Wasserhauptleitung in der Schulstra\u00dfe fast fertiggestellt ist. Momentan werden neue Haushausanschl\u00fcsse hergestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"8.3","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7Czt_2%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8.3","fileName":"be_zt_2_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":170593,"text":"8.3 Informationen und Verschiedenes Der Vorsitzende berichtet, dass am Kinderspielplatz f\u00fcr die Aufstellung der neuen Spielger\u00e4te gr\u00f6\u00dfere Erdbewegungen zur Fundamentierung notwendig werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_2%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_2%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"8.4","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8.4","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":169769,"text":"8.4 Informationen und Verschiedenes Der Vorsitzende berichtet, dass am 10.07.2015 der Seniorenausflug nach Frankfurt/Main stattfindet. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"9","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-34%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-07-24","size":167273,"text":"9. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Hierzu liegt nichts vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-34%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-34%7C120151206100022%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-34","number":"10","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten;\r\nMitbenutzung der Treppenanlage am Denkmal, Kirchstr. 2\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1296"}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-33","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"6. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"2","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-03-23T19:30:00+01:00","end":"2015-03-23T20:05:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-33/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01GR-33","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-17","size":6346,"sha1Checksum":"a82a2370f4a5ecbf67a3a0567fda6ffc6cefc4f7","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Montag, dem 23. M\u00e4rz 2015, um 19:30 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine nicht\u00f6ffentliche Dringlichkeitssitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG Nicht\u00f6ffentlicher Teil 1. Vertragsangelegenheiten Bottenbach, 17. M\u00e4rz 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-33","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-33","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"5. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-03-10T20:00:00+01:00","end":"2015-03-10T22:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01GR-32","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-02","size":9069,"sha1Checksum":"4f13343392136ce9cb90e8544bf1f60bac48e736","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Dienstag, dem 10. M\u00e4rz 2015, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 03.02.2015 2. Abgabe von Geboten in Zwangsversteigerungsverfahren 3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes Am Schulland im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 713/22, Am gro\u00dfen Busch 9, Ortsgemeinde Bottenbach 4. Annahme von Spenden 5. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 6. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 7. Bauangelegenheiten 8. Auftragsvergaben 9. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 2. M\u00e4rz 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-32","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-32","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-32","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-26","size":178884,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-32","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-32","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-32","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-26","size":178884,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-32","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-32","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-32%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Resolution","fileName":"20150324123018_ni_2015-01GR-32_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":197344,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-32%7C20150324123018_ni_2015-01GR-32_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-32%7C20150324123018_ni_2015-01GR-32_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 03.02.2015","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":174226,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 03.02.2015 Der Gemeinderat hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 03.02.2015. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7C120152601100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"2","name":"Abgabe von Geboten in Zwangsversteigerungsverfahren\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1310","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7C120152601100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120152601100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":187831,"text":"2. Abgabe von Geboten in Zwangsversteigerungsverfahren Wird ein Grundst\u00fcck zwangsversteigert, gelten im ?ersten Termin? die Grenzen von 50/70 % f\u00fcr die Abgabe eines zuschlagsf\u00e4higen Gebots. D.h., ohne den Antrag eines der betreibenden Gl\u00e4ubiger muss ein Bieter mindestens 50 % des Verkehrswertes eines Grundst\u00fcckes bieten, damit er den Zuschlag erhalten kann. Auf Antrag einer Partei kann diese Grenze auf 70 % angehoben werden, sofern die Forderungen auf das Grundst\u00fcck h\u00f6her sind als 50 % des Verkehrswertes. Wird ein niedrigeres Gebot abgegeben, das zumindest die Verfahrenskosten abdeckt (geringstes Gebot), wird dieses Gebot zwar zugelassen, der Zuschlag aber wird von Amts wegen versagt. Die f\u00fcr den ersten Termin geltenden 50/70 %-Grenzen werden dadurch aufgehoben und haben f\u00fcr alle nachfolgenden Termine dieses Verfahrens keine Wirkung mehr. Besonders bei der Versteigerung von Wohneigentum oder sonstigen bebauten Grundst\u00fccken, aber auch bei landwirtschaftlichen Grundst\u00fccken zeigt die Erfahrung, dass die Verfahren wesentlich schneller abgewickelt werden k\u00f6nnen, wenn die Mindestgrenzen f\u00fcr die Gebote gefallen sind. Dies zeigt sich erstens durch vermehrtes Interesse an den Grundst\u00fccken, weil diese zu g\u00fcnstigen Preisen erworben werden k\u00f6nnen und zweitens durch ein stark angestiegenes Interesse der Finanzierungsbanken, die Forderungen der Kommunen abzul\u00f6sen um weiterhin Herr des Verfahrens zu bleiben. Deshalb wird vorgeschlagen, dass der Kassenleiter der VG-Kasse Pirmasens-Land erm\u00e4chtigt wird bei Verfahren, bei denen kein Gebot von Dritten abgegeben wird, grunds\u00e4tzlich ein Untergebot im Namen der jeweiligen Ortsgemeinde oder der Verbandsgemeinde abzugeben. Die Abgabe eines solchen Gebotes f\u00fchrt zu keinerlei finanziellen Verpflichtungen f\u00fcr die Gemeinde. In der B\u00fcrgermeisterdienstbesprechung vom 17.12.2014 wurde den Ortsb\u00fcrgermeistern diese Thematik von Frau B\u00fcrgermeisterin Seebach vorgetragen und erhielt Zustimmung von der \u00fcberwiegenden Anzahl der Ortsb\u00fcrgermeister. Deshalb wird dem Gemeinderat ein Beschlussvorschlag unterbreitet, in dem die zu erteilende Vollmacht und ihre Anwendung nochmals pr\u00e4zisiert werden. Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach erteilt dem Kassenleiter der Verbandsgemeindekasse Pirmasens-Land, Herrn Arno St\u00f6\u00df, die Vollmacht, im Namen der Gemeinde ein Gebot bei Zwangsversteigerungsverfahren abzugeben, sofern keine anderen Interessenten f\u00fcr das zur Versteigerung anstehende Grundst\u00fcck vorhanden sind. Dieses Gebot ist in jedem Fall auf 40 % des Verkehrswertes begrenzt (\u00fcbersteigt die H\u00f6he des geringsten Gebots 40 % des Verkehrswerts, darf die Vollmacht nicht genutzt werden). Die Vollmacht gilt nur, solange die Grenzen des \u00a7 85a ZVG (50 % des Verkehrswerts) oder des \u00a7 74a ZVG (70 % des Verkehrswerts) gelten. Der Ortsb\u00fcrgermeister ist unverz\u00fcglich \u00fcber die Inanspruchnahme der Vollmacht in Kenntnis zu setzen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7C120152601100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7C120152601100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7C120152602100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"3","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\n\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Am Schulland\" im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 713/22, Am gro\u00dfen Busch 9, Ortsgemeinde Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1311","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7C120152602100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120152602100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":201020,"text":"3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); \u00c4nderung des Bebauungsplanes Am Schulland im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 713/22, Am gro\u00dfen Busch 9, Ortsgemeinde Bottenbach Die Antragsteller m\u00f6chten auf dem Grundst\u00fcck Plan-Nr. 713/22 (Am gro\u00dfen Busch 9) ein Wohnhaus mit Garage errichten. Das geplante Bauvorhaben entspricht derzeit allerdings nicht den Festsetzungen des o. a. Bebauungsplanes. Daher haben die Antragsteller \u00c4nderungen des Bebauungsplanes ?Am Schulland? im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB beantragt. Die gew\u00fcnschten \u00c4nderungen k\u00f6nnen den der Beschlussvorlage beigef\u00fcgten Antr\u00e4gen entnommen werden. Seitens der Verwaltung bestehen hiergegen keine bauplanungs- oder bauordnungsrechtlichen Bedenken. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft, den Bebauungsplan ?Am Schulland? f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 713/22 (Am gro\u00dfen Busch 9) wie folgt zu \u00e4ndern: ?Die festgesetzte max. Traufh\u00f6he von 4,80 m wird aufgehoben und auf 5,50 m neu festgesetzt. Das festgesetzte Baufenster wird in nordwestlicher Richtung um 2,80 m vergr\u00f6\u00dfert. Im n\u00f6rdlichen Grundst\u00fccksbereich wird eine Fl\u00e4che von 8,00 x 10,00 m als Garagenfl\u00e4che mit einem Grenzabstand von 3,00 m in westlicher Richtung festgesetzt.? Begr\u00fcndung: Traufh\u00f6he: Das Wohnhaus wird mit einem versetzten Pultdach geplant, wodurch mehrere Traufh\u00f6hen entstehen. Die Traufh\u00f6hen der niedrigeren Dachseite betragen 4,12 m und 4,34 m und unterschreiten damit die max. Traufh\u00f6he von 4,80 m. Auf der h\u00f6heren Dachseite betr\u00e4gt die Traufh\u00f6he 5,498 m und \u00fcberschreitet damit die max. Traufh\u00f6he von 4,80 m um 0,698 m. Das Haus wird in Fertigbauweise errichtet. Eine \u00c4nderung der Dachh\u00f6he und der Dachart w\u00fcrden zu erheblichen Kosten f\u00fcr den Bauherren f\u00fchren. Der Nutzen des Obergeschosses w\u00e4re durch eine \u00c4nderung nach Bebauungsplan ebenfalls eingeschr\u00e4nkt. Die Optik des Hauses w\u00fcrde sich erheblich ver\u00e4ndern. Das geplante Dach f\u00fcgt sich so optimal in das st\u00e4dtebauliche Bild ein. Vergr\u00f6\u00dferung Baufenster: Die Postition des Wohnhauses ist parallel zu dem nachbarlichen Bestandsgeb\u00e4ude (Flurst\u00fcck Nr. 713/23) geplant. Um das nat\u00fcrliche Gel\u00e4nde so wenig wie m\u00f6glich ver\u00e4ndern zu m\u00fcssen und m\u00f6glichst wenig Zufahrts- und Zuwegungsfl\u00e4che schaffen zu m\u00fcssen, wird das Wohnhaus giebelseitig um 2,58 m Richtung Nord-West \u00fcber die Baugrenze geplant. Garagenfl\u00e4che: Um das nat\u00fcrliche Gel\u00e4nde auf dem Baugrundst\u00fcck m\u00f6glichst wenig ver\u00e4ndern zu m\u00fcssen, wurde die Garage nahe der einzigen Zufahrtsm\u00f6glichkeit des Grundst\u00fcckes geplant. Zusammen mit dem geplanten Wohnhaus f\u00fcgt sich die Garage optimal in das st\u00e4dtebauliche Bild ein. Bei den beantragten \u00c4nderungen wurden jeweils die nachbarlichen Interessen und die \u00f6ffentlichen Belange gew\u00fcrdigt. Da die Grundz\u00fcge der Planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00c4nderung im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 BauGB durchgef\u00fchrt und unter der Voraussetzung, dass w\u00e4hrend der Auslegung keine Einw\u00e4nde eingehen, als Satzung gem\u00e4\u00df \u00a7 10 BauGB beschlossen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7C120152602100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7C120152602100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7C120150303100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"4","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1288","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7C120150303100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120150303100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":180744,"text":"4. Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von der Sparkasse S\u00fcdwestpfalz, Bahnhofstr. 21-29, 66953 Pirmasens, eine Geldspende in H\u00f6he von 1.000 ? f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. der Reparatur der Spielger\u00e4te auf dem Spielplatz Schulstr./Am gro\u00dfen Busch angeboten. Der Zuwendungsgeber steht in einer rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde: Die Ortsgemeinde Bottenbach unterh\u00e4lt verschiedene Konten bei der Sparkasse S\u00fcdwestpfalz. Dies steht jedoch in keinem sachlich relevanten Zusammenhang mit der Spende. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende von der Sparkasse S\u00fcdwestpfalz, Bahnhofstr. 21-29, 66953 Pirmasens, in H\u00f6he von 1.000 ? zu. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes bzw. der Reparatur der Spielger\u00e4te verwendet werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7C120150303100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7C120150303100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"5","name":"Verabschiedung einer Resolution","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":4956,"text":"5. Verabschiedung einer Resolution Der Gemeinderat stimmt der Resolution zur Verbesserung der Medikamentenversorgung im l\u00e4ndlichen Raum (s. Anlage 1) einstimmig zu. Abstimmungsergebnis: %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"6","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":167326,"text":"6. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-32%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-32","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-32%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-03-18","size":200612,"text":"7. Informationen und Verschiedenes 7.1 Haushaltsgenehmigungsschreiben Der Vorsitzende verliest das Genehmigungsschreiben zur Haushaltssatzung f\u00fcr die Jahre 2015 und 2016. Die Haushaltssatzung ist nicht genehmigungspflichtig. Weil der Haushaltsplan jedoch in der Ergebnisrechnung und der Finanzrechnung nicht ausgeglichen werden kann, wird dies von der Kommunalaufsicht beanstandet. Da au\u00dferdem beanstandet wurde, dass die Hebes\u00e4tze f\u00fcr die Hundesteuer nicht angehoben wurden, ber\u00e4t der Gemeinderat \u00fcber eine m\u00f6gliche Anhebung der Hundesteuerhebes\u00e4tze. Vorgeschlagen wird ein j\u00e4hrlicher Hundesteuerhebesatz f\u00fcr den 1. Hund von 48 ?, 2. Hund von 72 ?, 3. Hund und jeden weiteren Hund von 96 ?. Der Hebesatz f\u00fcr gef\u00e4hrliche Hunde wird auf 240 ?/j\u00e4hrlich angehoben. Der Vorsitzende wird beauftragt, einen entsprechenden Gemeinderatsbeschluss vorzubereiten. 7.2 Kassenkredite Der Vorsitzende berichtet, dass der Bedarf der Ortsgemeinde Bottenbach am Gesamtbetrag der Kassenkredite zum Ende des Monats Februar 2015 108.777,38 ? betragen hat. 7.3 Grillh\u00fctte Der Vorsitzende berichtet, dass die Grillh\u00fctte im Jahr 2014 an 34 Terminen gebucht war. F\u00fcr jede Nutzung wurde ein Betrag von 20 ? eingenommen, sodass sich die Gesamteinnahmen auf 680 ? belaufen. Um den Beanstandungen der Kommunalaufsicht zur Aussch\u00f6pfung der Einnahmem\u00f6glichkeiten der Ortsgemeinde Rechnung zu tragen, wird vorgeschlagen, die Benutzungsgeb\u00fchr f\u00fcr die Grillh\u00fctte anzuheben. Vorgeschlagen wird ein Betrag von 30 ? je Nutzung f\u00fcr B\u00fcrger der Ortsgemeinde und ein Betrag von 40 ? je Nutzung f\u00fcr Ausw\u00e4rtige. Ein entsprechender Beschlussvorschlag wird vorbereitet. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-32%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"4. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2015-02-03T20:05:00+01:00","end":"2015-02-03T22:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/7"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2015-01GR-31","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-01-23","size":10827,"sha1Checksum":"71d2009f36c29ca286f5eae24b8be4e659bf3d60","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Dienstag, dem 03. Februar 2015, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 08.10.2014 2. Forstwirtschaftsplan 2015 3. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016 4. Information des Gemeinderates gem\u00e4\u00df \u00a7 33 Abs. 1 GemO \u00fcber das Ergebnis der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung der Ortsgemeinde Bottenbach durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz 5. Beitrittserkl\u00e4rung f\u00fcr Gemeinden, die nicht \u00f6rtlicher Tr\u00e4ger der Jugendhilfe sind, zur Rahmenvereinbarung Rheinland-Pfalz im Rahmen des \u00a7 72 a SGB VIII 6. Neufassung der Friedhofssatzung 7. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung 8. Teilnahme am Landeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft 2015 9. Festlegung von Marktsonntagen 2015 10. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 11. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 12. Grundst\u00fccksangelegenheiten; 13. Friedhofsangelegenheiten 14. Bauangelegenheiten 15. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 23. Januar 2015 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-31","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2015-01GR-31","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-31","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-26","size":111821,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-31","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-31","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2015-01GR-31","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-26","size":111821,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-31","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2015-01GR-31","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-31%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Forstwirtschaftsplan 2015","fileName":"20150219103343_ni_2015-01GR-31_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":194519,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150219103343_ni_2015-01GR-31_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150219103343_ni_2015-01GR-31_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-31%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl.2 Haushaltssatzung 2015 und 2016","fileName":"20150219103348_ni_2015-01GR-31_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":12859,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150219103348_ni_2015-01GR-31_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150219103348_ni_2015-01GR-31_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-31%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 Friedhofssatzung","fileName":"20150309121125_ni_2015-01GR-31_6.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":140486,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150309121125_ni_2015-01GR-31_6.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150309121125_ni_2015-01GR-31_6.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-31%7C6","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 4 Friedhofsgeb\u00fchrensatzung.php","fileName":"20150309121230_ni_2015-01GR-31_8.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":7735,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150309121230_ni_2015-01GR-31_8.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150309121230_ni_2015-01GR-31_8.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2015-01GR-31%7C7","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anlage zur Friedhofsgeb\u00fchrensatzung (Geb\u00fchrens\u00e4tze)","fileName":"20150219103356_ni_2015-01GR-31_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":152144,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150219103356_ni_2015-01GR-31_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2015-01GR-31%7C20150219103356_ni_2015-01GR-31_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 08.10.2014","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":171661,"text":"1. Niederschrift \u00fcber Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 08.10.2014 Von Seiten des Gemeinderates bestehen keinerlei Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120141011100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2015\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1269","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120141011100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120141011100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":179008,"text":"2. Forstwirtschaftsplan 2015 Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2015 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge von 33.614 ? sowie Aufwendungen von 30.770 ? und somit einen \u00dcberschuss in H\u00f6he von 2.844 ? aus. Auf die den Einladungsunterlagen beiliegende Anlage wird verwiesen. Der Forstwirtschaftsplan 2015 wird durch Herrn Michael Betz vom Forstamt Westrich ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2015 zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120141011100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120141011100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120152201100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"3","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1308","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120152201100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120152201100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":178841,"text":"3. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016 Der Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016 wird in der Sitzung von Herrn Daniel Goedel, Haushaltssachbearbeiter im Fachbereich 1 bei der Verbandsgemeindeverwaltung, ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert. Die wesentlichen \u00c4nderungen gegen\u00fcber dem Haushaltsplan 2013/2014 k\u00f6nnen dem Vorbericht sowie den Erl\u00e4uterungen im Haushaltsplan entnommen werden. Eine Darlehensaufnahme aus Investitionst\u00e4tigkeiten ist nicht erforderlich. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2015 und 2016. Die Haushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 2 bei. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152201100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152201100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120142011100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"4","name":"Information des Gemeinderates gem\u00e4\u00df \u00a7 33 Abs. 1 GemO \u00fcber das Ergebnis der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung der Ortsgemeinde Bottenbach durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1278","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120142011100025%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120142011100025_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":185589,"text":"4. Information des Gemeinderates gem\u00e4\u00df \u00a7 33 Abs. 1 GemO \u00fcber das Ergebnis der Pr\u00fcfung der Haushalts- und Wirtschaftsf\u00fchrung der Ortsgemeinde Bottenbach durch das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz Das Rechnungs- und Gemeindepr\u00fcfungsamt der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz hat von 2013 bis 2014 eine \u00fcber\u00f6rtliche Ordnungs- und Wirtschaftlichkeitspr\u00fcfung durchgef\u00fchrt. Die Pr\u00fcfung erstreckte sich auf die Haushaltsjahre 2006 bis 2013. Sie beschr\u00e4nkte sich auf Stichproben, wobei das Schwergewicht auf den Gesch\u00e4ftsvorg\u00e4ngen der j\u00fcngeren Zeit lag. Nach \u00a7 33 Abs. 1 GemO ist der Gemeinderat vom Ortsb\u00fcrgermeister \u00fcber das Ergebnis der \u00fcber\u00f6rtlichen Pr\u00fcfung zu unterrichten. Die Pr\u00fcfungsmitteilungen sind den Ratsmitgliedern auf Verlangen auszuh\u00e4ndigen. Der Pr\u00fcfbericht liegt bei. Der Pr\u00fcfbericht wurde am 06.11.2014 an die betroffenen Sachgebiete der Verbandsgemeindeverwaltung mit der Aufforderung zur Beachtung der Pr\u00fcfungsbeanstandungen und gegebenenfalls Stellungnahme bzw. Ausr\u00e4umung der Pr\u00fcfungsbeanstandungen verteilt. Nach Abarbeitung der Pr\u00fcfungsbeanstandungen wird der Gemeinderat \u00fcber die Erledigung informiert. Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den Pr\u00fcfbericht zur Kenntnis. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120142011100025%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120142011100025%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120142111100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"5","name":"Beitrittserkl\u00e4rung f\u00fcr Gemeinden, die nicht \u00f6rtlicher Tr\u00e4ger der Jugendhilfe sind, zur Rahmenvereinbarung Rheinland-Pfalz im Rahmen des \u00a7 72 a SGB VIII\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1280","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120142111100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120142111100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":189596,"text":"5. Beitrittserkl\u00e4rung f\u00fcr Gemeinden, die nicht \u00f6rtlicher Tr\u00e4ger der Jugendhilfe sind, zur Rahmenvereinbarung Rheinland-Pfalz im Rahmen des \u00a7 72 a SGB VIII Seit dem 01.01.2012 haben Tr\u00e4ger der \u00f6ffentlichen Jugendhilfe sicherzustellen, dass unter ihrer Verantwortung keine neben- oder ehrenamtlich t\u00e4tigen Personen mit der Wahrnehmung von Aufgaben der Kinder- und Jugendhilfe betraut werden, die wegen einschl\u00e4giger Straftaten, insbesondere T\u00e4ter sexuellen Missbrauchs, rechtskr\u00e4ftig verurteilt worden sind. Um eine Vielzahl von Einzelvereinbarungen zu vermeiden, wurde vom Landesjugendamt Rheinland-Pfalz in Abstimmung mit den kommunalen Spitzenverb\u00e4nden und anderen Beteiligten freien Tr\u00e4gern eine Rahmenvereinbarung abgeschlossen, die zum 23.01.2014 in Kraft getreten ist. Die Rahmenvereinbarung enth\u00e4lt ein Pr\u00fcfschema, f\u00fcr welche T\u00e4tigkeiten die vorherige Einsichtnahme in ein erweitertes F\u00fchrungszeugnis bei der Besch\u00e4ftigung ehren- und nebenamtlicher Personen in der Kinder- und Jugendarbeit erforderlich ist. Der Jugendhilfeausschuss des Landkreises S\u00fcdwestpfalz ist durch Beschluss am 08.05.2014 der Rahmenvereinbarung beigetreten. Mit dem Beschluss erkl\u00e4rt das Jugendamt die Grunds\u00e4tze der Rahmenvereinbarung auf \u00f6rtlicher Ebene f\u00fcr verbindlich. Dies bedeutet, dass ab 01.01.2015 nur noch Zusch\u00fcsse im Rahmen der ?Richtlinien f\u00fcr die Gew\u00e4hrung von Zusch\u00fcssen f\u00fcr Jugendpflegema\u00dfnahmen? nur noch an Organisationen gew\u00e4hrt werden, die der Vereinbarung auf Kreis- oder Landesebene beigetreten sind. F\u00fcr den Zust\u00e4ndigkeitsbereich der Ortsgemeinden innerhalb der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land betrifft dies insbesondere T\u00e4tigkeiten im Bereich der Kinder- und Jugendhilfe f\u00fcr Ma\u00dfnahmen in Kinderg\u00e4rten oder Jugendtreffs oder sonstige ehrenamtlich t\u00e4tigen Personen im Rahmen einer Veranstaltung der Ortsgemeinde. Alle Ortsgemeinden und Vereine sowie die Verbandsgemeinden im Landkreis S\u00fcdwestpfalz wurden ebenfalls aufgefordert, dieser Vereinbarung beizutreten. Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach tritt der rheinland-pf\u00e4lzischen Rahmenvereinbarung nach \u00a7 72 a SGB VIII bei. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120142111100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120142111100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120152001100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"6","name":"Neufassung der Friedhofssatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1305","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120152001100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120152001100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":178149,"text":"6. Neufassung der Friedhofssatzung Aufgrund der \u00c4nderungen in der Mustersatzung des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes Rheinland-Pfalz wurde die Friedhofssatzung \u00fcberarbeitet und an diese angelehnt. Die \u00c4nderungen in der Friedhofssatzung wurden in einer Neufassung zusammengefasst. Die Neufassung ist erforderlich, um die Rechtsvorschrift an die aktuellen Gegebenheiten anzupassen. Gleichzeitig werden damit alle Bestattungsarten/Grabarten, die zurzeit auf dem Friedhof der Ortsgemeinde Bottenbach vorhanden sind, abgedeckt. Auch wurden in den Entwurf der Friedhofssatzung, welcher den Einladungsunterlagen beiliegt, neue Bestattungsarten (Rasengrabst\u00e4tten und anonyme Urnengrabst\u00e4tten) eingearbeitet. \u00c4nderungen sind in gr\u00fcner Farbe geschrieben. Regelungen der bisherigen Satzung, die nicht \u00fcbernommen werden, sind in roter Farbe und durchgestrichen gekennzeichnet. In der Originalfassung entfallen diese Kennzeichnungen selbstverst\u00e4ndlich wieder. Die Regelungen zu dem neuen Rasengrabfeld wurden in Anlehnung an die Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Trulben eingearbeitet. Dies ist nur ein Vorschlag der Verwaltung und kann f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach individuell angepasst und ge\u00e4ndert werden. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 3 beigef\u00fcgte Neufassung der Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Bottenbach ohne \u00c4nderungen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152001100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152001100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120152301100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"7","name":"Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1309","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120152301100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120152301100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":179421,"text":"7. Neufassung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung In der Gemeinderatssitzung vom 09.10.2013 wurde beschlossen, ein Rasengrabfeld als gemischtes Grabfeld anzulegen. Ebenfalls wurde beschlossen, dass eine Pflegepauschale von 400,00 ?, d.h. 10,00 ? pro Jahr, hierf\u00fcr erhoben werden soll. Da in der zuvor zu beschlie\u00dfenden Friedhofssatzung vorgeschlagen wurde, die Ruhezeit f\u00fcr Urnen auf 20 Jahre zu reduzieren, bedeutet dies, dass die Pflegepauschale f\u00fcr Urnenrasengrabst\u00e4tten entsprechend anzupassen ist. Ebenfalls muss eine Geb\u00fchr f\u00fcr die neu einzuf\u00fchrenden anonymen Urnenreihengrabst\u00e4tten beschlossen werden. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach beschlie\u00dft die in der Anlage 4 beigef\u00fcgte \u00c4nderung der Friedhofsgeb\u00fchrensatzung mit den in der zugeh\u00f6rigen Anlage erg\u00e4nzten Geb\u00fchrens\u00e4tzen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152301100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152301100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120151201100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"8","name":"Teilnahme am Landeswettbewerb \"Unser Dorf hat Zukunft\" 2015\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1293","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120151201100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120151201100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":184482,"text":"8. Teilnahme am Landeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft 2015 Wie im Jahr 2014 findet auch in diesem Jahr der Wettbewerb ?Unser Dorf hat Zukunft? jeweils auf Kreis-, Gebiets- und Landesebene statt. Im Jahr 2016 konkurrieren dann die Erstplatzierten aus den beiden Landesentscheiden um eine Teilnahme am Bundesentscheid. Das Ministerium des Innern, f\u00fcr Sport und Infrastruktur wird in den n\u00e4chsten Wochen den Landeswettbewerb 2015 ausloben. Die Richtlinien liegen den Einladungsunterlagen als Anlage bei und die Mitarbeiter der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz f\u00fcr Dorferneuerung, Denkmal- und Landespflege (Herr Sander) stehen f\u00fcr Fachfragen gerne zur Verf\u00fcgung. Die Anmeldung der teilnehmenden Ortsgemeinden und ?teile erbittet die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz, nach Beschlussfassung im Ortsgemeinderat bzw. Ortsbeirat, \u00fcber die Verbandsgemeindeverwaltung. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft mit 3 Nein-Stimmen, dass die Ortsgemeinde zum Wettbewerb 2015 ?Unser Dorf hat Zukunft? nicht gemeldet werden soll. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120151201100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120151201100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120151501100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"9","name":"Festlegung von Marktsonntagen 2015\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1300","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120151501100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_120151501100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":175288,"text":"9. Festlegung von Marktsonntagen 2015 Gem. 12 Abs. 2 Landesmarktgesetz (LMAMG) legt die Ortsgemeinde Marktsonntage f\u00fcr ihren Bereich fest. Bekannte bzw. feststehende Termine sind derzeit lediglich 2 bekannt und sollen hiermit festgesetzt werden. Anl\u00e4sslich der Kerwe soll eine Festsetzung am 18.10. und anl\u00e4sslich des Weihnachtsmarkts am 13.12.2015 erfolgen. Sofern weitere Marktsonntage erforderlich werden, erfolgt eine gesonderte Festsetzung. Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach setzt folgende Termine als Marktsonntage fest: 18.10.2015 (Kerwesonntag) und 13.12.2015 (Weihnachtsmarkt). %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120151501100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120151501100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"10","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":168563,"text":"10. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Zu diesem Tagesordnungspunkt liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7C120152901100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"11","name":"Annahme von Geldspenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1314","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7C120152901100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_120152901100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":179374,"text":"11. Annahme von Geldspenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde vom Blumenhaus Kunz, Inh. Ellen Kunz, Schulstr. 13 in Bottenbach eine Geldspende \u00fcber 1.000 ? angeboten. Das Geld soll f\u00fcr die Instandsetzung bzw. der Reparatur der Spielger\u00e4te auf dem Spielplatz Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch verwendet werden. Der Zuwendungsgeber steht in keinem rechtlich relevanten Verh\u00e4ltnis zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keine Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende in H\u00f6he von 1.000 ? vom Blumenhaus Kunz, Schulstr. 13, Bottenbach, zu. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr die Instandsetzung des Spielplatzes Schulstra\u00dfe/Am gro\u00dfen Busch verwendet werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152901100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7C120152901100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2015-01GR-31%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2015-01GR-31","number":"12","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2015-01GR-31%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 12","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2015-02-25","size":167731,"text":"12. Informationen und Verschiedenes Keine Ausf\u00fchrungen zu diesem Tagesordnungspunkt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2015-01GR-31%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-30","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"3. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"2","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2014-10-08T20:00:00+02:00","end":"2014-10-08T21:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-30/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2014-01GR-30","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-09-25","size":7189,"sha1Checksum":"8d282cb5f738d47c307ab95982c6013227a2b39f","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Mittwoch, dem 08. Oktober 2014, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG Nicht\u00f6ffentlicher Teil 1. Verkauf eines Bauplatzes im Neubaugebiet Am Schulland 2. Friedhofsangelegenheiten 3. Vertragsangelegenheiten Bottenbach, 25. September 2014 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-30","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-30","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"2. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2014-09-15T20:00:00+02:00","end":"2014-09-15T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2014-01GR-29","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-09-09","size":8433,"sha1Checksum":"e202a4c742f98ff0339cda736e6457d0e8efc6a9","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Montag, dem 15. September 2014, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Dringlichkeits-Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 16.07.2014 2. Verpflichtung von Ratsmitgliedern 3. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 4. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 5. Vertragsangelegenheiten 6. Friedhofsangelegenheiten 7. Grundst\u00fccksangelegenheiten 8. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 9. September 2014 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-29","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-29","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2014-01GR-29","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":139338,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-29","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-29","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2014-01GR-29","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":139338,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-29","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-29","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-29%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 16.07.2014","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-29%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":171149,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 16.07.2014 Der Gemeinderat hat keine Beanstandungen zur vorliegenden Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-29%7C120141508100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29","number":"2","name":"Verpflichtung von Ratsmitgliedern\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1276","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-29%7C120141508100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120141508100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":179098,"text":"2. Verpflichtung von Ratsmitgliedern Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt teilt mit, dass die gew\u00e4hlten Ratsmitglieder Dieter Metz und Peter Freyer vor ihrem Amtsantritt in \u00f6ffentlicher Sitzung durch den Ortsb\u00fcrgermeister per Handschlag zu verpflichten sind. Er belehrt die Anwesenden insbesondere \u00fcber die Schweigepflicht (\u00a7 20), Treuepflicht (\u00a7 21), Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde (\u00a7 22), Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder (\u00a7 30) sowie Ausschluss aus dem Gemeinderat (\u00a7\u00a031) und verliest den genauen Wortlaut dieser Paragrafen. Im Anschluss verliest er die Verpflichtungsformel und verpflichtet sodann die Ratsmitglieder gem\u00e4\u00df \u00a7 30 Abs. 2 GemO durch Handschlag. Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung wird von den Ratsmitgliedern Dieter Metz und Peter Freyer sowie Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt eigenh\u00e4ndig mit Vor- und Zunamen unterschrieben. Im Anschluss an die Verpflichtung der neuen Ratsmitglieder verabschiedet der Vorsitzende das ausgeschiedene Ratsmitglied Wolfgang Clauer und bedankt sich f\u00fcr die gute langj\u00e4hrige Zusammenarbeit. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7C120141508100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7C120141508100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-29%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29","number":"3","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-29%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":167495,"text":"3. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-29%7C120141109100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29","number":"4.1","name":"Informationen und Verschiedenes\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1271","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-29%7C120141109100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.1","fileName":"be_120141109100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":354980,"text":"4. Informationen und Verschiedenes 4.1 Erweiterung des Straftatbestandes der Bestechung auf kommunale Mandatstr\u00e4ger Der St\u00e4dtetag Rheinland-Pfalz hat mit Schreiben vom 21.05.2014 dar\u00fcber informiert, dass am 21.02.2014 der Bundestag in einem ?Hauruck-Verfahren? mit breiter Mehrheit den Entwurf eines Strafrechts\u00e4nderungsgesetzes ? Erweiterung des Straftatbestandes der Abgeordnetenbestechung ? verabschiedet hat. Die Gesetzes\u00e4nderung ist zum 01.09.2014 in Kraft getreten (BT-Drs 18/476). Der bisherige Straftatbestand der Abgeordnetenbestechung nach \u00a7 108e des Strafgesetzbuches (StGB) wurde deutlich ausgeweitet und gilt k\u00fcnftig auch f\u00fcr die Volksvertretungen kommunaler Gebietsk\u00f6rperschaften. K\u00fcnftig gilt f\u00fcr jedes Mitglied einer Volksvertretung, auch f\u00fcr kommunale Mandatstr\u00e4ger, dass es sich strafbar macht, wenn es als Mitglied der Volksvertretung einen ungerechtfertigten Vorteil f\u00fcr sich oder einen Dritten als Gegenleistung daf\u00fcr fordert, sich versprechen l\u00e4sst oder annimmt, dass es bei der Wahrnehmung seines Mandates eine Handlung im Auftrag oder auf Weisung vornimmt oder unterl\u00e4sst. Der neue \u00a7 108e StGB hat folgenden Wortlaut: \u00a7 108e ? Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatstr\u00e4gern (1) Wer als Mitglied einer Volksvertretung des Bundes oder der L\u00e4nder einen ungerechtfertigten Vorteil f\u00fcr sich oder einen Dritten als Gegenleistung daf\u00fcr fordert, sich versprechen l\u00e4sst oder annimmt, dass er bei der Wahrnehmung seines Mandates eine Handlung im Auftrag oder auf Weisung vornehme oder unterlasse, wird mit Freiheitsstrafe bis zu f\u00fcnf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. (2) Ebenso wird bestraft, wer einem Mitglied einer Volksvertretung des Bundes oder der L\u00e4nder einen ungerechtfertigten Vorteil f\u00fcr dieses Mitglied oder einen Dritten als Gegenleistung daf\u00fcr anbietet, verspricht oder gew\u00e4hrt, dass es bei der Wahrnehmung seines Mandates eine Handlung im Auftrag oder auf Weisung vornehme oder unterlasse. (3) Den in den Abs\u00e4tzen 1 und 2 genannten Mitgliedern gleich stehen Mitglieder 1. einer Volksvertretung einer kommunalen Gebietsk\u00f6rperschaft, 2. eines in unmittelbarer oder allgemeiner Wahl gew\u00e4hlten Gremiums einer f\u00fcr ein Teilgebiet eines Landes oder einer kommunalen Gebietsk\u00f6rperschaft gebildeten Verwaltungseinheit, 3. der Bundesversammlung, 4. des Europ\u00e4ischen Parlaments, 5. einer parlamentarischen Versammlung einer internationalen Organisation und 6. eines Gesetzgebungsorgans eines ausl\u00e4ndischen Staates. (4) Ein ungerechtfertigter Vorteil liegt insbesondere nicht vor, wenn die Annahme des Vorteils im Einklang mit den f\u00fcr die Rechtsstellung des Mitglieds ma\u00dfgeblichen Vorschriften steht. Keinen ungerechtfertigten Vorteil stellen dar 1. ein politisches Mandat oder eine politische Funktion sowie 2. eine nach dem Parteiengesetz oder entsprechenden Gesetzen zul\u00e4ssige Spende. (5) Neben einer Freiheitsstrafe von mindestens sechs Monaten kann das Gericht die F\u00e4higkeit, Rechte aus \u00f6ffentlichen Wahlen zu erlangen, und das Recht, in \u00f6ffentlichen Angelegenheiten zu w\u00e4hlen oder zu stimmen, aberkennen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7C120141109100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7C120141109100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-29%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-29","number":"4.2","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-29%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-10-01","size":275105,"text":"4.2 FFH-Gebiet Bottebach Der Vorsitzende unterrichtet die Ratsmitglieder \u00fcber den Schriftverkehr mit der SGD S\u00fcd bez\u00fcglich der Einrichtung eines FFH-Gebietes in der Gemarkung Bottenbach. 4.3 Defekte Pumpe Der Vorsitzende berichtet, dass er f\u00fcr die bei der Grillh\u00fctte eingesetzte defekte Pumpe versucht hat, die ?7-Jahre Baumarktgarantie? in Anspruch zu nehmen. Leider ist wegen diverser Ausschlussklauseln keine Garantieleistung mehr m\u00f6glich, obwohl die 7-Jahre noch nicht verstrichen sind. 4.4 Beschilderung der Wirtschaftswege Die Beschilderung der Wirtschaftswege ist laut Feststellung der Jagdgenossenschaft teilweise mangelhaft. Die Verwaltung wurde mit der Einholung von Angeboten beauftragt. Diese liegen zwischenzeitlich vor. Die Kosten f\u00fcr neue Schilder i. H. v. 469,65 ? werden von der Jagdgenossenschaft \u00fcbernommen. Das Aufstellen der Schilder wird vom Gemeindearbeiter erledigt. 4.5 Finanzlage Ein Schreiben der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz bez\u00fcglich der Finanzlage der Gemeinden wird verlesen. Darin wird f\u00fcr den neuen Haushalt verlangt, ein Einsparungskonzept vorzulegen. Der Vorsitzende rechnet den Ratsmitgliedern vor, dass die j\u00e4hrlichen Einnahmen der Gemeinde nicht ausreichen, um die bestehenden Verpflichtungen, insbesondere die Leistung der Verbandsgemeinde- und Kreisumlage, abzudecken. In dieser Rechnung sind noch keine Ausgaben f\u00fcr Stra\u00dfen, Friedhof o.\u00e4. enthalten. 4.6 Kinderspielplatz Am gemeindlichen Kinderspielplatz wurde aufgenommen, welche Spielger\u00e4te erneuert werden m\u00fcssen. 4.7 Gr\u00fcnabfallplatz Der Vorsitzende berichtet, dass f\u00fcr den Herbst geplant ist, am Gr\u00fcnabfallplatz B\u00e4ume einzuschlagen, um den Platz zu vergr\u00f6\u00dfern. 4.8 Heizungsanlage DGH Die Heizungsanlage des Dorfgemeinschaftshauses hat die Immissionsmessung nicht bestanden. Derzeit wird gepr\u00fcft, ob die noch vorhandene, ebenfalls gebrauchte Ersatzanlage eingebaut werden kann. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-29%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"1. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2014-07-16T20:05:00+02:00","end":"2014-07-16T21:25:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/442","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/263"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2014-01GR-28","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-06-10","size":9518,"sha1Checksum":"6397c60061e2571c8a466d9a53cb00856a06fadd","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Mittwoch, dem 16. Juli 2014, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder 2. Verpflichtung der Ratsmitglieder 3. Niederschrift \u00fcber die 26. Sitzung des Gemeinderates vom 23.04.2014 4. Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters 5. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt a) 1. Beigeordnete/r b) Weitere Beigeordnete 6. Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates 7. Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses; a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder b) Wahl der Ausschussmitglieder 8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung 9. Informationen und Verschiedenes Nicht\u00f6ffentlicher Teil 10. Auftragsvergabe Bottenbach, 10. Juni 2014 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-28","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-28","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2014-01GR-28","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-06","size":108238,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-28","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-28","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2014-01GR-28","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-06","size":108238,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-28","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-28","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-28%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 NS Verpflichtung RM Bott","fileName":"20140723114543_ni_2014-01GR-28_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":632605,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114543_ni_2014-01GR-28_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114543_ni_2014-01GR-28_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-28%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2 NS Ernennung BmO Bott","fileName":"20140723114558_ni_2014-01GR-28_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":189114,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114558_ni_2014-01GR-28_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114558_ni_2014-01GR-28_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-28%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 NS Ernennung 1. Beigeord Bott","fileName":"20140723114611_ni_2014-01GR-28_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":183825,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114611_ni_2014-01GR-28_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114611_ni_2014-01GR-28_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-28%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 4 NS Ernennung Beigeord Bott","fileName":"20140723114620_ni_2014-01GR-28_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":186812,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114620_ni_2014-01GR-28_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-28%7C20140723114620_ni_2014-01GR-28_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"1","name":"Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":171109,"text":"1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder Aus dem Gemeinderat sind die Ratsmitglieder Wolfgang Clauer und Werner Noll ausgeschieden. Da beide ausgeschiedenen Ratsmitglieder an der Sitzung nicht anwesend sein konnten, entf\u00e4llt die Verabschiedung. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7C120142105100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"2","name":"Verpflichtung der Ratsmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1279","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7C120142105100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120142105100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":179420,"text":"2. Verpflichtung der Ratsmitglieder Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt teilt mit, dass die neu gew\u00e4hlten Ratsmitglieder vor ihrem Amtsantritt in \u00f6ffentlicher Sitzung durch den Ortsb\u00fcrgermeister per Handschlag zu verpflichten sind. Er belehrt die Anwesenden insbesondere \u00fcber die Schweigepflicht (\u00a7 20), Treuepflicht (\u00a7 21), Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde (\u00a7 22), Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder (\u00a7 30) sowie Ausschluss aus dem Gemeinderat (\u00a7 31) und erl\u00e4utert den Wortlaut dieser Paragrafen. Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung wird von jedem Ratsmitglied mit Vor- und Zunamen unterschrieben und dieser Niederschrift als Anlage 1 beigef\u00fcgt. Sie wird in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung und Az.: 004-11 aufbewahrt. ***** Nach der Verpflichtung der Ratsmitglieder bittet der Vorsitzende, im nicht\u00f6ffentlichen Teil den Tagesordnungspunkt 11 Bauangelegenheiten aufzunehmen, da zwei Bauantr\u00e4ge vorliegen. Der Gemeinderat stimmt einstimmig der Aufnahme der beiden Tagesordnungspunkte 11.1 und 11.2 im nicht\u00f6ffentlichen Teil der Sitzung zu. ***** %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142105100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142105100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7C120140306100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"3","name":"Niederschrift \u00fcber die 26. Sitzung des Gemeinderates vom 23.04.2014\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1266","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7C120140306100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120140306100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":179284,"text":"3. Niederschrift \u00fcber die 26. Sitzung des Gemeinderates vom 23.04.2014 Die letzte Sitzung des Gemeinderates fand am 23.04.2014 statt. Gem\u00e4\u00df \u00a7 41 GemO entscheidet der Gemeinderat \u00fcber Einwendungen zur Niederschrift sp\u00e4testens in der n\u00e4chsten Sitzung. Soweit \u00fcber Einwendungen gegen die Niederschrift einer Sitzung der vorhergehenden Wahlzeit zu entscheiden ist, kann dies nur in der konstituierenden Sitzung des neu gew\u00e4hlten Gemeinderates geschehen. Einwendungsberechtigt sind nur diejenigen Ratsmitglieder, die an der Sitzung am 23.04.2014 teilgenommen haben. Die Anwesenheitsliste dieser Sitzung ist als Anlage beigef\u00fcgt. Beschluss: Gegen die Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 23.04.2014 werden keine Einw\u00e4nde erhoben %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120140306100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120140306100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7C120142205100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"4","name":"Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1281","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7C120142205100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120142205100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":172977,"text":"4. Ernennung des Ortsb\u00fcrgermeisters Der 1. Ortsbeigeordnete Klaus Weber unterzeichnet die Ernennungsurkunde und h\u00e4ndigt diese an den wieder gew\u00e4hlten Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt aus. Die Niederschrift hier\u00fcber ist als Anlage 2 beigef\u00fcgt und wird unter Az.: 004-40 bei der Akten der Verbandsgemeindeverwaltung aufbewahrt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7C120142205100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"5","name":"Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt\r\na) 1. Beigeordnete/r\r\nb) Weitere Beigeordnete\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1282","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7C120142205100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120142205100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":283253,"text":"5. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einf\u00fchrung in das Amt a) 1. Beigeordnete/r b) Weitere Beigeordnete In der Hauptsatzung der Ortsgemeinde ist in \u00a7 2 geregelt, dass die Gemeinde bis zu zwei Beigeordnete hat. Der Gemeinderat beschlie\u00dft einstimmig, zwei Beigeordnete zu w\u00e4hlen. Gem\u00e4\u00df \u00a7 25 Abs. 8 MGeschO erfolgt die Ausz\u00e4hlung der Stimmen durch den Vorsitzenden und mindestens zwei von ihm beauftragte Ratsmitglieder. Der Vorsitzende bestimmt die Ratsmitglieder Manuela Bastian und Marco Schnur f\u00fcr die Ausz\u00e4hlung der Stimmen. a) 1. Beigeordneter/ F\u00fcr die Wahl des 1. Beigeordneten wird von Ratsmitglied Marco Schnur Herr Klaus Weber vorgeschlagen. Gegenvorschl\u00e4ge werden nicht vorgebracht. Der Vorsitzende gibt das Wahlverfahren bekannt: ?Gem. \u00a7 40 Abs. 5 Halbsatz 1 GemO werden die Beigeordnete durch Stimmzettel in geheimer Abstimmung gew\u00e4hlt. Gem. \u00a7 40 Abs. 3 und 4 GemO ist gew\u00e4hlt, wer mehr als die H\u00e4lfte der abgegebenen Stimmen erh\u00e4lt. Gew\u00e4hlt k\u00f6nnen nur solche Personen werden, die dem Ortsgemeinderat vor der Wahl benannt werden. Die Wahl erfolgt gem. \u00a7 40 Abs. 5 GemO im Wege der geheimen Abstimmung durch Stimmzettel. Bei einer Wahl gilt nach \u00a7 40 Abs. 3 Satz 1 GemO die Bezugsgr\u00f6\u00dfe der anwesenden Ratsmitglieder. Bei der Feststellung der Stimmenmehrheit z\u00e4hlen somit gem. \u00a7 40 Abs. 4 Satz 1 Stimmenthaltungen und ung\u00fcltige Stimmen nicht mit. Bei der Abstimmung gelten unbeschriebene Stimmzettel als Enthaltung. Erreicht im ersten Wahlgang niemand mehr als die H\u00e4lfte der abgegebenen g\u00fcltigen Stimmen, ist nach \u00a7 40 Abs.3 Satz 2 GemO die Wahl zu wiederholen. D. h., es ist ein zweiter Wahlgang bei unver\u00e4nderten Vorschl\u00e4gen durchzuf\u00fchren. Da nur ein Bewerber benannt ist, kann mit Ja oder Nein abgestimmt werden. Nein-Stimmen gelten als g\u00fcltige Stimmabgaben. Die Kennzeichnung erfolgt durch das Ankreuzen von Ja oder Nein in dem daf\u00fcr vorgesehenen Feld.? Der Vorsitzende ruft die Ratsmitglieder einzeln auf. Die Ratsmitglieder erhalten jeweils einen Stimmzettel sowie einen Stimmzettelumschlag und begeben sich einzeln in die Wahlkabine. Nach der Wahl falten sie den Stimmzettel und legen diesen in den Wahlumschlag und werfen ihn in die bereit gestellte Wahlurne. Nach Abschluss der Wahlhandlung \u00f6ffnen die beiden mit der Stimmenausz\u00e4hlung beauftragten Ratsmitglieder die Wahlurne und z\u00e4hlen zun\u00e4chst die Wahlumschl\u00e4ge und dann die Stimmzettel. Die Wahl zum 1. Beigeordneten ergibt folgendes Ergebnis: Anwesende Ratsmitglieder, ohne Ortsb\u00fcrgermeister; \u00a7 40 Abs. 3 Satz 1 GemO = 10 abz\u00fcglich Stimmenthaltungen; \u00a7 40 Abs. 4 Satz 1 GemO = 0 abz\u00fcglich ung\u00fcltige Stimmen = 0 Zahl der g\u00fcltigen Stimmen (= Bezugsgr\u00f6\u00dfe) = 10. Davon mehr als die H\u00e4lfte = 6. G\u00fcltige Ja-Stimmen f\u00fcr den Bewerber Klaus Weber = 9. G\u00fcltige Nein-Stimmen = 1. Damit ist Herr Klaus Weber zum 1. Beigeordneten der Ortsgemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt. Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses h\u00e4ndigt der Ortsb\u00fcrgermeister Herrn Klaus Weber die Ernennungsurkunde aus. Die Niederschrift \u00fcber die Ernennung des 1. Beigeordneten ist als Anlage 3 dieser Niederschrift beigef\u00fcgt und befindet sich in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az. 004-42. b) Weitere Beigeordnete F\u00fcr die Wahl der weiteren Beigeordneten wird vom Ratsmitglied Willi Pfeffer Frau Beate Schnur vorgeschlagen. Der Vorsitzende ruft die Ratsmitglieder wieder einzeln auf. Die Ratsmitglieder erhalten jeweils einen Stimmzettel sowie einen Stimmzettelumschlag und begeben sich in die Wahlkabine. Nach der Wahl falten sie den Stimmzettel, legen diesen in den Stimmzettelumschlag und werfen ihn in die bereit gestellte Wahlurne. Nach Abschluss der Wahlhandlung \u00f6ffnen die beiden mit der Stimmenausz\u00e4hlung beauftragten Ratsmitglieder die Wahlurne und z\u00e4hlen zun\u00e4chst die Stimmzettelumschl\u00e4ge und dann die Stimmzettel. Die Wahl zur weiteren Beigeordneten ergibt sich folgendes Ergebnis: Anwesende Ratsmitglieder, ohne Ortsb\u00fcrgermeister; \u00a7 40 Abs. 3 Satz 1 GemO = 10 abz\u00fcglich Stimmenthaltungen; \u00a7 40 Abs. 4 Satz 1 GemO = 1 abz\u00fcglich ung\u00fcltige Stimmen = 0 Zahl der g\u00fcltigen Stimmen (= Bezugsgr\u00f6\u00dfe) = 9. Davon mehr als die H\u00e4lfte = 5. G\u00fcltige Ja-Stimmen f\u00fcr die Bewerberin Beate Schnur = 8. G\u00fcltige Nein-Stimmen = 1. Damit ist Frau Beate Schnur zur weiteren Beigeordneten der Ortsgemeinde Bottenbach gew\u00e4hlt. Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses h\u00e4ndigt der Ortsb\u00fcrgermeister Frau Beate Schnur die Ernennungsurkunde aus. Die Niederschrift \u00fcber die Ernennung der weiteren Beigeordneten ist als Anlage 4 dieser Niederschrift beigef\u00fcgt und befindet sich in den Akten der Verbandsgemeindeverwaltung unter Az. 004-42. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7C120142205100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"6","name":"Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1283","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7C120142205100015%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120142205100015_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":271294,"text":"6. Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates Gem\u00e4\u00df \u00a7 37 Abs. 1 GemO beschlie\u00dft der Gemeinderat im Rahmen der Bestimmungen mit der Mehrheit von zwei Dritteln der gesetzlichen Zahl der Ratsmitglieder eine Gesch\u00e4ftsordnung. Die Gesch\u00e4ftsordnung ist im Kommunalbrevier abgedruckt und als Anlage den Einladungsunterlagen beigef\u00fcgt. Die Geltung der Gesch\u00e4ftsordnung ist auf die jeweilige Wahlzeit des Gemeinderates beschr\u00e4nkt. Nach der Neuwahl hat der Gemeinderat erneut \u00fcber die Gesch\u00e4ftsordnung zu beschlie\u00dfen; bis dahin gilt die bisherige Gesch\u00e4ftsordnung. Kommt innerhalb eines halben Jahres nach der Neuwahl ein Beschluss nicht zustande, so gilt eine Mustergesch\u00e4ftsordnung, die das fachlich zust\u00e4ndige Ministerium bekanntmacht. Die Verwaltung empfiehlt, die Mustergesch\u00e4ftsordnung mit folgender \u00c4nderung/Erg\u00e4nzung zu beschlie\u00dfen: ?Die Niederschrift \u00fcber nicht\u00f6ffentliche Sitzungen des Gemeinderates ist den Beigeordneten und jedem Ratsmitglied zuzuleiten. Dies gilt nicht f\u00fcr Ratsmitglieder, die von der Beratung und Entscheidung nach \u00a7 9 ausgeschlossen waren?. Die Regelung findet analog Anwendung f\u00fcr die Aussch\u00fcsse. Als weiteren Schritt zur verbesserten Einbindung der Rats- und Ausschussmitglieder in den Umgang mit dem Sitzungsdienstprogramm sowie zur Kostenreduzierung von Papier, Kopien, Versand und Personal und auf Anregung des Verbandsgemeinderates in der Sitzung vom 09.04.2014, wird von der Verwaltung die folgende Erg\u00e4nzung der Mustergesch\u00e4ftsordnung in \u00a7 26 Absatz 4 vorgeschlagen: 4 a) Die Zuleitung der Niederschriften \u00fcber die Gemeinderats- und Ausschuss-Sitzungen erfolgt ausnahmslos auf elektronischem Wege \u00fcber das Ratsinformationssystem in verschl\u00fcsselter Form. Rats- und Ausschussmitglieder, die keinen Zugriff auf das elektronische Verfahren haben, erhalten die Niederschriften weiterhin in schriftlicher Form. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft auf Vorschlag des Vorsitzenden die Mustergesch\u00e4ftsordnung des Gemeinde- und St\u00e4dtebundes als Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates mit folgender \u00c4nderung in \u00a7 26 Absatz 4: ?Die Niederschrift \u00fcber nicht\u00f6ffentliche Sitzungen des Gemeinderates ist den Beigeordneten und jedem Ratsmitglied zuzuleiten. Dies gilt nicht f\u00fcr Ratsmitglieder, die von der Beratung und Entscheidung nach \u00a7 9 ausgeschlossen waren?. Die Regelung findet analog Anwendung f\u00fcr die Aussch\u00fcsse. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100015%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100015%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7C120142205100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"7","name":"Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses;\r\na) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder\r\nb) Wahl der Ausschussmitglieder\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1284","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7C120142205100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120142205100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":179004,"text":"7. Bildung eines Rechnungspr\u00fcfungsausschusses; a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder b) Wahl der Ausschussmitglieder Beschluss: a) Festlegung der Zahl der Ausschussmitglieder Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss besteht aus drei Mitgliedern. Der Rechnungspr\u00fcfungsausschuss nimmt die ihm durch \u00a7\u00a7 110 und 112 Abs. 1 GemO zugewiesenen Aufgaben wahr. b) Wahl der Ausschussmitglieder Der Gemeinderat beschlie\u00dft, die Mitglieder des Rechnungspr\u00fcfungsausschusses in offener Abstimmung zu w\u00e4hlen. In den Rechnungspr\u00fcfungsausschuss werden gew\u00e4hlt: Ausschussmitglieder: Stellvertreter: Knerr, Armin Metz, Dieter Bastian, Manuel Rabung, G\u00fcnter Dzemski, Wolf-Dieter Pfeffer, Willi %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7C120142205100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":167314,"text":"8. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Anfragen werden nicht gestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-28%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-28","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-28%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-08-05","size":252749,"text":"9. Informationen und Verschiedenes 9.1 Der Vorsitzende informiert \u00fcber den in der letzten Woche stattgefundenen Seniorenausflug nach Luxemburg. 9.2 Der Vorsitzende teilt mit, dass der Kassenstand im Mai 2014: -132.384,74 ? betrug. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-28%7CInfoVerOe%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"26. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2014-04-23T20:00:00+02:00","end":"2014-04-23T21:40:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2014-01GR-27","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-04-15","size":13598,"sha1Checksum":"288b4f3d0e45694a08d80eb7d2f834774f18ac0d","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Mittwoch, dem 23. April 2014, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 18.12.2013 2. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes 3. Einwohnerfragestunde 4. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO); Zustimmung der Ortsgemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 67 Abs. 2 GemO zur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung 5. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und der Nachbargemeinden sowie Scoping gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 1 BauGB i.V.m. \u00a7 2 Abs. 2 BauGB zum Teil\u00e4nderungsplan 65 des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Thaleischweiler-Fr\u00f6schen - Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung 6. Vollzug des Bundes- und Landesnaturschutzgesetzes; Bewirtschaftungsplanentwurf f\u00fcr das FFH-Gebiet Zweibr\u00fccker Land und das Vogelschutzgebiet Hornbach und Seitent\u00e4ler Beratung und Beschlussfassung der Stellungnahme 7. Teilfortschreibung des regionalen Raumordnungsplanes (ROP) Westpfalz - Entwurf zur Anh\u00f6rung und zur Beteiligung; Stellungnahme der Ortsgemeinde 8. Bundesprogramm Toleranz f\u00f6rdern - Kompetenz st\u00e4rken ; Unterst\u00fctzung des Lokalen Aktionsplanes S\u00fcdwestpfalz 9. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr das Jahr 2014 10. Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Hundesteuer 11. Bekanntgabe einer Eilentscheidung gem. \u00a7 48 GemO 12. Informationen und Verschiedenes 13. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Nicht\u00f6ffentlicher Teil 14. Friedhofsangelegenheiten; 15. Grundst\u00fccksangelegenheiten 16. Bauangelegenheiten 17. Vertragsangelegenheiten 18. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 15. April 2014 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-27","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2014-01GR-27","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2014-01GR-27","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":167583,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-27","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-27","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2014-01GR-27","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":167583,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-27","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2014-01GR-27","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-27%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Aktionsplan Toleranz f\u00f6rdern - Kompetenz st\u00e4rken","fileName":"20140523112556_ni_2014-01GR-27_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1360130,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523112556_ni_2014-01GR-27_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523112556_ni_2014-01GR-27_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-27%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2  1. Nachtragshaushaltssatzung Bo","fileName":"20140523112710_ni_2014-01GR-27_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":5380,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523112710_ni_2014-01GR-27_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523112710_ni_2014-01GR-27_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-27%7C3","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 Neufassung der Hundesteuersatzung Bo","fileName":"20140523113328_ni_2014-01GR-27_3.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1795749,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523113328_ni_2014-01GR-27_3.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523113328_ni_2014-01GR-27_3.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2014-01GR-27%7C4","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 4  Wirtschaftswegebenutzungsvertrag Bo","fileName":"20140523113336_ni_2014-01GR-27_4.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1389005,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523113336_ni_2014-01GR-27_4.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2014-01GR-27%7C20140523113336_ni_2014-01GR-27_4.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 18.12.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":172065,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 18.12.2013 Von Seiten des Gemeinderates bestanden keinerlei Einw\u00e4nde gegen die Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120140904100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"2","name":"Verpflichtung eines Ratsmitgliedes\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1268","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120140904100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120140904100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":177836,"text":"2. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes Herr G\u00fcnther Rieger, Bottenbach, hat mit Schreiben vom 06.01.2014 sein Ratsmandat im Gemeinderat Bottenbach niedergelegt. Der Vorsitzende verpflichtet das f\u00fcr Herrn G\u00fcnther Rieger nachr\u00fcckende Ratsmitglied Manuel Bastian vor seinem Amtsantritt in \u00f6ffentlicher Sitzung per Handschlag. Er belehrt ihn insbesondere \u00fcber die Schweigepflicht (\u00a7 20), Treuepflicht (\u00a7 21), Ausschlie\u00dfungsgr\u00fcnde (\u00a7 22), Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder (\u00a7 30) sowie Ausschluss aus dem Gemeinderat (\u00a7 31). Im Anschluss verliest er die Verpflichtungsformel und verpflichtet sodann das Ratsmitglied gem\u00e4\u00df \u00a7 30 Abs. 2 GemO durch Handschlag. Die Niederschrift \u00fcber die Verpflichtung wird unter dem Az. 004-11 in den Akten bei der Verbandsgemeindeverwaltung aufbewahrt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120140904100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120140904100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"3","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":165979,"text":"3. Einwohnerfragestunde Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120140804100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"4","name":"Vollzug  der Gemeindeordnung (GemO);\r\nZustimmung der Ortsgemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 67 Abs. 2 GemO\r\nzur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1267","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120140804100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120140804100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":188734,"text":"4. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO); Zustimmung der Ortsgemeinden gem\u00e4\u00df \u00a7 67 Abs. 2 GemO zur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 09.04.2014 den Entwurf zur 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes mit der Zielsetzung der Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung im Bereich der Gemarkungen Bottenbach, Kr\u00f6ppen und Vinningen beschlossen. Im Rahmen des Bauleitverfahrens erfolgt nun die Offenlage sowie die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange. Inhalt der Fl\u00e4chennutzungsplan\u00e4nderung ist die Ausweisung von Konzentrationsfl\u00e4chen f\u00fcr Windenergieanlagen. In den Planunterlagen (Entw\u00fcrfe) sind die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung sowie die voraussichtlichen wesentlichen Auswirkungen enthalten. Der Fl\u00e4chennutzungsplan dient als Grundlage f\u00fcr die verbindlichen Bauleitpl\u00e4ne (Bebauungspl\u00e4ne) und wird f\u00fcr das gesamte Gemeindegebiet erstellt. F\u00fcr den Bereich von Ortsgemeinden ist die Fl\u00e4chennutzungsplanung gem. \u00a7 67 Abs.2 Satz 1 der Gemeindeordnung (GemO) den Verbandsgemeinden \u00fcbertragen worden. Die endg\u00fcltige Entscheidung des Verbandsgemeinderates \u00fcber die Aufstellung, \u00c4nderung, Erg\u00e4nzung oder Aufhebung des Fl\u00e4chennutzungsplanes bedarf der Zustimmung der Ortsgemeinden. Diese gilt als erteilt, wenn mehr als die H\u00e4lfte der Ortsgemeinden zugestimmt hat und in diesen mehr als zwei Drittel der Einwohner der Verbandsgemeinde wohnen. Der Entwurf der 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land ist als Anlage den Sitzungsunterlagen beigef\u00fcgt. Beschluss: Der Ortsgemeinderat nimmt davon Kenntnis, dass der Verbandsgemeinderat die 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes in der vorliegenden Form beschlossen hat. Der Gemeinderat hat keine Bedenken gegen die 10. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Pirmasens-Land zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120140804100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120140804100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120142403100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"5","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\nFr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und der Nachbargemeinden sowie Scoping gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 1 BauGB i.V.m. \u00a7 2 Abs. 2 BauGB\r\n zum Teil\u00e4nderungsplan 65 des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Thaleischweiler-Fr\u00f6schen - Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1286","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120142403100005%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120142403100005_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":281323,"text":"5. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Fr\u00fchzeitige Beteiligung der Beh\u00f6rden und der Nachbargemeinden sowie Scoping gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 1 BauGB i.V.m. \u00a7 2 Abs. 2 BauGB zum Teil\u00e4nderungsplan 65 des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Thaleischweiler-Fr\u00f6schen - Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung; Abgabe einer Stellungnahme Der Verbandsgemeinderat Thaleischweiler hat in seiner Sitzung am 19.11.2013 die 65. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes mit der Zielsetzung der Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung im Bereich der Gemarkung Petersberg/Thaleischweiler sowie der Gemarkung Dusenbr\u00fccken, angrenzend an die geplanten Fl\u00e4chen auf der Gemarkung Bottenbach beschlossen. Im Rahmen des Verfahrens erfolgt nun die Offenlage sowie die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange. Das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, ist mit der Bearbeitung der o. g. Bauleitplanung sowie der Durchf\u00fchrung von hierzu erforderlichen Verfahrensschritten gem. \u00a7 4b BauGB beauftragt. Inhalt der Fl\u00e4chennutzungsplan\u00e4nderung ist im Wesentlichen die Ausweisung von Sonderbaufl\u00e4che (S) ?Regenerative Energien Windkraft? gem. \u00a7 11 Abs. 2 Baunutzungsverordnung. In den Planunterlagen (Entw\u00fcrfe) sind die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung sowie die voraussichtlichen wesentlichen Auswirkungen enthalten. Ein \u00dcbersichtsplan mit den beiden Sonderbaufl\u00e4chen ?Regenerative Energien Windkraft? ist dieser Beschlussvorlage beigef\u00fcgt. Das Ingenieurb\u00fcro Wonka, N\u00fcnschweiler, bittet mit Schreiben vom 12.03.2014 die betroffenen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange und die Nachbargemeinden, die beabsichtigten oder bereits eingeleiteten Planungen, die f\u00fcr die st\u00e4dtebauliche Entwicklung und Ordnung des betreffenden Gebietes bedeutsam sein k\u00f6nnen, und deren zeitliche Abwicklung sowie weitere verf\u00fcgbaren Informationen, die f\u00fcr die Ermittlung und Bewertung des Abw\u00e4gungsmaterials zweckdienlich sind, bis zum 15.04.2014 schriftlich mitzuteilen. Das durch die 65. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes betroffene Teilgebiet des geplanten Windparks N\u00fcnschweiler grenzt direkt an die Gemarkung Bottenbach an. Deshalb wird die Ortsgemeinde Bottenbach als angrenzende Nachbargemeinde am Verfahren beteiligt. Die Gemeinde N\u00fcnschweiler m\u00f6chte den Anteil der regenerativen Energien im Gemeindegebiet ausbauen und 2 Windenergieanlagen zusammen mit dem geplanten Windpark Bottenbach (3 WEA) errichten. Da das Konzentrationsgebot die B\u00fcndelung von mind. 3 WEA vorschreibt, kann der Windpark auf dem Gemeindegebiet von N\u00fcnschweiler nur zusammen mit dem Windpark auf der Gemarkung Bottenbach realisiert werden. Die hierzu notwendigen FNP-Verfahren werden parallel durchgef\u00fchrt. Im Rahmen der gemeinsamen Projektierung des geplanten Windparks erfolgte bereits eine Abstimmung mit der Ortsgemeinde Bottenbach bzw. der A\u00f6R ?Energieprojekte Pirmasens-Land?. Beschluss: Gegen die 65. \u00c4nderung des Fl\u00e4chennutzungsplanes der VG Thaleischweiler-Fr\u00f6schen zur Ausweisung von Fl\u00e4chen f\u00fcr die Windenergienutzung werden keine Bedenken erhoben. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120142403100005%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120142403100005%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120142301100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"6","name":"Vollzug des Bundes- und Landesnaturschutzgesetzes;\r\nBewirtschaftungsplanentwurf f\u00fcr das FFH-Gebiet \"Zweibr\u00fccker Land\" und das Vogelschutzgebiet \"Hornbach und Seitent\u00e4ler\"\r\nBeratung und Beschlussfassung der Stellungnahme\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1285","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120142301100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120142301100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":376191,"text":"6. Vollzug des Bundes- und Landesnaturschutzgesetzes; Bewirtschaftungsplanentwurf f\u00fcr das FFH-Gebiet Zweibr\u00fccker Land und das Vogelschutzgebiet Hornbach und Seitent\u00e4ler Beratung und Beschlussfassung der Stellungnahme Die beiden zwischen Zweibr\u00fccken und Pirmasens liegenden Natura 2000-Gebiete ?Zweibr\u00fccker Land? und ?Hornbach und Seitent\u00e4ler? wurden der EU als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (Flora-Fauna-Habitat-Gebiet) und als Vogelschutzgebiet gemeldet und mit der Vorschaltnovelle zum Landespflegegesetz vom 12.05.2004 gesch\u00fctzt. Mit der Unterschutzstellung soll nach der FFH-Richtlinie die Erhaltung oder Wiederherstellung eines g\u00fcnstigen Erhaltungszustandes der in dem Gebiet gesch\u00fctzten nat\u00fcrlichen Lebensraumtypen und Arten gew\u00e4hrleistet werden. Hierzu sind die erforderlichen Ma\u00dfnahmen f\u00fcr das Gebiet und die \u00dcberwachung im Benehmen mit den kommunalen Planungstr\u00e4gern unter Beteiligung der Betroffenen (z. B. Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer) in einem Bewirtschaftungsplan festzulegen. Die Struktur- und Genehmigungsdirektion S\u00fcd, Neustadt/Weinstra\u00dfe, hat mit der Erstellung der entsprechenden Planentw\u00fcrfe das B\u00fcro L.A.U.B. (Gesellschaft f\u00fcr Landschaftsanalyse und Umweltbewertung), Kaiserslautern, beauftragt. Unter Beteiligung der Fachbeh\u00f6rden von Land-, Forst-, Wasserwirtschaft und Naturschutz erfolgte die Erstellung der vorliegenden Entw\u00fcrfe. Mit der engen Verzahnung von Gew\u00e4ssern, Offen- und Halboffenland und Wald mit der damit verbundenen gro\u00dfen Biotop- und Artenvielfalt wird die Zusammenfassung des FFH-Gebiet ?Zweibr\u00fccker Land? und des Vogelschutzgebietes ?Hornbach und Seitent\u00e4ler? zu einem Bewirtschaftungsplan begr\u00fcndet. Die naturnahen Abschnitte des Hornbachs und des Flie\u00dfwassersystems der Felsalbe sind die bedeutendsten Gew\u00e4sser des ?Zweibr\u00fccker Landes?. Dieses FFH-Gebiet umfasst insgesamt eine Fl\u00e4che von 2.694 ha. Der Wald nimmt dabei eine Fl\u00e4che von 1.960 ha (rd. 73 %) ein. Die Waldbesitzverh\u00e4ltnisse teilen sich wie folgt auf: Staatswald 39 %, Kommunalwald 38 %, Privatwald 22 % und Bundeswald 1 %. Grunds\u00e4tzlich sind folgende Ziele und Ma\u00dfnahmen in dem FFH- und VS-Gebiet vorgesehen: Zweibr\u00fccker Land (FFH-Gebiet): ?Erhaltung oder Wiederherstellung von teils orchideenreichen Buchen- und Eichen-Hainbuchenw\u00e4ldern im bestehenden Wald, der nat\u00fcrlichen Gew\u00e4sser- und Uferzonendynamik, der typischen Gew\u00e4sserlebensr\u00e4ume und -gemeinschaften sowie der Gew\u00e4sserqualit\u00e4t, auch als Lebensraum f\u00fcr Libellen und autochthone Fischarten, von artenreichem M\u00e4h- und Magerrasen im bestehenden Offenland, auch als Lebensraum f\u00fcr Schmetterlinge, insbesondere Euphydryas aurinia, von m\u00f6glichst ungest\u00f6rten (Kalktuff-)Quellen und Kleingew\u00e4ssern, von m\u00f6glichst ungest\u00f6rten Felsen und steilen Bacht\u00e4lern mit Schluchtwaldanteilen, auch f\u00fcr den Pr\u00e4chtigen Hautfarn.? Hornbach und Seitent\u00e4ler (VSG) ?Erhaltung oder Wiederherstellung der nat\u00fcrlichen Gew\u00e4sserdynamik und der Talauenstruktur mit R\u00f6hrichten, Feucht- und Nasswiesen, Geh\u00f6lzen und kleinen Stillgew\u00e4ssern als bedeutsames Brutgebiet.? Bei der Betrachtung der einzelnen Gebiete im Bereich der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land wurde festgestellt, dass in der Regel ein Handlungsbedarf vorhanden ist. Der Bewirtschaftungsplanentwurf enth\u00e4lt keine Aussagen, wer die Kosten f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Ma\u00dfnahmen zu tragen hat bzw. wie Nutzungseinschr\u00e4nkungen entsch\u00e4digt werden. Nach R\u00fcckfrage bei der SGD S\u00fcd wurde mitgeteilt, dass wegen fehlender Rechtsgrundlage keine Zuteilung der Ma\u00dfnahme auf Kostentr\u00e4ger erfolgt ist. Bei den Gew\u00e4sserma\u00dfnahmen liegt die Zust\u00e4ndigkeit und somit die Kostentr\u00e4gerpflicht grunds\u00e4tzlich bei der Verbandsgemeinde als Gew\u00e4sserunterhaltungspflichtige. Art und Umfang entscheidet allerdings die Verbandsgemeinde selbst, im Rahmen der zur Verf\u00fcgung stehenden Mittel und der selbst festgelegten Notwendigkeit. Durch den Bewirtschaftungsplan werden aber Ma\u00dfnahmen von einer anderen Beh\u00f6rde (SGD) festgesetzt. Sofern die Durchf\u00fchrung der Ma\u00dfnahmen und Aufgaben aus dem Bewirtschaftungsplan auf die kommunale Ebene (Verbandsgemeinden und Ortsgemeinden) erfolgt, ist es notwendig eine entsprechende Kostenerstattung zu regeln, da die gemeindlichen Haushalte nicht mit noch weiteren Ausgaben belastet werden k\u00f6nnen. Durch verschiedene Ma\u00dfnahmen im Wald wird auch die Nutzung des Gemeindewaldes eingeschr\u00e4nkt, was auch zu Einnahmeverlusten f\u00fchrt. Hier wurde von der SGD S\u00fcd mitgeteilt, dass eine entsprechende Kompensation vorgesehen ist. Hier stellt sich allerdings die Frage, ob noch ausreichend Waldfl\u00e4chen der Forstverwaltung zur Verf\u00fcgung stehen, die eine wirtschaftliche Nutzung des Gemeindewaldes erm\u00f6glichen. Abschlie\u00dfend ist darauf hinzuweisen, dass die Flora-Fauna-Habitat- und Vogelschutzgebiete bereits unter Schutz gestellt sind und sich daraus bereits rechtliche und wirtschaftliche Beschr\u00e4nkungen hinsichtlich der Nutzung innerhalb dieser Bereiche ergeben. Durch den Bewirtschaftungsplan sollen die Ziele des Naturschutzes erf\u00fcllt und sichergestellt werden. Somit enth\u00e4lt er einen Ma\u00dfnahmen- und Aufgabenkatalog, der f\u00fcr die Beteiligten bindend ist. Aus diesem Grund wird von Seiten der Verwaltung vorgeschlagen, im Einzelnen die entsprechenden Gebiete zu betrachten und insbesondere festzustellen, ob die aufgef\u00fchrten Ma\u00dfnahmen durchf\u00fchrbar und zielf\u00fchrend sind. Auch im Hinblick auf geplante Ma\u00dfnahmen (z. B. Rodung oder Durchforstung lt. Forstwirtschaftsplan) und Planungen der Gemeinden (z. B. Windpark) sollte eine entsprechende Pr\u00fcfung und Stellungnahme erfolgen. Gefordert werden sollte auf jedem Fall eine klare Aussage zur Ma\u00dfnahmen- und Kostentr\u00e4gerschaft. Weiterhin sollte auch die Entsch\u00e4digung von Nutzungseinschr\u00e4nkungen (insbesondere im Wald) geregelt sein. Im Bereich der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land befinden sich folgende Ziel-/Ma\u00dfnahmenr\u00e4ume: Nr.: Z051 Ort: Magere Flachland-M\u00e4hwiesen s\u00fcdlich von Kr\u00f6ppen Betroffene Gemarkung: Kr\u00f6ppen Ma\u00dfnahmen: 3.1, 3.7 (Ma\u00dfnahmenbezeichnung stehen am Ende der Ma\u00dfnahmenliste) Ziel: Erhalt von mageren Flachland-M\u00e4hwiesen (LRT 6510) Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge f\u00fcr den Erhalt des LRTs 6510: Extensive Wiesennutzung mit 2-sch\u00fcriger Mahd ab 15.06., zweite Mahd ab September, Abfahren des Schnittguts, Verzicht auf D\u00fcngung (h\u00f6chstens Erhaltungsd\u00fcngung) sowie Herbizid- und Fungizideinsatz, Verzicht auf Nutzungs\u00e4nderung in Dauerweiden, extensive Nachbeweidung mit geringer Besatzdichte ist m\u00f6glich. Nr.: Z041 Ort: Felsalbaue s\u00fcdlich der Eichelsbacher M\u00fchle Betroffene Gemarkung: Vinningen Ma\u00dfnahmen: 9.4, 10.4, 17.2, 17.6 Ziel: Wiederherstellung des LRTs 3260, auch als Lebensraum f\u00fcr den Eisvogel, die Gr\u00fcne Keiljungfer sowie die Groppe und das Bachneunauge in der Felsalbe. Der Zielraum dient priorit\u00e4r der Renaturierung der Felsalbe, verbunden mit der Wiederherstellung des LRTs 3260. Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: Initiierung der nat\u00fcrlichen Flie\u00dfgew\u00e4sser- und Auendynamik, Verbesserung der Wasserqualit\u00e4t durch Verringerung von N\u00e4hrstoff- und Sedimenteintr\u00e4gen durch landwirtschaftliche Nutzfl\u00e4chen, Herstellung der Gew\u00e4sserdurchg\u00e4ngigkeit. F\u00fcr die Gr\u00fcne Keiljungfer, den Gro\u00dfen Feuerfalter sowie die Groppe und das Bachneunauge sollten folgende Ma\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt werden: Erhaltungsma\u00dfnahmen f\u00fcr den Gro\u00dfen Feuerfalter sind: Beibehaltung eines Nutzungsmosaiks des Feuchtgr\u00fcnlandes, keine Mahd w\u00e4hrend der Flugzeit (Ende Mai bis Ende Juni und Ende Juli bis Ende August), kleinfl\u00e4chige Mahd, Verzicht auf die Mahd von S\u00e4umen an Geb\u00fcschen und Gr\u00e4ben w\u00e4hrend erster Mahd, F\u00f6rderung von nicht saurem Ampfer (Eiablagepflanze) durch extensive Beweidung, Verzicht auf Bek\u00e4mpfung nicht sauren Ampfers. Erhaltungsma\u00dfnahmen f\u00fcr die Gr\u00fcne Keiljungfer: Extensive Nutzung der Gr\u00fcnlandkomplexe (Nahrungshabitat), Schaffung von besonnten Flie\u00dfgew\u00e4sserabschnitten durch abschnittsweises ?Auf-den-Stock-setzen? der Ufergeh\u00f6lze, Ausweisung von Pufferstreifen, F\u00f6rderung der Flie\u00dfgew\u00e4sserdynamik. Die Groppe wurde im Rahmen der Bewirtschaftungsplanung nicht erfasst. Ein Vorkommen der Groppe ist jedoch potentiell m\u00f6glich. Ziel f\u00fcr die Groppe sind Flie\u00dfgew\u00e4sserabschnitte mit strukturreicher, kiesig-l\u00fcckiger Gew\u00e4ssersohle mit nicht oder h\u00f6chstens gering belastetem Wasser (G\u00fcteklassen I und I-II) ohne f\u00fcr Kleinfische un\u00fcberwindbare Querbauwerke. Die Art profitiert insbesondere von Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Lebensraumtypen 3260. Gleiches gilt f\u00fcr das Bachneunauge, welches ein Mosaik aus strukturreichen Flie\u00dfgew\u00e4sserabschnitten mit kiesig-l\u00fcckigen Laichsubstraten sowie sandigen Bereichen als Lebensraum der Querder (Jungtiere) ben\u00f6tigt. Es ist davon auszugehen, dass durch eine eigendynamische Gew\u00e4sserentwicklung die Ausbildung von Gew\u00e4sserstrecken mit unterschiedlichen Flie\u00dfgeschwindigkeiten geschaffen wird und damit eine Ausbildung von Strecken mit grobk\u00f6rnigem Sohlsubstrat sowie von beruhigten Bereichen mit sandigen Verlandungen erfolgt, wodurch f\u00fcr beide Arten ausreichende Lebensbedingungen geschaffen werden. Zum Schutz der beiden Arten ist zu beachten: Verzicht auf Arbeiten an der Gew\u00e4ssersohle w\u00e4hrend der Laichzeit und der Phase der Eientwicklung von Februar bis Juni in potentiellen Laichhabitaten, ganzj\u00e4hrig Bergung der Querder des Bachneunauges bei der Entnahme von Feinsedimenten (Grundr\u00e4umung). Nr.: Z049 Ort: Aue der Trualbe s\u00fcdlich von Kr\u00f6ppen Betroffene Gemarkung: Kr\u00f6ppen, Schweix Ma\u00dfnahmen: 3.1, 3.3, 10.4, 17.6 Ziel: Erhalt des LRTs 3260 und der Aue, auch als Lebensraum f\u00fcr den Gro\u00dfen Feuerfalter, die Gr\u00fcne Keiljungfer sowie die Groppe und das Bachneunauge. An den n\u00f6rdlichen Talh\u00e4ngen ist die Douglasie als Waldentwicklungsziel von Landesforsten vorgesehen. Auch wenn die Bereiche nur teilweise im FFH-Gebiet liegen, sollte \u00fcberpr\u00fcft werden, ob von der Douglasie zugunsten standortgerechter Baumarten (z.B. Buche, Eiche) abgewichen werden kann. Eine naturnahe Bestockung der Talh\u00e4nge tr\u00e4gt zur positiven Gesamtentwicklung des Talraumes bei und ist daher zu empfehlen. Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: Im Zielraum sollte priorit\u00e4r die Renaturierung der Trualbe angestrebt werden. F\u00fcr die Wiederherstellung des LRTs 3260 sollten folgende Ma\u00dfnahmen ergriffen werden: Initiierung der nat\u00fcrlichen Flie\u00dfgew\u00e4sser- und Auendynamik, Verbesserung der Wasserqualit\u00e4t durch Verringerung von N\u00e4hrstoff- und Sedimenteintr\u00e4gen durch landwirtschaftliche Nutzfl\u00e4chen, Herstellung der Gew\u00e4sserdurchg\u00e4ngigkeit. F\u00fcr die Gr\u00fcne Keiljungfer, den Gro\u00dfen Feuerfalter sowie die Groppe und das Bachneunauge sollten Ma\u00dfnahmen analog zu dem Zielraum Z041 durchgef\u00fchrt werden. Nrn.: Z045, Z050 Ort: nordwestlich und s\u00fcdlich von Kr\u00f6ppen Betroffene Gemarkung: Kr\u00f6ppen Ma\u00dfnahmen: 13.1, 13.5, 13.7, 13.9, 17.0 Ziel: Erhalt des Pr\u00e4chtigen Hautfarns sowie Erhalt und Wiederherstellung von Hainsimsen-Buchenw\u00e4ldern (LRT 9110) Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge zum Erhalt des Pr\u00e4chtigen Hautfarns: St\u00f6rungsfreies Belassen der Felsen mit best\u00e4tigten Vorkommen der Art, Verzicht auf Freistellungen der Felskuppen, die im Wirkungsraum der Felsen eine (Mikro) Klima\u00e4nderung ausl\u00f6sen k\u00f6nnten. Der bestehende Hainsimsen-Buchenwald ist zu erhalten. Zur Erh\u00f6hung des Anteils des LRTs bieten die Fl\u00e4chen mit dem Waldentwicklungsziel Buche Potential f\u00fcr die Wiederherstellung von Hainsimsen-Buchenw\u00e4ldern. Weiterhin sind die genannten Ziele und Ma\u00dfnahmen, die allgemein unter dem LRT 9110 genannt wurden, zu ber\u00fccksichtigen. Nr.: Z037 Ort: Tiergartenwald \u00f6stlich von Kleinsteinhausen Betroffene Gemarkung: Bottenbach Ma\u00dfnahmen: 13.1, 13. 7, 13.9, 17.0 Ziel: Erhalt und Wiederherstellung von Hainsimsen-Buchenw\u00e4ldern (LRT 9110) als potentieller Lebensraum f\u00fcr Hirschk\u00e4fer und Bechsteinfledermaus sowie Erhalt und Wiederherstellung des LRTs 3150 Im Tiergartenwald (Z037) befindet sich als geeignete Struktur ebenfalls stehendes Totholz. Die Ma\u00dfnahmen f\u00fcr beide Arten richten sich nach den bereits in dem Zielraum Z015 beschriebenen Ma\u00dfnahmen. Der bestehende Hainsimsen-Buchenwald ist zu erhalten. Zur Erh\u00f6hung des Anteils des LRTs bieten die Fl\u00e4chen mit dem Waldentwicklungsziel Buche Potential f\u00fcr die Wiederherstellung von Hainsimsen-Buchenw\u00e4ldern. Weiterhin sind die genannten Ziele und Ma\u00dfnahmen, die allgemein unter dem LRT 9110 genannt wurden, zu ber\u00fccksichtigen. Geeignete Habitate f\u00fcr die Bechsteinfledermaus sind durch B\u00e4ume mit Ast-, Spalt- und Spechth\u00f6hlen im Zielraum vorhanden. Erhalt und F\u00f6rderung von stehendem Tot- und Altholz insbesondere in den Habitaten der Bechsteinfledermaus. Der Hirschk\u00e4fer war nicht Erfassungsgegenstand der Bewirtschaftungsplanung. Daher wurden f\u00fcr die Art besonders geeignete Habitate mit Rotbuchen und Eichen \u00fcber 100 Jahren abgegrenzt, ausgewertet und daraus Zielr\u00e4ume abgeleitet. Die B\u00e4ume in dem Zielraum weisen ein Baumalter von ca. 120 Jahren auf und sind damit generell als Lebensraum f\u00fcr die Art geeignet. Ziel ist der Erhalt der potentiell geeigneten Standorte f\u00fcr die Art: F\u00f6rderung des Anteils von stehendem Totholz, geeignete Bruthabitate im lichten Zustand halten, bei sehr kleinen W\u00e4ldern, die dauerhaft in diesem Zustand verbleiben sollen, ist eine Vernetzung zu schaffen; gegebenenfalls \u00fcber Offenlandstrukturen. Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: Rodung verschattender Buchen am Rande des Gew\u00e4ssers, Absch\u00f6pfen eines Gro\u00dfteils der Kleinen Wasserlinse um die Entwicklung weiterer Pflanzenarten zu erm\u00f6glichen. Nr.: Z036 Ort: s\u00fcdlicher Teil des Tiergartenwaldes Betroffene Gemarkung: Bottenbach Ma\u00dfnahmen: 13.1, 13.5, 13.7, 13.9 Ziel: Erhalt und Wiederherstellung des LRTs 9160 im Tiergartenwald Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: Zur Erh\u00f6hung des Anteils des LRTs sollten die Fl\u00e4chen mit dem Waldentwicklungsziel Stieleiche als Suchraum f\u00fcr die Wiederherstellung des LRTs 9160 dienen. Weiterhin sind die genannten Ziele und Ma\u00dfnahmen, die allgemein unter dem LRT 9160 genannt wurden, zu ber\u00fccksichtigen. Nr.: Z038 Ort: Seitental des Hengstbachs (Gemarkungsgrenze Bottenbach/N\u00fcnschweiler) Betroffene Gemarkung: Bottenbach Ma\u00dfnahmen: 13.1, 13.7, 13.9, 17.0 Ziel: Erhalt des Pr\u00e4chtigen Hautfarns und seines Lebensraums Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: St\u00f6rungsfreies Belassen der Felsen mit best\u00e4tigten Vorkommen der Art, Verzicht auf Freistellung der Felskuppen, die im Wirkungsraum der Felsen eine (Mikro)Klima\u00e4nderung ausl\u00f6sen k\u00f6nnten. Nr.: Z039 Ort: Felsalbaue nordwestlich der Eichelsbacher M\u00fchle Betroffene Gemarkung: Vinningen Ma\u00dfnahmen: 10.4, 13.1 Ziel: Erhalt und die Wiederherstellung von Auwald nordwestlich der Eichelsbacher M\u00fchle Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: Gew\u00e4hrleistung einer dauerhaften Wasserf\u00fchrung, auch in Extremjahren, Initiierung der nat\u00fcrlichen Flie\u00dfgew\u00e4sser- und Auendynamik, Waldbewirtschaftung naturnah und waldschonend, Entfernung nicht lebensraumtypischer Geh\u00f6lze, Wiederherstellung von Auwald (LRT 91E0*) auf geeigneten Standorten mit dem Waldentwicklungsziel ?Erle?. F\u00fcr die Gr\u00fcne Keiljungfer ist eine Durchwanderbarkeit des Flie\u00dfgew\u00e4sserab-schnitts zu gew\u00e4hrleisten, regelm\u00e4\u00dfiges ?auf den Stock Setzen? kurzer Abschnitte, um besonnte Flie\u00dfgew\u00e4sserabschnitte zu gew\u00e4hrleisten. Nr.: Z040 Ort: Pittsitterswald \u00f6stlich von Bottenbach Betroffene Gemarkung: Vinningen Ma\u00dfnahmen: 13.1, 13.7, 13.9, 17.1, 17.6 Ziel: Erhalt der potentiell geeigneten Habitate f\u00fcr die Bechsteinfledermaus und den Hirschk\u00e4fer im Pittsitters Wald In dem Zielraum wurden f\u00fcr die Bechsteinfledermaus und den Hirschk\u00e4fer geeignete Habitate erfasst. So kommen in den Waldfl\u00e4chen westlich der Eichelsbacher M\u00fchle stehendes Totholz, Spechth\u00f6hlen und zus\u00e4tzlich f\u00fcr den Hirschk\u00e4fer Eichen mit Schleimfluss vor. In der Forsteinrichtung wird in dem Zielraum die Traubeneiche als Waldentwicklungsziel genannt. Dieses Ziel ist f\u00fcr die F\u00f6rderung beider Arten vorteilhaft. Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge zum Erhalt der potentiellen Habitate von Bechsteinfledermaus und Hirschk\u00e4fer: Umsetzung des Waldentwicklungsziels ?Traubeneiche?, Erhalt und F\u00f6rderung von Alt- und Totholz. Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge zum Erhalt der potentiellen Hirschk\u00e4ferhabitate: F\u00f6rderung des Anteils von stehendem Totholz, geeignete Bruthabitate im lichten Zustand halten, Aufbau eines Biotopverbundes bei sehr kleinen W\u00e4ldern, die dauerhaft in diesem Zustand verbleiben sollen; gegebenenfalls \u00fcber Offenlandstrukturen. Nrn.: Z046, Z047, Z048 Ort: Waldbereiche im Trualbetal s\u00fcdlich von Kr\u00f6ppen Betroffene Gemarkung: Kr\u00f6ppen, Schweix, Hilst Ma\u00dfnahmen: 13.1, 13.7, 13.9, 17.0 Ziel: Erhalt des Pr\u00e4chtigen Hautfarns und seines Lebensraums Ma\u00dfnahmenvorschl\u00e4ge: St\u00f6rungsfreies Belassen der Felsen mit best\u00e4tigten Vorkommen der Art, Verzicht auf Freistellung der Felskuppen, die im Wirkungsraum der Felsen eine (Mikro)Klima\u00e4nderung ausl\u00f6sen k\u00f6nnten. Bezeichnung der Ma\u00dfnahmen: Grundlegende Nutzungs\u00e4nderung Gr\u00fcnland 2.3 Acker im Gr\u00fcnland 3.1 Mahd 3.2 Gestaltung Mahdregime 3.3 Beweidung 3.7 Extensivierung (auf Teilfl\u00e4chen) 3.8 Zur\u00fcckdr\u00e4ngen von Sukzession Gew\u00e4sserrenaturierung ggf. in Abstimmung mit der Wasserwirtschaft 9.4 Ufergestaltung Wasserhaushalt (\u00fcber Einzelgew\u00e4sser hinaus) 10.4 Herstellung naturnaher Flutungsprozesse Im Wald als Lebensraum 13.0 Individuelles - Besonderheiten - Sonstiges 13.1 Naturnahe Waldwirtschaft 13.2 Lichte W\u00e4lder 13.5 lebensraumtypische Waldgesellschaft 13.7 Altholzanteile erh\u00f6hen 13.8 Totholzanteile belassen 13.9 Totholzanteile erh\u00f6hen 13.12 schonende Waldbewirtschaftung Spezieller Artenschutz 17.0 Individuelles - Besonderheiten - Sonstiges 17.1 S\u00e4ugetiere 17.2 V\u00f6gel 17.6 Insekten Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft unter Ber\u00fccksichtigung der o. a. Problembeschreibung gegen den Bewirtschaftungsplanentwurf f\u00fcr das FFH-Gebiet Zweibr\u00fccker Land und das Vogelschutzgebiet Hornbach und Seitent\u00e4ler folgende Bedenken zu erheben und lehnt die geplante Bewirtschaftung aus folgenden Gr\u00fcnden ab: Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ist stehendes Totholz in einer Breite von mindestens 30 Meter entlang der Wege zu f\u00e4llen. Eine Erh\u00f6hung des Totholzanteils innerhalb dieser Schutzkorridore ist somit nicht m\u00f6glich. F\u00fcr die entstehenden Kosten und Erl\u00f6sminderungen durch die vorgesehenen Bewirtschaftungsma\u00dfnahmen wird kein substanzieller finanzieller Ausgleich angeboten. Hainbuchen und Stieleichen sollen nach und nach durch Rotbuchen und Traubeneichen ersetzt werden, da durch letztere die Wirtschaftlichkeit des Waldes erh\u00f6ht wird. Die vorgeschlagenen Ma\u00dfnahmen -falls n\u00f6tig- k\u00f6nnten alternativ im Staatswald angesiedelt werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120142301100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120142301100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120141504100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"7","name":"Teilfortschreibung des regionalen Raumordnungsplanes (ROP) Westpfalz - Entwurf zur Anh\u00f6rung und zur Beteiligung; Stellungnahme der Ortsgemeinde\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1275","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120141504100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120141504100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":271106,"text":"7. Teilfortschreibung des regionalen Raumordnungsplanes (ROP) Westpfalz - Entwurf zur Anh\u00f6rung und zur Beteiligung; Stellungnahme der Ortsgemeinde Die Gesch\u00e4ftsstelle der Planungsgemeinschaft Westpfalz (PGW) hat mit Schreiben vom 10.04.2014 den Ortsgemeinden der Region Westpfalz den von der Regionalvertretung der PWG am 25.03.2014 beschlossenen ROP-Entwurf zur Stellungnahme bis zum 20.06.2014 vorgelegt. Zur Erreichung der klima- und energiepolitischen Ziele der Landesregierung wurde das Landesentwicklungsprogramm (LEP IV) in Teilen fortgeschrieben. Dies ist auch der Anlass f\u00fcr die Teilfortschreibung des Raumordnungsplanes (ROP IV) Westpfalz. Das Kapitel II. 3.2. Energie des ROP IV Westpfalz wird ge\u00e4ndert. Neben der Festlegung von ?Vorranggebieten Windenergienutzung? und dem Wegfall der ?Ausschlussfreien Gebiete Windenergienutzung? ist in besonderem Ma\u00dfe die Festlegung von Ausschlussgebieten hiervon betroffen. Die neu dargestellten Vorranggebiete Windenergienutzung werden aus den bisherigen Gebietskulissen Vorrang- und ausschlussfreie Gebiete Windenergienutzung hergeleitet. N\u00e4here Einzelheiten ergeben sich aus der den Gemeinden vorliegenden Teilfortschreibung 2014. Ein Auszug aus dem Raumordnungsplan Westpfalz IV ? Teilfortschreibung 2014 ? (Teilbereich der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land) ist den Einladungsunterlagen beigef\u00fcgt. Beschlussvorschlag: Der Gemeinderat stimmt der Teilfortschreibung des regionalen Raumordnungsplanes Westpfalz zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120141504100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120141504100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120140204100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"8","name":"Bundesprogramm \"Toleranz f\u00f6rdern - Kompetenz st\u00e4rken\";\r\nUnterst\u00fctzung des Lokalen Aktionsplanes S\u00fcdwestpfalz\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1264","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120140204100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120140204100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":269496,"text":"8. Bundesprogramm Toleranz f\u00f6rdern - Kompetenz st\u00e4rken ; Unterst\u00fctzung des Lokalen Aktionsplanes S\u00fcdwestpfalz Mit Schreiben vom 25.11.2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung macht die Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz auf das Bundesprogramm ?Toleranz f\u00f6rdern ? Kompetenz st\u00e4rken? aufmerksam. Das Programm hat zum Ziel, ziviles Engagement, demokratisches Verhalten und den Einsatz f\u00fcr Vielfalt und Toleranz zu f\u00f6rdern. Einer der Programm-Schwerpunkte ist die F\u00f6rderung Lokaler Aktionspl\u00e4ne in kommunaler Verantwortung zur St\u00e4rkung der Demokratieentwicklung im Ort. In der Gemeinderatssitzung am 18.12.2013 war die Vorlage zur Beschlussfassung vorgesehen. Da es sich um freiwillige Ausgaben handelt, sahen sich die Ratsmitglieder nicht in der Lage, f\u00fcr deren Finanzierung aufzukommen. Der Aktionsplan wurde von den Ratsmitgliedern begr\u00fc\u00dft, die Erkl\u00e4rung jedoch nicht unterschrieben. Der 1. Kreisbeigeordnete, Herr Ernst H\u00fcgel, hat nun gebeten, die Angelegenheit erneut im Gemeinderat zu behandeln und die Erkl\u00e4rung zu unterzeichnen. Er hat mitgeteilt, dass auf die Gemeinde keine Kosten zukommen werden. Beschluss: Die Ortsgemeinde Bottenbach schlie\u00dft sich bei 1 Nein-Stimme und 2 Stimmenthaltungen der als Anlage 1 beiliegenden Erkl\u00e4rung f\u00fcr Demokratie, Vielfalt und Toleranz ? Lokaler Aktionsplan S\u00fcdwestpfalz ?Toleranz f\u00f6rdern ? Kompetenz st\u00e4rken? an. Der Ortsb\u00fcrgermeister wird erm\u00e4chtigt, die Erkl\u00e4rung zu unterzeichnen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120140204100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120140204100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120141203100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"9","name":"1. Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr das Jahr 2014\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1272","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120141203100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_120141203100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":177047,"text":"9. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr das Jahr 2014 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 09.10.2013 eine Erh\u00f6hung der Realsteuerhebes\u00e4tze beschlossen. Die formelle Festsetzung muss nun in der 1.\u00a0Nachtragshaushaltssatzung erfolgen. Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die im Entwurf vorliegende 1.\u00a0Nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das Jahr 2014. Die Nachtragshaushaltssatzung liegt der Niederschrift als Anlage 2 bei. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120141203100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120141203100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7C120141504100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"10","name":"Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Hundesteuer\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1273","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7C120141504100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_120141504100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":179067,"text":"10. Neufassung der Satzung \u00fcber die Erhebung von Hundesteuer Die Satzung zur Erhebung von Hundesteuer vom 2. Dezember 2005 entspricht teilweise nicht mehr der geltenden Rechtsprechung. Eine komplette Neufassung der derzeit geltenden Hundesteuersatzung ist deshalb erforderlich. Zur besseren \u00dcbersicht wurde der den Einladungsunterlagen beiliegende \u00c4nderungsvorschlag in der derzeit g\u00fcltigen Hundesteuersatzung mit rot gekennzeichnet bzw. ge\u00e4ndert oder gestrichen. Der den Ratsmitgliedern vorliegende Satzungsentwurf entspricht der Mustersatzung (Stand 29.01.2014). Beschluss: Der Gemeinderat beschlie\u00dft die als Anlage 3 beiliegende Neufassung der Hundesteuersatzung. Die Hundesteuersatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120141504100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7C120141504100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"11","name":"Bekanntgabe einer Eilentscheidung gem. \u00a7 48 GemO","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":261749,"text":"11. Bekanntgabe einer Eilentscheidung gem. \u00a7 48 GemO Gem\u00e4\u00df \u00a7 48 GemO hat der Ortsb\u00fcrgermeister Helmut Schmitt mit Zustimmung der Beigeordneten und Fraktionsvorsitzenden am 29.01.2014 folgende Eilentscheidung getroffen: Beauftragung der Pfalzwerke Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, mit der Erstellung einer Machbarkeitsstudie zum Aufbau einer Nahw\u00e4rmeversorgung in Bottenbach, zum Preis von 4.760 ? brutto. Der Ortsb\u00fcrgermeister informiert, dass die Studie etwa Mitte Mai 2014 fertig sein soll. Wenn es zum Ausbau einer Nahw\u00e4rmeversorgung kommt, wird auch \u00fcberpr\u00fcft, ob die marode Wasserleitung im Zuge der Stra\u00dfen\u00f6ffnung auch gleich saniert werden kann, was sehr viel Kosten sparen w\u00fcrde. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"12","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 12","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":398417,"text":"12. Informationen und Verschiedenes 12.1 Laufende Aufwendungen f\u00fcr die Entw\u00e4sserung der Gemeindefl\u00e4chen gem. der abgeschlossenen Vereinbarung f\u00fcr das Jahr 2012 Unter Hinweis auf die bestehende Vereinbarung hat der Wirtschaftspr\u00fcfer Dr. Burret die Abrechnung f\u00fcr das Jahr 2012 vorgenommen. Nach der Ermittlung betr\u00e4gt der Stra\u00dfenentw\u00e4sserungsanteil insgesamt 27.838,00 ? (2011: 30.716,05 ?). Hiervon ist der bereits gezahlte Anteil (Abschlagszahlung) f\u00fcr das Jahr 2012 i.H.v. 24.125,00 ? abzuziehen, sodass ein Betrag i.H.v. 3.713,00 ? f\u00fcr 2012 zu zahlen ist. 12.2 Jugendsammelwoche Rheinland-Pfalz: Laut Information des Vorsitzenden findet in der Zeit vom 28.04.2013 bis zum 08.05.2014 die Jugendsammelwoche Rheinland-Pfalz statt. Es soll abgekl\u00e4rt werden, ob auch in diesem Jahr die Jugendfeuerwehr wieder diese Aktion durchf\u00fchrt oder eine Jugendmannschaft des Sportvereins bzw. ob \u00fcberhaupt jemand teilnimmt. 12.3 Kassenbestand der Ortsgemeinde Bottenbach: Hierzu erkl\u00e4rt der Vorsitzende, dass der Kassenbestand der Ortsgemeinde Bottenbach zum 31.03.2014 insgesamt -238.532,82 ? betrug. 12.4 Kreisumlage und Verbandsgemeindeumlage: Der Vorsitzende informiert, dass der Verbandsgemeindehaushaltsplan aufgestellt ist. Nun ist vorgesehen, zur Unterst\u00fctzung der Haushalte der Ortsgemeinde, die Verbandsgemeindeumlage um einen Prozentpunkt auf 38 % zu senken, die Kreisumlage bleibt unver\u00e4ndert bei 43 %. 12.5 Personal- und Sachkostenanteil, evangelischer Kindergarten: Der Vorsitzende erkl\u00e4rt hierzu, dass die Ortsgemeinde laut vertraglicher Vereinbarung den Tr\u00e4geranteil an den Personalkosten f\u00fcr die 2. Gruppe im evangelischen Kindergarten Bottenbach und einen Sachkostenanteil \u00fcbernimmt. Laut Schreiben des Evangelischen Verwaltungsamtes Zweibr\u00fccken vom 18.02.2014 bel\u00e4uft sich der Kostenanteil der Ortsgemeinde f\u00fcr die Gruppe im Jahr 2013 auf 8.589,63 ?. Der Sachkostenanteil f\u00fcr 2013 betr\u00e4gt 1.000,00 ?. F\u00fcr diese beiden Kostenanteile wurde ein Antrag auf \u00dcbernahme bei der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz gestellt. 12.6 Stra\u00dfenverkehrsrechtliche Anordnung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach; Aufstellung einer Ortstafel in der Pirmasenser Stra\u00dfe: Der Vorsitzende informiert, dass in der Pirmasenser Stra\u00dfe ein Ortsschild neu aufgestellt werden musste, dies kostet 181,70 ? zuz\u00fcglich Mehrwertsteuer. 12.7 Hanau-Lichtenbergische Waldrechte: Der Vorsitzende informiert, dass sich die Ortsgemeinde Bottenbach auch an der Resolution zur Wahrung dieser Waldrechte beteiligt hat. 12.8 Schlagabraum Forst: Der Vorsitzende erkl\u00e4rt hierzu, dass in diesem Jahr die Nachfrage nach Brennholz nicht vollst\u00e4ndig gedeckt werden konnte, es gab also eine h\u00f6here Bestellmenge an Brennholz wie vorhanden war. Ein Grund f\u00fcr dieses Problem war die nasse Witterung im Winter 2013/2014. Das vorhandene Holz wurde so verteilt, dass keiner leer ausgehen musste. 12.9 H\u00f6he der Kreisumlage: Der Vorsitzende informiert, dass die Kreisumlage wie bereits erw\u00e4hnt unver\u00e4ndert bleibt und bei 43 % liegt, was in Zahlen bedeutet, dass die Ortsgemeinde Bottenbach f\u00fcr das Jahr 2013 eine Kreisumlage in H\u00f6he von 211.719,00 ? zahlen muss. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2014-01GR-27%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2014-01GR-27","number":"13","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2014-01GR-27%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 13","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-05-23","size":168457,"text":"13. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Zu diesem Tagesordnungspunkt liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2014-01GR-27%7CAnfragen%7C1"}}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"25. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2013-12-18T20:00:00+01:00","end":"2013-12-18T22:15:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2013-01GR-26","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-12-10","size":9280,"sha1Checksum":"bf5b2673e28ead58c1c6d80dbe558631a6106fac","text":"Bekanntmachung f\u00fcr die Ortsgemeinde Bottenbach Am Mittwoch, dem 18. Dezember 2013, um 20:00 Uhr, findet im B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im Dorfgemeinschaftshaus in Bottenbach, Waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bottenbach statt. TAGESORDNUNG \u00d6ffentlicher Teil 1. Niederschrift \u00fcber die 24. Sitzung des Gemeinderates vom 09.10.2013 2. Einwohnerfragestunde 3. Forstwirtschaftsplan 2014 4. Haushaltssatzung mit -plan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2013 und 2014; Nochmalige Beschlussfassung \u00fcber weitere Haushaltskonsolidierungsma\u00dfnahmen 5. Annahme von Spenden 6. Informationen und Verschiedenes 7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Nicht\u00f6ffentlicher Teil 8. Friedhofsangelegenheiten; 9. Bauangelegenheiten 10. Informationen und Verschiedenes Bottenbach, 10. Dezember 2013 gez.: SCHMITT, Ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-26","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-26","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-26","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-08","size":147723,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-26","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-26","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-26","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-08","size":147723,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-26","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-26","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2013-01GR-26%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Forstwirtschaftsplan Bott","fileName":"20140107163854_ni_2013-01GR-26_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2159911,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-26%7C20140107163854_ni_2013-01GR-26_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-26%7C20140107163854_ni_2013-01GR-26_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 24. Sitzung des Gemeinderates vom 09.10.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":171354,"text":"1. Niederschrift \u00fcber die 24. Sitzung des Gemeinderates vom 09.10.2013 Der Gemeinderat hat keine Einw\u00e4nde gegen die Ausfertigung der Niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":165975,"text":"2. Einwohnerfragestunde Hierzu liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7C120132011100037%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"3","name":"Forstwirtschaftsplan 2014\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1253","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7C120132011100037%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120132011100037_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":266710,"text":"3. Forstwirtschaftsplan 2014 Der Vorsitzende \u00fcbergibt das Wort an Herrn Revierf\u00f6rster Betz, der das Planwerk erl\u00e4utert. F\u00fcr das Jahr 2014 ist ein Einschlag von insgesamt 610 fm geplant. F\u00fcr den Verkauf sind 545 fm Nutzholz und Brennholz vorgesehen. Herr Betz berichtet, dass bereits Bestellungen f\u00fcr Brennholz (Schlagabraum und Polter) in H\u00f6he von 555 Ster vorliegen. Der vom Forstamt Westrich vorgelegte Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Jahr 2014 weist im Ergebnishaushalt Ertr\u00e4ge von 31.229 ? sowie Aufwendungen von 27.095 ? und somit einen \u00dcberschuss von 4.134 ? aus. Beschluss: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage 1 beiliegenden Forstwirtschaftsplan f\u00fcr das Forstwirtschaftsjahr 2014 zu. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7C120132011100037%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7C120132011100037%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7C120130512100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"4","name":"Haushaltssatzung mit -plan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2013 und 2014; \r\nNochmalige Beschlussfassung \u00fcber weitere Haushaltskonsolidierungsma\u00dfnahmen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1236","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7C120130512100038%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120130512100038_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":277053,"text":"4. Haushaltssatzung mit -plan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2013 und 2014; Nochmalige Beschlussfassung \u00fcber weitere Haushalts-konsolidierungsma\u00dfnahmen In der Haushaltsgenehmigung f\u00fcr die Haushaltsjahre 2013 und 2014 vom 05.03.2013 wurde dem Gemeinderat aufgegeben, bis zum 31.12.2013 hinsichtlich weiterer Konsolidierungsma\u00dfnahmen Beschluss zu fassen. Nach dem Genehmigungsschreiben erfordert die angespannte Finanzlage, dass alle Haushaltspositionen in die \u00dcberpr\u00fcfung mit einbezogen werden. Der Gemeinderat fasste am 09.10.2013 den Beschluss, dass er auch nach erneuter Betrachtung aller Haushaltspositionen keine weiteren M\u00f6glichkeiten sieht, bei Ausgabepositionen einzusparen. Zur Verbesserung der Einnahmesituation wurden die Realsteuerhebes\u00e4tze den neuen Nivellierungss\u00e4tzen angepasst. Eine weitere Steuer- oder Geb\u00fchrenerh\u00f6hung h\u00e4lt der Gemeinderat f\u00fcr nicht vertretbar. Der Beschluss wurde der Kreisverwaltung S\u00fcdwestpfalz mit Schreiben vom 05.11.2013 vorgelegt. Die Kreisverwaltung fordert mit dem den Einladungsunterlagen beigef\u00fcgten Schreiben den Gemeinderat zur erneuten Stellungnahme bis zum 31.12.2013 auf. Haushaltskonsolidierungsma\u00dfnahmen: Die Gemeinde ist seit Jahren bem\u00fcht zur Verbesserung ihrer Haushaltssituation Spenden einzuwerben. So wurden f\u00fcr den Abriss des Hirtenhauses und die Befestigung eines Parkplatzes 5.000,00 ? gespendet. Die seit Jahren dringend notwendige Sanierung des Daches der Leichenhalle wurde immer wieder aufgeschoben. Derzeit hat die Gemeinde eine Spendenzusage von 16.000,00 ? f\u00fcr die Sanierung des Daches. F\u00fcr die behindertengerechte Toilette im Dorfgemeinschaftshaus wurden der Gemeinde von den \u00f6rtlichen Vereinen 4.500,00 ? gespendet. Dar\u00fcber hinaus bringt sich die Dorfgemeinschaft auf vielf\u00e4ltige Art und Weise, insbesondere aber auch durch kostenlose Arbeitseins\u00e4tze zum Wohle der Gemeinde ein. Derzeit werden am Grillplatz der Gemeinde zwei Toiletten durch Vereinsmitglieder erstellt. Auch bei den freiwilligen Auszahlungen f\u00fcr Repr\u00e4sentationsmittel (Seniorentag, Volkstrauertag) ist die Gemeinde im Ergebnis in den letzten Jahren immer unter den Ans\u00e4tzen geblieben. Die Gemeinde ist weiterhin bem\u00fcht sparsam zu wirtschaften. So werden auch seit Jahren keine Investitionen mehr durchgef\u00fchrt, die nicht zu 100 % durch Zuwendungen und Spenden gedeckt sind. Au\u00dfer der Beteiligung an der Kreisenergiegesellschaft sind im Haushaltsplan 2013/2014 keine neuen Investitionen geplant. Dar\u00fcber hinaus sind auch keine gr\u00f6\u00dferen Geb\u00e4udeunterhaltungsma\u00dfnahmen, die nicht durch Spenden gedeckt sind, geplant. Die Gemeinde hat kein weiteres Ausgabeneinsparpotenzial mehr. Eine Verbesserung der Finanzsituation w\u00fcrde sich nur durch eine drastische Mehrbelastung der B\u00fcrger und B\u00fcrgerinnen bei den Steuereinnahmen ergeben. Beschluss: Auch unter Beachtung des Schreibens von Herrn Staatsminister Roger Lewentz vom 04.10.2013 sieht der Gemeinderat, nach erneuter Betrachtung aller Haushaltspositionen, keine weiteren M\u00f6glichkeiten, bei Ausgabepositionen einzusparen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7C120130512100038%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7C120130512100038%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7C120130611100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"5","name":"Annahme von Spenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1237","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7C120130611100036%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120130611100036_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":264708,"text":"5. Annahme von Spenden Der Ortsgemeinde Bottenbach wurde von Herrn Kurt R\u00fccker, Kirchbergstr.40, 66482 Zweibr\u00fccken, eine Geldspende in H\u00f6he von 16.000 ? angeboten. Das Geld soll f\u00fcr die Renovierung bzw. Sanierung der Leichenhalle in Bottenbach verwendet werden. Der Zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten Beziehung zur Ortsgemeinde. Die Spende wurde der Kommunalaufsicht angezeigt. Es wurden keinerlei Bedenken gegen die Annahme geltend gemacht. Beschluss: Der Gemeinderat Bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 Abs. 3 GemO der Annahme der Geldspende \u00fcber 16.000 ? von Herrn Kurt R\u00fccker, Zweibr\u00fccken, zu. Das Geld soll zweckgebunden f\u00fcr die Renovierung bzw. Sanierung der Leichenhalle Bottenbach verwendet werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7C120130611100036%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7C120130611100036%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":361046,"text":"6. Informationen und Verschiedenes 6.1 Anlage eines \u00f6kologischen Waldrandes Der Vorsitzende berichtet \u00fcber eine Ma\u00dfnahme zur Anlage eines \u00f6kologischen Waldrandes im Bereich Sportplatz und gemeindlichem Bauhof und erl\u00e4utert den Ratsmitgliedern die Durchf\u00fchrung der Ma\u00dfnahme. Die Kosten daf\u00fcr beliefen sich auf 673,30 ? f\u00fcr die Pflanzen zuz\u00fcglich Nebenkosten. 6.2 Nahw\u00e4rmeprojekt Der Vorsitzende berichtet, dass um das Projekt \u00fcberhaupt in Gang zu bringen eine Machbarkeitstudie/Wirtschaftlichkeitsberechnung erforderlich ist. Die Kosten daf\u00fcr belaufen sich lt. Auskunft der Pfalzwerke AG auf ca. 4.760,00 ? (inkl. MwSt.). Nachdem eine Besprechung mit der Kommunalaufsicht unter der Teilnahme von Herrn Schauer und Herrn Bion von der Verbandsgemeindeverwaltung sowie dem Vorsitzenden und Ratsmitglied Klaus Weber stattgefunden hat, erkl\u00e4rt sich die Kommunalaufsicht nach z\u00e4hen Verhandlungen bereit, die Finanzierung von 50 % dieser Kosten durch die Ortsgemeinde zu bewilligen, sofern die zweite H\u00e4lfte der Kosten von anderer Seite \u00fcbernommen wird. Der Vorsitzende und RM Weber erl\u00e4utern den derzeitigen Sachstand des Projektes. Die Gemeinde bem\u00fcht sich um eine zeitnahe Erstellung der Studie. 6.3 Bundesprogramm ?Toleranz f\u00f6rdern ? Kompetenz st\u00e4rken?; Unterst\u00fctzung des lokalen Aktionsplanes S\u00fcdwestpfalz Der Vorsitzende verliest das Anschreiben des 1. Kreisbeigeordneten Ernst H\u00fcgel sowie die von der Ortsgemeinde geforderte Erkl\u00e4rung zu dem lokalen Aktionsplan. Der Gemeinderat ist der Auffassung, dass die Ortsgemeinde f\u00fcr jede der in der Erkl\u00e4rung angesprochenen Ma\u00dfnahmen Finanzmittel im Haushalt bereitstellen m\u00fcsste, sollte es jemals zur Durchf\u00fchrung kommen. Da es sich dabei um freiwillige Ausgaben handelt, sieht sich die Gemeinde nicht in der Lage f\u00fcr deren Finanzierung aufzukommen (vgl. dazu TOP 4 und 6.2). Obwohl die Gemeinde den Aktionsplan begr\u00fc\u00dft, wird die Erkl\u00e4rung nicht unterschrieben. 6.4 Zu- und Wegz\u00fcge Der Vorsitzende berichtet \u00fcber Zu- und Wegz\u00fcge vom vergangenen Monat. 6.5 Toilettenh\u00e4uschen an der Grillh\u00fctte Das Toilettenh\u00e4uschen an der Grillh\u00fctte wird von Mitgliedern des F\u00f6rdervereins errichtet. Derzeit ist der Rohbau fertiggestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"7","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-26%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2014-01-07","size":167274,"text":"7. Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung Es liegen keine Anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-26%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7C120132410100035%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"8","name":"Friedhofsangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1259"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7C120131612100040%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"9","name":"Bauangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1247"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-26%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-26","number":"10","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"24. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2013-10-09T20:00:00+02:00","end":"2013-10-09T22:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2013-01GR-25","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-09-23","size":16144,"sha1Checksum":"f7ff41e42367e1469b824e2a431da191a4bef96e","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am mittwoch, dem 09. oktober 2013, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die 23. sitzung des gemeinderates vom 19.06.2013 2. einwohnerfragestunde 3. annahme von spenden 4. erh\u00f6hung der realsteuerhebes\u00e4tze ab 2014 5. haushaltssatzung mit -plan f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014; beschlussfassung \u00fcber weitere haushaltskonsolidierungsma\u00dfnahmen 6. feststellung der er\u00f6ffnungsbilanz zum 01.01.2009 7. satzung f\u00fcr die gemeinsame anstalt des \u00f6ffentlichen rechts (a\u00f6r) energieprojekte pirmasens-land der verbandsgemeinde pirmasens-land und der ortsgemeinden bottenbach, eppenbrunn, hilst, kr\u00f6ppen, lemberg, obersimten, ruppertsweiler, schweix, trulben und vinningen; \u00e4nderung des \u00a7 7 abs. 3; beratung und beschlussfassung 8. friedhofsangelegenheiten; anlegung eines rasengrabfeldes auf dem friedhof bottenbach 9. informationen und verschiedenes 10. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung nicht\u00f6ffentlicher teil 11. friedhofsangelegenheiten; 12. bauangelegenheiten 13. informationen und verschiedenes bottenbach, 23. september 2013 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-25","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-25","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-25","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":49704,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-25","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-25","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-25","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":49704,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-25","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-25","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2013-01GR-25%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Er\u00f6ffnungsbilanz","fileName":"20131016115240_ni_2013-01GR-25_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":1314623,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-25%7C20131016115240_ni_2013-01GR-25_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-25%7C20131016115240_ni_2013-01GR-25_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 23. Sitzung des Gemeinderates vom 19.06.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":27258,"text":"1. niederschrift \u00fcber die 23. sitzung des gemeinderates vom 19.06.2013 der gemeinderat hat keine einwendungen gegen die niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":23270,"text":"2. einwohnerfragestunde es werden keine anfragen gestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120132506100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"3","name":"Annahme von Spenden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1261","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7C120132506100022%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120132506100022_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":31398,"text":"3. annahme von spenden der ortsgemeinde bottenbach wurde vom landfrauenverein bottenbach eine geldspende \u00fcber 2.000 ? angeboten. das geld soll zweckgebunden f\u00fcr den bau der behindertentoilette im dorfgemeinschaftshaus verwendet werden. der zuwendungsgeber steht in keiner rechtlichen beziehung zur ortsgemeinde. die spende wurde der kommunalaufsicht angezeigt. es wurden keine bedenken gegen die annahme geltend gemacht. beschluss: der gemeinderat bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 abs. 3 gemo der annahme der geldspende in h\u00f6he von 2.000 ? vom landfrauenverein bottenbach zu. das geld wird zweckgebunden f\u00fcr den bau der behindertentoilette im dorfgemeinschaftshaus verwendet. die verwendung wird unter dem vorbehalt beschlossen, dass sich der betrag nicht f\u00f6rdersch\u00e4dlich auswirkt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120132506100022%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120132506100022%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120130207100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"4","name":"Erh\u00f6hung der Realsteuerhebes\u00e4tze ab 2014\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1229","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7C120130207100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120130207100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":40409,"text":"4. erh\u00f6hung der realsteuerhebes\u00e4tze ab 2014 das landesfinanzausgleichsgesetz wird ge\u00e4ndert. dabei werden ab 2014 die nivellierungss\u00e4tze f\u00fcr die grundsteuer a von bisher 285 auf 300 v.h., bei der grundsteuer b von bisher 338 auf 365 v.h. und bei der gewerbesteuer von bisher 352 auf 365 v.h. erh\u00f6ht. die anhebung von nivellierungss\u00e4tzen f\u00fchrt stets zu einem anpassungsdruck bei der festsetzung der \u00f6rtlichen hebes\u00e4tze. ein hebesatz unterhalb des nivellierungssatzes ist f\u00fcr die jeweilige gemeinde von nachteil, da sie umlagen (kreis- und verbandsgemeindeumlage) auf der basis des (h\u00f6heren) nivellierungssatzes zu leisten hat und im finanzausgleich mit einer gegen\u00fcber dem tats\u00e4chlichen aufkommen h\u00f6heren steuerkraft ber\u00fccksichtigt wird. die ortsgemeinde hat bisher einen hebesatz bei der grundsteuer a von 296 %, bei der grundsteuer b von 341 % und bei der gewerbesteuer von 352 %. dies bedeutet, dass die ortsgemeinde die hebes\u00e4tze bei der grundsteuer a mindestens um 4 v.h., bei der grundsteuer b um mindestens 24 v.h. und bei der gewerbesteuer um mindestens 13 v.h. erh\u00f6hen muss, um keine nachteile bei der berechnung der verbandsgemeinde- und kreisumlage bzw. bei der schl\u00fcsselzuweisung a zu haben. au\u00dferdem ist zu erwarten, dass aufgrund des unausgeglichenen haushaltes die kommunalaufsichtsbeh\u00f6rde eine nichtanpassung der nivellierungss\u00e4tze beanstanden w\u00fcrde. bisher lag der hebesatz bei der grundsteuer a um 11 v.h. \u00fcber dem nivellierungssatz. bei der grundsteuer b lag der hebesatz um 3 v.h. \u00fcber dem nivellierungssatz. der daraus resultierende mehrertrag verbleibt zu 100 % bei der ortsgemeinde, da der umlageberechnung und der berechnung schl\u00fcsselzuweisungen (einnahmen) die niedrigen nivellierungss\u00e4tze zu grunde liegen. bei der grundsteuer a (= unbebaute grundst\u00fccke) ist der messbetrag und daraus resultierend der zu zahlende grundsteuerbetrag nur sehr gering, teilweise nur wenige euro im jahr. eine musterberechnung der auswirkungen von erh\u00f6hungen auf die steuerpflichtigen kann wegen der stark unterschiedlichen eigentumsverh\u00e4ltnisse an der \u00e4ckern und wiesen nicht erfolgen. die auswirkungen der erh\u00f6hung der grundsteuer b auf ein neueres mittleres wohnhaus kann der den einladungsunterlagen beiliegenden anlage 1 entnommen werden. auch die auswirkungen der gewerbesteuer auf einen betrieb kann nicht berechnet werden, da die betriebe stark unterschiedliche gewinne zu versteuern haben. die steuerhebes\u00e4tze werden formell in der nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das jahr 2014 festgesetzt. beschluss: der gemeinderat stimmt bei 3 nein-stimmen, 5 ja-stimmen und 1 stimmenthaltung dem vorschlag des vorsitzenden zu und beschlie\u00dft folgende hebes\u00e4tze: der hebesatz f\u00fcr die grundsteuer a wird ab dem haushaltsjahr 2014 auf 300 v.h. festgesetzt der hebesatz f\u00fcr die grundsteuer b wird ab dem haushaltsjahr 2014 auf 365 v.h. festgesetzt die gewerbesteuer wird ab dem haushaltsjahr 2014 auf 365 v.h. festgesetzt. die formelle festsetzung erfolgt in der nachtragshaushaltssatzung f\u00fcr das jahr 2014. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120130207100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120130207100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120131809100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"5","name":"Haushaltssatzung mit -plan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2013 und 2014; Beschlussfassung \u00fcber weitere Haushaltskonsolidierungsma\u00dfnahmen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1252","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7C120131809100032%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120131809100032_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":40417,"text":"5. haushaltssatzung mit -plan f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014; beschlussfassung \u00fcber weitere haushaltskonsolidierungs-ma\u00dfnahmen in der haushaltsgenehmigung f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014 vom 05.03.2013 wird dem gemeinderat nochmals aufgegeben, bis zum 31.12.2013 hinsichtlich weiterer konsolidierungsma\u00dfnahmen beschluss zu fassen. nach dem genehmigungsschreiben erfordert die angespannte finanzlage, dass alle haushaltspositionen in die \u00fcberpr\u00fcfung mit einbezogen werden. hinsichtlich der realsteuerhebes\u00e4tze verweist die kreisverwaltung auf den vorliegenden entwurf zur \u00e4nderung des landesfinanzausgleichsgesetzes ab 2014. f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach besteht aufgrund der haushaltslage die gesetzliche verpflichtung, die steuern zumindest auf die nivellierungss\u00e4tze festzusetzen. beschluss: der gemeinderat sieht auch nach erneuter betrachtung aller haushaltspositionen keine weiteren m\u00f6glichkeiten, bei ausgabepositionen einzusparen. zur verbesserung der einnahmesituation wurden die realsteuerhebes\u00e4tze den neuen nivellierungss\u00e4tzen angepasst. eine weitere steuer- oder geb\u00fchrenerh\u00f6hung h\u00e4lt der gemeinderat f\u00fcr nicht vertretbar. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120131809100032%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120131809100032%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120131508100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"6","name":"Feststellung der Er\u00f6ffnungsbilanz zum 01.01.2009\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1246","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7C120131508100031%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120131508100031_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":39637,"text":"6. feststellung der er\u00f6ffnungsbilanz zum 01.01.2009 gem\u00e4\u00df \u00a7 2 abs. 1 des artikels 8 des landesgesetzes zur einf\u00fchrung der kommunalen doppik (komdoppiklg) haben die gemeinden zu beginn des ersten haushaltsjahres mit einer rechnungslegung nach den regeln der doppelten buchf\u00fchrung f\u00fcr gemeinden eine er\u00f6ffnungsbilanz aufzustellen. die gemeinde hat zum 01.01.2009 mit der buchf\u00fchrung nach der kommunalen doppik begonnen. die er\u00f6ffnungsbilanz hat das verm\u00f6gen, das eigenkapital, die sonderposten, die r\u00fcckstellungen, die verbindlichkeiten und die rechnungsabgrenzungsposten vollst\u00e4ndig auszuweisen. vor der aufstellung der er\u00f6ffnungsbilanz ist eine inventur durchzuf\u00fchren und ein inventar aufzustellen. die bewertungsgrunds\u00e4tze f\u00fcr die er\u00f6ffnungsbilanz sind in \u00a7 5 komdoppiklg und \u00a7 33 gemeindehaushaltsverordnung (gemhvo), die grunds\u00e4tze f\u00fcr die festlegung der wertans\u00e4tze in \u00a7 6 komdoppiklg, \u00a7 34 gemhvo sowie der gemeindeer\u00f6ffnungsbilanz-bewertungsverordnung (gemebilbewvo) festgelegt. die regelungen f\u00fcr den anhang zur bilanz befinden sich in \u00a7 8 kommdoppiklg und \u00a7 48 gemhvo. die er\u00f6ffnungsbilanz sowie der anhang wurden nach den einschl\u00e4gigen gesetzlichen bestimmungen aufgestellt. die bilanz ist nach den vorschriften des \u00a7 48 gemhvo gegliedert. die bilanz, der anhang, die anlagen\u00fcbersicht, die forderungs\u00fcbersicht und die verbindlichkeiten\u00fcbersicht entsprechen den gesetzlichen mustern. die er\u00f6ffnungsbilanz wurde dem rechnungspr\u00fcfungsausschuss der ortsgemeinde bottenbach mit einer bilanzsumme in h\u00f6he von 5.457.472,86 ? am 24.06.2013 vorgelegt. bei der pr\u00fcfung der er\u00f6ffnungsbilanz wurden vom rechnungspr\u00fcfungsausschuss keine einw\u00e4nde erhoben. die er\u00f6ffnungsbilanz sowie der pr\u00fcfbericht des rechnungspr\u00fcfungsausschusses wurden den einladungsunterlagen beigef\u00fcgt. beschluss: der gemeinderat stellt bei 1 stimmenthaltung die er\u00f6ffnungsbilanz der gemeinde bottenbach gem\u00e4\u00df \u00a7 13 abs. 2 des artikels 8 des landesgesetzes zur einf\u00fchrung der kommunalen doppik (komdoppiklg) zum 01.01.2009 mit einer bilanzsumme in h\u00f6he von 5.457.472,86 ? und einem eigenkapital in h\u00f6he von 2.958.459,18 ? fest. die er\u00f6ffnungsbilanz ist als anlage 1 beigef\u00fcgt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120131508100031%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120131508100031%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120130208100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"7","name":"Satzung f\u00fcr die gemeinsame Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R) \"Energieprojekte Pirmasens-Land\" der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land und der Ortsgemeinden Bottenbach, Eppenbrunn, Hilst, Kr\u00f6ppen, Lemberg, Obersimten, Ruppertsweiler, Schweix, Trulben und Vinningen;\r\n\u00c4nderung des \u00a7 7 Abs. 3; Beratung und Beschlussfassung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1230","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7C120130208100030%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120130208100030_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":36312,"text":"7. satzung f\u00fcr die gemeinsame anstalt des \u00f6ffentlichen rechts (a\u00f6r) energieprojekte pirmasens-land der verbandsgemeinde pirmasens-land und der ortsgemeinden bottenbach, eppenbrunn, hilst, kr\u00f6ppen, lemberg, obersimten, ruppertsweiler, schweix, trulben und vinningen; \u00e4nderung des \u00a7 7 abs. 3; beratung und beschlussfassung der vorsitzende berichtet, dass in der n\u00e4chsten woche, am mittwoch, 16.10.2013, ab 16:30 uhr, im ratssaal des verwaltungsgeb\u00e4udes eine informationsveranstaltung zur a\u00f6r stattfindet. teilnehmer aus der ortsgemeinde bottenbach sind ortsb\u00fcrgermeister helmut schmitt, ortsbeigeordnete klaus weber und beate schnur und fraktionsvorsitzende dieter metz und armin knerr. die beschlussfassung zu diesem tagesordnungspunkt wird auf einen zeitpunkt nach der informationsveranstaltung verschoben. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120130208100030%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120130208100030%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120131207100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"8","name":"Friedhofsangelegenheiten; Anlegung eines Rasengrabfeldes auf dem Friedhof Bottenbach\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1241","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7C120131207100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120131207100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":50631,"text":"8. friedhofsangelegenheiten; anlegung eines rasengrabfeldes auf dem friedhof bottenbach nach information des ortsb\u00fcrgermeisters m\u00f6chte die gemeinde \u00fcber das anlegen eines rasengrabfeldes auf dem gemeindefriedhof beraten. daher hat die verwaltung folgend einige informationen zu rasengrabfeldern bzw. rasengrabst\u00e4tten zusammengestellt. rasengr\u00e4ber sind grabformen, die sowohl f\u00fcr die beisetzung von urnen als auch f\u00fcr die beisetzung von s\u00e4rgen genutzt werden k\u00f6nnen. die verwaltung empfiehlt ein eigenes rasengrabfeld f\u00fcr einzelrasen- und doppelrasengr\u00e4ber (beisetzung nur von s\u00e4rgen) und ein eigenes rasengrabfeld f\u00fcr urneneinzel- und urnendoppelrasengr\u00e4ber (beisetzung nur von urnen) anzulegen. es gibt aber auch die m\u00f6glichkeit gemischte grabst\u00e4tten (beisetzung von sarg und urne in einer grabst\u00e4tte) als bestattungsform anzubieten. die gemeinde kann die rasengr\u00e4ber als wahlgrabst\u00e4tten oder reihengrabst\u00e4tten vergeben. wahlgrabst\u00e4tten k\u00f6nnen als einzel- sowie als doppelgrabst\u00e4tten erworben werden. zudem sind sie nach ablauf des erstmaligen erwerbes verl\u00e4ngerbar. reihengrabst\u00e4tten hingegen dienen der aufnahme jeweils eines einzelnen verstorbenen und sind nach ablauf des ersten erwerbes nicht mehr verl\u00e4ngerbar. reihengrabst\u00e4tten k\u00f6nnen daher nur bei einzelrasengr\u00e4bern oder urneneinzelrasengr\u00e4bern angeboten werden. wie der name andeutet, wird auf einem rasengrab nach erfolgter beisetzung rasen ges\u00e4t und die weitere grabpflege (rasen m\u00e4hen) wird durch die gemeinde \u00fcbernommen. somit ist eine individuelle grabgestaltung sowie die g\u00e4rtnerische ausschm\u00fcckung bei dieser grabart nicht m\u00f6glich. das hei\u00dft, dass jeglicher grabschmuck wie etwa kr\u00e4nze, vasen, gestecke oder auch grablichte nicht auf der jeweiligen grabstelle abgelegt werden d\u00fcrfen. es ist jedoch m\u00f6glich, nach vorheriger genehmigung durch die friedhofsverwaltung, die grabstellen an hand einer fl\u00e4chenb\u00fcndig mit der grasnarbe eingebrachten platte, zu kennzeichnen. die gr\u00f6\u00dfe der platte sowie die herrichtung und instandhaltung des rasengrabfeldes ist durch die friedhofssatzung zu regeln (vgl. friedhofssatzung eppenbrunn). zudem ist eine geb\u00fchr f\u00fcr die pflegekosten zu erheben. in der verbandsgemeinde pirmasens-land hat bisher nur die ortsgemeinde eppenbrunn diese grabart im jahr 2011 eingef\u00fchrt. seit einf\u00fchrung der grabart wurden dort 4 rasengrabst\u00e4tten errichtet. die gemeinde eppenbrunn erhebt zurzeit eine pflegegeb\u00fchr in h\u00f6he von 300,00 ? pro grabstelle beim erstmaligen erwerb des grabes. wird das nutzungsrecht an der grabst\u00e4tte wiederverliehen oder durch eine weitere beisetzung verl\u00e4ngert, erhebt die ortsgemeinde eppenbrunn eine pflegegeb\u00fchr pro jahr und grabstelle in h\u00f6he von 10,00 ?. zu diesen kosten kommen nat\u00fcrlich noch die geb\u00fchren f\u00fcr den eigentlichen erwerb der grabst\u00e4tte (grabkauf), der grabaushub und eine eventuelle leichenhallenbenutzung hinzu. rasengr\u00e4ber sind besonders pflegeleicht und werden aus diesem grund immer h\u00e4ufiger von angeh\u00f6rigen gew\u00e4hlt. meist verf\u00fcgen die hinterbliebenen nicht mehr \u00fcber die zeit f\u00fcr die grabpflege oder wohnen an einem anderen ort. daher sind pflegearme gr\u00e4ber eine sinnvolle alternative. sollte sich die ortsgemeinde f\u00fcr die einf\u00fchrung von rasengr\u00e4bern entscheiden, muss die friedhofssatzung und die friedhofsgeb\u00fchrensatzung angepasst und neu beschlossen werden. beschluss: auf vorschlag des vorsitzenden beschlie\u00dft der gemeinderat wie folgt: der gemeinderat bottenbach beschlie\u00dft ein rasengrabfeld als gemischtes grabfeld, in dem urnen und s\u00e4rge beigesetzt werden d\u00fcrfen, anzulegen. das rasengrabfeld soll in feld e, reihe 1 und 2 des friedhofes angelegt werden. weiterhin beschlie\u00dft der gemeinderat eine pflegepauschale von 400 ? (10 ? pro jahr). %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120131207100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7C120131207100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":26647,"text":"9. informationen und verschiedenes der vorsitzende unterrichtet die ratsmitglieder, dass die pfalzwerke ag f\u00fcr die gemarkung bottenbach ein drittes windrad in planung genommen hat. dieses soll im bereich osterberg errichtet werden. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"10","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-25%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-11-04","size":24149,"text":"10. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-25%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120130807100024%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"11.1","name":"Friedhofsangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1240"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120131707100027%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"11.2","name":"Friedhofsangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1249"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120132307100029%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"11.3","name":"Friedhofsangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1254"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120132409100033%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"11.4","name":"Friedhofsangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1258"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7C120132709100034%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"11.5","name":"Friedhofsangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1262"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7Czt_1%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"11.6","name":"Friedhofsangelegenheiten;\r\nvorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"12","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-25%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-25","number":"13","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"23. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2013-06-19T20:00:00+02:00","end":"2013-06-19T22:45:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2013-01GR-24","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-06-06","size":16577,"sha1Checksum":"f161c2b59b706e768668c2d31ee77fdd337a7c5c","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am mittwoch, dem 19. juni 2013, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die 22. sitzung des gemeinderates vom 26.02.2013 2. einwohnerfragestunde 3. bebauungsplan am berg , abw\u00e4gungs- und satzungsbeschluss; 4. nahw\u00e4rmeversorgung in bottenbach; information, beratung und grundsatzentscheidung 5. konzept der regionalen entwicklung vom bezirk sarreguemines (sch\u00e9ma de coh\u00e9rence territoriale de l\u00b4arrondissement de sarreguemines) beteiligung der nachbargemeinden 6. aufstellung der vorschlagsliste f\u00fcr die sch\u00f6ffen der wahlperiode 2014 bis 2018 7. standortuntersuchung f\u00fcr windenergieanlagen in der verbandsgemeinde pirmasens-land; vorstellung des gutachtens der igr ag 8. zustimmung zur \u00fcbertragung des gesch\u00e4ftsanteils der verbandsgemeinde pirmasens-land an der energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh (kreisenergiegesellschaft) auf die gemeinsame a\u00f6r energieprojekte pirmasens-land gem. \u00a7 7 abs. 2 b i.v.m. \u00a7 7 abs. 3 der a\u00f6r-satzung 9. informationen und verschiedenes 10. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung nicht\u00f6ffentlicher teil 11. grundst\u00fccksangelegenheiten; 12. bauangelegenheiten; 13. friedhofsangelegenheiten 14. informationen und verschiedenes bottenbach, 6. juni 2013 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-24","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-24","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-24","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":95484,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-24","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-24","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-24","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":95484,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-24","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-24","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2013-01GR-24%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 zu TOP 3 BbauplVerfahren Am Berg","fileName":"20130627172309_ni_2013-01GR-24_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":3296415,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-24%7C20130627172309_ni_2013-01GR-24_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-24%7C20130627172309_ni_2013-01GR-24_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die 22. Sitzung des Gemeinderates vom 26.02.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":26426,"text":"1. niederschrift \u00fcber die 22. sitzung des gemeinderates vom 26.02.2013 es gibt keine einw\u00e4nde gegen die niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":23014,"text":"2. einwohnerfragestunde es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120130506100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"3","name":"Bebauungsplan \"Am Berg\", \r\nAbw\u00e4gungs- und Satzungsbeschluss;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1235","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7C120130506100021%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120130506100021_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":37811,"text":"3. bebauungsplan am berg ; abw\u00e4gungs- und satzungsbeschluss wie vom gemeinderat am 07.08.2012 und am 12.12.2012 beschlossen, wurde die \u00f6ffentlichkeitsbeteiligung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 absatz 2 baugb durchgef\u00fchrt. der bebauungsplan hat in der zeit vom 03.01.2013 bis 04.02.2013 \u00f6ffentlich ausgelegen. die w\u00e4hrend der auslegung eingegangenen anregungen und bedenken der \u00f6ffentlichkeit sowie die stellungnahmen der tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher belange hat das beauftragte ingenieurb\u00fcro wonka zusammengefasst und einen abw\u00e4gungsvorschlag erarbeitet. diese zusammenfassung und die aktualisierten textlichen festsetzungen sind den einladungsunterlagen als anlage entsprechend beigef\u00fcgt. durch herrn wonka erfolgt eine detaillierte erl\u00e4uterung und die darstellung der einzelnen \u00e4nderungen im bebauungsplan. auch steht er f\u00fcr weitere r\u00fcckfragen zur verf\u00fcgung. au\u00dferdem wird der umweltbericht zur kenntnisnahme vorgelegt. die ergebnisse liegen nun vor und sollen im rahmen der abw\u00e4gung gem. \u00a7 1 abs. 7 baugb im gemeinderat beraten und entschieden werden. nach der abw\u00e4gung ist der vorliegende bebauungsplan gem\u00e4\u00df \u00a7 10 abs. 1 baugb als satzung zu beschlie\u00dfen. beschluss: die w\u00e4hrend der beteiligung der tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher belange (t\u00f6b) und der auslegung eingegangenen anregungen und bedenken hat der ortsgemeinderat zur kenntnis genommen, gegeneinander und untereinander abgewogen und kommt bei 1 stimmenthaltung zu folgendem beschluss: (siehe anlage 1 abw\u00e4gungsvorschlag). der gemeinderat beschlie\u00dft bei 1 stimmenthaltung den vorliegenden bebauungsplan mit seinen zeichnerischen und textlichen festsetzungen sowie seiner begr\u00fcndung gem. \u00a7 10 abs. 1 baugb als satzung. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130506100021%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130506100021%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120130506100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"4","name":"Nahw\u00e4rmeversorgung in Bottenbach;\r\nInformation, Beratung und Grundsatzentscheidung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1234","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7C120130506100020%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120130506100020_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":41728,"text":"4. nahw\u00e4rmeversorgung in bottenbach; information, beratung und grundsatzentscheidung herr seibel als vertreter der energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh und herr gabriel als mitarbeiter der pfalzwerke ag haben am 13.05.2013 in einer informationsveranstaltung die interessierten b\u00fcrgerinnen und b\u00fcrger die m\u00f6glichkeiten einer nahw\u00e4rmeversorgung in bottenbach vorgestellt. in bottenbach leben die rd. 730 einwohner (ca. 350 private haushalte) in 280 wohngeb\u00e4uden, die zum gr\u00f6\u00dften teil mit heiz\u00f6l und/oder holz geheizt werden. bei der biogasanlage weber entstehen ca. 1,5 mio. kilowattstunden w\u00e4rmeenergie, die \u00fcber ein nahw\u00e4rmenetz zur versorgung von \u00f6ffentlichen einrichtungen (z. b. schule, kindergarten, dorfgemeinschaftshaus) und den privaten haushalten genutzt werden k\u00f6nnte. diese w\u00e4rmeenergiemenge entspricht ca. 150.000 liter heiz\u00f6l und k\u00f6nnte rd. 75 haushalte versorgen. f\u00fcr die nutzer von w\u00e4rmenetze entfallen einige betriebskosten (f\u00fcr kesselreinigung, schornsteinfeger, kein brennstofflager, keine vorhaltekosten f\u00fcr brennstoffe, usw.). die energie aus einem w\u00e4rmenetz unterliegt auch nicht den st\u00e4ndigen preisschwankungen bzw. einem stetigem preisanstieg. durch den bau und betrieb eines nahw\u00e4rmenetzes wird eine vorhandene w\u00e4rmequelle genutzt. dies f\u00fchrt durch die verdr\u00e4ngung von heiz\u00f6l zu einer lokalen wertsch\u00f6pfung, aber auch zu einem positiven effekt f\u00fcr den klimaschutz. die nutzer erhalten eine preiswerte w\u00e4rmeenergie mit einer preisstabilit\u00e4t. bei entsprechender nachfrage k\u00f6nne eine erweiterung des nahw\u00e4rmenetzes z. b. mit einem hackschnitzelheizkessel erfolgen. von den anwesenden b\u00fcrgerinnen und b\u00fcrger hat ein gro\u00dfer anteil interesse an der nutzung eines nahw\u00e4rmenetzes gezeigt. mit der gr\u00fcndung der anstalt des \u00f6ffentlichen rechts (a\u00f6r) ?energieprojekte pirmasens-land? haben die gemeinden die gemeindliche aufgabe der grundversorgung f\u00fcr den bereich der energie auf die a\u00f6r \u00fcbertragen. \u00fcber eine beteiligung der a\u00f6r an dem nahw\u00e4rmenetz in bottenbach ist noch keine entscheidung erfolgt. eine beteiligung der energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh an einer gesellschaft f\u00fcr die planung und den betrieb eines nahw\u00e4rmenetzes in bottenbach ist ebenfalls noch nicht gekl\u00e4rt. die ortsgemeinde bottenbach ist allerdings ebenfalls an diesem projekt beteiligt, da die gemeindliche infrastruktur, insbesondere die \u00f6ffentlichen verkehrsfl\u00e4chen und eventuell die gemeindlichen wirtschaftswege f\u00fcr die verlegung der leitungsgebundenen w\u00e4rmeversorgung ben\u00f6tigt werden. au\u00dferdem sollte der gemeinderat entscheiden, ob grunds\u00e4tzlich interesse besteht das dorfgemeinschaftshaus an das nahw\u00e4rmenetz anzuschlie\u00dfen. vor der durchf\u00fchrung einer technisch-wirtschaftlichen machbarkeitsstudie ist ein unverbindliches interessenbekundungsverfahren erforderlich, damit eine grobe planung der trassenf\u00fchrung erfolgen kann. da es noch nicht gekl\u00e4rt ist, wer projektierer, investor und betreiber der anlage wird, kann auch eine entscheidung des gemeinderates \u00fcber eine gemeindliche beteiligung erfolgen. beschluss: der gemeinderat bottenbach stimmt grunds\u00e4tzlich der verlegung einer leitungsgebundenen w\u00e4rmeversorgung in den \u00f6ffentlichen und gemeindlichen fl\u00e4chen der ortsgemeinde zu. die ortsgemeinde zeigt grunds\u00e4tzlich interesse an einem anschluss des dorfgemeinschaftshauses an das geplante nahw\u00e4rmenetz. die ortsgemeinde hat grunds\u00e4tzlich interesse, sich an dem nahw\u00e4rmenetz zu beteiligen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130506100020%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130506100020%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120130406100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"5","name":"Konzept der regionalen Entwicklung vom Bezirk Sarreguemines \r\n(sch\u00e9ma de coh\u00e9rence territoriale de l\u00b4arrondissement de sarreguemines)\r\nBeteiligung der Nachbargemeinden\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1233","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7C120130406100019%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120130406100019_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":44751,"text":"5. konzept der regionalen entwicklung vom bezirk sarreguemines (sch\u00e9ma de coh\u00e9rence territoriale de l\u00b4arrondissement de sarreguemines); beteiligung der nachbargemeinden der zweckverband syndicat mixte de l\u00b4arrondissement de sarreguemines hat mit schreiben vom 30.04.2013 den entwurf f\u00fcr das scot-projekt zur stellungnahme vorgelegt. die entwicklung von scot wurde ende 2009 eingeleitet. dieses verfahren ist vergleichbar mit dem raumordnungsverfahren auf der basis des landesentwicklungsprogramms. die planung besteht aus mehreren teilen: der bericht beinhaltet die diagnose des territoriums und begr\u00fcndet die entwicklungsentscheidungen. scot behandelt die auswirkungen des projekts auf die umwelt. die projektierung und nachhaltige entwicklung (padd) dokumentiert die politischen entscheidungen das papier mit der ausrichtung und den zielen (doo) fixiert ausf\u00fchrliche anleitungen zur umsetzung der planung. in vier interkommunalen epci (vergleichbar leader-gebiete) sind insgesamt 84 gemeinden mit 101 507 (insee 2008) einwohner beteiligt. hierzu geh\u00f6ren die st\u00e4dtischen zentren von bitche, rohrbach-l\u00e8s-bitche/petit-r\u00e9derching, sarralbe und sarreguemines . aufgrund der \u00fcberregionalen und grenz\u00fcberschreitenden bedeutung des scot erfolgt auch eine beteiligung der gemeinden in deutschland. in der anlage ist eine zusammenfassung in deutscher sprache beigef\u00fcgt. weitere informationen k\u00f6nnen per internet unter www.syndicat-mixte-sarreguemines.org abgerufen werden. aus st\u00e4dtebaulicher sicht bestehen keine bedenken gegen den entwurf des scot. es werden auch keine eigene planungen und vorhaben durch den scot ber\u00fchrt. beschluss: der gemeinderat hat keine st\u00e4dtebauliche bedenken gegen den entwurf des scot von dem zweckverband syndicat mixte de l\u00b4arrondissement de sarreguemines. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130406100019%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130406100019%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120130204100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"6","name":"Aufstellung der Vorschlagsliste f\u00fcr die Sch\u00f6ffen der Wahlperiode 2014 bis 2018\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1228","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7C120130204100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120130204100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":44424,"text":"6. aufstellung der vorschlagsliste f\u00fcr die sch\u00f6ffen der wahlperiode 2014 bis 2018 \u00fcber die kreisverwaltung s\u00fcdwestpfalz wurde der verbandsgemeindeverwaltung das schreiben des pr\u00e4sidenten des landgerichts zweibr\u00fccken vom 25.03.2013 sowie die unterlagen zur vorbereitung und durchf\u00fchrung der sch\u00f6ffenwahl f\u00fcr die jahre 2014 bis 2018 \u00fcbersandt. die vorschlagsliste muss bis zum 30.06.2013 aufgestellt sein. f\u00fcr die aufnahme einer person in die vorschlagsliste ist die zustimmung von zwei dritteln der anwesenden mitglieder, mindestens jedoch die h\u00e4lfte der gesetzlichen zahl der mitglieder des gemeinderates, erforderlich. f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach ist vorgesehen, 1 person in die vorschlagsliste aufzunehmen. hierbei ist zu beachten, dass nach \u00a7 33 gvg (gerichtsverfassungsgesetz) zu dem amt eines sch\u00f6ffen folgende personen nicht berufen werden sollen: personen, die bei beginn der amtsperiode das 25. lebensjahr noch nicht vollendet haben w\u00fcrden; personen, die das 70. lebensjahr vollendet haben oder es bis zum beginn der amtsperiode vollenden w\u00fcrden; personen, die zur zeit der aufstellung der vorschlagsliste nicht in der gemeinde wohnen; personen, die aus gesundheitlichen gr\u00fcnden f\u00fcr das amt nicht geeignet sind; personen, die mangels ausreichender beherrschung der deutschen sprache f\u00fcr das amt nicht geeignet sind; personen, die in verm\u00f6gensverfall geraten sind. zur aufnahme in die vorschlagsliste f\u00fcr die wahlperiode 2009-2013 wurde herr dieter metz, friedhofstra\u00dfe 6a, gew\u00e4hlt. beschluss: der gemeinderat w\u00e4hlt folgende personen zur aufnahme in die vorschlagsliste der sch\u00f6ffenwahl f\u00fcr die jahre 2014 bis 2018: zu-/vorname familien-stand geburts- datum/-ort beruf anschrift fr\u00fchere t\u00e4tigkeit als sch\u00f6ffe clauer, wolfgang metz, dieter pfeffer, willi verh. verh. verh. 07.01.1956 zweibr\u00fccken 03.01.1964 kaiserslautern 23.10.1951 h\u00fcttersdorf (jetzt: schmelz) beamter im ruhestand polizeibeamter verwaltungs-beamter vinninger str. 16, bottenbach friedhofstr. 6a, bottenbach an den eichen 5, bottenbach nein nein nein der gemeinderat beschlie\u00dft bei 3 stimmenthaltungen die genannten personen in die vorschlagsliste aufzunehmen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130204100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120130204100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120131705100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"7","name":"Standortuntersuchung f\u00fcr Windenergieanlagen in der Verbandsgemeinde PS-Land;\r\nVorstellung des Gutachtens der IGR AG\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1248","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7C120131705100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120131705100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":75900,"text":"7. standortuntersuchung f\u00fcr windenergieanlagen in der verbandsgemeinde ps-land; vorstellung des gutachtens der igr ag anlass und zielsetzung das land rheinland-pfalz hat beschlossen, dem klimawandel entgegen zu treten und vermehrt strom aus erneuerbaren energien zu erzeugen. die verbands- gemeinde pirmasens-land m\u00f6chte ihren beitrag dazu leisten und freifl\u00e4chen f\u00fcr die nutzung von windenergie bereitstellen. in der verbandsgemeinde wurde bereits 2003 eine 26 ha gro\u00dfe sonderbaufl\u00e4che ?windkraft? in der gemeinde vinningen ausgewiesen, auf der vier wind-energieanlagen (wea) stehen. ziel ist es nun, weitere landschafts- und naturschutzvertr\u00e4gliche standorte f\u00fcr die windenergienutzung zu finden. als grundlage daf\u00fcr wurde die igr ag beauftragt, eine das gesamte verbands-gemeindegebiet umfassende windstandortuntersuchung durchzuf\u00fchren. darin werden die mit windenergie unvertr\u00e4glichen bzw. eingeschr\u00e4nkt vereinbaren nutzungen dargestellt und konfliktfreie, f\u00fcr die windenergie geeignete standorte herausgefiltert. die ergebnisse der standortuntersuchung flie\u00dfen dann in den fl\u00e4chennutzungsplan ein. die sich aus der standortuntersuchung ergebenden eignungsgebiete f\u00fcr wind-energieanlagen sind frei von konflikten mit anderen belangen und prinzipiell f\u00fcr die nutzung von windenergie geeignet. bei der umsetzung der anlagen m\u00fcssen die abst\u00e4nde im rahmen des immissionsschutzrechtlichen genehmigungsverfahrens nochmals gepr\u00fcft werden. planungsvorgaben landesentwicklungsprogramm (lep iv) im momentan g\u00fcltigen lep iv sind im verbandsgemeindegebiet pirmasens-land im nordwestlichen bereich ?landesweit bedeutsame bereiche f\u00fcr die windenergie? dargestellt. das landesentwicklungsprogramm (lep iv) wurde hinsichtlich des kapitels ?erneuerbare energien? fortgeschrieben. als ziel ist darin definiert: ?ein geordneter ausbau der windenergienutzung soll durch die regionalplanung und die bauleitplanung sichergestellt werden. regionalplanung f\u00fcr die verbandsgemeinde pirmasens-land gilt der regionale raumordnungsplan westpfalz. der regionale raumordnungsplan westpfalz iv wurde von der planungsgemeinschaft westpfalz, k\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen rechts, durch beschluss der regionalvertretung vom 01.12.2011 aufgestellt und mit bescheid des ministerium f\u00fcr wirtschaft, klimaschutz, energie und landesplanung am 25.07.2012 genehmigt. in der karte ist im bereich der verbandsgemeinde ein vorranggebiet f\u00fcr die regionalbedeutsame windenergienutzung dargestellt, dar\u00fcber hinaus sind auch mehrere ausschlussfreie gebiete f\u00fcr windenergie enthalten. festlegung der mindestabst\u00e4nde zu mindestabst\u00e4nden von windenergieanlagen gibt es in rheinland-pfalz keine bindenden rechtlichen vorgaben. die verbandsgemeinde pirmasens-land m\u00f6chte eine beeintr\u00e4chtigung der siedlungsbereiche weitestgehend vermeiden, sodass ein vorsorgeabstand von 1000 m zu wohn- und mischgebieten zugrunde gelegt wurde. vorgehensweise/ nutzungskonflikte im ersten schritt der untersuchung werden die ausschlussgebiete definiert. das sind gebiete, die f\u00fcr windenergienutzung grunds\u00e4tzlich nicht in betracht kommen, wie z.b. siedlungsgebiete oder rechtlich festgesetzte naturschutzgebiete. d.h., in diesem bereich stehen der windenergienutzung andere raumbedeutsame funktionen oder nutzungen entgegen, die durch die errichtung von windenergie-anlagen erheblich beeintr\u00e4chtigt werden. nach darstellung aller ausschlussgebiete bleiben ?wei\u00dfe fl\u00e4chen? \u00fcbrig, also gebiete, in denen der windenergie keine anderen oder mit windenergieanlagen unvertr\u00e4gliche nutzungen entgegenstehen. im n\u00e4chsten schritt erfolgt ein abgleich dieser fl\u00e4chen mit der karte der wind- geschwindigkeit und der karte der windkraftnutzungseignung. die verbleibenden potenziellen eignungsfl\u00e4chen werden dann nochmals detailliert hinsichtlich aller kriterien \u00fcberpr\u00fcft und ihre eignung bewertet. hier spielen insbesondere kriterien eine rolle, die keine ausschlusswirkung entfalten, aber dennoch windkraftsensibel sind und konfliktpotenzial aufweisen (z.b. ffh- gebiete, vogelschutzgebiete). die behandlung und wertung der einzelnen ausschlussgebiete wird in den folgenden kapiteln erl\u00e4utert. kriterium siedlung bebaute oder unbebaute innenbereichsfl\u00e4chen von siedlungen und durch bauleitplanung \u00fcberplante unbebaute siedlungsfl\u00e4chen im au\u00dfenbereich sind ausscheidungsfl\u00e4chen. zur wahrnehmung der wohnfunktion sind entsprechende abstandsfl\u00e4chen zu siedlungen einzukalkulieren. bei wohnbebauung wurde ein sicherheitsabstand von 1000 m und bei aussiedlerh\u00f6fen von 500 m vorgesehen. gemeinbedarfsfl\u00e4chen und gewerbefl\u00e4chen erhalten einen sicherheitspuffer von 300 m. sondergebietsfl\u00e4chen f\u00fcr sport, freizeit und erholung werden mit 300 m gepuffert. kriterium fl\u00e4chennutzung verkehrsfl\u00e4chen und leitungstrassen sowie wasserfl\u00e4chen und fl\u00e4chen f\u00fcr ver- und entsorgung sind nutzungen, die f\u00fcr windenergie grunds\u00e4tzlich auszuschlie\u00dfen sind. die jeweils erforderlichen abst\u00e4nde richten sich bei den verkehrswegen nach der anbauverbots- und anbaubeschr\u00e4nkungszone. bei den gew\u00e4ssern wird der gew\u00e4sserrandstreifen nach dem landeswassergesetz frei gehalten. \u00fcbersicht der abst\u00e4nde zu verkehrsfl\u00e4chen, leitungen und windkraftunvertr\u00e4glichen fl\u00e4chennutzungen: nutzung mindestabstand bundesstra\u00dfen und landesstra\u00dfen 40 m kreisstra\u00dfen 15 m freileitungen 100 m flie\u00dfgew\u00e4sser 10 m kriterium naturschutz unter dem kriterium naturschutz werden alle rechtskr\u00e4ftigen schutzgebiete sowie die biotopkartierung/ osiris von rheinland-pfalz, die nach \u00a7 30 bnatschg gesch\u00fctzten fl\u00e4chen und die sonstigen f\u00fcr naturschutz relevanten fl\u00e4chen betrachtet. als ausschlussgebiete werden nach dem aktuellen stand der literaturvorgaben (hier insbesondere lep iv) folgende schutzkategorien behandelt: naturschutzgebiete nationalpark kernzone biosph\u00e4renreservate naturdenkmale gesch\u00fctzte landschaftsbestandteile nach \u00a7 30 bnatschg pauschal gesch\u00fctzte biotope abst\u00e4nde zu den schutzgebieten werden keine festgelegt zu den gebieten mit eingeschr\u00e4nkter eignung z\u00e4hlen: ffh (fauna-flora-habitat)- gebiete vogelschutzgebiete landschaftsschutzgebiete naturpark pf\u00e4lzer wald (pflegezonen, entwicklungszonen, stillezonen) wasserschutzgebiete zone ii kriterium raumordnung f\u00fcr die verbandsgemeinde pirmasens-land ist der regionale raumordnungsplan westpfalz anzuwenden. der regionalplan macht vorgaben zum ausbau der erneuerbaren energien. als raumordnerisches ausschlusskriterium gelten nur vorranggebiete f\u00fcr den rohstoffabbau. eine solche fl\u00e4che befindet sich in der verbandsgemeinde pirmasens-land im nord\u00f6stlichen bereich und muss bei der untersuchung ausgeschlossen werden. alle weiteren darstellungen des regionalplanes werden nur informativ aufgenommen und entfalten keine ausschlusswirkung. restriktionsfreie gebiete nach abzug aller restriktionsfl\u00e4chen/ ausschlussgebiete verbleiben einige ?wei\u00dfe fl\u00e4chen? \u00fcbrig. diese bereiche unterliegen keinen bisher gepr\u00fcften ausschlusskriterien und sind damit restriktionsfreie gebiete. windkraftnutzungseignung als grundlage f\u00fcr die ermittlung von f\u00fcr windenergieerzeugung geeigneten fl\u00e4chen erstellt der deutsche wetterdienst karten zur windkraftnutzungseignung auf der basis des referenzertragskriteriums gem\u00e4\u00df eeg. diese karte wird als datengrundlage herangezogen. gute windkraftnutzungseignung liegt dann vor, wenn der tats\u00e4chliche ertrag 100 % des referenzertrages \u00fcberschreitet. m\u00e4\u00dfig geeignet sind gebiete, in denen der tats\u00e4chliche ertrag zwischen 60 % und 100 % des referenzertrages liegt. unterschreiten die ertr\u00e4ge 60 % des referenzertrages, so wird eine schlechte eignungsstufe zur windkraftnutzung angenommen. im verbandsgemeindegebiet pirmasens-land ist in der karte lediglich mittlere und schlechte windkraftnutzungseignung dargestellt. alle restriktionsfreien fl\u00e4chen, die innerhalb der bereiche mit schlechter windkraft-nutzungseignung liegen, werden gestrichen. potenzielle eignungsgebiete als potenzielle eignungsgebiete werden nur diese restriktionsfreien fl\u00e4chen weiter betrachtet, die innerhalb der bereiche mit mittlerer windkraftnutzungseignung liegen. die restriktionsfreien fl\u00e4chen auf bereichen mit schlechter windkraft-nutzungseignung fallen weg. im hinblick auf eine b\u00fcndelung von anlagen werden auch gebiete mit einer fl\u00e4chengr\u00f6\u00dfe unter 10 ha nicht weiter ber\u00fccksichtigt. nach dieser anpassung der fl\u00e4chen ergeben sich f\u00fcr die verbandsgemeinde pirmasens-land f\u00fcnf potenzielle eignungsgebiete im nordwestlichen und nord\u00f6stlichen bereich. gebiet nr. 1 bottenbach (46 ha) gebiet nr. 2 vinningen (223 ha) gebiet nr. 3 kr\u00f6ppen (197 ha) gebiet nr. 4 schweix (22 ha) gebiet nr. 5 lemberg (135 ha) diese f\u00fcnf gebiete werden in einem weiteren schritt detailliert betrachtet und insbesondere die betroffenheit von gebieten mit eingeschr\u00e4nkter eignung gepr\u00fcft. gebiet nr. 1 bottenbach: gut geeignet das gebiet nr. 1 befindet sich im nord\u00f6stlichen bereich von bottenbach und besitzt eine gr\u00f6\u00dfe von 46 ha. es grenzt an den 1000 m-puffer der ortsgemeinde bottenbach. hinsichtlich der fl\u00e4chennutzung handelt es sich bei dem gebiet um landwirtschaftlich genutzte fl\u00e4che. schutzgebiete sind im unmittelbaren umfeld vorhanden, darunter befinden sich ffh-gebiete, vogelschutzgebiete und gesch\u00fctzte landschaftsbereiche. es ist eine mittlere windkraftnutzungseignung gegeben. betrachtet man die \u00fcbergeordneten planungen, wird eine teilweise \u00fcberschneidung mit ausschlussfreien gebieten sichtbar. das landschaftsbild ist nicht durch bereits existierende windenergieanlagen vorbelastet, besitzt aber auch nur einen geringen naherholungswert, da es sich um landwirtschaftliche fl\u00e4chen handelt. feldwege sind im untersuchungsraum vorhanden und erm\u00f6glichen eine erschlie\u00dfung f\u00fcr den aufbau von windenergieanlagen. bewertung: das eignungsgebiet nr. 1 hat eine gute eignung hinsichtlich windpotenzial, zu-wegung und siedlungsbetroffenheit. aufgrund der relativ weiten einspeisewege, der nur mittleren gr\u00f6\u00dfe und der potenziellen konflikte mit dem angrenzenden ffh-gebiet (inklusive der entsprechenden artenschutzfachlichen konflikte) wird das gebiet aber insgesamt als gut geeignet eingestuft. vor allem im hinblick auf das angrenzende eignungsgebiet nr. 2 in vinningen und das eignungsgebiet nr. 3 in kr\u00f6ppen und der gefahr der einkesselung der ortslage bottenbach, ist das gebiet nr. 1 mit geringerer priorit\u00e4t zu sehen. gebiet nr. 2 vinningen: sehr gut geeignet das gebiet nr. 2 befindet sich im nordwestlichen bereich von vinningen und besitzt eine gr\u00f6\u00dfe von 223 ha. hinsichtlich der \u00fcberpr\u00fcfung des siedlungspuffers wurde festgestellt, dass die orte bottenbach und vinningen im weiteren einflussbereich liegen. vorwiegend handelt es sich um eine landwirtschaftlich gepr\u00e4gte fl\u00e4che, wobei ein teil von waldfl\u00e4chen gepr\u00e4gt ist. im nord\u00f6stlichen bereich ist ein vogelschutzgebiet angrenzend. es wurde eine mittlere windkraftnutzungseignung ermittelt. laut \u00fcbergeordneter planungen befinden sich bereiche in ausschlussfreien gebieten f\u00fcr windenergie (kleiner bereich im s\u00fcden) und teilbereiche liegen in vorranggebieten des regionalen biotopverbundes. bereiche mit waldfl\u00e4chen werden von der lokalen bev\u00f6lkerung als naherholung genutzt. aufgrund der vorhandenen feldwege und der n\u00e4he zu vinningen ist eine erschlie\u00dfung und die anschlie\u00dfende verlegung von leitungstrassen als unproblematisch einzustufen. bewertung: das eignungsgebiet nr. 2 ist zwar von mehreren siedlungsgebieten aus einsehbar, weist aber gute eignung hinsichtlich windpotenzial und zuwegung auf. auch die einspeisem\u00f6glichkeit ist nach umsetzung der geplanten 110 kv-leitung und des umspannwerkes bei vinningen sehr gut gegeben. von vorteil ist auch die gr\u00f6\u00dfe (gro\u00dfe zusammenh\u00e4ngende fl\u00e4che). insgesamt wird das eignungsgebiet nr. 2 als sehr gut geeignet eingestuft. dabei ist zu beachten, dass der n\u00f6rdliche teilbereich des gebietes \u00f6stlich von bottenbach eher bedingte eignung besitzt, da hier artenschutzrechtliche einschr\u00e4nkungen m\u00f6glich sind. im hinblick auf das angrenzende eignungsgebiet in bottenbach (nr. 1) und das eignungsgebiet in kr\u00f6ppen (nr. 3) und der gefahr der einkesselung der ortslage bottenbach ist das gebiet nr. 2 den anderen beiden vorzuziehen. gebiet nr. 3 kr\u00f6ppen: sehr gut geeignet gebiet nr. 3 befindet sich nordwestlich kr\u00f6ppen und weist eine gr\u00f6\u00dfe von 197 ha auf. es grenzt an die siedlungspuffer von kr\u00f6ppen und vinningen. bei dem gebiet sind vorwiegend waldfl\u00e4chen vorhanden, lediglich ein kleiner bereich weist eine intensiv landwirtschaftlich genutzte fl\u00e4che auf. teilbereiche des gebietes und vor allem der \u00f6stliche bereich befinden sich in gesch\u00fctzten landschaftbereichen und nach \u00a7 30 bnatschg gesch\u00fctzten biotopen. im gebiet wurde eine windkraftnutzungseignung von 60 % bis 100 % des referenzertragswertes festgestellt. zwei bereiche befinden sich in ausschlussfreien gebieten f\u00fcr die windenergienutzung und ein gro\u00dfteil im vorranggebiet f\u00fcr den regionalen biotopverbund. das gebiet nr. 3 weist \u00fcberwiegend waldfl\u00e4chen auf, die der naherholung dienen. bewertung: das eignungsgebiet nr. 3 ist zwar von mehreren siedlungsgebieten aus einsehbar, weist aber gute eignung hinsichtlich windpotenzial und zuwegung auf. auch die einspeisem\u00f6glichkeit ist nach umsetzung der geplanten 110 kv-leitung und des umspannwerkes bei vinningen sehr gut gegeben. von vorteil ist auch die gr\u00f6\u00dfe (gro\u00dfe zusammenh\u00e4ngende fl\u00e4che). im hinblick auf das angrenzende eignungsgebiet in bottenbach und das eignungsgebiet in kr\u00f6ppen und der gefahr der einkesselung der ortslage bottenbach ist das gebiet nr. 3 zwar dem gebiet nr. 1 vorzuziehen, nicht aber dem gebiet nr. 2. insgesamt wird das eignungsgebiet nr. 3 als sehr gut geeignet eingestuft. allerdings sollten bei einer konkreten planung von windenergieanlagenstandorten die biotopkartierten buchenw\u00e4lder ausgespart werden. damit kann auch ein konflikt mit biotopverbundfl\u00e4chen und ffh-lebensraumtypen vermieden werden. artenschutzrechtlich sind beeintr\u00e4chtigungen von windkraftsensiblen arten als wahrscheinlich anzusehen. gebiet nr. 4 schweix: gut geeignet gebiet nr. 4 befindet sich im nordwestlichen bereich in der gemarkung schweix und weist eine gr\u00f6\u00dfe von 22 ha auf. insgesamt grenzt das gebiet nr. 4 an drei siedlungspuffer der orte kr\u00f6ppen, schweix und walschbronn. schutzgebiete befinden sich nicht im direkten gebiet, jedoch angrenzend im nord\u00f6stlichen bereich. hinsichtlich der windkraftnutzungseignung ergeben sich werte von 60 % bis 100 % des referenzertrages. eine pr\u00fcfung von \u00fcbergeordneten planungen weist eine lage in ausschlussfreien gebieten f\u00fcr die windkraftnutzungseignung aus. der im norden und s\u00fcden vorherrschende wald dient der naherholung. feldwege sind im gebiet vorhanden und stellen somit eine erschlie\u00dfungsgrundlage dar. es liegt keine vorbelastung durch existierende windenergieanlagen vor. bewertung: das gebiet ist hinsichtlich auswirkungen auf siedlungsgebiete, raumordnerische vorgaben und windpotenzial gut geeignet. aufgrund der geringen gr\u00f6\u00dfe und der schlechten einspeisem\u00f6glichkeit sowie eines mittleren bis hohen natur-/ arten-schutzfachlichen konfliktpotenzials wird das eignungsgebiet nr. 4 aber als gut geeignet eingestuft. gebiet nr. 5 lemberg: bedingt geeignet das gebiet nr. 5 befindet sich \u00f6stlich zu lemberg, in einem vorranggebiet f\u00fcr erholung und tourismus. das gebiet weist eine gr\u00f6\u00dfe von 135 ha auf. bei der fl\u00e4che handelt es sich ausschlie\u00dflich um waldgebiet. aufgrund der topografisch schwierigen lage ist eine zuwegung problematisch. auch der bau einer leitungs- trasse gestaltet sich, aufgrund der weiten entfernung zu m\u00f6glichen anschlussstationen (ortschaften und leitungstrassen) als sehr schwierig. bewertung: das gebiet nr. 5 liegt mitten im pf\u00e4lzer wald. es handelt sich um unvorbelastete fl\u00e4chen mit einem hohen anteil an buchenw\u00e4ldern, die als ffh-lebensraumtypen erfasst sind. artenschutzfachlich ist von einem mindestens mittleren konflikt auszugehen. f\u00fcr die erholung hat das gebiet gro\u00dfe bedeutung. hinzu kommt nur geringes windpotenzial und schlechte einspeisem\u00f6glichkeit. das eignungsgebiet nr. 5 wird daher als bedingt geeignet bewertet. zusammenfassung nach diesem ausschlussverfahren ergeben sich f\u00fcnf restriktionsfreie bereiche f\u00fcr windenergie. auf grundlage dieser analyse wurden die potenziellen eignungs- gebiete in drei kategorien nach sehr gut geeignet, gut geeignet und bedingt geeignet eingestuft: eignungsgebiet (gemarkung, nr.) bewertung gebiet nr. 1 ? gemarkung bottenbach gut geeignet gebiet nr. 2 ? gemarkung vinningen sehr gut geeignet gebiet nr. 3 ? gemarkung kr\u00f6ppen sehr gut geeignet gebiet nr. 4 ? gemarkung schweix gut geeignet gebiet nr. 5 ? gemarkung lemberg bedingt geeignet auf grundlage dieser sich auf das gesamte verbandsgemeindegebiet beziehenden, neutralen untersuchung und der sich daraus ergebenden eignungsgebiete und ihrer bewertung kann die verbandsgemeinde pirmasens-land eine entscheidung dar\u00fcber treffen, welche gebiete als konzentrationsfl\u00e4chen/ sondergebiete wind in den fl\u00e4chennutzungsplan \u00fcbernommen werden sollen. beschluss: der vorsitzende informiert \u00fcber die durchgef\u00fchrte standortuntersuchung f\u00fcr windenergieanlagen im bereich der verbandsgemeinde pirmasens-land. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120131705100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120131705100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120132405100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"8","name":"Zustimmung zur \u00dcbertragung des Gesch\u00e4ftsanteils der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land an der Energiegesellschaft S\u00fcdwestpfalz mbH (Kreisenergiegesellschaft) auf die gemeinsame A\u00f6R \"Energieprojekte Pirmasens-Land\" gem. \u00a7 7 Abs. 2 b i.V.m. \u00a7 7 Abs. 3 der A\u00f6R-Satzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1255","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7C120132405100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_120132405100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":40674,"text":"8. zustimmung zur \u00fcbertragung des gesch\u00e4ftsanteils der verbandsgemeinde pirmasens-land an der energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh (kreisenergiegesellschaft) auf die gemeinsame a\u00f6r energieprojekte pirmasens-land gem. \u00a7 7 abs. 2 b i.v.m. \u00a7 7 abs. 3 der a\u00f6r-satzung der verwaltungsrat der a\u00f6r ?energieprojekte pirmasens-land? hat in seiner sitzung vom 13. mai 2013 zugestimmt, dass der gesch\u00e4ftsanteil der verbandsgemeinde pirmasens-land an der energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh (kreisenergiegesellschaft) zum nominalwert von 3.157 ? auf die gemeinsame a\u00f6r ?energieprojekte pirmasens-land? \u00fcbertragen wird und die r\u00fcckerstattung dieser stammeinlage von der a\u00f6r an den verbandsgemeindehaushalt erfolgt. die ortsgemeinden haben bereits im rahmen ihrer haushaltsberatungen zustimmung zu dieser vorgehensweise zum ausdruck gebracht. in formeller hinsicht ist eine separate beschlussfassung zur vorlage bei der kommunalaufsicht erforderlich. der forderung aus den reihen der ortsgemeinden entsprechend ist in der vergangenheit eine erg\u00e4nzung hinsichtlich des \u00a7 7 abs. 3 der a\u00f6r-satzung eingef\u00fcgt worden. davon ausgehend ist neben der zustimmung des verbandsgemeinderates auch eine zustimmung der \u00fcbrigen tr\u00e4ger, d.h. aller zehn ortsgemeinden, notwendig (vgl. \u00a7 7 abs. 2 buchstabe b in verbindung mit \u00a7 7 abs. 3 der a\u00f6r-satzung). die verbandsgemeinde pirmasens-land ist zun\u00e4chst als sog. ?platzhalterin? in die kreisenergiegesellschaft eingetreten. bereits damals war davon ausgegangen worden, dass nach gr\u00fcndung der a\u00f6r diese in die energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh (kreisenergiegesellschaft) eintritt. im rahmen der beteiligung der a\u00f6r an der kreisenergiegesellschaft (3.157 ? am stammkapital von 100.000 ?) besteht die chance an der erzielung von gewinnen; anderseits sind im zusammenhang mit einer wirtschaftlichen bet\u00e4tigung immer auch die risiken f\u00fcr die a\u00f6r und die tr\u00e4ger der a\u00f6r zu ber\u00fccksichtigen. beschluss: der gemeinderat stimmt zu, dass der gesch\u00e4ftsanteil der verbandsgemeinde pirmasens-land an der energiegesellschaft s\u00fcdwestpfalz mbh (kreisenergiegesellschaft) zum nominalwert von 3.157 ? auf die gemeinsame a\u00f6r ?energieprojekte pirmasens-land? \u00fcbertragen wird und somit die a\u00f6r gesellschafterin bei der kreisenergiegesellschaft wird. zugestimmt wird auch der r\u00fcckerstattung dieser stammeinlage von der a\u00f6r an den verbandsgemeinde-haushalt. auf die haftungsrechtliche situation wurde ausdr\u00fccklich hingewiesen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120132405100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7C120132405100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":45044,"text":"9. informationen und verschiedenes 9.1 genehmigungsschreiben der kommunalaufsicht der vorsitzende berichtet \u00fcber das am 05.03.2013 eingegangene genehmigungsschreiben der kommunalaufsicht zum haushalt der ortsgemeinde f\u00fcr die jahre 2013 und 2014. 9.2 rasengr\u00e4ber der vorsitzende berichtet \u00fcber die \u00fcberlegungen zur einrichtung von rasengr\u00e4bern auf dem gemeindlichen friedhof. bis zur n\u00e4chsten sitzung soll ein entwurf f\u00fcr eine geb\u00fchrenordnung vorgelegt werden. 9.3 kommunalwahlen 2014 der vorsitzende berichtet, dass vor der festlegung von einzelheiten zur kommunalwahl noch verschiedene gesetzes\u00e4nderungen abgewartet werden m\u00fcssen. 9.4 spielplatz der vorsitzende berichtet, dass eine inspektion aller spielpl\u00e4tze in der verbandsgemeinde stattgefunden hat. die mit dieser aufgabe betraute fachfirma ist beim spielplatz in bottenbach zu dem ergebnis gekommen, dass zwei ger\u00e4te sofort stillgelegt wurden und in stufe b eingestuft wurden, d. h. eine instandsetzung wird als unwirtschaftlich erachtet. die meisten anderen ger\u00e4te wurden ebenfalls beanstandet. vor einer weiteren beschlussfassung soll ein ortstermin anberaumt werden. 9.5 kassenstand der kassenstand der ortsgemeinde bottenbach hat am 31.05.2013 - 66.270,99 ? betragen. 9.6 vorbereitung zur bundestagswahl 2013 die vorschl\u00e4ge f\u00fcr den wahlvorstand sollen wie bei der letzten durchgef\u00fchrten wahl erfolgen. die unterlagen m\u00fcssten bei herrn niebuhr vorliegen. 9.7 stra\u00dfeninstandsetzung l 478 der vorsitzende berichtet, dass ein gespr\u00e4ch mit herrn lutz vom landesbetrieb mobilit\u00e4t stattgefunden hat. der etat f\u00fcr die unterhaltung der landes- und kreisstra\u00dfen ist in den letzten jahren von einem volumen von 120 mio ? auf 80 mio ? geschrumpft. d. h. die durchf\u00fchrbaren ma\u00dfnahmen m\u00fcssen stark eingeschr\u00e4nkt werden. trotzdem hat herr lutz in aussicht gestellt, dass noch nicht instand gesetzte teilst\u00fcck der l 478 ab ortsausgang bottenbach in richtung kleinsteinhausen evtl. noch in diesem jahr zu erneuern. 9.8 umwandlung von bestehendem bewuchs der vorsitzende berichtet, dass sich die geplante umwandlung des bestehenden bewuchses unterhalb vom sportplatz in einen \u00f6kologischen waldrand verz\u00f6gert. mit dem forstamt soll wegen der weiteren vorgehensweise kontakt aufgenommen werden. 9.9 wahllokal wie in den jahren zuvor wird f\u00fcr die bundestagswahl 2013 sowie f\u00fcr die kommunalwahl 2014 der b\u00fcchereiraum des dorfgemeinschaftshauses genutzt. 9.10 er\u00f6ffnungsbilanz 2009 der vorsitzende berichtet, dass der entwurf der er\u00f6ffnungsbilanz fertig gestellt ist. der rechnungspr\u00fcfungsausschuss hat bereits in einer ersten sitzung getagt. am 02.07.2013 findet die n\u00e4chste sitzung des rechnungspr\u00fcfungsausschusses statt. der gemeinderat bevollm\u00e4chtigt ratsmitglied armin knerr als vertretung von ratsmitglied marina stegner. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"10","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-24%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-07-11","size":24119,"text":"10. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-24%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120132405100016%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"11","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1257"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120132405100015%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"12","name":"Bauangelegenheiten;\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1256"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120130406100017%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"13.1","name":"Friedhofsangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1231"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7C120130406100018%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"13.2","name":"Friedhofsangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1232"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7Czt_1%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"13.3","name":"Friedhofsangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-24%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-24","number":"14","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"22. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2013-02-26T20:00:00+01:00","end":"2013-02-26T22:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/263"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2013-01GR-23","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-02-18","size":16750,"sha1Checksum":"98d542f3c52a47152dd63f2a587ca08fe1e150c3","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am dienstag, dem 26. februar 2013, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates vom 22.01.2013 2. einwohnerfragestunde 3. haushaltssatzung mit haushaltsplan f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014 4. vollzug des landesplanungsgesetzes (\u00a7 17) i. v. m. \u00a7 15 raumordnungsgesetz; neubau einer 110-kv-leitung vom umspannwerk pirmasens (stadt pirmasens) zur schaltstelle vinningen beratung und beschlussfassung zur stellungnahme der ortsgemeinde 5. linienb\u00fcndel pirmasens-umland; vorschl\u00e4ge f\u00fcr die umbenennung von bushaltestellen 6. benutzung dorfgemeinschaftshaus bottenbach; geb\u00fchrenfreie benutzung durch den feuerwehr-f\u00f6rderverein roter hahn anl\u00e4sslich des 25j\u00e4hrigen jubil\u00e4ums am 16.02.2013 7. benutzung dorfgemeinschaftshaus bottenbach; geb\u00fchrenfreie benutzung durch den landfrauenverein bottenbach anl\u00e4sslich des 60j\u00e4hrigen jubil\u00e4ums am 13.04.2013 8. vollzug des baugesetzbuches (baugb); grundsatzentscheidung \u00fcber die ausweisung von sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr windenergienutzung 9. informationen und verschiedenes 10. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung nicht\u00f6ffentlicher teil 11. auftragsvergaben 12. vertragsangelegenheiten 13. stundung von forderungen 14. informationen und verschiedenes bottenbach, 18. februar 2013 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-23","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-23","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-23","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-13","size":74834,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-23","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-23","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-23","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-13","size":74834,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-23","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-23","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2013-01GR-23%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl 1 Haushaltssatzung Bottenbach 2013 2014","fileName":"20130312094914_ni_2013-01GR-23_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":902601,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-23%7C20130312094914_ni_2013-01GR-23_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-23%7C20130312094914_ni_2013-01GR-23_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 22.01.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":28907,"text":"1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates vom 22.01.2013 von seiten des gemeinderates bestehen keinerlei einw\u00e4nde gegen die niederschrift vom 22.01.2013. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":24767,"text":"2. einwohnerfragestunde es sind keine einwohner anwesend. keine anfragen zu diesem tagesordnungspunkt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120132502100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"3","name":"Zuschuss zur Dachsanierung am Sch\u00fctzenheim an den Sch\u00fctzenclub Bottenbach e.V.\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1260","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7C120132502100011%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120132502100011_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":32983,"text":"3. zuschuss zur dachsanierung am sch\u00fctzenheim an den sch\u00fctzenclub bottenbach e.v. ein vertreter des sch\u00fctzenclub bottenbach e.v. stellte bei herrn ortsb\u00fcrgermeister schmitt m\u00fcndlich einen antrag auf zuschuss der ortsgemeinde bottenbach zur dachsanierung am sch\u00fctzenheim. damit der sch\u00fctzenverein den kreiszuschuss abrufen kann, ist eine beteiligung der ortsgemeinde an der dachsanierung notwendig. bisher erfolgte lediglich eine technische hilfe der ortsgemeinde (baumf\u00e4llungen f\u00fcr die schaffung eines arbeitsraumes am sch\u00fctzenheim). die kommunalaufsicht fordert jedoch, nach r\u00fccksprache mit herrn ortsb\u00fcrgermeister schmitt, eine finanzielle beteiligung der ortsgemeinde. beschluss: der gemeinderat beschlie\u00dft bei 1 stimmenthaltung, dem sch\u00fctzenclub bottenbach e.v. einen zuschuss zur dachsanierung in h\u00f6he von 200 ? zu gew\u00e4hren. entsprechende haushaltsmittel werden im noch zu erstellenden haushalt f\u00fcr das jahr 2013 bereitgestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120132502100011%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120132502100011%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120131402100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"4","name":"Haushaltssatzung mit Haushaltsplan f\u00fcr die Haushaltsjahre 2013 und 2014\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1244","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7C120131402100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120131402100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":38474,"text":"4. haushaltssatzung mit haushaltsplan f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014 der haushaltsplan f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014 wird durch den leiter des fachbereiches 1 (organisation und finanzen) der verbandsgemeindeverwaltung pirmasens-land, herrn martin schauer, ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert. herr schauer verweist auf die genehmigung zur nachtraghaushaltssatzung mit nachtragshaushaltsplan f\u00fcr das jahr 2012 vom 26.07.2012. die kommunalaufsichtsbeh\u00f6rde weist darauf hin, dass im hinblick auf die haushaltssituation konsolidierungsma\u00dfnahmen unumg\u00e4nglich sind und eine verbesserung nur erreicht werden kann, wenn eine globale \u00fcberpr\u00fcfung aller einnahme- und ausgabepositionen erfolgt. herr schauer weist insbesondere auf die m\u00f6glichkeit hin, ab 2014 die grundsteuerhebes\u00e4tze zu erh\u00f6hen. der rat signalisiert, dass eine erh\u00f6hung zum jetzigen zeitpunkt nicht gew\u00fcnscht ist. beschluss: der gemeinderat beschlie\u00dft die im entwurf vorliegende haushaltssatzung mit haushaltsplan f\u00fcr die haushaltsjahre 2013 und 2014 mit folgenden \u00e4nderungen: bei hhst.: 42110.541900 im ergebnishaushalt und bei hhst.: 42110.741900 im finanzhaushalt ist f\u00fcr die dachsanierung am sch\u00fctzenheim durch den sch\u00fctzenclub bottenbach e. v. im haushaltsjahr 2013 ein zuschuss von 200 ? in den planentwurf aufzunehmen. dieser zuschuss ist nach den kreisrichtlinien erforderlich, damit der verein f\u00fcr die geplante sanierungsma\u00dfnahme einen kreiszuschuss erh\u00e4lt. als ausgleich f\u00fcr den zuschuss ist bei hhst.: 11140.524200 bzw. 724200 (essenskosten gemeinderat) in 2013 der ansatz von 100 ? und bei hhst.: 11140.529100 bzw. 729100 (sonstige sach- und dienstleistungen gemeinderat) in 2013 der ansatz von 100 ? f\u00fcr jahresabschlussessen und getr\u00e4nke f\u00fcr ratssitzungen zu streichen. der vorbericht und der haushaltsplan sind entsprechend zu \u00e4ndern. die haushaltssatzung liegt dieser niederschrift als anlage 1 bei. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120131402100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120131402100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120131402100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"5","name":"Vollzug des Landesplanungsgesetzes (\u00a7 17) i. V. m. \u00a7 15 Raumordnungsgesetz;\r\nNeubau einer 110-kV-Leitung vom Umspannwerk Pirmasens (Stadt Pirmasens) zur Schaltstelle Vinningen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1243","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7C120131402100006%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120131402100006_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":70862,"text":"5. vollzug des landesplanungsgesetzes (\u00a7 17) i. v. m. \u00a7 15 raumordnungsgesetz; neubau einer 110-kv-leitung vom umspannwerk pirmasens (stadt pirmasens) zur schaltstelle vinningen beratung und beschlussfassung zur stellungnahme der ortsgemeinde die pfalzwerke ag, ludwigshafen, hat bei der struktur- und genehmigungsbeh\u00f6rde s\u00fcd (sgd), neustadt a.d.w., die durchf\u00fchrung eines raumordnungsverfahrens (rov) f\u00fcr den neubau einer 110 kv-leitung vom umspannwerk pirmasens zur als umspannwerk auszubauenden schaltstelle vinningen beantragt. die betroffenen kommunen haben bis zum 08.03.2013 gelegenheit zur stellungnahme. vorhabenbeschreibung (begr\u00fcndung des vorhabens) der weiter steigende zubau von erzeugungsanlagen im mittelspannungsnetz (photovoltaik- und windparks) erfolgt im wesentlichen in l\u00e4ndlichen regionen, abseits dichter besiedelter gebiete. bisher wurde unser gebiet \u00fcber die 110-kv-leitung, die an den umspannwerken bieberm\u00fchle und schwanheim endet, versorgt. die weitere stromanbindung in die einzelnen ortsgemeinden erfolgt \u00fcber die 20-kv-leitungen. eine speisung des regionalen mittelspannungsnetzes durch das n\u00e4her gelegene umspannwerk (uw) pirmasens erfolgt nicht, da das uw ausschlie\u00dflich der versorgung der stadt dient und keine f\u00fcr das regionalnetz nutzbaren leitungen aus dem stadtgebiet vorhanden sind. der zu erwartende weitere ausbau von windenergieanlagen l\u00e4sst sich aus dem derzeit in \u00fcberarbeitung befindlichen landesentwicklungsprogramm (lep iv) ableiten. aufgrund von technischen erfordernissen ist der ausbau des mittelspannungsnetzes oder die st\u00fctzung des netzes durch eine abspannung aus der n\u00e4chst h\u00f6heren spannungsebene (110-kv) notwendig, damit weitere stromerzeugungsanlagen an das netz angeschlossen werden k\u00f6nnen. freileitungsvarianten f\u00fcr die errichtung einer freileitung kommen grunds\u00e4tzlich zwei varianten (mit untervarianten) in betracht (siehe \u00fcbersichtslageplan). beide varianten beginnen an der bestehenden 110-kv-leitung abzweig pirmasens und enden an dem neu geplanten uw vinningen. durch die zusammenlegung der vorhanden 20-kv-leitung und der neu geplanten 110-kv-freileitung auf einer l\u00e4nge von ca. 4 km k\u00f6nnen in der summe 4 bestehende maststandorte eingespart werden. das ziel aller freileitungsvarianten ist es, m\u00f6glichst schmal in der trassen- und schutzstreifenbreite zu bleiben. dies kann mit einer sogenannten ?tonnen?-traversenanordnung in den bereichen realisiert werden, in denen eine trassenb\u00fcndelung erfolgt und zwei stromkreise realisiert werden m\u00fcssen. in den teilstrecken, in denen eine reine einfachleitung, d. h. ein stromkreis realisiert werden soll, wird eine sogenannte ?versetzte? traversenanordnung gew\u00e4hlt. dadurch werden die masth\u00f6hen gr\u00f6\u00dfer als bei der \u00fcblichen ?einebenen?-traversenform, bei der zwar die stromkreise in einer ebene (aufh\u00e4ngeh\u00f6he der leiterseile) befestigt, daf\u00fcr aber die schutzstreifen breiter sind. als masttyp wird voraussichtlich ein gittermast zum einsatz kommen. als leiterseil wird ein typ al/st 265/35 verwendet, welches eine stromtragf\u00e4higkeit von 680 a aufweist. die standzeit einer freileitung kann zum heutigen zeitpunkt mit 80 ? 100 jahre angenommen werden. die verschiedenen freileitungsvarianten werden in den naturschutzrechtlichen unterlagen entsprechend ber\u00fccksichtigt und beurteilt. insgesamt besteht der vorteil einer freileitung in der zuvor beschriebenen trassenb\u00fcndelung sowie in der nur geringen mehrbelastung hinsichtlich der neu geplanten maste. kabelvarianten bei der projektierung einer m\u00f6glichen kabeltrasse wurde das vorhandene wegenetz ber\u00fccksichtigt, um die belastung zu minimieren. die dargestellten varianten einer m\u00f6glichen kabelleitung wurden im vorfeld mit den entsprechenden beh\u00f6rden abgestimmt und etwaige planungen wurden ber\u00fccksichtigt. im bereich pirmasens ergeben sich aufgrund der dort vorhandenen topografischen verh\u00e4ltnisse keine weiteren, wirtschaftlich darstellbaren alternativtrassen. eine m\u00f6gliche kabeltrasse beginnt ebenfalls am vorhandenen 110-kv-mast nr. 2596 der bestehenden hochspannungsleitung und verl\u00e4uft anschlie\u00dfend in richtung s\u00fcden. im bereich winzeln, nahe dem industriegebiet am mast nr. 25 (geplant), trifft die kabelleitung auf die trasse der geplanten 110-kv-freileitung und kann nahezu den gleichen trassenverlauf annehmen wie die freileitung. dies gilt auch f\u00fcr die dortige talquerung. die entsprechenden (unter-)varianten sind in den naturschutzrechtlichen unterlagen detailliert beschrieben. wegen den hohen spezifischen trassenkilometer-kosten einer kabelleitung ist bei der planung darauf zu achten, dass die trassenl\u00e4nge so gering wie m\u00f6glich zu halten ist. als kabelleitung wird ein kabel des typ na2xs(fl)2y1x1000rm/50 ber\u00fccksichtigt, welches eine stromtragf\u00e4higkeit von ebenfalls 680 a aufweist. dies entspricht der \u00fcbertragungsf\u00e4higkeit der zuvor genannten freileitung. die lebensdauer von kabelleitungen wird nach heutigem stand der technik mit ca. 40 jahren beziffert. teilverkabelung als anregung aus der genannten antragskonferenz kam der hinweis, zu beginn der freileitungstrasse variante 1, im bereich primasens (mast 2596), das von osten nach westen verlaufende teilst\u00fcck bis zur vorhandenen 20-kv-leitung zu verkabeln. hierzu ist zu sagen, dass dies generell m\u00f6glich ist. f\u00fcr den sp\u00e4teren betrieb der leitung k\u00f6nnen sich m\u00f6gliche nachteile ergeben. diese sind aus technischer sicht nachstehend erl\u00e4utert. jeder \u00fcbergang von freileitung auf kabelleitung und umgekehrt stellt einen risikobereich dar. das leitungsnetz wird durch das einbringen eines anderen mediums inhomogen, freileitung kapazitiv und kabelleitung induktiv. dadurch ergeben sich unterschiedliche wellenwiderst\u00e4nde (\u00fcberg\u00e4nge) und durch transiente vorg\u00e4nge kann es zu spannungserh\u00f6hungen und somit zu sch\u00e4den bzw. ausf\u00e4llen kommen. bei jeder freileitung besteht das risiko eines blitzeinschlags, was jedoch bei freileitungen keine dauerhafte besch\u00e4digung zur folge hat - ist jedoch ein kabel unmittelbar, d.h. ohne eine schaltanlage mit einer freileitung verbunden, ist das kabel ebenfalls durch blitzeinschl\u00e4ge in die freileitung betroffen. der blitzschutz f\u00fcr das kabel besteht dann ausschlie\u00dflich in den \u00fcberspannungsableitern am endmast. blitzeinwirkung auf kabel kann zu deren besch\u00e4digung und damit zum ausfall f\u00fchren. die anschlie\u00dfende lokalisierung der schadstelle, das freilegen des kabels und die reparatur nehmen bei 110-kv-kabeln auch unter g\u00fcnstigen bedingungen mehrere stunden bis einige tage (wochen) in anspruch und erh\u00f6ht damit die nichtverf\u00fcgbarkeit des stromkreises. weiterhin l\u00e4ge der m\u00f6gliche maststandort (im bereich der vorhandenen 20-kv-leitung) an einer exponierten lage was blitzeinschl\u00e4ge anbelangt. dadurch wird das kabel einem erh\u00f6hten ausfallrisiko ausgesetzt. das landschaftsbild an dieser gut einsehbaren stelle wird durch einen sogenannten kabelabgangsmast, der sowohl zu beginn als auch am ende des trassenabschnitts im bereich eischberg wesentlich st\u00e4rker beeintr\u00e4chtigt. exemplarisch ist nachstehend ein beispiel aufgef\u00fchrt. bei einer m\u00f6glichen teilverkabelung, ab dem neu geplanten mast nr. 26 im bereich obersimten, bestehen zwar zum teil die gleichen technischen schwierigkeiten, aber dieser maststandort ist wegen des waldgebiets nicht derart exponiert wie im bereich pirmasens. auch aus wirtschaftlicher sicht steigen die errichtungskosten f\u00fcr die leitung aufgrund des h\u00f6heren trassenkilometerpreises gegen\u00fcber der freileitung weiter an. kostenvergleich die kosten zur herstellung der geplanten 110-kv-leitung konnten relativ exakt ermittelt werden, da im vorfeld zur planung die trassenverl\u00e4ufe und z.b. auch die m\u00f6glichen maststandorte im detail ber\u00fccksichtigt worden sind. die dargestellten kosten sind reine baukosten. kosten einer vollverkabelung ca. 7,2 mio ? kosten einer reinen freileitung ca. 2,45 mio ? faktor 2,94 kostenvergleich der leitungen mit teilverkabelung im bereich obersimten: hierbei ist eine teilverkabelung des vorhabens ab dem neu geplanten mast nr. 26 bis zum umspannwerk vinningen vorgesehen. der streckenabschnitt von mast 2599 bis zum neu geplanten mast nr. 26 ist als freileitung ber\u00fccksichtigt. daraus ergeben sich die nachstehend aufgef\u00fchrten faktoren. freileitungsanteil ca. 1,95 mio ? teilverkabelung ca. 1,85 mio ? summe 3,8 mio ? kosten mit teilverkabelung ca. 3,8 mio ? kosten einer reinen freileitung ca. 2,45 mio ? faktor 1,55 kostenermittlung der teilverkabelung im bereich pirmasens: durch eine teilverkabelung im bereich pirmasens, beginnend von der bestehenden 110-kv-freileitung zur 20-kv-trasse (ca. 1,5 km lang), entstehen mehrkosten in h\u00f6he von ca. 1,18 mio ?, inklusive notwendigem kabelendmast. zusammenfassung und bewertung f\u00fcr v\u00f6gel, flederm\u00e4use und tagfalter im rahmen des faunistischen beitrages der gesellschaft f\u00fcr landschaftsanalyse und umweltbewertung mbh gesamtbetrachtung der trassenvarianten in den teilr\u00e4umen nord und s\u00fcd n\u00f6rdlicher teil die freileitungsvarianten 1 und 3 unterscheiden sich nur geringf\u00fcgig bez\u00fcglich kollisionsrisiken. insbesondere das auftreten eines wei\u00dfstorchs, der zu den kollisionstr\u00e4chtigsten arten z\u00e4hlt, muss hier hervorgehoben werden. jedoch wurde der wei\u00dfstorch nur einmal beobachtet, wodurch die gefahr verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gering ist, wenn man davon ausgeht, dass das kollisionsrisiko mit der h\u00e4ufigkeit von \u00fcberfl\u00fcgen ansteigt. da die n\u00e4chsten bekannten wei\u00dfstorchbrutpl\u00e4tze relativ weit entfernt liegen (ca. 11 km), ist nicht damit zu rechnen, dass das untersuchte gebiet zu den h\u00e4ufig aufgesuchten nahrungshabitaten z\u00e4hlt. aufgrund des m\u00f6glicherweise etwas geringeren eingriffs, da ein gro\u00dfteil der strukturen bereits besteht, wird aus fachlicher sicht freileitung variante 3 gegen\u00fcber variante 1 leicht bevorzugt, jedoch bewegen sich die unterschiede in einem sehr geringem rahmen. die erdkabelvarianten 1 und 4 unterscheiden sich in ihrem verlauf in diesem bereich nicht. ebenfalls wie in den zu errichtenden bzw. zu erweiternden schutzstreifen (geh\u00f6lz-schneisen) bei den freileitungsvarianten k\u00f6nnten potenziell fledermausquartiere durch rodung von quartierb\u00e4umen betroffen sein. da jedoch geplant ist, das kabel entlang bestehender wege zu verlegen, betrifft die rodung nach derzeitigem kenntnisstand allenfalls randst\u00e4ndige einzelgeh\u00f6lze, so dass unter der voraussetzung, dass keine quartierb\u00e4ume betroffen sind, keine erheblichen auswirkungen entstehen. fazit: bzgl. vermeidung von kollisionen (v\u00f6gel) ist das erdkabel die beste variante, jedoch h\u00e4ngt die st\u00e4rke des eingriffs in den lebensraum auch von der ausf\u00fchrung der bauma\u00dfnahme ab (s.o., insbesondere auswirkungen auf quartierb\u00e4ume von flederm\u00e4usen). zu ber\u00fccksichtigen ist allerdings auch, dass im trassenbereich der freileitungsvariante 3 bereits eine vorbelastung durch eine vorhandene 20-kv-leitung besteht, so dass dort potenzielle beeintr\u00e4chtigungen geringer sind als bei einem neubau. s\u00fcdlicher teil im vergleich der beiden freileitungsvarianten 1 und 2 ist die erstgenannte variante zu bevorzugen, da sie zum einen bereits teilweise besteht und nur vergr\u00f6\u00dfert werden m\u00fcsste und zum anderen der abstand zu einem rotmilanbrutplatz und dessen nahrungshabitaten deutlich gr\u00f6\u00dfer ist. bei variante 2 w\u00e4re der eingriff wesentlich st\u00e4rker, da f\u00fcr die querung \u00fcber das bachtal der felsalbe die trasse neu erschlossen werden m\u00fcsste und wichtiger naturnaher lebensraum, der insbesondere auch (wei\u00df- und) schwarzst\u00f6rchen als nahrungshabitat dienen k\u00f6nnte, ver\u00e4ndert bzw. in seiner qualit\u00e4t f\u00fcr bestimmte arten (v.a. waldbewohnende fledermausarten) verschlechtert w\u00fcrde. bez\u00fcglich der \u00fcberfl\u00fcge sensibler gro\u00dfvogelarten unterscheiden sich die varianten kaum. die erdkabelvarianten 2, 3 und 4 unterscheiden sich haupts\u00e4chlich dadurch, dass bei variante 4 die kabelf\u00fchrung durch das tal der felsalbe verl\u00e4uft und die anderen varianten erst nach querung dieses beginnen. somit w\u00e4re variante 4bez\u00fcglich kollisionsrisiken im hinblick auf die querung mittels freileitung durch variante 1 die unwesentlich bessere variante: durch die bestehende 20-kv-leitung dort bestehen allerdings bereits vorbelastungen. es besteht insbesondere bei der tiergruppe v\u00f6gel ein gew\u00f6hnungseffekt von adulten brutv\u00f6geln (richarzet al. 2001), so dass sich die potenzielle auswirkungen durch die ert\u00fcchtigung bzw. den neubau einer 20-kv/110-kv-doppelleitung dort kaum bzw. unwesentlich \u00e4ndert. fazit: da die erdkabelvarianten s\u00fcdlich der felsalbe mit einer geringf\u00fcgigen ausnahme der variante 3 nahezu identisch verlaufen, ist hier im vergleich der lebensraumver\u00e4nderungen der trassen keine hervorzuheben bzw. abzuweisen, da alle haupts\u00e4chlich im offenland verlaufen, was bei ber\u00fccksichtigung von ma\u00dfnahmen zum schutz von heckenbr\u00fctern (z.b. neunt\u00f6ter) unproblematisch sein sollte. hinsichtlich querung der felsalbe sind die wirtschaftlichen aspekte mit denen der artenschutzrechtlichen belange abzuw\u00e4gen (vgl. dazu nachfolgender absatz). abschlie\u00dfende gesamtbetrachtung und empfehlung einer vorzugstrasse f\u00fcr den gesamten verlauf der planung ist aus artenschutzfachlichen gr\u00fcnden folgende variantenkombination zu empfehlen: freileitung variante 3 mit \u00fcberspannung des tales \u00f6stlich von hengsberg ? im weiteren verlauf \u00fcber die freileitungstrasse variante 1 entlang des verlaufes der bestehenden 20-kv-leitung bis zum felsalbtal ? querung des felsalbtales mittels erdkabel variante 4 oder freileitungstrasse variante 1 und anschlie\u00dfend als erdkabeltrasse weiter bis zum geplanten uw vinningen. dabei spielt es aus artenschutzfachlichen gesichtspunkten keine rolle, welche erdkabelvariante realisiert wird (erdkabel varianten 2, 3 oder 4). abschlie\u00dfend wird darauf hingewiesen, dass im rahmen des planfeststellungsverfahrens m\u00f6gliche meidereaktionen der feldlerche im detail und insbesondere auch vor dem hintergrund der bestehenden vorbelastung durch die bereits bestehende leitung analysiert und bewertet werden m\u00fcssen. da vor allem im bereich um obersimten relativ viele gro\u00dfv\u00f6gel den geplanten freileitungsverlauf von variante 1 \u00fcberfliegen und ein kollisionsrisiko besteht, sind ab dem felsalbtal die kabelvarianten zu bevorzugen, die ein kollisionsrisiko ausschlie\u00dfen. beschluss: bei 2 stimmenthaltungen wird wie folgt beschluss gefasst: von seiten des gemeinderates bestehen keine bedenken gegen den geplanten ausbau des 110-kv-stromnetzes. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120131402100006%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120131402100006%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120130802100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"6","name":"Linienb\u00fcndel Pirmasens-Umland;\r\nVorschl\u00e4ge f\u00fcr die Umbenennung von Bushaltestellen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1239","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7C120130802100004%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120130802100004_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":36850,"text":"6. linienb\u00fcndel pirmasens-umland; vorschl\u00e4ge f\u00fcr die umbenennung von bushaltestellen mit schreiben vom 30.01.2013 teilt die kreisverwaltung s\u00fcdwestpfalz mit, dass der betrieb im linienb\u00fcndel pirmasens-land mit einem neuen liniennetz und betriebskonzept f\u00fcr den busverkehr zum 09.12.2012 gestartet ist. neuer betreiber des linienb\u00fcndels pirmasens-land ist die queichtal nahverkehrsgesellschaft (qnv) mit sitz in m\u00fcnchweiler/rodalb, welche die betroffenen verkehre bis zum fahrplanwechsel im dezember 2020 sicherstellt. das unternehmen hat nun, \u00fcber die kreisverwaltung s\u00fcdwestpfalz, den vorschlag unterbreitet, einige haltestellen im neuen linienb\u00fcndel umzubenennen, da vielerorts immer noch haltestellenbezeichnungen existieren, deren bezug f\u00fcr ortsunkundige nicht mehr gegeben ist (z. b. post). die in betracht kommenden haltestellen mit den umbenennungsvorschl\u00e4gen des verkehrsunternehmens sind den einladungsunterlagen als anlage beigef\u00fcgt. die kreisverwaltung bittet um mitteilung, ob die ortsgemeinde mit diesen vorschl\u00e4gen einverstanden ist. ggf. k\u00f6nnen auch alternativvorschl\u00e4ge gemacht werden. beschluss: der gemeinderat stimmt den umbenennungsvorschl\u00e4gen der queichtal nahverkehrsgesellschaft f\u00fcr die bushaltestellen in bottenbach wie folgt zu: die bushaltestelle mit altem namen ?bottenbach post? entf\u00e4llt. die bushaltestelle mit altem namen ?bottenbach ortseingang? wird in ?bottenbach vinninger stra\u00dfe? umbenannt. die bushaltestelle mit altem namen ?bottenbach mitte? wird in ?bottenbach steinhauser stra\u00dfe? umbenannt. diese ma\u00dfnahme dient zur besseren orientierung, vor allem f\u00fcr fremde besucher des ortes. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120130802100004%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120130802100004%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"7","name":"Benutzung Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach;\r\ngeb\u00fchrenfreie Benutzung durch den Feuerwehr-F\u00f6rderverein Roter Hahn anl\u00e4sslich des 25j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums am 16.02.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":34138,"text":"7. benutzung dorfgemeinschaftshaus bottenbach; geb\u00fchrenfreie benutzung durch den feuerwehr-f\u00f6rderverein roter hahn, anl\u00e4sslich des 25j\u00e4hrigen jubil\u00e4ums am 16.02.2013 der gemeinderat bottenbach beschlie\u00dft, dass f\u00fcr die benutzung des dorfgemeinschaftshauses durch den feuerwehr-f\u00f6rderverein roter hahn, anl\u00e4sslich des 25j\u00e4hrigen jubil\u00e4ums am 16.02.2013, keine benutzungsgeb\u00fchr erhoben wird. auch die nebenkosten werden dem verein nicht in rechnung gestellt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"8","name":"Benutzung Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach;\r\ngeb\u00fchrenfreie Benutzung durch den Landfrauenverein Bottenbach anl\u00e4sslich des 60j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums am 13.04.2013","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7Czt_4%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_zt_4_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-13","size":33063,"text":"8. benutzung dorfgemeinschaftshaus bottenbach; geb\u00fchrenfreie benutzung durch den landfrauenverein bottenbach anl\u00e4sslich des 60j\u00e4hrigen jubil\u00e4ums der gemeinderat bottenbach beschlie\u00dft, dass f\u00fcr die benutzung des dorfgemeinschaftshauses durch den landfrauenverein bottenbach, anl\u00e4sslich des 60j\u00e4hrigen jubil\u00e4ums, keine benutzungsgeb\u00fchr erhoben wird. auch die nebenkosten werden dem verein nicht in rechnung gestellt. der vorsitzende informiert, dass das fest jedoch nicht wie urspr\u00fcnglich vorgesehen am 13.04.2013 stattfindet, sondern am samstag, dem 09.11.2013. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7Czt_4%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7Czt_4%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120131802100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"9","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);\r\nGrundsatzentscheidung \u00fcber die Ausweisung von Sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr Windenergienutzung\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1250","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7C120131802100009%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_120131802100009_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":36319,"text":"9. vollzug des baugesetzbuches (baugb); grundsatzentscheidung \u00fcber die ausweisung von sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr windenergienutzung der vorsitzende informiert, dass von seiten eines windparkbetreibers interesse an der errichtung von windr\u00e4dern im bereich der gewannen ?am tiergartenwald? und ?osterberg? auf der gemarkung bottenbach bestehen. die aufgaben im zusammenhang mit der energieversorgung insbesondere die erzeugung von energie aus erneuerbaren energien sind grunds\u00e4tzlich von den ortsgemeinden auf die neu gegr\u00fcndete anstalt des \u00f6ffentlichen rechtes (a\u00f6r) ?energieprojekte pirmasens-land? \u00fcbertragen worden. allerdings obliegt der ortsgemeinde bottenbach die aufstellung von bebauungspl\u00e4nen in eigener verantwortung. im rahmen der st\u00e4dtebaulichen entwicklung und ordnung k\u00f6nnen die ortsgemeinden die bauliche und sonstige nutzung der grundst\u00fccke in der gemeinde nach ma\u00dfgabe des baugesetzbuches durch ein bauleitverfahren festlegen. hierbei sind allerdings auch die vorgaben des fl\u00e4chennutzungsplanes der verbandsgemeinde und die ziele der raumordnung (lep und rop) zu beachten. bevor weitere \u00fcberpr\u00fcfungen und gutachten veranlasst werden, soll sich vorab die ortsgemeinde bottenbach erkl\u00e4ren, ob sie diesbez\u00fcglich grunds\u00e4tzlich einverstanden ist oder bedenken bestehen. beschluss: der gemeinde hat grunds\u00e4tzlich keine bedenken gegen die ausweisung von sonderbaufl\u00e4chen f\u00fcr windenergienutzung im bereich der gewannen ?am tiergartenwald? und ?osterberg? auf der gemarkung bottenbach. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120131802100009%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7C120131802100009%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"10","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 10","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":43751,"text":"10. informationen und verschiedenes 10.1 freischneidearbeiten am sch\u00fctzenhaus bottenbach der vorsitzende informiert, dass der gemeindearbeiter insgesamt 42,5 stunden damit besch\u00e4ftigt war, gestr\u00fcpp und hecken, die vom gemeindewald aus den schie\u00dfstand des sch\u00fctzenclubs bottenbach \u00fcberwuchert hatten, zu entfernen. 10.2 \u00f6kologische waldrandgestaltung der vorsitzende informiert, dass demn\u00e4chst rodungs- und gestaltungsarbeiten, im zuge einer \u00f6kologischen waldrandgestaltung im bereich des sportplatzes bottenbach stattfinden sollen. 10.3 kassenbestand der ortsgemeinde bottenbach hierzu erkl\u00e4rt der vorsitzende, dass der kassenbestand der ortsgemeinde bottenbach zum 31.01.2013 insgesamt -45.085,25 ? betrug. 10.4 jugendsammelwoche rheinland-pfalz laut information des vorsitzenden findet in der zeit vom 25.04.2013 bis zum 04.05.2013 die jugendsammelwoche rheinland-pfalz statt. in der ortsgemeinde bottenbach wird diese spendenaktion von der jugendfeuerwehr durchgef\u00fchrt 10.5 \u00fcber\u00f6rtliche pr\u00fcfung bei der ortsgemeinde bottenbach der vorsitzende informiert, dass voraussichtlich ab m\u00e4rz 2013 durch das rechnungs- und gemeindepr\u00fcfungsamt, unter anderem bei der ortsgemeinde bottenbach, eine \u00fcber\u00f6rtliche ordnungs- und wirtschaftlichkeitspr\u00fcfung f\u00fcr die haushaltsjahre 2006 bis 2012 durchgef\u00fchrt wird. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"11","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-23%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 11","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-03-12","size":25146,"text":"11. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung zu diesem tagesordnungspunkt liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-23%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120131802100010%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"12","name":"Auftragsvergaben\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1251"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120131302100005%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"13","name":"Vertragsangelegenheiten\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1242"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7C120131502100008%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"14","name":"Stundung von Forderungen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1245"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-23%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-23","number":"15","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"21. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2013-01-22T20:00:00+01:00","end":"2013-01-22T21:30:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2013-01GR-22","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-11","size":14826,"sha1Checksum":"c23d24aed098ef319f971b3551b79e28d91e1f31","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am dienstag, dem 22. januar 2013, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates vom 12.12.2012 2. einwohnerfragestunde 3. forstwirtschaftsplan 2013 4. \u00e4nderung des bebauungsplanes birkenbusch f\u00fcr das grundst\u00fcck mit der flurst\u00fccksnummer 690/6 (an den eichen 4) im vereinfachten verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 baugesetzbuch (baugb) 5. informationen und verschiedenes 6. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung nicht\u00f6ffentlicher teil 7. bauangelegenheiten 8. auftragsvergaben 9. informationen und verschiedenes bottenbach, 11. januar 2013 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-22","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2013-01GR-22","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-22","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-30","size":29730,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-22","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-22","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2013-01GR-22","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-30","size":29730,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-22","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2013-01GR-22","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2013-01GR-22%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 Forstwirtschaftsplan 2013 Bottenbach","fileName":"20130124162641_ni_2013-01GR-22_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":330949,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-22%7C20130124162641_ni_2013-01GR-22_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2013-01GR-22%7C20130124162641_ni_2013-01GR-22_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 12.12.2012","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-22%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-24","size":32855,"text":"1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates vom 12.12.2012 der gemeinderat hat keine einw\u00e4nde gegen die niederschrift vom 12.12.2012. der vorsitzende weist darauf hin, dass unter top 4 der gemeinderatssitzung vom 12.12.2012 festgehalten wurde, dass der gemeinderat den vorsitzenden als stimmberechtigtes mitglied des verwaltungsrats gem. \u00a7 6 der satzung der anstalt des \u00f6ffentlichen rechts (a\u00f6r) energieprojekte pirmasens-land bestimmt hat. der ortsb\u00fcrgermeister ist jedoch kraft gesetzes stimmberechtigtes mitglied im verwaltungsrat und wird nicht vom gemeinderat dazu bestimmt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-22%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-24","size":23002,"text":"2. einwohnerfragestunde es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7C120131401100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"3","name":"Forstwirtschaftsplan 2013\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-22%7C120131401100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120131401100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-24","size":34707,"text":"3. forstwirtschaftsplan 2013 der vorsitzende \u00fcbergibt das wort an herrn revierf\u00f6rster michael betz, der den bereits begonnenen holzeinschlag kurz erl\u00e4utert und die wesentlichen punkte des forstwirtschaftsplanes 2013 erkl\u00e4rt: der holzeinschlag 2013 umfasst insgesamt 630 fm aller holzarten und liegt damit ca. 200 fm unter dem sollwert. der vom forstamt westrich vorgelegte forstwirtschaftsplan f\u00fcr das jahr 2013 weist im ergebnishaushalt ertr\u00e4ge von 30.921 ? sowie aufwendungen von 26.574 ? und somit einen \u00fcberschuss von 4.347 ? aus. nachdem herr betz die fragen von ratsmitgliedern bez\u00fcglich einschlag, holzarten und der neuen form des forstwirtschaftsplans beantwortet hat, schl\u00e4gt der vorsitzende vor, \u00fcber den vorliegenden planentwurf abzustimmen. beschluss: der gemeinderat stimmt dem als anlage 1 beiliegenden forstwirtschaftsplan f\u00fcr das jahr 2013 zu. im n\u00e4chsten jahr soll dem gemeinderat eine ausf\u00fchrlichere version des planentwurfes vorgelegt werden. es wird au\u00dferdem angeregt, dass die abfuhrscheine f\u00fcr das brennholz eine genauere lagebezeichnung enthalten. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7C120131401100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7C120131401100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7C120130701100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"4","name":"\u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch\" f\u00fcr das Grundst\u00fcck mit der Flurst\u00fccksnummer 690/6 (An den Eichen 4) im vereinfachten Verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 Baugesetzbuch (BauGB)\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1238","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-22%7C120130701100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120130701100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-24","size":39500,"text":"4. \u00e4nderung des bebauungsplanes birkenbusch f\u00fcr das grundst\u00fcck mit der flurst\u00fccksnummer 690/6 (an den eichen 4) im vereinfachten verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 baugesetzbuch (baugb) die antragsteller m\u00f6chten auf dem grundst\u00fcck fl.-nr. 690/6 (an den eichen 4) ein wohnhaus errichten. gem\u00e4\u00df dem vorgelegten antrag auf \u00e4nderung des bebauungs-planes ?birkenbusch? im vereinfachten verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 baugb weicht das geplante wohnhaus bzgl. der festgelegten baugrenze (10 m zur grundst\u00fccksgrenze) sowie der dachneigung (nicht h\u00f6her als 30\u00b0) von den zeichnerischen und textlichen festsetzungen des bebauungsplanes ab. da f\u00fcr diesen bebauungsplan bereits mehrfach vereinfachte \u00e4nderungen bzgl. der o. g. festsetzungen durchgef\u00fchrt wurden, bestehen hiergegen seitens der verwaltung keine bauplanungs- oder bauordnungsrechtlichen bedenken. beschluss: der gemeinderat beschlie\u00dft, den bebauungsplan ?birkenbusch? f\u00fcr das grundst\u00fcck mit der fl.-nr. 690/6 (an den eichen 4) wie folgt zu \u00e4ndern: ?die festgelegte baugrenze wird um 3,50 m nach vorne zur stra\u00dfe hin verschoben, sodass die vordere baugrenze in einem abstand von 6,50 m parallel zur grundst\u00fccksgrenze (stra\u00dfe) verl\u00e4uft. weiterhin wird eine dachneigung bis zu 38\u00b0 zugelassen.? begr\u00fcndung: durch diese \u00e4nderungen wird den bauherren eine bessere bauliche ausnutzung ihres grundst\u00fcckes bzw. wohnhauses erm\u00f6glicht. da die grundz\u00fcge der planung nicht ber\u00fchrt sind, wird die \u00e4nderung im vereinfachten verfahren gem\u00e4\u00df \u00a7 13 baugb durchgef\u00fchrt und unter der voraussetzung, dass w\u00e4hrend der auslegung keine einw\u00e4nde eingehen, gem\u00e4\u00df \u00a7 10 baugb als satzung beschlossen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7C120130701100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7C120130701100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"5","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-22%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-24","size":27444,"text":"5. informationen und verschiedenes der vorsitzende gibt bekannt, dass der kassenbestand der ortsgemeinde bottenbach zum jahresende 2012 einen fehlbetrag von 49.416 ? betragen hat. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"6","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2013-01GR-22%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-24","size":24177,"text":"6. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2013-01GR-22%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"7","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7CAuftrag%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"8","name":"Auftragsvergaben","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2013-01GR-22%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2013-01GR-22","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"20. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2012-12-12T20:00:00+01:00","end":"2012-12-12T21:45:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2012-01GR-21","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-11-23","size":16387,"sha1Checksum":"78df15be16b8ad37349c9acfa04fde1e07d53770","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am mittwoch, dem 12. dezember 2012, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates vom 07.08.2012 2. einwohnerfragestunde 3. bebauungsplan  am berg ; beschluss und abw\u00e4gung \u00fcber das ergebnis der fr\u00fchzeitigen beh\u00f6rdenbeteiligung und der fr\u00fchzeitigen beteiligung der \u00f6ffentlichkeit 4. zustimmung zum angepassten satzungsentwurf f\u00fcr die gemeinsame anstalt des \u00f6ffentlichen rechts (a\u00f6r) energieprojekte pirmasens-land der verbandsgemeinde pirmasens-land und der ortsgemeinden bottenbach, eppenbrunn, hilst, kr\u00f6ppen, lemberg, obersimten, ruppertsweiler, schweix, trulben und vinningen 5. raumordnungsverfahren gem. \u00a7 15 rog i. v. m. \u00a7 17 lplg; stellungnahme der ortsgemeinde zur errichtung eines einrichtungshauses der firma ikea in kaiserslautern 6. teilfortschreibung des landesentwicklungsprogrammes rheinland-pfalz (lep iv); erneutes beteiligungs- und anh\u00f6rungsverfahren gem. \u00a7 8 abs. 1 landesplanungs-gesetz (lplg) 7. annahme von spenden 8. informationen und verschiedenes 9. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung nicht\u00f6ffentlicher teil 10. vertragsangelegenheiten 11. bauangelegenheiten 12. auftragsvergaben 13. informationen und verschiedenes bottenbach, 23. november 2012 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-21","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-21","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-21","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":43527,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-21","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-21","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-21","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":43527,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-21","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-21","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2012-01GR-21%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 und 2  Stellungnahmen zum LEP IV","fileName":"20121219160358_ni_2012-01GR-21_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":402148,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-21%7C20121219160358_ni_2012-01GR-21_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-21%7C20121219160358_ni_2012-01GR-21_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2012-01GR-21%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 3 Beitrittserkl\u00e4rung BMP Bottenbach","fileName":"20121219160408_ni_2012-01GR-21_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":241674,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-21%7C20121219160408_ni_2012-01GR-21_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-21%7C20121219160408_ni_2012-01GR-21_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 07.08.2012","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":28721,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"2","name":"Einwohnerfragestunde","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7CEwFrage%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_EwFrage_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":21857,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7CEwFrage%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7CEwFrage%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7C120122311100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"3","name":"Bebauungsplan \" Am Berg\"\r\nBeschluss und Abw\u00e4gung \u00fcber das Ergebnis der fr\u00fchzeitigen Beh\u00f6rdenbeteiligung und der fr\u00fchzeitigen Beteiligung der \u00d6ffentlichkeit\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1222","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7C120122311100027%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120122311100027_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":36096,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120122311100027%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120122311100027%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7C120121911100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"4","name":"Zustimmung zum angepassten Satzungsentwurf f\u00fcr die gemeinsame Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R) \"Energieprojekte Pirmasens-Land\" der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land und der Ortsgemeinden Bottenbach, Eppenbrunn, Hilst, Kr\u00f6ppen, Lemberg, Obersimten, Ruppertsweiler, Schweix, Trulben und Vinningen\nVorlage ist noch nicht ver\u00f6ffentlicht worden.","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7C120121911100026%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120121911100026_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":39746,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120121911100026%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120121911100026%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"5","name":"Raumordnungsverfahren gem. \u00a7 15 ROG i. V. m. \u00a7 17 LPlG; Stellungnahme der Ortsgemeinde zur Errichtung eines Einrichtungshauses der Firma IKEA in Kaiserslautern","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7Czt_3%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_zt_3_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":31460,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7Czt_3%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7Czt_3%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7C120122510100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"6","name":"Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogrammes Rheinland-Pfalz (LEP IV);\r\nerneutes Beteiligungs- und Anh\u00f6rungsverfahren gem. \u00a7 8 Abs. 1 Landesplanungsgesetz (LPlG)","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1224","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7C120122510100024%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120122510100024_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":52007,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120122510100024%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120122510100024%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7C120121309100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"7","name":"Annahme von Spenden","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1214","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7C120121309100023%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_120121309100023_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":32103,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120121309100023%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7C120121309100023%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"8","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":30465,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"9","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-21%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 9","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2013-01-07","size":23886,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-21%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7C120122808100022%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"10.1","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1226"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7Czt_1%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"10.2","name":"Vertragsangelegenheiten;\r\nWartungsvertrag Lift im DGH","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"11","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7CAuftrag%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"12","name":"Stundungsangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-21%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-21","number":"13","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"19. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2012-08-07T20:00:00+02:00","end":"2012-08-07T21:00:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2012-01GR-20","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-07-30","size":15257,"sha1Checksum":"693e36051700ea6d5248aa41701f31f404adc7c5","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am dienstag, dem 07. august 2012, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. verabschiedung eines ratsmitgliedes und verpflichtung eines nachr\u00fcckenden ratsmitgliedes 2. vollzug des baugesetzbuches (baugb); aufstellung eines bebauungsplanes im bereich der steinhauser stra\u00dfe aufhebungsbeschluss gem. \u00a7 2 abs. 1 baugb i.v.m. \u00a7 1 abs. 8 baugb erneuter aufstellungsbeschluss gem. \u00a7 2 abs. 1 baugb \u00fcbertragung der verfahrensschritte auf einen dritten gem. \u00a7 4b baugb beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige \u00f6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 abs. 1 baugb beschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige unterrichtung der beh\u00f6rden und sonstigen tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher belange gem. \u00a7 4 abs. 1 baugb (scopingverfahren) beschluss \u00fcber die \u00f6ffentliche auslegung gem. \u00a7 3 abs. 2 baugb beschluss \u00fcber die beteiligung der beh\u00f6rden und sonstigen tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher belange gem. \u00a7 4 abs. 2 baugb 3. beantwortung von anfragen 4. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung 5. informationen und verschiedenes nicht\u00f6ffentlicher teil 6. grundst\u00fccksangelegenheiten 7. bauangelegenheiten 8. informationen und verschiedenes bottenbach, 30. juli 2012 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-20","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-20","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-20","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":37612,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-20","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-20","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-20","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":37612,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-20","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-20","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2012-01GR-20%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bebauungsplan _Am Berg_ Bottenbach","fileName":"20120828100913_ni_2012-01GR-20_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":588683,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-20%7C20120828100913_ni_2012-01GR-20_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-20%7C20120828100913_ni_2012-01GR-20_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 11.07.2012","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-20%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":26940,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7C120123007100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"2","name":"Verpflichtung eines Ratsmitgliedes","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1227","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-20%7C120123007100018%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120123007100018_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":37740,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7C120123007100018%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7C120123007100018%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7C120121807100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"3","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nAufstellung eines Bebauungsplanes im Bereich der Steinhauser Stra\u00dfe\r\nAufhebungsbeschluss gem. \u00a7 2 Abs. 1 BauGB i.V.m. \u00a7 1 Abs. 8 BauGB\r\nErneuter Aufstellungsbeschluss gem. \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\r\n\u00dcbertragung der Verfahrensschritte auf einen Dritten gem. \u00a7 4b BauGB\r\nBeschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 Abs. 1 BauGB\r\nBeschluss \u00fcber die fr\u00fchzeitige Unterrichtung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem. \u00a7 4 Abs. 1 BauGB (Scopingverfahren)\r\nBeschluss \u00fcber die \u00f6ffentliche Auslegung gem. \u00a7 3 Abs. 2 BauGB\r\nBeschluss \u00fcber die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem. \u00a7 4 Abs. 2 BauGB","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1216","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-20%7C120121807100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120121807100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":54014,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7C120121807100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7C120121807100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7CBeantAnfr%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"4","name":"Beantwortung von Anfragen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-20%7CBeantAnfr%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_BeantAnfr_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":23307,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7CBeantAnfr%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7CBeantAnfr%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"5","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-20%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":24157,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"6","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-20%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-28","size":32022,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-20%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7CGrundstcks%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"7","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"8","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-20%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-20","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"18. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2012-07-11T20:00:00+02:00","end":"2012-07-11T22:35:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/7"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2012-01GR-19","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-06-29","size":15394,"sha1Checksum":"5a8601260dc85db654cf24a67effb56ac28ca84a","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am mittwoch, dem 11. juli 2012, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates bottenbach vom 24.04.2012 2. nachtragshaushaltssatzung mit -plan f\u00fcr das jahr 2012 3. beitritt der ortsgemeinde zur anstalt des \u00f6ffentlichen rechts f\u00fcr den bereich erneuerbare energien und zustimmung zum satzungsentwurf f\u00fcr die gemeinsame anstalt des \u00f6ffentlichen rechts (a\u00f6r) energieprojekte pirmasens-land und der ortsgemeinden bottenbach, eppenbrunn, hilst, kr\u00f6ppen, lemberg, obersimten, ruppertsweiler, schweix, trulben und vinningen 4. beantwortung von anfragen 5. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung 6. informationen und verschiedenes nicht\u00f6ffentlicher teil 7. friedhofsangelegenheit 8. grundst\u00fccksangelegenheiten 9. bauangelegenheiten 10. informationen und verschiedenes bottenbach, 29. juni 2012 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-19","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-19","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-19","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":39842,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-19","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-19","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-19","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":39842,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-19","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-19","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"auxiliaryFile":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2012-01GR-19%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 2 Satzung A\u00f6R.pdf aktuell","fileName":"20120731105643_ni_2012-01GR-19_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":2437474,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-19%7C20120731105643_ni_2012-01GR-19_1.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-19%7C20120731105643_ni_2012-01GR-19_1.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sia%7C2012-01GR-19%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Anl. 1 - 1. Nachtragshaushaltssatzung Bott. f\u00fcr 2012","fileName":"20120731111157_ni_2012-01GR-19_2.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"1970-01-01","size":8651,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-19%7C20120731111157_ni_2012-01GR-19_2.pdf","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=11&meeting_attachment_id=ni_2012-01GR-19%7C20120731111157_ni_2012-01GR-19_2.pdf","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 24.04.2012","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":26148,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7C120122806100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"2","name":"Nachtragshaushaltssatzung  mit  -plan  f\u00fcr  das  Jahr  2012","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1225","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7C120122806100014%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120122806100014_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":44058,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7C120122806100014%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7C120122806100014%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7C120120606100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"3","name":"Beitritt der Ortsgemeinde zur Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts f\u00fcr den Bereich Erneuerbare  Energien und Zustimmung zum Satzungsentwurf f\u00fcr die gemeinsame Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts (A\u00f6R) \"Energieprojekte Pirmasens-Land\" und der Ortsgemeinden Bottenbach, Eppenbrunn, Hilst, Kr\u00f6ppen, Lemberg, Obersimten, Ruppertsweiler, Schweix, Trulben und Vinningen","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1209","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7C120120606100013%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120120606100013_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":46986,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7C120120606100013%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7C120120606100013%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7C120120507100015%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"4.1","name":"Annahme von Spenden","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1207"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7C120121007100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"4.2","name":"Annahme von Spenden","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1210","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7C120121007100016%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4.2","fileName":"be_120121007100016_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":31626,"text":"4.2 spende r\u00fccker kurt der gemeinderat bottenbach stimmt gem\u00e4\u00df \u00a7 94 abs. 3 gemo der annahme einer geldspende des herrn kurt r\u00fccker, kirchbergstra\u00dfe 40, 66482 zweibr\u00fccken, in h\u00f6he von 5.000,00 ?, im rahmen der verkehrssicherung f\u00fcr das grundst\u00fcck waldstra\u00dfe 4 (ehem. hirtenhaus) zur herrichtung eines parkplatzes zu. der zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten beziehung zur ortsgemeinde. die geldspende wurde der kommunalaufsicht angezeigt. es wurden keine bedenken gegen die annahme geltend gemacht. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7C120121007100016%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7C120121007100016%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7CBeantAnfr%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"5","name":"Beantwortung von Anfragen","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7CBeantAnfr%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_BeantAnfr_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":22581,"text":"5. beantwortung von anfragen es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7CBeantAnfr%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7CBeantAnfr%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"6","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":23945,"text":"6. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-19%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-08-02","size":39208,"text":"7. informationen und verschiedenes 7.1 breitbandversorgung dsl der vorsitzende informiert, dass die vorarbeiten f\u00fcr die dsl-versorgung abgeschlossen sind, es w\u00fcrde nur noch an der bundesnetzagentur h\u00e4ngen, die eine sendefrequenz zuteilen muss. 7.2 h\u00f6herer stundensatz des gemeindearbeiters hierzu erkl\u00e4rt der vorsitzende, dass im rahmen der doppischen haushaltsvorschriften der stundensatz angepasst werden musste. 7.3 fazit cap-mobil laut information des vorsitzenden wird der mobile supermarkt (cap-mobil) von der dorfbev\u00f6lkerung sehr gut angenommen und musste sogar durch den hohen andrang seine standzeiten verl\u00e4ngern. 7.4 freischneiden von lichtraumprofilen und mulcharbeiten im bereich der gr\u00e4ben und wirtschaftswege durch die arbeiter der verbandsgemeinde der vorsitzende informiert, dass er sich diesbez\u00fcglich mit der jagdgenossenschaft in verbindung setzt und sobald er wei\u00df, wo solche arbeiten erforderlich sind, die verbandsgemeinde mit dem freischneiden bzw. mulchen beauftragen wird. 7.5 auff\u00fcllung des wirtschaftsweges am sch\u00fctzenhaus bottenbach mit fr\u00e4sgut von der b10 der vorsitzende erkl\u00e4rt, dass der weg am sch\u00fctzenhaus mit fr\u00e4sgut von der b10 aufgef\u00fcllt bzw. ausgebessert wurde. die kosten in h\u00f6he von 1.200,00 ? tr\u00e4gt die jagdgenossenschaft. 7.6 rasengr\u00e4ber auf dem friedhof bottenbach der vorsitzende erkl\u00e4rt, dass es zuk\u00fcnftig rasengr\u00e4ber auf dem friedhof geben soll. man wird aber zu gegebener zeit sich noch einmal dar\u00fcber unterhalten m\u00fcssen, wie man diese genau anlegt. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-19%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7Czt_1%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"8.1","name":"Friedhofsangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7C120122405100012%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"8.2","name":"Friedhofsangelegenheit; Vorzeitige Entfernung einer Grabst\u00e4tte auf dem Friedhof Bottenbach","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1223"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7CGrundstcks%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"9","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"10","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-19%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-19","number":"11","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"17. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2012-04-24T20:00:00+02:00","end":"2012-04-24T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2012-01GR-18","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-04-16","size":15014,"sha1Checksum":"0237fba3de79ef2128044b912e7d6d4be23dc968","text":"bekanntmachung f\u00fcr die ortsgemeinde bottenbach am dienstag, dem 24. april 2012, um 20:00 uhr, findet im b\u00fcchereiraum (hinterer eingang - hirtengarten) im dorfgemeinschaftshaus in bottenbach, waldstra\u00dfe 2, eine \u00f6ffentliche/nicht\u00f6ffentliche sitzung des gemeinderates der ortsgemeinde bottenbach statt. tagesordnung \u00f6ffentlicher teil 1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates bottenbach am 15.02.2012 2. teilfortschreibung des landesentwicklungsprogramms (lep iv) f\u00fcr den teilbereich erneuerbare energien; stellungnahme der ortsgemeinde 3. vollzug des baugesetzbuches (baugb) aufstellung eines bebauungsplanes im bereich der steinhauser stra\u00dfe gem. \u00a7 13a baubg aufstellungsbeschluss gem. \u00a7 2 abs. 1 baugb beschluss \u00fcber die \u00f6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 abs. 2 baugb beschluss \u00fcber die beteiligung der beh\u00f6rden und sonstigen tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher belange gem. \u00a7 4 abs. 2 baugb 4. informationen des ortsb\u00fcrgermeisters 5. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung nicht\u00f6ffentlicher teil 6. friedhofsangelegenheiten 7. stundung von forderungen 8. vertragsangelegenheiten 9. informationen und verschiedenes bottenbach, 16. april 2012 gez.: schmitt, ortsb\u00fcrgermeister\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-18","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-18","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-18","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":81883,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-18","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-18","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-18","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":81883,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-18","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-18","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach am 15.02.2012","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-18%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":28876,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7C120122202100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"2","name":"Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms (LEP IV)  f\u00fcr den Teilbereich Erneuerbare Energien;\r\nStellungnahme der Ortsgemeinde","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1221","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-18%7C120122202100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120122202100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":74306,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7C120122202100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7C120122202100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7C120121604100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"3","name":"Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)\r\nAufstellung eines Bebauungsplanes im Bereich der Steinhauser Stra\u00dfe gem. \u00a7 13a BauBG\r\nAufstellungsbeschluss gem. \u00a7 2 Abs. 1 BauGB\r\nBeschluss \u00fcber die \u00d6ffentlichkeitsbeteiligung gem. \u00a7 3 Abs. 2 BauGB\r\nBeschluss \u00fcber die Beteiligung der Beh\u00f6rden und sonstigen Tr\u00e4ger \u00f6ffentlicher Belange gem. \u00a7 4 Abs. 2 BauGB","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1215","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-18%7C120121604100010%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120121604100010_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":51330,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7C120121604100010%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7C120121604100010%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7CInfoBgmOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"4","name":"Informationen des Ortsb\u00fcrgermeisters","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-18%7CInfoBgmOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoBgmOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":46473,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7CInfoBgmOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7CInfoBgmOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"5","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-18%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-05-07","size":23935,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-18%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7C120121204100009%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"6","name":"Friedhofsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1212"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7C120121903100008%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"7","name":"Stundung von Forderungen","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1219"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7CVertragsan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"8","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-18%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-18","number":"9","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"16. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2012-02-15T20:00:00+01:00","end":"2012-02-15T22:00:00+01:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"Dorfgemeinschaftshaus Bottenbach - gro\u00dfer Saal","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2012-01GR-17","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-01-30","size":14577,"sha1Checksum":"7fe5db92bc0168a8e7f4bb3268756d114f27ca89","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-17","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2012-01GR-17","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-17","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-02","size":42022,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-17","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-17","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2012-01GR-17","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-02","size":42022,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-17","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2012-01GR-17","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates vom 19.10.2011","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":25206,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120111011100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"2","name":"Forstwirtschaftsplan 2012","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1196","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7C120111011100017%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120111011100017_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":37219,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120111011100017%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120111011100017%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120121901100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"3","name":"Teilnahme am Entschuldungsfonds","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1217","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7C120121901100002%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120121901100002_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":47012,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121901100002%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121901100002%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120121201100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"4","name":"\u00c4nderung der Gesch\u00e4ftsordnung des Gemeinderates","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1211","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7C120121201100000%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_120121201100000_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":31259,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121201100000%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121201100000%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120121301100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"5","name":"Einzelhandelskonzept der Ortsgemeinde Vinningen; Beteiligung der Nachbargemeinden","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1213","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7C120121301100001%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_120121301100001_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":36318,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121301100001%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121301100001%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120121901100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"6","name":"Wettbewerb 2012 \"Unser Dorf hat Zukunft\"","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1218","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7C120121901100003%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_120121901100003_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":35321,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121901100003%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7C120121901100003%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"7","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 7","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":40925,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"8","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2012-01GR-17%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 8","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2012-03-01","size":29077,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2012-01GR-17%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120122001100004%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"9.1","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1220"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120120302100005%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"9.2","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1206"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7C120111412100018%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"9.3","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1200"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7Czt_1%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"9.4","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"10","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2012-01GR-17%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2012-01GR-17","number":"11","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"15. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2011-10-19T20:00:00+02:00","end":"2011-10-19T21:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/271"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2008-01GR-16","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-10-06","size":14479,"sha1Checksum":"a6274aacac3cfa3555d4eeac4bf700123cfc4618","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2008-01GR-16","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2008-01GR-16","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2008-01GR-16","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-11-16","size":29441,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-16","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-16","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2008-01GR-16","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-11-16","size":29441,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-16","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-16","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"1","name":"Niederschrift \u00fcber die Sitzung des Gemeinderates Bottenbach vom 04.07.2011","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-16%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-11-16","size":9212,"text":"1. niederschrift \u00fcber die sitzung des gemeinderates bottenbach vom 04.07.2011 der gemeinderat hat keine einwendungen gegen die niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7C120110109100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"2","name":"Vereinfachte \u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Birkenbusch\" gem. \u00a7 13 BauGB f\u00fcr das Grundst\u00fcck Plan-Nr. 674/1","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1193","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-16%7C120110109100012%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120110109100012_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-11-16","size":15049,"text":"2. vereinfachte \u00e4nderung des bebauungsplanes birkenbusch gem. \u00a7 13 baugb f\u00fcr das grundst\u00fcck plan-nr. 674/1 der antragsteller m\u00f6chte auf dem o. g. grundst\u00fcck (am schulland 12) sein bestehendes einfamilienhaus erweitern. gem\u00e4\u00df dem vorgelegten antrag auf vereinfachte \u00e4nderung gem. \u00a7 13 baugb weicht das geplante bauvorhaben von den festsetzungen des bebauungsplanes ?birkenbusch? ab. damit der bauherr sein bauvorhaben verwirklichen kann, muss zun\u00e4chst das festgesetzte baufenster entsprechend vergr\u00f6\u00dfert werden. \u00e4hnliche \u00e4nderungen wurden in der vergangenheit f\u00fcr diesen bebauungsplan bereits durchgef\u00fchrt. soweit sich der ortsgemeinderat bottenbach zu einer \u00e4nderung des o. g. bebauungsplanes entschlie\u00dft, schlagen wir folgenden beschlusswortlaut vor: beschluss: der gemeinderat beschlie\u00dft, den bebauungsplan ?birkenbusch? f\u00fcr das grundst\u00fcck mit der fl.-st.-nr. 674/1 (am schulland 12) wie folgt zu \u00e4ndern: die hintere (nord-westliche) baugrenze wird um 8,50 m in nord-westlicher richtung verschoben, sodass sich der abstand der hinteren baugrenze zur hinteren grundst\u00fccksgrenze von bisher 12 m auf 3,50 m verringert. begr\u00fcndung: durch diese \u00e4nderung wird dem bauherrn eine bessere, individuelle bauliche ausnutzung des grundst\u00fcckes erm\u00f6glicht. da die grundz\u00fcge der planung nicht ber\u00fchrt sind, werden die \u00e4nderungen im vereinfachten verfahren gem. \u00a7 13 baugb durchgef\u00fchrt und unter der voraussetzung, dass w\u00e4hrend der auslegung keine einw\u00e4nde eingehen, gem. \u00a7 10 baugb als satzung beschlossen.. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7C120110109100012%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7C120110109100012%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"3","name":"Informationen und Verschiedenes","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-16%7CInfoVerOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_InfoVerOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-11-16","size":18259,"text":"3. informationen und verschiedenes 3.1 spielplatz der vorsitzende berichtet, dass f\u00fcr den spielplatz haushaltsmittel i. h. v. 200 ? bereitgestellt sind. er hat eine firma ausfindig gemacht, die spielplatzkontrollen durchf\u00fchrt. die \u00fcberpr\u00fcfung durch einen fachingenieur kostet 139 ?. zudem werden die ger\u00e4te durch die gemeindearbeiter einer monatlichen kontrolle unterzogen und dies wird dokumentiert. 3.2 seniorenausflug der seniorenausflug nach steinfeld und flemlingen hat am montag, 17.10.2011, bei sehr gutem wetter, stattgefunden. 3.3 entschuldungsfond der vorsitzende berichtet \u00fcber die h\u00e4ufung von pressemeldungen bez\u00fcglich des staatlichen entschuldungsfonds. nachdem zu diesem thema eine unterrichtung der ortsb\u00fcrgermeister durch die kommunalaufsicht stattgefunden hat, berichtet der vorsitzende \u00fcber seine informationen zu diesem thema und weist darauf hin, dass die pressemitteilungen irref\u00fchrend sind. im \u00fcbrigen h\u00e4lt er den entschuldungsfond f\u00fcr eine ?mogelpackung?. 3.4 lastenaufzug am dorfgemeinschaftshaus bei der \u00fcberpr\u00fcfung des lastenaufzugs am dorfgemeinschaftshaus wurden m\u00e4ngel festgestellt, die zu beseitigen sind. der schacht muss gereinigt werden. ein pr\u00fcfbuch fehlt vollst\u00e4ndig und eine absturzsicherung muss angebracht werden. 3.5 lift f\u00fcr das dorfgemeinschaftshaus der vorsitzende berichtet, dass bei den arbeiten festgestellt wurde, dass der heiz\u00f6ltank des dorfgemeinschaftshauses in den fundamentbereich f\u00fcr den lift ragt, sodass \u00e4nderungen notwendig waren, wie das einbringen von zus\u00e4tzlichen stahltr\u00e4gern. dabei ist es haupts\u00e4chlich dem gemeindearbeiter dieter zander zu verdanken, dass der heiz\u00f6ltank bei den baggerarbeiten nicht besch\u00e4digt wurde. \u00fcberdies wird von der kreisverwaltung jetzt doch die vorlage einer pr\u00fcfstatik verlangt. dies wurde bereits veranlasst. am kommenden montag, 24.10.2011, soll mit dem aufstellen des lifts begonnen werden. 3.6 ?sonderwindpark? im bereich der verbandsgemeinde zweibr\u00fccken-land im bereich der verbandsgemeinde zweibr\u00fccken-land wird der bebauungsplan ?sonderwindpark? in kraft gesetzt. 3.7 kriegsgr\u00e4bersammlung die mappe f\u00fcr die j\u00e4hrliche sammlung des vdk liegt vor. anl\u00e4sslich der gedenkstunde am volkstrauertag soll f\u00fcr die sammlung eine spendenkasse aufgestellt werden. 3.8 schulmobiliar der lemberger schule der vorsitzende berichtet, dass die lemberger schule nach und nach verkleinert wird und bis zum jahr 2013 nur noch aus einer grundschule besteht. deshalb stehen tische st\u00fchle und lehrerpulte zum verkauf. 3.9 b\u00fcrgerinitiative b 10 der vorsitzende weist darauf hin, dass formulare f\u00fcr die b\u00fcrgerinitiative b 10 vorliegen und stellt den ratsmitgliedern anheim, diese aktion zu unterst\u00fctzen. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7CInfoVerOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7CInfoVerOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"4","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-16%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-11-16","size":8043,"text":"4. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung es liegen keine anfragen vor. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-16%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7C120110610100014%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"5","name":"Vertragsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1195"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7CGrundstcks%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"6","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"7","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7CAuftrag%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"8","name":"Auftragsvergaben","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7C120111110100015%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"9.1","name":"Friedhofsangelegenheit; \u00dcbertragung des Nutzungsrechts an zwei Wahlgrabst\u00e4tten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1197"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7C120111210100016%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"9.2","name":"Friedhofsangelegenheiten","public":false,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1198"},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7Czt_1%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"10","name":"Erlass der Miete f\u00fcr das Dorfgemeinschaftshaus","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-16%7CInfoVer%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-16","number":"11","name":"Informationen und Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Meeting","name":"14. Sitzung des Gemeinderates Bottenbach","more-it-solutions:public_status_id":"4","meetingState":"durchgef\u00fchrt","cancelled":false,"start":"2011-07-04T20:00:00+02:00","end":"2011-07-04T22:30:00+02:00","location":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15/location","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Location","description":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im, Waldstra\u00dfe 2, 66504 Bottenbach","geojson":{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[]}},"streetAddress":"Waldstra\u00dfe 2","room":"B\u00fcchereiraum (hinterer Eingang - Hirtengarten) im","postalCode":"66504","subLocality":"Bottenbach","locality":"Bottenbach","web":"https://pirmasens-land.gremien.info","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false,"meetings":[]},"organization":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/organization/01GR"],"organization_active_1":"1","participant":["https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/45","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/49","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/311","https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/person/238"],"invitation":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/sib%7C2008-01GR-15","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Bekanntmachung","fileName":"bekanntmachung.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-06-24","size":15139,"sha1Checksum":"49ecd5ad0f1f44458b13ccabcef73c41da7f2e4f","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=1&meeting_id=ni_2008-01GR-15","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=1&meeting_id=ni_2008-01GR-15","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"resultsProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2008-01GR-15","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":52685,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-15","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-15","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"verbatimProtocol":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/ni%7Cni_2008-01GR-15","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"oeffentliches Protokoll","fileName":"niederschrift.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":52685,"accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-15","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=8&meeting_id=ni_2008-01GR-15","created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false},"agendaItem":[{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"1","name":"Ortsbesichtigung Friedhof","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-15%7Czt_0%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 1","fileName":"be_zt_0_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":14603,"text":"1. ortsbesichtigung friedhof besichtigung der leichenhalle: bei der ortsbesichtigung wurde festgestellt, dass die fenster im ruheraum stark verwittert bzw. besch\u00e4digt sind und repariert oder ausgetauscht werden m\u00fcssen. weiter wurde festgestellt, dass im bereich des fallrohres der dachentw\u00e4sserung die wand stark durchn\u00e4sst ist, was wohl damit zusammenh\u00e4ngt, dass das flachdach in diesem bereich undicht ist. um dieser problematik entgegen zu wirken, will man dort eventuell ein pultdach errichten. der vorsitzende weist darauf hin, dass das k\u00fchlger\u00e4t im ruheraum defekt ist. eine reparatur w\u00fcrde sich auf ca. zwei- bis dreitausend euro belaufen. da sich f\u00fcr das alte k\u00fchlger\u00e4t dieser aufwand nicht lohnt, soll ein k\u00fchlaggregat angeschafft werden, welches den gesamten ruheraum k\u00fchlt. diese l\u00f6sung ist um einiges kosteng\u00fcnstiger und effektiver (mit der umsetzung wird die verbandsgemeindeverwaltung beauftragt). neuentstehung von rasengr\u00e4bern: in der ?dreispitz? hinter der leichenhalle soll ein feld mit rasengr\u00e4bern entstehen. diese gr\u00e4ber sind nicht eingefasst. im bereich der gr\u00e4ber soll lediglich eine gedenktafel (30x40 cm) auf h\u00f6he der grasnarbe angebracht sein. urnengrabfeld im n\u00f6rdlichen friedhofsteil: der vorsitzende fragt in die runde, ob man nun die birken, die sich hinter den urnengr\u00e4bern befinden, ganz beseitigen oder nur stutzen soll. die gemeinderatsmitglieder entschieden sich mehrheitlich f\u00fcr ein stutzen der b\u00e4ume. \u00f6stlich des jetzigen urnengrabfeldes sollen nun noch zwei bis drei weitere urnengrabreihen bis in h\u00f6he des durchgangsweges entstehen. eine mehrfachbelegung von einzel und doppelgr\u00e4bern, wie es in anderen gemeinden der verbandsgemeinde pirmasens-land bereits \u00fcblich ist, soll ins auge gefasst werden. zuk\u00fcnftig soll auch noch eine zweite wasserstelle in h\u00f6he des neuen friedhofsteiles entstehen. hierzu will man die vorhandene wasserleitung verl\u00e4ngern. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7Czt_0%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7Czt_0%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7C120112206100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"2","name":"1. \u00c4nderung des Bebauungsplanes \"Sondergebiet Windpark Auf der H\u00f6he ober der Kunzenklamm\" der Ortsgemeinde Riedelberg\r\n- Stellungnahme der Ortsgemeinde","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1202","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-15%7C120112206100008%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 2","fileName":"be_120112206100008_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":34878,"text":"2. 1. \u00e4nderung des bebauungsplanes sondergebiet windpark auf der h\u00f6he ober der kunzenklamm der ortsgemeinde riedelberg - stellungnahme der ortsgemeinde anlass der planung der vorhabenstr\u00e4ger, die geres energiesysteme s\u00fcd gmbh & co.kg, frankfurt am main, beabsichtigt, auf der grundlage des 2006 bereits genehmigten b-planes ?sondergebiet auf der h\u00f6he ober der kunzenklamm? in der gemarkung riedelberg, im so1 (neu) 4 windenergieanlagen vom typ enercon e101 zu errichten. gem\u00e4\u00df genehmigten b-plan wurden die, in den so 3 und so 4 ausgewiesenen 4 wka\u00b4s durch den vorhabenstr\u00e4ger bereits realisiert. durch die geres wurden auch die restlichen anlagenstandorte \u00fcbernommen, da die realisierung der anlagen urspr\u00fcnglich jeweils zur h\u00e4lfte durch die firmen prokon und geres vorgesehen war. unter ber\u00fccksichtigung der weiteren entwicklung der anlagentechnik zur effizienteren nutzung der windenergie plant die geres, modernere anlagen des typ\u00b4s e101 in dem vorgesehenen sondergebiet (so 1 ? neu) zu errichten. dieses, mit der verbandsgemeinde zweibr\u00fccken-land und der ortsgemeinde riedelberg abgestimmte planungsziel, erfordert die 1. \u00e4nderung des b-planes ?sondergebiet auf der h\u00f6he ober der kunzenkamm?. ziele und zwecke der planung mit der 1. \u00e4nderung des bebauungsplanes sollen die planungsrechtlichen voraussetzungen f\u00fcr die realisierung der 4 windenergieanlagen einschlie\u00dflich ihrer neben- und erschlie\u00dfungsanlagen geschaffen werden. da der genehmigte bebauungsplan in den so-fl\u00e4chen eine begrenzung der anlagenh\u00f6hen, der nabenh\u00f6hen, des rotordurchmessers und der festgesetzten grundfl\u00e4chen vorsieht, ist die \u00e4nderung des bebauungsplanes erforderlich. in abstimmung mit der \u00fcberregionalen landesplanung erfolgt die \u00e4nderung grunds\u00e4tzlich im geltungsbereich des bereits genehmigten b-planes und im vorranggebiet f\u00fcr windenergie. ausschlaggebend f\u00fcr die investition des vorhabenstr\u00e4gers ist die wirtschaftliche ausnutzung der windenergie in der zur verf\u00fcgung stehenden windenergiefl\u00e4che mit weiter entwickelten und besseren anlagen. ein weiteres ziel der planung ist, die weitgehende landschaftsschonende mikrostand\u00f6rtliche anordnung der einzelnen anlagen, um die auswirkungen des eingriffes in natur und landschaft, d.h. m\u00f6gliche beeintr\u00e4chtigungen von umliegenden gesch\u00fctzten bzw. sch\u00fctzenswerten landschaftsbestandteilen zu minimieren. bestehende rechtsverh\u00e4ltnisse die geres steht zur zeit mit den grundst\u00fcckseigent\u00fcmern in verhandlung zur dinglichen sicherung der standorte, aufstellfl\u00e4chen, fl\u00e4chen f\u00fcr ausgleichsma\u00dfnahmen, sicherung der zuwegungsfl\u00e4chen und der leitungsrechte. in der anlage sind die, durch die planung betroffenen flurst\u00fcckseigent\u00fcmer aufgelistet. plangebiet / r\u00e4umlicher geltungsbereich das plangebiet der 1. \u00e4nderung des b-planes ?sondergebiet auf der h\u00f6he ober der kunzenkamm? liegt innerhalb des geltungsbereiches des bereits genehmigten b-planes und umfasst das ehemalige sondergebiet f\u00fcr windkraft so 1 (\u00a7 11 (2) baunvo). \u00e4nderung der sondergebiete f\u00fcr windenergieanlagen (\u00a7 11 (2) baunvo) die \u00e4nderung des vorhandenen b-plans beinhaltet den ersatz der 4 wea nr. 1 bis 4 im s\u00fcdwesten des plangebietes: beide westliche: so1 windkraftanlage grundfl\u00e4che gr max. 3850 m\u00b2 max. h\u00f6he 120 m, max. nabenh\u00f6he nh 85 m, max. schallleistungspegel 103 db(a); beide \u00f6stliche: so2 windkraftanlage gr max. 4660 m\u00b2 max. h\u00f6he 138,5 m, max. nh 100 m, max. schallleistungspegel 103,5 db(a); durch 4 wea der firma geres vom typ e-101, nabenh\u00f6he nh 135 m, h\u00f6he 186 m. die ausgewiesenen so 3, so 4 im geltungsbereich des genehmigten b-planes wurden durch den vorhabenstr\u00e4ger realisiert und sind in der 1. \u00e4nderung des b-planes als bestand ausgewiesen. bisheriges verfahren bzw. bestehender bebauungsplan: in dem urspr\u00fcnglichen bebauungsplanverfahren (2004) wurde aufgrund der bereits im fl\u00e4chennutzungsplanverfahren erhobenen immissionsbedenken der ortsgemeinde bottenbach eine schallimmissionsprognose erstellt. hiernach bestehen bei ber\u00fccksichtigung der maximalen schallleistungspegel der windkraftanlagen keine sch\u00e4dlichen umwelteinwirkungen durch l\u00e4rm. der ortsgemeinderat bottenbach hatte in seiner sitzung am 16.06.2004 folgende bedenken gegen den vorliegenden bebauungsplan sondergebiet windpark : durch die ausweisung eines sondergebietes windpark wird eine st\u00e4dtebauliche weiterentwicklung der ortsgemeinde bottenbach eingeschr\u00e4nkt. die gemeinde bottenbach dient f\u00fcr einige besch\u00e4ftigte, die im umfeld des flugplatzes zweibr\u00fccken neue arbeitspl\u00e4tze gefunden haben, aber auch f\u00fcr arbeiternehmer, die in der stadt pirmasens besch\u00e4ftigt sind, als ruhige, l\u00e4ndliche wohngemeinde. durch die verkehrsg\u00fcnstige lage zwischen den st\u00e4dten pirmasens und zweibr\u00fccken hat sich die ortsgemeinde bottenbach in letzter zeit zu einer beliebten wohngemeinde entwickelt. die zul\u00e4ssigen grenzwerte werden zwar nicht erreicht, aber die tats\u00e4chlichen immissionen f\u00fchren bereits zu einer nicht geringf\u00fcgigen beeintr\u00e4chtigung. das vorhandene neubaugebiet birkenbusch, das z. zt. am dichtesten an den windpark angrenzt, ist als reines wohngebiet ausgewiesen. dieses wohngebiet grenzt auch an die schie\u00dfanlage des sch\u00fctzenvereins an und somit kommt es in diesem bereich zu mehrfachbelastungen durch l\u00e4rm. die verbandsgemeinde zweibr\u00fccken-land hat mitgeteilt, dass die von der ortsgemeinde bottenbach sowie von der verbandsgemeinde pirmasens-land gegen den beabsichtigten windpark auf der riedelberger h\u00f6he geltend gemachten bedenken gepr\u00fcft wurden. diesbez\u00fcglich seien auch schallimmissionsprognosen erstellt worden. diese h\u00e4tten im einzelnen ergeben, dass die zul\u00e4ssigen grenzwerte durch den bau einer solchen anlage nicht \u00fcberschritten werden. die von der ortsgemeinde bottenbach und der verbandsgemeinde vorgebrachten einw\u00e4nde wurden daher zur\u00fcckgewiesen. die beteiligung bezieht sich auf die 1. \u00e4nderung des bebauungsplanes von 2006 zur errichtung eines windparks mit 8 windenergieanlagen (wea). bereits realisiert sind 4 wea der firma geres, jeweils 2 anlagen des typs enercon e-82 (gesamth\u00f6he 139,30 m, leistung 2 mw) und 2 wea enercon e-70. e4 (gesamth\u00f6he 133,50 m, leistung 2 mw), die als bestandsanlagen gekennzeichnet sind (wea 5 bis 8). die \u00e4nderung des vorhandenen b-plans beinhaltet den ersatz der 4 wea mit einer max. gesamth\u00f6he von 120 bzw. 138,5m gegen 4 wea mit 186m gesamth\u00f6he. gegen\u00fcberstellung der aktuell zul\u00e4ssigen windkraftanlagen und der geplanten \u00e4nderung: festsetzung des bestehenden bebauungsplanes (genehmigt 2006) ?sondergebiet auf der h\u00f6he ober der kunzenklamm? vorgesehene festsetzung der geplanten 1. \u00e4nderung des b-planes ?sondergebiet auf der h\u00f6he ober der kunzenklamm? (stand 2011) so 1 ?windkraftanlage? max. h\u00f6he 120 m max. nh 85 m max. schallleistungspegel 103 db (a) so 1 ?windkraftanlage? max. h\u00f6he 186 m max. nh 140 m max. schallleistungspegel 107 db (a) so 2 ?windkraftanlage? max. h\u00f6he 138,5 m max. nh 100 m max. schallleistungspegel 103,5 db (a) so 1 ?windkraftanlage? max. h\u00f6he 186 m max. nh 140 m max. schallleistungspegel 107 db (a) es ergibt sich also eine erh\u00f6hung der baulichen anlagen um 66 m bzw. 47,5 m. ein entwurf der 1. \u00e4nderung des bebauungsplans liegt dem vorsitzenden vor. bedenken des gemeinderates der ortsgemeinderat bottenbach hat folgende bedenken gegen die vorliegende 1. \u00e4nderung des bebauungsplanes  sondergebiet windpark auf der h\u00f6he ober der kunzenklamm der ortsgemeinde riedelberg: durch die 1. \u00e4nderung des bebauungsplanes werden im bereich der noch nicht errichteten windenergieanlagen die zul\u00e4ssige h\u00f6he und der max. schallleistungspegel erh\u00f6ht, was zwangsl\u00e4ufig auch zu einer weiteren beeintr\u00e4chtigung des vorhandenen, reinen wohngebietes der ortsgemeinde bottenbach f\u00fchrt. bereits die bestehenden 4 wea, die die gesetzlichen grenzwerte zwar nach dem damaligen gutachten nicht erreichen, f\u00fchren bereits aktuell zu beeintr\u00e4chtigungen der bev\u00f6lkerung von bottenbach. somit kann anhand der tats\u00e4chlichen immissionen der bestehenden anlagen bei einer \u00e4nderung des vorhandenen bebauungsplanes von einer weiteren, nicht nur geringf\u00fcgigen beeintr\u00e4chtigung der angrenzenden wohngebiete der ortsgemeinde bottenbach ausgegangen werden. \u00e4nderungen bzw. erg\u00e4nzungen zum beschlussvorschlag da sich schall logarithmisch erh\u00f6ht, verdoppelt sich der schallpegel bei einer erh\u00f6hung von 103 db(a) auf 107 db(a). diese verdoppelung des schallpegels kann von der gemeinde bottenbach keinesfalls hingenommen werden. der ortsgemeinderat bottenbach zweifelt au\u00dferdem die im jahre 2004 erstellte schallimmissionsprognose an, da es sich um kein gutachten, sondern lediglich um eine prognose, die auf annahmen beruht, handelt. die praktische erfahrung seit errichtung der wea zeige, dass diese damals erstellte prognose auf keinen fall stimmen kann. beschluss: der gemeinderat bottenbach stimmt einstimmig gegen die 1. \u00e4nderung des bebauungsplanes ?sondergebiet windpark auf der h\u00f6he ober der kunzenklamm? der ortsgemeinde riedelberg %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7C120112206100008%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7C120112206100008%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7C120112704100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"3","name":"Annahme von Spenden","public":true,"consultation":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/consultation/1204","resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-15%7C120112704100007%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 3","fileName":"be_120112704100007_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":10958,"text":"3. annahme von spenden beschluss: der gemeinderat stimmt gem. \u00a7 94 abs. 3 gemo der annahme einer spende des theatervereins landb\u00fchne bottenbach e.v. in h\u00f6he von 500,00 ? f\u00fcr den bau einer behindertengerechten toilette im dorfgemeinschaftshaus zu. der zuwendungsgeber steht in keiner rechtlich relevanten beziehung zur ortsgemeinde. die spende wurde der kommunalaufsicht angezeigt. es wurden keine bedenken gegen die annahme geltend gemacht. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7C120112704100007%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7C120112704100007%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7CInfoBgmOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"4","name":"Informationen des Ortsb\u00fcrgermeisters","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-15%7CInfoBgmOe%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 4","fileName":"be_InfoBgmOe_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":19604,"text":"4. informationen des ortsb\u00fcrgermeisters 4.1 f\u00f6rderung der breitbandversorgung im l\u00e4ndlichen raum: der vorsitzende informiert, dass der zuwendungsbescheid f\u00fcr die f\u00f6rderung der breitbandversorgung im l\u00e4ndlichen raum (dsl) am 23.05.2011 eingegangen ist. bis eine verbesserung der breitbandversorgung eintritt, werden ca. 12 monate vergehen (ca. mai 2012). f\u00fcr die dsl-versorgung sind ca. 10.000 ? von der ortsgemeinde selbst zu tragen. 4.2 aufzug und behindertengerechte toilette im dgh: hierzu erkl\u00e4rt der vorsitzende, dass mit dem bau des aufzuges bald begonnen werden kann. laut architekt ist der bau einer behindertengerechten toilette seiner meinung nach realisierbar. ein genaues ergebnis liegt allerdings noch nicht vor. 4.3 abriss des hirtenhauses: laut information des vorsitzenden wird das hirtenhaus von den gemeindearbeitern, neben den sonstigen st\u00e4ndig anfallenden arbeiten, st\u00fcck f\u00fcr st\u00fcck abgetragen. da in den sommermonaten viele andere arbeiten anfallen, kann sich der abriss jedoch noch etwas hinziehen. 4.4 urlaub der b\u00fcrgermeisterin: der vorsitzende informiert, dass sich die b\u00fcrgermeisterin, frau seebach, vom 18.07.2011 bis zum 06.08.2011 in urlaub befindet. 4.5 integriertes klimaschutz- und energiekonzept; vereinbarung zwischen landkreis, verbandsgemeinde und ortsgemeinden: der vorsitzende erkl\u00e4rt hierzu, dass die ortsgemeinde bottenbach dem b\u00fcndnis f\u00fcr klimaschutz beigetreten ist. 4.6 vollzug der gemeindeordnung (gemo) haushaltssatzung und ?plan der ortsgemeinde bottenbach f\u00fcr die haushaltsjahre 2011 und 2012: der vorsitzende informiert, dass die stellungnahme der kreisverwaltung s\u00fcdwestpfalz zur haushaltssatzung mit ?plan f\u00fcr die hhj. 2011 und 2012 vorliegt. 4.7 dreharbeiten des s\u00fcdwestrundfunks in der kirchstra\u00dfe: der vorsitzende informiert, dass anl\u00e4sslich der fernsehsendung ?hierzuland? in der kirchstra\u00dfe am 27.07.2011 und am 28.07.2011 dreharbeiten des swr stattfinden. in genannter sendung werden die kirchstra\u00dfe und die personen, die in der kirchstra\u00dfe wohnen, vorgestellt. 4.8 rahmentarifvertrag der gema: der vorsitzende erl\u00e4utert hierzu, dass die gema den bestehenden rahmentarifvertrag gek\u00fcndigt hat, da solche vertr\u00e4ge nur noch ab einer anzahl von mindestens 5 veranstaltungen j\u00e4hrlich abgeschlossen werden. da die ortsgemeinde diese anzahl von veranstaltungen nicht erreicht, wurde der vertrag von seiten der gema gek\u00fcndigt. 4.9 20-j\u00e4hriges jubil\u00e4um der grillh\u00fctte bottenbach: der vorsitzende informiert, dass in diesem jahr die grillh\u00fctte ihr 20j\u00e4hriges bestehen feiert. hierzu soll ein von der gemeinde organisiertes fest stattfinden. der genaue termin stehe allerdings noch nicht fest. nach kurzer diskussion einigte sich der gemeinderat auf den 14.08.2011 als veranstaltungstermin. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7CInfoBgmOe%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7CInfoBgmOe%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"5","name":"Anfragen nach \u00a7 19 der Gesch\u00e4ftsordnung","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-15%7CAnfragen%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 5","fileName":"be_Anfragen_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":8902,"text":"5. anfragen nach \u00a7 19 der gesch\u00e4ftsordnung zu diesem tagesordnungspunkt gingen keine antr\u00e4ge beim vorsitzenden ein. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7CAnfragen%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7CAnfragen%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"6","name":"Niederschrift \u00fcber die 13. Sitzung des Gemeinderates vom 16.03.2011","public":true,"resolutionFile":{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/file/be%7Cni_2008-01GR-15%7Czt_1%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"Beschluss - Top 6","fileName":"be_zt_1_1.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2011-08-11","size":9659,"text":"6. niederschrift \u00fcber die 13. sitzung des gemeinderates von 02.03.2011 von seiten des gemeinderates bestehen keinerlei einw\u00e4nde gegen die niederschrift. %anl%; %anl%;\r\n\r\n","accessUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7Czt_1%7C1","downloadUrl":"https://pirmasens-land.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=5&agenda_item_id=ni_2008-01GR-15%7Czt_1%7C1"}},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7CBauan%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"7","name":"Bauangelegenheiten\r\n","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7CAuftrag%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"8","name":"Auftragsvergaben","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7CGrundstcks%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"9","name":"Grundst\u00fccksangelegenheiten","public":false},{"id":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2008-01GR-15%7CVerschnNoe%7C2","type":"https://schema.oparl.org/1.0/AgendaItem","meeting":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/meeting/ni_2008-01GR-15","number":"10","name":"Verschiedenes","public":false}],"created":"2026-09-25T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-25T00:00:00+02:00","deleted":false}],"pagination":{"totalElements":163,"elementsPerPage":100,"currentPage":1,"totalPages":2},"links":{"first":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/body/01/meeting/page/1","self":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/body/01/meeting/page/1","next":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/body/01/meeting/page/2","last":"https://pirmasens-land.gremien.info/oparl/body/01/meeting/page/2"}}